1 Kings Chapter 3 Read as one passage

1 Kings 3:1–3

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

1Later, Solomon formed an alliance with Pharaoh king of Egypt by marrying his daughter. Solomon brought her to the City of David until he had finished building his palace and the house of the LORD, as well as the wall around Jerusalem. 2The people, however, were still sacrificing on the high places because a house for the Name of the LORD had not yet been built. 3And Solomon loved the LORD and walked in the statutes of his father David, except that he sacrificed and burned incense on the high places.

What the first hearers heard

Kings was shaped for Israelites who knew how the story ended: Solomon's later idolatry, the split of the kingdom, and eventually exile. For them the verse worked on two levels.

  • On the surface it is a triumph. The kingdom has just been 'firmly established' (2:46). Now the son of a shepherd-king becomes son-in-law to Pharaoh and receives a princess from a royal house that, as far as anyone remembered, had never sent its daughters abroad. A fortified capital, a palace and a temple for YHWH are all announced in one breath. It reads as a summary of the golden age to come.
  • Underneath there is unease. The people who were once slaves of Pharaoh are now joined to his family. The verse is placed between 'established in Solomon's hand' and the qualifying 'only… on the high places' (3:2–3). The narrator does not comment, but readers of Deuteronomy would remember the warnings about marriage ties with foreign peoples (Deuteronomy 7:3–4) and about a king who goes back to Egypt and multiplies wives (Deuteronomy 17:16–17). When 1 Kings 11:1 says Solomon 'loved many foreign women along with Pharaoh's daughter,' the earlier hint becomes explicit.
  • It also maps the story ahead. The three projects (palace, temple, wall) set out what chapters 5–9 will narrate. The word 'until' tells the hearer that what follows covers years of building.

What the verse invited was not imitation but watchfulness. Glory and danger enter the story together.

From the study of 1 Kings 3:1.

Verse by verse

  1. 1Later, Solomon formed an alliance with Pharaoh king of Egypt by marrying his daughter. Solomon brought her to the City of David until he had finished building his palace and the house of the LORD, as well as the wall around Jerusalem.

    Solomon made himself the son-in-law of Pharaoh, king of Egypt. He bound his young dynasty to the oldest royal house in the world through marriage, and he took Pharaoh's daughter as his wife. He brought her into the City of David, the old walled fortress of Zion that his father David had captured. She was to live there until he had finished building his own royal palace, the house of the LORD, and the wall all around Jerusalem, a programme the book later says took about twenty years.

    The opening verb does not just say 'married.' It says Solomon became related by marriage to Pharaoh. The bond was between two kings and two kingdoms, and the princess was how it was made. She is never named. She is always 'Pharaoh's daughter,' because her value in the story is her father's rank. The verse comes right after 'the kingdom was firmly established in Solomon's hand' (2:46), so it reads first as a sign of Solomon's new international standing. But 'Egypt' was the house of slavery. The next verses add a cautious 'only' (the people and Solomon still sacrificed at the high places, 3:2–3), and 'Pharaoh's daughter' will return at the head of the foreign wives who turn Solomon's heart (11:1). So an alert hearer could sense in this splendid beginning the seed of later trouble.

    Full study →
  2. 2The people, however, were still sacrificing on the high places because a house for the Name of the LORD had not yet been built.

    There was one qualification, though: the people as a whole kept holding their sacrificial meals at the local raised shrines, the bamot found in towns and on hills across the land. They had a reason. Up to that time no house had been built to bear the name of Yahweh, no sanctuary he had marked as his own, which was the one place Deuteronomy said worship should be gathered to.

    The verse is the narrator stepping out of the story to explain something. Verse 1 has just mentioned the "house of the LORD" Solomon will build. Before going on, the writer admits that for now Israel's worship is spread across many local altars. "Sacrificing" here means slaughtering animals and eating a shared meal before God, the normal festive centre of clan and village religion. It does not mean giving something up. "High places" were raised platforms and shrine areas, not necessarily on mountains. The phrase "a house for the name of Yahweh" picks up Deuteronomy's promise of a single chosen place where God would "put his name", meaning claim it as his and be found there. "Until those days" shows that the writer lives much later and is explaining a past period. The word "only" opens a pattern that runs through Kings: even good rulers come with the reservation "only the high places…". Verse 3 immediately applies that reservation to Solomon himself.

