1 Kings Chapter 10 Read as one passage

1 Kings 10:11–12

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

11(The fleet of Hiram that brought gold from Ophir also brought from Ophir a great cargo of almug wood and precious stones. 12The king made the almug wood into steps for the house of the LORD and for the king’s palace, and into lyres and harps for the singers. Never before had such almug wood been brought in, nor has such been seen again to this day.)

What the first hearers heard

To Israelite hearers this aside added to the picture of Solomon as the incomparable king. God had promised him riches and honor beyond any other king (1 Kgs 3:13). Here wealth arrives from the farthest known places, partly by sea, which was unusual for Israel. The partnership with Tyre showed Solomon's diplomatic standing. Ophir gold and a rare, never-again-seen wood furnished the temple and palace and set Solomon's age apart as a lost golden era. The phrase "to this day" in v. 12 looks back on that era from a later time.

The way the book is arranged also allowed a second reading. The book of Kings was shaped with Deuteronomy's standards in view. Hearers who knew the law of the king, that he must not multiply horses, wives, or silver and gold (Deut 17:16–17), would find all three multiplied in chapters 10–11. The splendor is described with admiration, but it is also the setting for Solomon's decline.

From the study of 1 Kings 10:11.

Verse by verse

  1. 11(The fleet of Hiram that brought gold from Ophir also brought from Ophir a great cargo of almug wood and precious stones.

    And on top of all that, the narrator adds, there was Hiram's fleet: the Tyrian-crewed merchant ships that had already hauled Ophir's famous gold to Solomon. From that same faraway Ophir they also shipped in a huge cargo of almug timber, a rare and beautiful wood no one in Israel had seen before or would see again, along with costly gems.

    The verse is an aside. It interrupts the story of the queen of Sheba, which resumes in v. 13, and it picks up her words: she gave gold, spices "in great abundance" and "precious stone" (v. 10). Hiram's ships bring gold, wood "in great abundance" and "precious stone." The point is that wealth flowed to Solomon from every direction, by camel caravan from the south and by sea from the ends of the earth. The word behind "great abundance" literally means "multiplying". Hearers who knew Deuteronomy's warning that a king must not "multiply" gold for himself (Deut 17:17) may have heard a quiet unease beneath the splendor.

    Full study →
  2. 12The king made the almug wood into steps for the house of the LORD and for the king’s palace, and into lyres and harps for the singers. Never before had such almug wood been brought in, nor has such been seen again to this day.)

    The king had the precious almug timber worked into fine support-work (railings, stair-fittings or similar supports; the exact object is uncertain) for the LORD's temple and for the royal palace. He also had it made into lyres and larger stringed instruments for the professional singers who made the temple's music. Almug wood of that quality and in that quantity had never arrived before, and nobody has seen anything like it since, right down to the writer's own day.

    The sentence is an aside (vv. 11–12) dropped into the story of the queen of Sheba. It echoes the line just before it about her spices ('never again came such an abundance', v. 10). Both make the same point: under Solomon, goods poured into Jerusalem from the ends of the known world, and the age was never repeated. The best wood went first to God's house and to the instruments of worship.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v11

    navy (KJV, YLT)

    ʾŏnî

    What we hear
    A nation's military sea force of warships.
    What they heard
    A fleet of ships, here merchant vessels carrying trade goods.
  • in v12

    pillars (KJV, WEB)

    mis'ad

    What we hear
    Large stone or timber columns holding up a roof.
    What they heard
    A one-time word meaning 'support(s)': most likely railings, stair-fittings or decorative props, made from a scarce luxury wood rather than heavy structural columns.
  • in v12

    harps (KJV, WEB, YLT for kinnorot)

    kinnor

    What we hear
    A tall triangular concert harp, or the small angelic harp of later art.
    What they heard
    A hand-held wooden lyre with two arms and a crossbar, like the one David played.
  • in v12

    psalteries (KJV, YLT)

    nevalim

    What we hear
    An obscure medieval zither, or something to do with the book of Psalms.
    What they heard
    A plucked stringed instrument paired with the lyre, probably a larger lyre or a harp.
Every word
  1. וְגַם֙

    wĕgam · H1571

    and also · v11

    Adds this cargo to the queen of Sheba's gifts in verse 10. The narrator breaks off the Sheba story to say that Solomon also had other sources of exotic wealth.

  2. אֳנִ֣י

    ʾŏnî · H0590

    fleet · v11

    A group noun meaning a fleet or set of ships, not one vessel. Here it is a merchant fleet carrying trade goods, not a war fleet.

  3. חִירָ֔ם

    ḥîrām · H2438G

    Hiram · v11

    Hiram I, king of Tyre, the Phoenician ally who supplied timber and craftsmen for the temple. His seasoned sailors crewed the ships Solomon built on the Red Sea (9:26–27).

  4. אֲשֶׁר־

    ʾăšer · H0834A

    which, that · v11

    Introduces a clause naming the fleet the reader already knows from 9:28: the one that brought the gold.

  5. נָשָׂ֥א

    nāśāʾ · H5375H

    to lift, carry · v11

    'Carried' or 'hauled' gold, a past action already reported in 9:28. The verb pictures the ships loaded up with cargo.

