1 Corinthians Chapter 11 Read as one passage

1 Corinthians 11:13–16

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

13Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? 14Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him, 15but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering. 16If anyone is inclined to dispute this, we have no other practice, nor do the churches of God.

What the first hearers heard

To Corinthian believers, Greek, Roman and Jewish, this would have sounded like an appeal to plain common sense. Everyone in a Roman colony knew what a man who grew and dressed his hair like a woman's was taken to be. Paul uses that shared instinct to support his main point: when men and women pray and prophesy in the assembly, they should not blur the visible difference between the sexes. A man should not present his head the way a woman does, and a woman should not present hers the way a man does.

The argument rests on honour. The church met in homes, in full view of neighbours. How its men and women appeared reflected on the honour of each person, on their "head" (vv3–5), and on the community's reputation. A man with grown-out hair dishonoured himself; a woman's long hair was her glory (v15). By framing it as "nature teaches you", Paul presents the matter as something the Corinthians should already recognise, not a burden he is imposing. Then in v16 he adds the practice of the other churches for anyone inclined to keep arguing.

From the study of 1 Corinthians 11:14.

Verse by verse

  1. 13Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?

    Not studied yet. Study this verse

  2. 14Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,

    "Doesn't even the way things are, the very order of the world, teach you this already? When a man grows his hair out long and keeps it that way, the way women wear theirs, it brings him dishonour and lowers him in everyone's eyes…" The sentence continues into v15: "…but when a woman wears her hair long, it is her glory."

    Paul asks this as a question that expects a yes. He is not giving new teaching. He is calling on something he believes the Corinthians already feel in their bones: men and women are different, and that difference shows, among other places, in how each wears their hair. "Nature" here does not mean biology as measured in a lab. Left uncut, a man's hair grows long. It means the natural order of things as people in that world understood it, an order in which created difference and long-standing custom were felt as one. "Long hair" means hair a man has grown out and cultivated, a look that in Roman Corinth suggested effeminacy or vanity. No particular length is meant. "Dishonour" is a loss of public standing, the opposite of the "glory" or honour Paul gives the woman's hair in the next breath. The verse is one half of a deliberate pair: for the man, long hair means dishonour; for the woman, glory.

    Full study →
  3. 15but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering.

    Not studied yet. Study this verse

  4. 16If anyone is inclined to dispute this, we have no other practice, nor do the churches of God.

    "Now, if anyone is set on being a fighter about this, someone who loves to argue and win, here is my answer: we have no such practice, and neither do any of God's gathered congregations."

    Paul has just spent thirteen verses (vv. 3–15) arguing about how men and women should present their heads and hair when they pray and prophesy aloud in the gathering. He has argued from the order of creation, from what is fitting and shameful, and from 'nature' itself. Now he stops arguing. He expects a particular kind of person in Corinth, one who enjoys disputing for its own sake, to keep pressing. He gives that person no further reasons. He points instead to shared practice. What the objector wants has no recognised standing among Paul and his co-workers, or anywhere else in the network of believers' assemblies that belong to God.

    'Such' most naturally refers to the practice the objector would defend: praying or prophesying without the head-covering or hair norm Paul has described. Some readers take it to mean 'we have no habit of quarrelling like this.' On either reading the effect is the same. Corinth is not free to invent its own worship customs, and a love of argument is not a reason to try.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v14

    nature

    physis

    What we hear
    Biology, genetics, the physical world, or what happens if you do nothing. On that reading, men are "naturally" built for short hair.
    What they heard
    The established order of things, including what is fitting and proper, often pictured as a teacher. In practice it combined the created difference between male and female with the deep-rooted customs that expressed it. Uncut male hair grows long, so biology alone cannot be what Paul means.
  • in v14

    shame (KJV)

    atimia

    What we hear
    An inner feeling of guilt or unworthiness.
    What they heard
    Loss of honour: public disgrace and reduced standing in the community. It is the opposite of δόξα, "glory/honour", in v15.
  • in v14

    long hair

    komaō

    What we hear
    A measurable length, such as hair past the collar or ears.
    What they heard
    Hair a man deliberately grows out and cultivates, a recognised style that in Paul's setting was associated with women or with vanity. No length is specified.
  • in v16