    Full study →
  3. 3And Solomon loved the LORD and walked in the statutes of his father David, except that he sacrificed and burned incense on the high places.

    Solomon was loyal to Yahweh in love, and he showed it by living the way his father David had lived and charged him to live. There was one reservation: it was at the local hill-shrines that he kept up his sacrifices, slaughtering animals and sending offerings up in smoke on their altars.

    A few features of the Hebrew are easy to miss in English:

    • "Loved" is covenant language. It means the loyal devotion a subject owes his king, shown in conduct, and the next words define it: love here is walking in a way of life. It also answers 2 Samuel 12:24, where "Yahweh loved" the newborn Solomon. Later in the book the same verb turns against him: "King Solomon loved many foreign women" (11:1).
    • "The statutes of David his father" is an unusual phrase. Normally they are Yahweh's statutes. Solomon is following the pattern and charge his father handed him (2:2–4), and David is the yardstick.
    • "Only" is the same small word that opens the verdict on the people in verse 2. The praise is real, but it comes with a reservation.
    • "At the high places" is placed first in its clause for emphasis. These are Yahweh's shrines, not pagan ones. The problem is that there were many places of worship rather than the one place Deuteronomy calls for, and the Temple was not yet built.
    • "Sacrificing and making smoke" are ongoing actions: this was his regular practice. "Making smoke" covers burning sacrificial portions on the altar generally, not just incense.
    Full study →

Where the English drifted

  • in v1

    made affinity (KJV)

    wayyitḥattēn (ḥātan)

    What we hear
    Felt a liking or natural attraction toward Pharaoh.
    What they heard
    Became Pharaoh's relative by marriage, his son-in-law. It was a formal kinship bond between royal houses.
  • in v1

    the City of David

    ʿîr dāwid

    What we hear
    Bethlehem, from the Christmas story ('in the city of David a Savior,' Luke 2:11).
    What they heard
    The old fortress of Zion on Jerusalem's south-eastern ridge, which David captured and made his capital.
  • in v1

    his own house (KJV, WEB, YLT)

    bêtô

    What we hear
    A private home.
    What they heard
    A royal palace complex with halls and state buildings that took thirteen years to build (7:1–12).
  • in v2, v3

    high places

    bamot

    What we hear
    Mountaintops or hilltop sites chosen for their height; often also assumed to mean pagan shrines.
    What they heard
    Local cult installations with a raised platform or altar area, sometimes with buildings. They could be on hills but also inside towns, at city gates, or in valleys (Jer 7:31; 2 Kgs 23:8). In this verse they are places where Israel worshipped Yahweh, not idol temples.
  • in v2

    sacrificing

    mezabbeḥim (zavaḥ)

    What we hear
    Giving up something valuable; self-denial.
    What they heard
    Ritually slaughtering an animal at an altar, usually followed by a shared, celebratory meal in which the worshippers ate most of the meat before God.
  • in v2

    a house for the name of the LORD

    bayit leshem YHWH

    What we hear
    A building named after God or dedicated in his honour.
    What they heard
    The sanctuary Yahweh has claimed as his own by 'placing his name' there (Deut 12:5, 11): the one legitimate place to approach him with sacrifice.
  • in v3

    burned incense

    maqtir (qatar, hiphil)

    What we hear
    Burning aromatic incense, like incense sticks or a censer, as a separate devotional act.
    What they heard
    Making offerings go up in smoke on an altar. This can be incense, but it also covers the fat portions and grain offerings of animal sacrifice. Paired with 'sacrificing,' it describes full sacrificial worship.
  • in v3

    loved

    'ahev

    What we hear
    A warm inner feeling toward God.
    What they heard
    Covenant loyalty: devoted allegiance shown in obedience, the love a faithful subject has for his king. Feeling is included, but the verse defines the love by how Solomon lived ('to walk in the statutes').
Every word
  1. וַיִּתְחַתֵּ֣ן

    wayyitḥattēn · H2859B

    become related by marriage · v1

    Literally 'he made himself a son-in-law.' The verb form describes Solomon putting himself into a family relationship with Pharaoh through marriage. In the ancient Near East that relationship was a political bond between two royal houses.

