1 Kings Chapter 9 Read as one passage
1 Kings 9:26–28
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
26King Solomon also assembled a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth in Edom, on the shore of the Red Sea. 27And Hiram sent his servants, sailors who knew the sea, to serve in the fleet with Solomon’s servants. 28They sailed to Ophir and imported gold from there—420 talents—and delivered it to Solomon.
What the first hearers heard
The book of Kings in its final form was shaped for readers living through or after the fall of Judah (6th century BC). For them, this verse recalled a short golden age. Solomon's kingdom had reached all the way to the southern sea, held Edom, worked as an equal with Tyre, and sent ships to lands of legendary gold. The narrator's explanation of where the port lay ("beside Eloth... in the land of Edom") suggests that Ezion-geber was a memory and Elath the name people still knew. By then Elath had long been in Edomite hands (2 Kgs 16:6), and Edom was a bitter neighbour (Obad 1; Ps 137:7).
So the verse would have stirred two things at once. One was pride in how far Israel had once reached. The other was the uneasy feeling that this wealth, as the following chapters show, flowed into a reign that ended in division. The verse is not about the sea in a symbolic sense. It is a concrete note about geography and politics: who controlled which roads and coasts, and what that control brought in.
From the study of 1 Kings 9:26.
Verse by verse
-
26King Solomon also assembled a fleet of ships at Ezion-geber, which is near Eloth in Edom, on the shore of the Red Sea.
Full study →And a fleet, now: King Solomon built one at Ezion-geber, which lies beside Elath ("the Groves"), right on the water's edge of the Sea of Reeds, in the territory of Edom.
The Hebrew begins with the ships, not with Solomon. That signals a change of subject. The temple story has just ended ("so he completed the house," v. 25), and the narrator now turns to how Solomon's wealth was brought in. The word for "fleet" means a group of ships, not a single vessel, and they were trading ships, not warships. "Made" is the plain verb for building or fitting out. The text does not say where the timber came from.
The rest of the verse places the port for readers who might not know it, moving from the small to the large. First the obscure dockyard, Ezion-geber. Then the familiar town beside it, Elath. Then the coast: literally "on the lip" of the sea. Then the sea's name, yam suf, "Sea of Reeds," which here means the Gulf of Aqaba, the eastern arm of what English calls the Red Sea. Last, whose land it was: Edom, Israel's kin-and-rival nation to the southeast, which David had conquered. The detail matters. It shows that Israel, a land-bound hill-country kingdom with no harbour of its own on the Mediterranean, briefly had a gateway to Arabia, Africa and the Indian Ocean, but only through foreign territory and with Phoenician sailors (v. 27).
-
27And Hiram sent his servants, sailors who knew the sea, to serve in the fleet with Solomon’s servants.
Full study →Solomon had built a fleet at Ezion-geber on the Gulf of Aqaba (v. 26). Ships alone were not enough. So Hiram, king of Tyre, sent his own men aboard that fleet: professional ship-men, men who knew the sea from long experience. They served side by side with Solomon's men.
The Hebrew is spare but exact. "Servants" here means the king's men, crewmen in the royal service of Tyre, not household slaves. "Men of ships" is the Hebrew way of naming sailors by their trade. "Knowers of the sea" points to skill learned by doing: handling a ship, reading wind and current, finding the way to distant coasts. The verse sets "Hiram's servants" against "Solomon's servants" on equal terms. That is two allied kings each putting crews into a joint venture, and Tyre supplies the expertise Israel lacked. The next verse tells the result: the mixed crews sailed to Ophir and brought back 420 talents of gold for Solomon.
-
28They sailed to Ophir and imported gold from there—420 talents—and delivered it to Solomon.
Full study →"So they came to Ophir, and from there they took gold — four hundred and twenty talents of it — and they brought it in to King Solomon."
"They" are the joint crews of the previous verse: Hiram of Tyre's experienced Phoenician sailors working alongside Solomon's men. They had sailed from Ezion-geber on the Red Sea (9:26). Their destination, Ophir, was a far-off land whose very name meant the finest gold in Israel's ears. The verb for how they got the gold is just "took". It doesn't say whether it was bought, traded or received as a gift.
The amount is 420 talents. A talent (Hebrew kikkār, "a round thing", probably named after a disc-shaped ingot) was the heaviest weight in use, about 30–34 kg. That makes the cargo roughly 12 to 15 tonnes of gold: a sum on the scale of a royal treasury, not a merchant's profit.