    churches

    ekklēsiai

    What we hear
    Church buildings, denominations, or institutional church bodies.
    What they heard
    Gatherings of people: local congregations of believers, mostly meeting in homes, together forming a network that belongs to God.
  • in v16

    no such custom

    toiautēn synētheian ouk echomen

    What we hear
    "We don't have a custom of head coverings at all", as if Paul were waving away his own instructions.
    What they heard
    'We have no practice of the kind the objector wants', or possibly 'no habit of such quarrelling.' Either way, it closes the argument and does not cancel it.
Every word
  1. οὐδὲ

    oude · G3761

    and not, not even · v14, v16

    Starts a question that expects the answer "yes, it does". The force is "not even…": even without my arguments, you already know this.

  2. ἡ

    hē · G3588

    the · v14, v16

    The article with "nature" points to nature as a known thing everyone can appeal to: the order of things.

  3. φύσις

    physis · G5449

    nature · v14

    The natural order of things: how the world, and men and women in it, are taken to be by their makeup. Here it is pictured as a teacher. This is not "biology" in the modern lab sense. See study.

  4. αὐτὴ

    autē · G0846

    itself · v14

    Adds emphasis: "nature itself", not just Paul's opinion or one church's habit.

  5. διδάσκει

    didaskei · G1321

    teaches · v14

    Present tense: nature is always teaching this, all the time. Calling nature a teacher was a common idea, especially among Stoic thinkers.

  6. ὑμᾶς

    hymas · G4771

    you (plural) · v14

    The Corinthian believers together. It continues v13's "judge for yourselves": Paul appeals to what they already sense.

  7. ὅτι

    hoti · G3754G

    that · v14

    Introduces what nature teaches.

  8. ἀνὴρ

    anēr · G0435G

    man, husband · v14

    An adult male, as opposed to a woman (γυνή in v15). In this passage the point is the man as male, not specifically as husband.

  9. μὲν

    men · G3303

    on the one hand · v14

    Sets up a pair. It looks ahead to "but a woman (δέ)" in v15, so the man's case and the woman's case are meant to be read side by side.

  10. ἐὰν

    ean · G1437

    if, whenever · v14

    With the present subjunctive it states a general case: "whenever a man does this". It describes a habit, not one event.

  11. κομᾷ

    komā · G2863

    to wear long hair, let the hair grow · v14

    To let the hair grow out and keep it long, usually as a chosen and cared-for look. The word can carry overtones of vanity or putting on airs. No length is given. See study.

  12. ἀτιμία

    atimia · G0819

    dishonour, disgrace · v14

    Loss of honour, meaning loss of public standing and respect. It is set against "glory" (δόξα) for the woman in v15.

  13. ἐστιν

    estin · G1510

    is · v14

    Stated as a plain fact. The question that began with οὐδέ continues into v15 and ends there.

  14. εἰ

    ei · G1487

    if · v16

    Opens a real possibility. Paul expects that someone in Corinth may well push back, and he answers that person ahead of time.

  15. δέ

    de · G1161

    but, now, and · v16

    A light connective that turns from the argument of verses 3–15 to a closing word. It is not a strong 'but'. It means something like 'Now, as for anyone who…'.

  16. τις

    tis · G5100

    someone, anyone · v16

    Deliberately vague. Paul does not name anyone, but the Corinthians would know who was likely to argue.

  17. δοκεῖ

    dokei · G1380

    to think, seem, be disposed · v16

    'Thinks/is minded/seems.' Paul often uses 'if anyone thinks (he is)…' to puncture self-assessment (3:18; 8:2; 14:37). Here it means 'if anyone is set on being' contentious, or 'if anyone seems to be'. It carries a slight edge: the arguer thinks this is a worthy stance.

  18. φιλόνεικος

    philoneikos · G5380

    fond of strife, contentious · v16

    Literally 'strife-loving'. This describes a disposition, someone who likes to argue and win. It is more than disagreeing on one point. It appears only here in the New Testament.

  19. εἶναι

    einai · G1511

    to be · v16

    Completes 'thinks/is minded to be contentious'. It frames contentiousness as an identity the person takes on.