  2. שְׁלֹמֹ֔ה

    šəlōmōh · H8010

    Solomon · v1, v3

    The new king. The name sounds like shalom ('peace, wholeness'). Fittingly, the first act reported after his throne is secured is diplomatic, not military.

  3. אֶת־

    ʾet · H0854

    with · v1

    Here it is the preposition 'with,' naming the other party in the marriage tie. It is Pharaoh himself, not yet the daughter.

  4. פַּרְעֹ֖ה

    parʿōh · H6547K

    Pharaoh · v1

    A royal title, not a personal name. It comes from Egyptian 'great house.' This pharaoh goes unnamed, as all pharaohs do in the Bible before Shishak (1 Kings 14:25).

  5. מֶ֣לֶךְ

    meleḵ · H4428G

    king · v1

    'King of Egypt' stresses that Solomon's new father-in-law rules the oldest and most prestigious kingdom the Israelites knew.

  6. מִצְרָ֑יִם

    miṣrāyim · H4714G

    Egypt · v1

    Egypt was the land of Israel's slavery and exodus. Its name carries that whole history into the sentence.

  7. וַיִּקַּ֣ח

    wayyiqqaḥ · H3947I

    take; marry · v1

    'Take' (a woman) is the ordinary Hebrew idiom for marrying. It is not a word for seizing her.

  8. אֶת־

    ʾet · H0853

    [object marker] · v1, v3

    Marks the direct object. It has no English equivalent.

  9. בַּת־

    bat · H1323G

    daughter · v1

    She is never named. Her identity throughout Kings is her father's rank: 'Pharaoh's daughter' (3:1; 7:8; 9:16, 24; 11:1).

  10. וַיְבִיאֶ֙הָ֙

    waybîʾehā · H0935P

    bring (in) · v1

    'And he brought her in.' This causative form is used for a groom bringing a bride into his home. Here it means bringing her into his city and household.

  11. אֶל־

    ʾel · H0413

    to, into · v1

    Gives the destination.

  12. עִ֣יר

    ʿîr · H5892B

    city · v1

    In this phrase it means a walled stronghold or town.

  13. דָּוִ֔ד

    dāwid · H1732

    David · v1, v3

    'City of David' is the old fortress of Zion on Jerusalem's south-eastern ridge, which David captured (2 Samuel 5:7–9). In Kings it does not mean Bethlehem.

  14. עַ֣ד

    ʿad · H5704

    until · v1, v2

    Marks her stay in the City of David as temporary. The narrative later reports her move to her own palace (9:24).

  15. כַּלֹּת֗וֹ

    kallōtô · H3615G

    finish, complete · v1

    'His finishing.' The building programme it points to took about twenty years by the book's own count: 7 for the temple and 13 for the palace (6:38; 7:1; 9:10).

  16. לִבְנ֤וֹת

    liḇnôt · H1129

    to build · v1, v2

    Building is the main theme of Solomon's reign in Kings. This verse sums up the whole programme ahead of time.

  17. בֵּיתוֹ֙

    bêtô · H1004B

    house · v1, v2

    'His house' means Solomon's royal palace complex (described in 7:1–12), not a private home.

  18. יְהוָ֔ה

    YHWH · H3068G

    the LORD (Yahweh) · v1, v2, v3

    The personal name of Israel's God, shown as 'the LORD' in most English Bibles.

  19. חוֹמַ֥ת

    ḥômat · H2346G

    wall · v1

    A city's defensive wall. The work is also listed among Solomon's forced-labour projects in 9:15.

  20. יְרוּשָׁלִַ֖ם

    yərûšālaim · H3389

    Jerusalem · v1

    The whole capital. The wall would enclose both the old City of David and Solomon's new temple-and-palace area to the north.

  21. סָבִֽיב׃

    sāḇîḇ · H5439G

    all around · v1

    'Round about.' The wall was to surround the city, which made Jerusalem a fully fortified royal capital.