The Hebrew sentence makes a round trip. It opens with they came and closes with the same verb in its causative form, they made it come. The crews went out to the edge of the world, and the gold came back to "the king, Solomon". His name is the last word of the section. Immediately afterwards, the queen of Sheba also "comes" to him (10:1). Wealth and people alike move toward Solomon. This is the opening image of the golden splendour described in chapter 10.
Where the English drifted
-
in v26
navy (KJV, YLT)
'ŏnî
- What we hear
- A military fleet: warships, a nation's armed forces at sea.
- What they heard
- A group of trading ships, a merchant fleet sent out for gold and goods (v. 28).
-
in v26
Red Sea
yam sûp
- What we hear
- Readers usually picture the main body of the Red Sea between Egypt and Arabia, or assume that 'red' is in the Hebrew name.
- What they heard
- 'Sea of Reeds/Rushes'. Here the name refers specifically to the Gulf of Aqaba/Eilat at Edom's southern edge. The Hebrew name contains no colour.
-
in v27
navy (KJV, YLT)
ʾŏnî
- What we hear
- A state military fleet of warships.
- What they heard
- A fleet of ships taken together, here a commercial expedition fetching gold and luxury goods.
-
in v27
servants
ʿăbādîm
- What we hear
- Domestic servants or slaves doing menial work.
- What they heard
- The king's men: subjects and personnel in royal service. Here they are skilled Tyrian and Israelite crewmen working under their respective crowns.
-
in v28
talents
kikkār
- What we hear
- Natural abilities or gifts, or possibly a coin or a small sum of money.
- What they heard
- A large unit of weight (about 30–34 kg), used here to measure bullion. 420 talents is roughly 12–15 tonnes of gold.
Every word
-
וָאֳנִ֡י
wā'ŏnî · H0590
and a fleet · v26, v27
'And' plus a collective noun for a group of ships. It stands first in the sentence, before the verb. In Hebrew that marks a change of subject: the account of the temple has ended (v. 25) and a new topic, Solomon's sea trade, begins.
-
עָשָׂה֩
'āśāh · H6213
made, built · v26
The ordinary verb for making or producing, here building or fitting out ships. The Hebrew does not say whether the timber was cut locally or brought in. BSB's 'assembled' is an interpretation, not the wording.
-
הַמֶּ֨לֶךְ
hammelek · H4428
the king · v26, v28
Puts Solomon's royal title first. This is a state project, paid for by the crown and run by the king's servants (v. 27), not private trade.
-
שְׁלֹמֹ֜ה
šəlōmōh · H8010
Solomon · v26, v27, v28
The subject. Chapters 9–10 show Solomon at the height of his wealth and international reach.
-
בְּעֶצְיֽוֹן־
bə'eṣyôn- · H6100
in Ezion- · v26
'In' plus the first half of a two-part place name. This was the port at the head of the Gulf of Aqaba.
-
אֲשֶׁ֧ר
'ăšer · H0834
which · v26
Opens the narrator's note telling readers where the place was. That suggests Ezion-geber was less familiar to them than the landmarks that follow.
-
אֶת־
'et- · H0854
with, beside · v26
Here the preposition 'with/near', not the identical-looking marker of a direct object. Ezion-geber lay 'alongside' Eloth: the two were close but not the same place.
-
אֵל֛וֹת
'êlôt · H0359
Eloth (Elath) · v26
A plural spelling of Elath, the better-known town at the head of the gulf near modern Aqaba and Eilat. The name probably comes from a word for big trees (terebinths or palms), so roughly 'the Groves'.
-
עַל־
'al- · H5921
on, upon · v26
'On', placing the port right at the water's edge.
-
שְׂפַ֥ת
śəpat · H8193
lip of, shore of · v26
Literally 'lip'. Hebrew uses it for the edge of anything: a river bank, the rim of a bowl, a seashore. The picture is the sea's 'lip', where water meets land.
-
יַם־
yam- · H3220
sea of · v26, v27
'Sea', used for any large body of water. Here it is the first part of a fixed name, 'Sea of Suph'.
-
ס֖וּף
sûp · H5488
reeds, rushes · v26
'Reeds' or 'rushes', the same word used for the reeds of the Nile where baby Moses was hidden (Exod 2:3). Here it is part of a name. The water meant is clearly the Gulf of Aqaba, the eastern arm of what we call the Red Sea.
-
בְּאֶ֥רֶץ
bə'ereṣ · H0776
in the land of · v26
'In the land/territory of'. A political and geographical label: whose country this was.
-
אֱדֽוֹם׃
'ĕdôm · H0123
Edom · v26
Israel's southeastern neighbour, traced back to Esau. The port sat in Edomite territory, so Solomon's access to the sea depended on holding Edom, which David had conquered (2 Sam 8:14).