  20. ἡμεῖς

    hēmeis · G3165

    we · v16

    An emphatic 'we': Paul and his co-workers, or Paul speaking as an apostle. It is set against the arguer and lines Paul up with the wider network of churches.

  21. τοιαύτην

    toiautēn · G5108

    such, of this kind · v16

    'Such a, this kind of.' Everything turns on what it points back to: most likely the practice the arguer would defend (praying or prophesying with the head uncovered or the hair loose), possibly the habit of contentiousness itself. It means 'such', not 'other'.

  22. συνήθειαν

    synētheian · G4914

    custom, habitual practice · v16

    An established, recognised practice, what people are used to doing. Paul's point is that no recognised precedent exists for what the objector wants.

  23. οὐκ

    ouk · G3756

    not · v16

    Flat negation of a fact: 'we do not have'.

  24. ἔχομεν

    echomen · G2192

    we have · v16

    Present tense, 'we (currently) have/hold'. It describes standing practice, not a new rule.

  25. ἐκκλησίαι

    ekklēsiai · G1577

    assembly, congregation · v16

    Plural: the local gatherings of believers in many cities. These are communities of people meeting together, not buildings or denominations.

  26. θεοῦ

    theou · G2316

    God · v16

    'Of God': the assemblies belong to God and are called together by him. This echoes Israel's 'assembly of the LORD' and reminds Corinth that the congregation is not its own to redesign.

The world behind it

A Roman city, Greek and Jewish believers. Corinth had been refounded in 44 BC as a Roman colony. In the first century, respectable Roman men wore their hair short and were usually clean-shaven, as statues and coins from the period show. Greek moralists and Jewish teachers agreed that grown-out, styled or braided hair on a man suggested effeminacy, luxury, or the kind of man who made himself available as a sexual partner to other men. Long-haired men were also linked with some foreign cults, such as the eunuch priests of Cybele, and with professional philosophers who wanted to look the part.

But not everywhere, and not always. The Spartans grew their hair long as warriors. Greek men sometimes let their hair grow in mourning. In Israel, a man under a Nazirite vow left his hair uncut as a mark of holiness (Num 6:5; Samson, Judg 13:5), while the priests were told to keep theirs trimmed, neither shaved nor long (Ezek 44:20). Paul himself cut his hair at Cenchreae, Corinth's own port, at the end of a vow (Acts 18:18). So "long hair is a disgrace for a man" was not something every ancient person agreed on. It was the common sense of Paul's readers' own world.

The wider argument. Verses 2–16 deal with how men and women should present their heads when they pray and prophesy in the gathered church. Paul argues from creation (vv7–9), from what is fitting (v13), from "nature" (vv14–15), and finally from the shared practice of the churches (v16: "we have no such custom"). Verse 14 is one strand in a set of overlapping arguments, and he expects the hearers to agree with it without further proof.

From the study of 1 Corinthians 11:14.

Where scholars differ

in v14

What does Paul mean by "nature" (physis) here?

  • The order God built into creation: the real difference between male and female, which shows up in how hair is worn.

    The passage grounds its argument in creation (vv7–9, 12). Paul's other uses of "against nature" (Rom 1:26–27) concern the created order. Stoic parallels (Epictetus on the beard) treat distinctions between the sexes as nature's design. Some also point to observed differences, such as women's hair generally growing longer and male baldness.

  • Deep-rooted custom that people experience as "natural": the shared sense of what is fitting in that culture.

    Biologically, uncut male hair grows long. Spartans, Nazirites and mourning Greek men wore long hair honourably, and Paul himself grew his hair under a vow (Acts 18:18). Verse 16 appeals to "custom" (συνήθεια). Ancient writers often treated settled custom as "second nature".

  • An appeal to ancient physiology: hair as part of the reproductive system, women's long hair as a functional "covering".

    Troy Martin (JBL 2004) cited Hippocratic texts on hair and reproduction and argued that περιβόλαιον in v15 can mean "testicle". Mark Goodacre (JBL 2011) and others reply that this meaning is poorly attested and does not fit the context. Few scholars accept it.

in v14

What kind of "long hair" makes a man dishonoured?

  • Simply hair noticeably longer than the usual male norm.

    The plain sense of κομάω, "to have long hair", and the contrast with women's long hair in v15.