  22. רַ֣ק

    raq · H7535

    only, except, however · v2, v3

    A narrowing word: 'only this, though'. It puts a qualification after the account of Solomon's building projects in verse 1, and the narrator uses the same word again in verse 3 ('only, at the high places he sacrificed'). It marks the one flaw in an otherwise good picture.

  23. הָעָ֔ם

    ha'am · H5971A

    the people · v2

    Israel as a whole, the covenant people. The verse is about everyone's normal worship practice, not a few rebels.

  24. מְזַבְּחִ֖ים

    mezabbeḥim · H2076

    sacrificing, slaughtering for sacrifice · v2, v3

    A participle (a verb form for ongoing action) of the intensive stem: 'were sacrificing', meaning they kept doing it habitually. The verb means slaughtering animals as offerings, usually followed by a shared meal before God.

  25. בַּבָּמ֑וֹת

    babbamot · H1116

    high places, cultic platforms · v2, v3

    'At the high places': local open-air shrines built around a raised platform or altar area, found across the land. At this point in the story they are not presented as pagan. They are the ordinary local places where people worshipped Yahweh.

  26. כִּ֠י

    ki · H3588A

    for, because · v2

    Introduces the narrator's explanation. The people's practice is accounted for, and to some degree excused.

  27. לֹא־

    lo' · H3808

    not · v2

    Plain negation of the following verb.

  28. לְשֵׁ֣ם

    leshem · H8034

    for the name of · v2

    'For the name of': the stock phrase in Deuteronomy and Kings for the one sanctuary where Yahweh 'places his name', meaning a place marked as his own and where he can be reached.

  29. הַיָּמִ֥ים

    hayyamim · H3117G

    the days · v2

    'The days', meaning a period of time, here the era of Solomon's early reign.

  30. הָהֵֽם׃

    hahem · H1992

    those · v2

    'Those (days)'. A pointer to a distant time, showing that the narrator looks back on Solomon's time from a later period.

  31. וַיֶּאֱהַ֤ב

    vayye'ehav · H0157G

    and he loved · v3

    The ordinary Hebrew verb for love, used here in its covenant sense: loyal devotion to a lord, shown in conduct. The narrative verb form ('and he loved') states a settled fact about Solomon's reign at its beginning.

  32. לָלֶ֕כֶת

    lalekhet · H1980I

    to walk · v3

    Literally 'to walk.' Grammatically it spells out what the love consisted of: loving Yahweh meant walking, that is, living, according to a pattern. 'Walk' is the standard Hebrew picture for a way of life.

  33. בְּחֻקּ֖וֹת

    bechuqqot · H2708

    in the statutes of · v3

    Fixed rules or prescribed ordinances. Here, unusually, they are 'David's' statutes: the way of life David modelled and charged Solomon to keep (1 Kings 2:3), which was itself keeping Yahweh's statutes.

  34. אָבִ֑יו

    'aviv · H0001G

    his father · v3

    'His father': stresses inheritance. Solomon is following the family pattern, as a son and heir to the dynasty.

  35. ה֥וּא

    hu' · H1931

    he · v3

    An explicit 'he' that points at Solomon personally: the king himself did what the people (v. 2) were doing.

  36. וּמַקְטִֽיר׃

    umaqtir · H6999H

    and making smoke · v3

    Literally 'making (offerings) go up in smoke' on an altar. This can include incense, but in Leviticus the same form is used for burning fat portions and grain offerings. Paired with 'sacrificing,' it is a stock phrase in Kings for worship at the high places.

The world behind it

Royal marriage as diplomacy. Across the ancient Near East, kings sealed treaties by exchanging daughters. The bride's father became the senior partner and the groom his 'son,' and the marriage tied the two houses' interests together. Letters from Mari, the Hittite archives and the Amarna correspondence (14th century BC) are full of such negotiations.

