1 Chronicles Chapter 6 Read as one passage
1 Chronicles 6:34–35
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
34the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah, 35the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,
What the first hearers heard
The first hearers were Judeans of the restored community, especially the Levites and singers who served at the Second Temple. For them this verse was not a dull list. It was part of the proof that the people leading worship in their temple came from the right family and held their office by David's own appointment.
Hearers who knew the Samuel story would recognise Elkanah and Jeroham at once from 1 Samuel 1:1. The verse joins the familiar story of Hannah's prayer and Samuel's birth to the temple choir of their own day. The God who answered a barren woman's prayer at Shiloh is the same God whose praise Samuel's descendants now lead in Jerusalem. The message was continuity: the worship of the restored temple stands in an unbroken line with Israel's past.
From the study of 1 Chronicles 6:34.
Verse by verse
-
34the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
Full study →Verse 33 begins with Heman the singer, one of the three heads of the temple musicians, and traces his family backward: Heman, son of Joel, son of Samuel. This verse carries the line back four more generations: …son of Elkanah (the Elkanah of 1 Samuel 1, Hannah's husband and the prophet Samuel's father), son of Jeroham ('may he be shown compassion'), son of Eliel ('my God is El'), son of Toah.
The verse is a list of names, but it does a job. Each 'son of' is another link in an unbroken chain that runs through verse 38 to Kohath, Levi and Israel. Its message to the first readers was this: the man who leads the temple song is a real Levite, a descendant of Kohath, and the great-grandson of Samuel himself, so he has every right to serve at the house of God. Two of the names speak of God ('God has created', 'my God is El'), and one speaks of his compassion. Taken together they read like a family history of thanks and trust carried through the generations.
-
35the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,
Full study →Going back through his family: Heman, David's chief singer, was descended from Zuph, the ancestor whose name stayed on the land and town of Samuel's family in the hill country of Ephraim. Zuph was the son of Elkanah ('God has created'), a name this Levite family used over and over. Elkanah was the son of Mahath, and Mahath was the son of Amasai (possibly '[God] has carried').
The verse is one link in a long chain. Each 'son of' moves one generation further back, from the temple musician of David's day, through the family of the prophet Samuel, toward Korah, Kohath and finally Levi (vv. 37–38). The point of the chain is that a man who led Israel's worship in song really did belong to the tribe God had set apart for service at the sanctuary.
Where the English drifted
-
in v35
the son of
ben
- What we hear
- Each person was the immediate father of the one before him, a complete and exact generation-by-generation record.
- What they heard
- 'Descended from'. In biblical genealogies this is normally the next generation, but the form could also compress or skip generations. Here the match with 6:22–28 suggests this particular stretch really is generation by generation.
Every word
-
בֶּן־
ben · H1121
son, son of · v34, v35
It continues the chain from verse 33 (Heman → Joel → Samuel), so the man being described is Samuel, the son of Elkanah. In Hebrew the word is joined to the next name, and together they mean 'son of X'.
-
אֶלְקָנָה֙
ʾElqānâ · H511
Elkanah ('God has created' or 'God has acquired') · v34, v35
This is the Elkanah of 1 Samuel 1, the husband of Hannah and father of the prophet Samuel. The name is common among the Kohathite Levites, and in this same family line it appears again in verses 35–36.
-
יְרֹחָ֔ם
Yərōḥām · H3395
Jeroham ('may he be shown compassion' or 'he is pitied') · v34
Samuel's grandfather. He is also named in 1 Samuel 1:1 and 1 Chronicles 6:27. The name comes from the root r-ḥ-m, 'compassion'.
-
אֱלִיאֵ֖ל
ʾĔlîʾēl · H447
Eliel ('my God is El' or 'El is God') · v34
Samuel's great-grandfather. The parallel lists call him Elihu (1 Sam 1:1) and Eliab (1 Chr 6:27). All three names begin with 'Eli-' ('my God'), so they are almost certainly variant forms for the same man.
-
תּֽוֹחַ׃
Tôaḥ · H8430
Toah (meaning uncertain) · v34
Samuel's great-great-grandfather. He is called Tohu (תֹּחוּ) in 1 Samuel 1:1 and probably Nahath (נַחַת) in 1 Chronicles 6:26. The letters are similar enough to explain the variation. No one knows for certain what the name means.
-
צוּף֙
Tsuph · H6689G
Zuph · v35
An ancestor in the family line of the prophet Samuel. The same man is called 'Zophai' in 6:26 and 'Zuph' in 1 Samuel 1:1, and the district called 'the land of Zuph' (1 Samuel 9:5) was named after this family. The name may mean 'honeycomb'.