  • Hair deliberately grown and styled in a feminine way, the effeminate look criticised by moralists.

    Pseudo-Phocylides 210–212, Philo (Special Laws 3.37–38) and Epictetus (Discourses 3.1) all attack male hair grown and dressed like a woman's. The passage's concern is blurring gender in worship. Some scholars (e.g. Philip Payne) read the whole of vv2–16 as being about how hair is arranged (bound up or let down), not about a cloth covering.

in v14

How much weight does the appeal to nature carry in Paul's argument?

  • A real supporting argument that, with creation (vv7–9), shows the principle is more than local preference.

    Paul piles up independent grounds and states it flatly: "it is a dishonour to him".

  • An argument from shared assumptions ("you yourselves know this"), supporting rather than decisive. Paul finally rests the case on church practice.

    "Judge for yourselves" (v13), the question form expecting agreement, and v16's closing appeal to the custom of the churches against anyone "contentious".

in v16

What does 'such a custom' (τοιαύτην συνήθειαν) refer to?

  • The practice the objector would defend: women (or anyone) praying and prophesying without the head and hair norm Paul has argued for. 'We have no such practice' means no precedent for that.

    This is the nearest natural referent after vv. 3–15. It matches Paul's conclusions that a woman 'ought' (v. 10) to have authority on her head and that uncovered prayer is not 'fitting' (v. 13), and it matches his other appeals to universal practice (4:17; 7:17; 14:33). This is the majority view in major commentaries (e.g. Fee, Thiselton, Garland).

  • The habit of contentiousness itself: 'we do not make a practice of quarrelling like this.'

    The nearest noun idea is φιλόνεικος. Paul elsewhere sets love of strife against the character of the churches (1:10; 3:3). Some ancient and later interpreters read it this way.

  • The head-covering custom itself: Paul is saying there is no binding custom of covering, which makes the preceding argument cultural or optional.

    Supporters point to the bare wording 'no such custom' and to v. 15's statement that hair is given 'instead of a covering'. Most scholars reject this because it makes Paul undercut his own argument and his appeal to 'the churches of God'.

in v16

Is the covering in 11:2–16 a cloth veil or a way of wearing the hair?

  • A cloth head-covering or drawn-up garment.

    The phrase 'having down the head' (v. 4) and the comparison with shaving (vv. 5–6) suggest something placed on the head. Roman and Greek practice of veiling is well attested.

  • Hair arrangement: long hair bound up versus loose and unbound.

    V. 15 says long hair is given 'instead of a covering'. In ancient settings, loose hair could signal cultic frenzy or impropriety.

Sources
  • BDAG s.v. φύσις, κομάω, ἀτιμία
  • LSJ s.v. κομάω
  • Epictetus, Discourses 1.16.9–14; 3.1.24–45
  • Cicero, On Duties 1.100
  • Pseudo-Phocylides, Sentences 210–212
  • Philo, On the Special Laws 3.37–38
  • Plutarch, Roman Questions 14 (Moralia 267A–B); Lycurgus 22
  • Herodotus, Histories 1.82
  • Numbers 6:5; Ezekiel 44:20; Acts 18:18; Romans 1:26–27
  • Troy W. Martin, "Paul's Argument from Nature for the Veil in 1 Corinthians 11:13–15," JBL 123 (2004)
  • Mark Goodacre, "Does περιβόλαιον Mean 'Testicle' in 1 Corinthians 11:15?" JBL 130 (2011)
  • Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians (NIGTC)
  • Gordon D. Fee, The First Epistle to the Corinthians (NICNT)
  • David E. Garland, 1 Corinthians (BECNT)
  • Philip B. Payne, Man and Woman, One in Christ (2009)
  • Nestle-Aland 28th ed.; Vulgate
  • BDAG s.v. φιλόνεικος
  • BDAG s.v. συνήθεια
  • BDAG s.v. τοιοῦτος
  • BDAG s.v. ἐκκλησία
  • Thayer's Greek-English Lexicon s.v. συνήθεια
  • Ciampa & Rosner, The First Letter to the Corinthians (PNTC)
  • IVP Bible Background Commentary: New Testament, on 1 Cor 11:2–16

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

2 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.