Why a pharaoh's daughter is remarkable. At the height of Egypt's power, Amenhotep III refused a Babylonian king's request for an Egyptian princess with the words: "From time immemorial no daughter of the king of Egypt has been given to anyone" (Amarna letter EA 4). Egyptian kings took foreign princesses but did not send their own daughters abroad. By Solomon's time (10th century BC), Egypt was in its weaker, divided 21st Dynasty, ruled from Tanis in the Nile Delta. Many historians think a pharaoh of this period, often identified as Siamun, may have broken the old rule to secure his north-eastern frontier and the trade routes. 1 Kings 9:16 says this pharaoh captured and burned Gezer and gave it to his daughter as a dowry. The Bible singles her out: she alone gets a palace of her own (7:8), which suggests that her status, or her father's, exceeded that of Solomon's other wives.

The geography of Jerusalem. The 'City of David' was the small fortified ridge south of the temple mount. Solomon's building programme extended the city north onto higher ground for the temple and the palace complex, and a new wall enclosed both. Pharaoh's daughter waits in the old citadel until the new royal quarter is ready, then 'goes up' to her own house (9:24). Chronicles, written centuries later, gives a religious reason for her move: places where the ark had been were holy (2 Chronicles 8:11). Kings gives no reason at all.

Egypt in Israel's memory. For Israelites, Egypt meant both grandeur and bondage. Deuteronomy's law of the king forbids him to 'cause the people to return to Egypt' for horses or to 'multiply wives' (Deuteronomy 17:16–17). Solomon later does both (10:28–29; 11:1–3).

From the study of 1 Kings 3:1.

Where scholars differ

in v1

Does the narrator present the Egyptian marriage as a sign of blessing or as the start of Solomon's fall?

  • Positive or neutral: it shows Solomon's God-given prestige and statecraft.

    It follows 'the kingdom was firmly established' (2:46). Egypt is not among the nations banned for marriage in Deuteronomy 7:1–3, and Deuteronomy 23:7–8 is relatively open to Egyptians. Pharaoh's daughter receives honour (7:8), and the Gezer dowry strengthens Israel (9:16–17). Chapter 3 itself passes no judgment.

  • Ominous: it is deliberately placed to foreshadow the foreign wives of chapter 11.

    The verse sits just before the qualifying 'only' of 3:2–3. 1 Kings 11:1 names 'Pharaoh's daughter' alongside the foreign wives who turned his heart. Deuteronomy 17:16–17 warns the king against returning to Egypt and multiplying wives. Many commentators see the writer quietly setting up the later collapse.

  • Deliberately ambiguous: the story praises and warns at the same time.

    Chapters 3–10 mix glowing reports with small hints of critique (forced labour, horses from Egypt, the palace taking longer to build than the temple). The judgment comes openly only in chapter 11.

in v1

Who was the pharaoh, and how historical is the marriage?

  • A 21st-Dynasty king, most often Siamun (or Psusennes II), whose weaker position made such a marriage possible.

    The chronology fits. A relief of Siamun from Tanis showing him smiting a foe has been linked by some (e.g. K. A. Kitchen, A. Malamat) to a campaign in Philistia, and the Gezer notice (9:16) fits Egyptian activity in the region.

  • The notice is historical in outline but its scale or prestige may be overstated, or the details remain unprovable.

    No Egyptian text mentions the marriage. The Siamun relief is ambiguous. The size of 10th-century Jerusalem is debated among archaeologists. The old Egyptian refusal to send princesses abroad (EA 4) makes the claim striking, which some see as a reason for caution.

in v1

When did the marriage happen relative to the rest of Solomon's reign?

  • Early, before or at the start of the building projects, as the 'until' clause implies.

    She lives in the City of David while palace, temple and wall are built, and moves only later (9:24).

  • The verse is a summary placed here for thematic reasons, not strict chronology.

    Hebrew narrative often uses 'and' without strict sequence. The Greek tradition places the notice elsewhere. The verse looks ahead to the whole twenty-year building programme.

in v2

Is the verse an excuse for the people or a criticism of them?

  • Mainly an excuse: worship at the bamot was legitimate, or at least tolerable, before the Temple existed.

    The causal clause 'because no house had yet been built' gives a justifying reason. Deuteronomy 12:9–11 ties centralisation to the coming of 'rest' and the choice of a place. In 3:4–5, God appears to Solomon at the Gibeon high place, and the narrator does not condemn it.

  • A mild criticism: the narrator already flags the bamot as a flaw.