-
וַיִּשְׁלַ֨ח
wayyishlaḥ · H7971
and he sent · v27
The ordinary verb for sending someone out on a task. The 'and' form moves the story on: Solomon built the fleet (v. 26), and Hiram sent the crews. Behind this is the standing agreement between the two kings (5:12), so Hiram is dispatching men under a deal, not doing a casual favour.
-
חִירָ֤ם
ḥîrām · H2438
-
אֶת־
ʾet · H853
[object marker] · v27
A small word with no translation. It marks 'his servants' as the ones Hiram sent.
-
עֲבָדָ֔יו
ʿăbādāyw · H5650
his servants · v27
A king's ʿăbādîm are the men who serve under him: his subjects, officials and workers. Here they are Tyrian crewmen in Hiram's service. The word does not have to mean slaves or household staff.
-
אַנְשֵׁ֣י
ʾanshê · H582
men of · v27
'Men of X' is a Hebrew way of naming people by their trade or setting. Joined to the next word it means 'ship-men', that is, sailors.
-
אֳנִיּ֔וֹת
ʾŏniyyôt · H591
ships · v27
The plural of the word for a single ship. It is related to ʾŏnî ('fleet') earlier in the verse. 'Men of ships' says what these servants are by trade: professional seamen.
-
יֹדְעֵ֖י
yōdʿê · H3045
knowing · v27
Literally 'knowers of'. The verb yādaʿ covers knowledge that comes from experience and practice, not just facts in the head. These men know how to handle ships, read winds and currents, and navigate.
-
עִ֖ם
ʿim · H5973
with · v27
'Together with'. The crews are mixed: Tyrian experts serve alongside Solomon's own men. They do not replace them.
-
וַיָּבֹאוּ
vayyāvōʾû · H0935G
and they came · v28
The ordinary verb for arriving somewhere. The context (the fleet of verse 26) shows it was a sea voyage, but the Hebrew just says they 'came' or 'arrived'. The same root comes back at the end of the verse in its causative form ('brought'), framing the sentence.
-
אוֹפִירָה
ʾôp̄îrāh · H0211H
to Ophir · v28
Ophir, a distant land known for gold, with the Hebrew ending -āh meaning 'toward'. For Israelites the name already meant fine gold (compare 'gold of Ophir' in Job 22:24; Psalm 45:9; Isaiah 13:12). Where it was is still debated.
-
וַיִּקְחוּ
vayyiqḥû · H3947J
and they took · v28
A plain word for taking or getting. It says nothing about how the gold was obtained (trade, purchase, tribute). BSB's 'imported' points toward trade, which fits the context, but the Hebrew word itself doesn't say so.
-
מִשָּׁם
miššām · H8033G
from there · v28
Keeps the reader's eye on Ophir as the source. The gold comes from the far edge of the known world.
-
זָהָב
zāhāv · H2091
gold · v28
The normal word for gold. In 1 Kings 9–10 it comes up again and again as the sign of Solomon's wealth. Here it comes before the number, so 'gold' is what lands first.
-
אַרְבַּע־
ʾarbaʿ · H0702
four · v28
First part of the number 420.
-
מֵאוֹת
mēʾôt · H3967
hundreds · v28
'Four hundreds', which is 400.
-
וְעֶשְׂרִים
wəʿeśrîm · H6242
and twenty · v28
This completes the total of 420. The figure is specific, not a round number. That is how royal records and inventories in the ancient Near East wrote amounts.
-
כִּכָּר
kikkār · H3603H
talent · v28
The largest unit of weight, literally 'a round thing' (the word is also used for a round loaf and for a round plain). One talent was 3,000 shekels, roughly 30–34 kg. So 420 talents is about 12–15 metric tonnes of gold.
-
אֶל־
ʾel · H0413
to · v28
Marks where the gold ends up.
The world behind it
A kingdom without a harbour. Israel's Mediterranean coast had few natural harbours, and the best ports belonged to the Phoenicians (Tyre, Sidon) and the Philistines. The Gulf of Aqaba was the one sea route to the southern trade world: Arabia (frankincense, myrrh), the Horn of Africa, and possibly India. Verse 28 says the fleet's goal was Ophir and its gold. Ophir's location is unknown; western Arabia, East Africa and India have all been proposed.
Why Edom matters. The port was reached overland down the Arabah valley, the rift between the Dead Sea and the gulf, through Edomite country. David's conquest (2 Sam 8:13–14) made Solomon's venture possible, and Hadad's revolt (1 Kgs 11:14–22) put it at risk. Later kings fought over the same outlet. Jehoshaphat's ships were wrecked at Ezion-geber (1 Kgs 22:48). Azariah/Uzziah rebuilt Elath (2 Kgs 14:22). Edom took it back under Ahaz (2 Kgs 16:6). The Arabah was also a copper-producing region (Timna, Faynan), which helps explain why control of this corridor was worth fighting for.