  6. זָהָ֖ב

    zāhāb · H2091

    gold · v11

    Gold, the signature product of Ophir. 9:28 puts the haul at 420 talents.

  7. מֵאוֹפִ֑יר

    mēʾôpîr · H0211H

    from Ophir · v11

    Ophir was a distant land famous for fine gold, reached by sea from Ezion-geber on the Gulf of Aqaba. No one knows for certain where it was.

  8. הֵבִ֨יא

    hēbîʾ · H0935P

    to bring (in) · v11, v12

    Literally 'caused to come', meaning it imported the goods into Solomon's kingdom. The same root ends verses 10 and 12 ('never again came...'), which links the three verses.

  9. עֲצֵ֧י

    ʿăṣê · H6086G

    trees, wood, timbers · v11, v12

    The plural of 'tree/wood', bound to the next word: 'timbers of'. This is cut lumber as cargo. Living trees are not meant.

  10. אַלְמֻגִּ֛ים

    ʾalmuggîm · H0484

    almug (a rare wood) · v11, v12

    A prized exotic wood that Solomon used for temple and palace steps and for musical instruments (v. 12). Which tree it was is not certain. Suggestions include red sandalwood and a costly Syrian or Anatolian timber.

  11. הַרְבֵּ֥ה

    harbēh · H7235A

    making many → in abundance · v11

    A verb form meaning 'making many', used here as an adverb: 'in great quantity'. It repeats the wording of verse 10 about the queen's spices.

  12. מְאֹ֖ד

    mĕʾōd · H3966

    very, exceedingly · v11

    Intensifies the previous word: 'a very great amount'.

  13. וְאֶ֥בֶן

    wĕʾeben · H0068G

    and stone · v11

    Singular in form but meaning a whole class, 'stone(s)', in the same way English says 'stone' for the material.

  14. יְקָרָֽה׃

    yĕqārâ · H3368

    precious, costly, rare · v11

    'Costly' or 'valued'. Beside gold from a distant land, it most likely means gems. It repeats the queen's gift of 'precious stone' in verse 10.

  15. וַיַּעַשׂ

    vayya'as · H6213H

    and he made · v12

    The ordinary verb for making or working something. With two objects it means 'made X into Y': the king turned the raw timber into finished fittings and instruments.

  16. הַמֶּלֶךְ

    hammelekh · H4428G

    the king · v12

    Solomon, named in v. 13. Calling him simply 'the king' keeps attention on royal wealth and royal building, the theme of the whole chapter.

  17. אֶת־

    'et- · H0853

    [object marker] · v12

    Untranslatable marker showing that the definite noun after it, 'the almug wood', is the direct object.

  18. מִסְעָד

    mis'ad · H4552

    support · v12

    This word occurs nowhere else in the Bible. It comes from a root meaning 'to support, hold up', so it names some kind of support: railings, balustrades, stair-fittings or structural props. 'Steps', 'pillars' and 'supports' in English versions are all educated guesses.

  19. לְבֵית־

    leveit- · H1004Q

    for the house of · v12

    'House' is the normal word for a temple as the god's residence. The same word is used for the king's 'house' (palace) a few words later.

  20. יְהוָה

    YHWH · H3068G

    the LORD (Yahweh) · v12

    Israel's God, named by his personal name. The temple Solomon had built (chs. 6–8) is meant.

  21. וְכִנֹּרוֹת

    vekhinnorot · H3658

    lyres · v12

    The kinnor was the hand-held wooden lyre, the instrument David played. Prized woods mattered because the wooden frame and sound-box shaped the tone. (The supplied interlinear's in-context gloss 'harps' reflects older English usage; the lemma gloss 'lyre' is the accurate one.)

  22. וּנְבָלִים

    unvalim · H5035B

    harps / large lyres · v12

    The nevel was a second stringed instrument, usually paired with the kinnor. It was probably larger and lower-pitched, either a big lyre or a harp. Its exact shape is debated.

  23. לַשָּׁרִים

    lasharim · H7891

    for the singers · v12

    A participle meaning 'those who sing'. These were the professional singers who performed with instruments. Here the temple musicians are chiefly meant, though court singers (2 Sam 19:35; Eccl 2:8) may be included.

  24. לֹא

    lo' · H3808

    not · v12

    Plain negative. It opens the closing remark that nothing like this was ever seen again.

  25. כֵן

    khen · H3651C

    so, thus, such · v12

    'Like that': wood of that quality or that quantity. Both are probably meant.

  26. נִרְאָה

    nir'ah · H7200G

    was seen · v12

    The passive of 'see'. Such wood was never seen again in Israel.

  27. עַד

    'ad · H5704

    until · v12

    Marks the end-point, which is the writer's own time.

  28. הַיּוֹם

    hayyom · H3117L

    the day · v12

    Part of the stock phrase 'to this day'.

  29. הַזֶּה

    hazzeh · H2088

    this · v12

    'This day', meaning the day of the writer and the first readers. It looks back on Solomon's age as unmatched.