-
מַ֖חַת
Machat · H4287I
Mahath · v35
A Kohathite Levite. In the matching list in 6:25 he seems to appear as 'Ahimoth'. What the name means is uncertain.
-
עֲמָשָֽׂי׃
'Amasai · H6022G
Amasai · v35
A Kohathite Levite, also named in 6:25. The name probably comes from the root 'to carry a load', so perhaps '[God] has carried'. 'Mahath son of Amasai' turns up again as a pair among the Kohathite Levites under King Hezekiah (2 Chronicles 29:12), which shows how often this family reused its names.
The world behind it
Where the verse sits. 1 Chronicles 6:31–48 lists the men David appointed 'over the service of song in the house of the LORD' (v. 31). There are three guilds of singers, one from each Levite clan:
- Heman, from Kohath, the leader standing in the center (vv. 33–38)
- Asaph, from Gershon, standing at his right hand (vv. 39–43)
- Ethan, from Merari, standing at his left hand (vv. 44–47)
Heman's line is the longest. It runs back about twenty generations to 'Israel' (Jacob).
Why lineage mattered. Chronicles was written in the Persian period, probably in the 300s BC, for a small community back from exile and rebuilding its worship around the Second Temple. Who was allowed to serve depended on proving descent. Ezra 2:61–63 tells of priests who were barred from serving because they could not find their genealogical records. So a genealogy like this one worked as a certificate of standing. The temple singers and their duties were real, ongoing institutions in the Chronicler's own day.
Samuel in the line. Verse 33 plus this verse makes the prophet Samuel a Kohathite Levite and the grandfather of Heman. By attaching David's chief singer to the most respected prophet of the generation before David, the list gives the temple music great prestige. Elsewhere Chronicles describes the singers' work as a kind of prophesying (1 Chr 25:1–5, where Heman is called 'the king's seer').
From the study of 1 Chronicles 6:34.
Where scholars differ
in v34
Was Samuel's family Levite (as here) or Ephraimite (as 1 Samuel 1:1 seems to say)?
-
The Chronicler made Samuel a Levite after the fact, to fit his priestly role and to add prestige to the singers.
1 Samuel 1:1 calls Elkanah 'an Ephraimite' (Hebrew ʾeprātî) from the hill country of Ephraim and never mentions Levi. In 1 Samuel, Samuel does things that later law kept for priests and Levites, such as serving at the sanctuary and offering sacrifice. Chronicles regularly arranges worship around Levitical lineages.
-
The family was Levite by descent but lived in Ephraim, so 'Ephraimite' describes where they lived, not their tribe.
Levites had no tribal land of their own and lived among the other tribes (Josh 21). Kohathite Levites were assigned towns in Ephraim (Josh 21:5, 20–22). Judges 17:7 and 19:1 describe Levites as living in Judah or Ephraim. The word ʾeprātî can be a geographic label. The names in the line agree closely with 1 Samuel 1:1, which suggests the Chronicler drew on a shared tradition rather than inventing one.
in v35
Was Samuel's family really Levite, when 1 Samuel 1:1 calls Elkanah 'an Ephrathite' from the hill country of Ephraim?
-
They were Levites who lived in Ephraim.
Kohathite Levites were given towns in Ephraim's territory (Joshua 21:20–22; 1 Chronicles 6:66–69). 'Ephrathite' or 'Ephraimite' in 1 Samuel 1:1 can describe where a family lived rather than which tribe it belonged to; compare the Levite 'of Bethlehem in Judah' in Judges 17:7. Samuel serving at the sanctuary from childhood fits Levite status.
-
The Chronicler, or the singer guild's tradition, wrote Samuel into Levi's line.
1 Samuel never calls Samuel's family Levites. Samuel acts in priest-like ways, offering sacrifices and serving at Shiloh. A later genealogy that grafted him into Levi would make that service legitimate and give the Heman guild a famous ancestor. The difference in name forms between 1 Samuel 1:1 and 1 Chronicles 6 could reflect a list that was adapted, not one that was copied.
Sources
- BDB s.v. בֵּן, אֶלְקָנָה, יְרֹחָם, אֱלִיאֵל, תּוֹחַ
- HALOT s.v. בֵּן; קנה; תּוֹחַ
- 1 Samuel 1:1; 1 Chronicles 6:26–27, 31–48; 25:1–5; Joshua 21:5, 20–22; Ezra 2:61–63
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL) on 1 Chr 6
- Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia) on 1 Chr 6:16–38 (Heb.)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chronicles 6
- BDB s.v. צוּף, אֶלְקָנָה, מַחַת, עֲמָשַׂי
- HALOT s.v. צוּף; עֲמָשַׂי
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 6:16–38
- Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia), on 1 Chr 6
- Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Bible)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chr 6:31–48
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).