Phoenician partnership. Tyre was the leading seafaring power of the age. Verse 27 openly says Solomon's men needed Hiram's experienced crews, "sailors who knew the sea." The arrangement was a joint commercial venture between treaty partners, the same Hiram who supplied cedar and craftsmen for the temple (1 Kgs 5).
Placement in the story. Verse 26 opens a stretch (9:26–10:29) that lists Solomon's gold, trade, horses from Egypt and luxury goods, followed in chapter 11 by his many foreign wives. Deuteronomy 17:16–17 forbids a king to multiply horses, wives, and silver and gold. Many interpreters think the order in Kings deliberately echoes that law, so the splendour is described with a hint of warning. This reading is widely held but not stated by the text itself.
From the study of 1 Kings 9:26.
Where scholars differ
in v26
Where was Ezion-geber?
-
Tell el-Kheleifeh, a mound between modern Aqaba and Eilat.
Nelson Glueck's 1938–40 excavations. He first described it as Solomon's industrial copper smelter, but later took that interpretation back. Gary Pratico's reappraisal (1985, 1993) dated the main occupation to the 8th–6th centuries BC, with no clear evidence from Solomon's time. Some still identify the site with the later Elath or Ezion-geber.
-
Jezirat Fara'un (Pharaoh's Island / Coral Island), about 13 km south of Eilat.
The only natural sheltered anchorage at the head of the gulf, which suits a shipbuilding base (argued by A. Flinder and others). Datable Iron Age remains there are limited and debated.
-
A site now buried under modern Aqaba or Eilat, or not yet found.
Changes in the coastline and modern building over the area make it possible that the 10th-century port has simply not been located.
in v26
What does 'suf' in 'yam suf' mean?
-
'Reeds/rushes' (Sea of Reeds). This is the majority view.
*Sûp* clearly means reeds in Exod 2:3, 5 and Isa 19:6, and the word is widely traced to an Egyptian word for papyrus or marsh plants. On this view the name may have started with reedy waters and later been extended to the gulfs, so its use for the Gulf of Aqaba here is an extended use of the name.
-
'End', the sea at the edge of the world (B. Batto, JBL 1983).
The Septuagint's 'farthest sea' in this verse. The fact that the name is used for large saltwater gulfs that have no reeds. Possible links to ancient ideas of a sea at the world's edge. Critics answer that the vowels in the Hebrew text point to *sûp* 'reeds', and that the Septuagint reading is a one-off interpretation.
in v26
How large and how historical was Solomon's Red Sea venture?
-
Basically historical, a real 10th-century trade expedition.
It fits known Phoenician long-distance trade, David's recorded control of Edom, 10th-century copper production in the Arabah (Timna, Faynan), and Arabian incense trade networks. Commentators such as M. Cogan treat the report as resting on royal records.
-
Exaggerated or projected back from later times.
There are no clear 10th-century remains at the proposed port sites. Better-documented gulf activity comes from the 8th–7th centuries (Uzziah's Elath; 2 Kgs 14:22). Some therefore suspect the Solomon account magnifies a smaller venture or projects later conditions back onto him.
in v27
Did Hiram supply only crews, or ships as well?
-
Crews only. Solomon built the fleet himself.
1 Kgs 9:26–27 says Solomon made the fleet at Ezion-geber and Hiram sent men 'in the fleet'. 1 Kgs 10:22 speaks of Solomon's ships alongside Hiram's ships.
-
Ships (or ship materials) as well as crews.
2 Chr 8:18 explicitly says Hiram sent 'ships and servants'. The Red Sea coast had little timber, so Phoenician wood or ready-made parts may have been carried overland. Some scholars combine the two accounts this way. Others think the Chronicler shaped the story his own way.
in v27
Where was Ophir, the destination of the joint crews?
-
Southwest Arabia (Yemen region).
Genesis 10:29 lists Ophir among the sons of Joktan, an Arabian line, next to Sheba and Havilah. The region had gold and was within reach of the Red Sea.
-
East Africa (Punt / Horn of Africa).
The goods in 1 Kgs 10:11, 22 (gold, almug wood, precious stones, ivory, apes) match Egyptian records of expeditions to Punt.
-
India or further east.
Josephus and the Septuagint's spellings (Sōphir) were later linked to India. Some of the goods have possible Indian loanwords. 1 Kgs 10:22 mentions three-year voyages.
in v28
Where was Ophir?