The world behind it

Solomon's Red Sea venture. According to 1 Kings 9:26–28, Solomon built ships at Ezion-geber, near Elath on the Gulf of Aqaba, Israel's only outlet to the Red Sea and Indian Ocean trade. Israel had no seafaring tradition, so Hiram I of Tyre supplied experienced Phoenician sailors. Tyre was the leading sea-trading city of the eastern Mediterranean. Verse 22 adds that the ships returned once every three years, which signals a long voyage to the edge of the known world.

Why these goods. Gold, rare timber and gems were the standard luxuries that ancient Near Eastern kings collected and displayed to show their reach and divine favor. Egyptian accounts of expeditions to Punt and Assyrian royal inscriptions list exotic woods and stones in the same way. Israelite hearers would recognize the list as the furnishings of a great king.

The literary frame. Verses 11–12 sit inside the queen of Sheba story (vv. 1–13). Words repeated across vv. 10–12 bind them together: "abundance," "precious stone," and the claims that such goods never "came" again. The aside makes the queen's gifts look like one stream in a wider flow of wealth. Chapter 10 then lists Solomon's riches (vv. 14–29) right before chapter 11 reports his many wives and his turning from the LORD.

From the study of 1 Kings 10:11.

Where scholars differ

in v11, v12

What kind of wood was almug/algum?

  • Red sandalwood (Pterocarpus santalinus) or a similar South Asian wood.

    It came by sea 'from Ophir' with gold, and if Ophir was in or traded with India, a South Asian wood fits. An older etymology links the word to a Sanskrit term (valgu-). NLT follows this view.

  • A costly Syrian or Anatolian timber, the elammakku of cuneiform texts.

    Ugaritic ʾlmg and Akkadian elammakku name a valuable wood in Late Bronze Age Syrian texts, and 2 Chr 2:8 places algum in Lebanon. On this view, Ophir shipments may have included a wood with a known northern name, or the traditions were combined.

  • It cannot be identified.

    The ancient versions disagree among themselves ('unhewn wood', 'pine', 'thyine wood'). Verse 12 says such wood was never seen again, so even later Israelite writers may not have known it firsthand.

in v11

Where was Ophir?

  • Southwest Arabia.

    Genesis 10:29 lists Ophir among Joktan's sons with Sheba and Havilah. The aside sits inside the Sheba story.

  • East Africa, the Horn region often linked with Egypt's Punt.

    Gold, exotic woods and animals (see v. 22) match Egyptian reports of Punt, and the region could be reached down the Red Sea.

  • India.

    Josephus and the Septuagint form 'Sophir' have been linked to Indian place names. Some of the goods in v. 22 (possibly peacocks or monkeys) may have Indian names. The three-year voyage suggests great distance.

in v11

Is the catalogue of Solomon's wealth pure praise or quiet critique?

  • Praise: the wealth fulfills God's promise.

    In 1 Kgs 3:13 God promised Solomon riches and honor, and the chapter's tone is openly admiring ('never again', 'nor has such been seen').

  • Praise with built-in irony.

    The word 'multiplying' (harbēh) echoes Deut 17:16–17 ('he shall not multiply'). Chapter 10 records horses from Egypt and huge amounts of gold, and chapter 11 adds 700 wives. Many commentators read the arrangement as setting up Solomon's fall.

in v12

What did Solomon make with the mis'ad?

  • Railings, balustrades or supports.

    Root s-'-d, 'to support'. LXX ὑποστηρίγματα, Vulgate fulcra.

  • Steps or stairways.

    The Chronicles parallel reads mesillot, which elsewhere means raised paths or ramps.

  • Structural pillars.

    KJV tradition. Generally considered unlikely for a scarce, costly wood.

Sources
  • HALOT s.v. אַלְמֻגִּים / אַלְגּוּמִּים
  • BDB s.v. אֳנִי, אוֹפִיר, יָקָר
  • Mordechai Cogan, 1 Kings (Anchor Yale Bible)
  • Marvin A. Sweeney, I & II Kings (Old Testament Library)
  • John Gray, I & II Kings (Old Testament Library)
  • Walton, Matthews & Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kgs 9:26–28; 10:11–12
  • Tell Qasile ostracon ('gold of Ophir to Beth-horon')
  • Josephus, Antiquities 8.164, 8.176–177
  • Septuagint (Rahlfs), 3 Kingdoms 10:11; 2 Chronicles 9:10
  • Vulgate, 3 Kings 10:11
  • HALOT s.v. אַלְמֻגִּים, מִסְעָד, כִּנּוֹר, נֵבֶל
  • BDB s.v. סעד, מִסְעָד
  • J. C. Greenfield & M. Mayrhofer, 'The algummim/almuggim-Problem Reexamined', VTSup 16 (1967)
  • Josephus, Antiquities 7.306; 8.176–177
  • Septuagint, 3 Kingdoms 10:11–12; 2 Paralipomenon 9:10–11
  • Vulgate, 3 Regum 10:12
  • M. Cogan, 1 Kings (Anchor Bible)
  • J. Braun, Music in Ancient Israel/Palestine

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).