-
Southern or western Arabia
In Genesis 10:29, Ophir is listed among the sons of Joktan beside Sheba and Havilah, which are South Arabian names. Arabia had ancient gold deposits (e.g. Mahd adh-Dhahab, the 'cradle of gold' in the Hejaz). The story's link to Sheba (10:1–13) also fits.
-
East Africa (the Horn of Africa, the region the Egyptians called Punt)
Egyptian expeditions brought gold, incense and apes from Punt by the same Red Sea route. A long voyage fits a more distant African coast.
-
India or further east
Josephus and some ancient translators placed it toward India. The goods in 10:11, 22 (almug wood, perhaps sandalwood; apes; possibly peacocks) have been linked to Indian words, and places such as Supara or the Abhira people have been suggested. These linguistic links are disputed.
-
Unknown, or a general trade name
Many scholars conclude the evidence can't settle the question, and that 'Ophir' may have worked partly as a trade label for high-grade gold whatever its exact source (compare the Tell Qasile 'gold of Ophir').
in v28
Is the quantity of gold historically plausible?
-
Plausible within ancient royal norms
A. R. Millard and others point to inscriptions recording huge quantities of precious metal: for example, the gifts to temples claimed by Pharaoh Osorkon I (about 10th century BC), and Assyrian tribute lists. They also cite the ancient practice of gold-plating buildings and furnishings. On this view the figures are typical of royal records, not impossible.
-
Idealised or exaggerated in the telling
Other scholars note that archaeology has not yet shown 10th-century Jerusalem to have been a large, rich capital. They also note that the gold figures in 1 Kings 10 climb (420, 120, 666 talents) in a way that looks literary, and that the numbers differ between Kings, Chronicles and the Septuagint.
in v28
Does the narrator approve of Solomon's gold?
-
Straight celebration
The wealth fulfils God's promise in 3:13. Chapter 10 describes it with obvious admiration, ending 'King Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and wisdom' (10:23).
-
Celebration with built-in critique
The details in chapters 10–11 follow the forbidden list in Deuteronomy 17:16–17 point by point: gold and silver, horses from Egypt, many wives. Chapter 11 then describes Solomon's apostasy, and 14:26 the loss of the gold. Some readers think the figure 666 talents (10:14) may also be meant to sound ominous.
Sources
- BDB s.v. אֳנִי, סוּף, שָׂפָה
- HALOT s.v. אֳנִי, סוּף, עֶצְיוֹן גֶּבֶר, אֵילַת
- M. Cogan, 1 Kings (Anchor Bible 10), 2001, on 9:26–28
- G. D. Pratico, 'Nelson Glueck's 1938–1940 Excavations at Tell el-Kheleifeh: A Reappraisal', BASOR 259 (1985); ASOR monograph (1993)
- N. Glueck, The Other Side of the Jordan (1940; rev. 1970)
- A. Flinder, 'Is This Solomon's Seaport?', Biblical Archaeology Review 15/4 (1989)
- B. F. Batto, 'The Reed Sea: Requiescat in Pace', JBL 102 (1983)
- J. K. Hoffmeier, Ancient Israel in Sinai (2005), on yam suf
- E. Ben-Yosef and T. Levy, publications on Timna and Khirbat en-Nahas copper production
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 9:26–28
- Septuagint (3 Kingdoms 9:26); Vulgate (3 Regum 9:26); 2 Chronicles 8:17–18
- BDB and HALOT s.v. אֳנִי, אֳנִיָּה, עֶבֶד, יָדַע
- Josephus, Antiquities 8.163–164 and Against Apion 1.113–120 (Hiram of Tyre)
- Ezekiel 27 (Tyre's seafaring expertise)
- 2 Chronicles 8:17–18; 1 Kings 10:11, 22; 22:48–49 (parallel and related accounts)
- Tell Qasile ostracon ('gold of Ophir to Beth-horon')
- Mordechai Cogan, 1 Kings (Anchor Bible), on 9:26–28
- HALOT s.v. אוֹפִיר
- HALOT s.v. כִּכָּר
- BDB s.v. בּוֹא, כִּכָּר, זָהָב
- Tell Qasile ostracon 2 ('gold of Ophir for Beth-Horon'), published by B. Maisler (Mazar), Journal of Near Eastern Studies 10 (1951)
- Josephus, Antiquities 8.163–164
- Septuagint (Rahlfs), 3 Kingdoms 9:28
- A. R. Millard, 'Does the Bible Exaggerate King Solomon's Golden Wealth?' Biblical Archaeology Review 15.3 (1989)
- M. Cogan, 1 Kings (Anchor Bible 10)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).