    The restrictive 'only' (*raq*) marks a reservation, as it does in the later formula for judging kings ('only the high places were not removed'). Verse 3 sets Solomon's bamah worship against his love for Yahweh, and the narrative later has Solomon build bamot for foreign gods (11:7).

  • Both at once: an explanation that also sets up a standard.

    The verse excuses the past ('until those days') while signalling that once the house exists the excuse runs out. This fits the way Kings goes on to judge every later king.

in v2

What does 'a house for the name of Yahweh' mean?

  • 'Name theology': God's name stands in for God's presence, so the Temple holds his name while God himself is in heaven.

    Proposed by G. von Rad and developed by T. Mettinger. Supported by Solomon's prayer, which stresses that heaven cannot contain God, yet his name is in the house (1 Kgs 8:27–30).

  • An ownership idiom: 'placing the name' means claiming the site as one's own, without a theory that God is replaced by his name.

    Argued by S. Richter. Akkadian *šuma šakānu* ('to place the name') describes kings setting up inscriptions to claim territory. EA 287 says Pharaoh has 'placed his name' in Jerusalem.

in v2

What exactly was a bamah physically?

  • An artificial raised platform for worship, not necessarily on a hill.

    Bamot are 'built' (1 Kgs 14:23; 2 Kgs 21:3) and stand in towns, at city gates (2 Kgs 23:8) and in a valley (Jer 7:31). The word's cognates mean 'back/chest/ridge'. Raised platforms have been excavated at sites such as Tel Dan.

  • A general term for a local sanctuary or shrine complex, which might include buildings, altars and pillars.

    'Houses of the high places' (1 Kgs 12:31; 2 Kgs 17:29). Priests 'of the high places' (1 Kgs 13:33). P. H. Vaughan and W. B. Barrick discuss how far the word covers a whole sanctuary or a single structure.

in v3

Is the 'only' clause a criticism of Solomon or an excuse for him?

  • Mainly an excuse or neutral note: worship at the high places was acceptable before the Temple existed.

    Verse 2 says plainly that no house for Yahweh's Name had yet been built. God answers Solomon's sacrifice at Gibeon with a revelation and a gift (3:4–15). Samuel sacrificed at a high place without rebuke (1 Sam 9). Chronicles ties Gibeon to the tabernacle (2 Chr 1:3).

  • A real if mild criticism that foreshadows Solomon's later failure.

    Raq is the same word used for the reservation about every 'good but flawed' king of Judah. Deuteronomy 12 sets the standard of a single place of worship. The verb 'loved' comes back in 11:1 for the foreign wives, and Solomon builds high places for other gods (11:7). Several commentators read 3:1–3 as hinting at trouble from the start.

  • Deliberately mixed: the writer praises and qualifies at once and leaves the tension standing.

    The verse sets a positive statement and a qualification side by side without resolving them. This matches the generally ambivalent portrait of Solomon in 1 Kings 1–11.

in v3

Is 'love' for God in this covenant language mainly loyalty or also feeling?

  • Mainly covenant loyalty expressed in obedience, as in political treaty language.

    Moran (1963) linked Deuteronomy's love language to Amarna and Assyrian treaty terms. 1 Kings 5:1 uses 'love' for Hiram's alliance with David. The verse defines the love by 'walking in statutes.'

  • Loyalty that also includes real affection and devotion.

    Later studies (e.g., J. Lapsley; B. Arnold) point out that 'ahev elsewhere carries emotion, and that Deuteronomy pairs love with 'heart' and 'clinging.' The political background does not empty the word of feeling.

in v3

What exactly does maqtir ('making smoke') refer to?

  • Burning incense specifically.

    The noun qetoret often means incense, and the tabernacle had an incense altar (Exod 30). This is the traditional rendering in the Vulgate, KJV and most modern versions.

  • Burning offerings in general, such as fat portions and grain, not specifically incense.

    Leviticus uses the same causative form for turning fat and grain portions into smoke. In Kings the pair 'sacrifice and make smoke' reads as a summary of full sacrificial worship (argued e.g. by D. Edelman).

Sources
  • HALOT s.v. חתן (hitpael 'become related by marriage')
  • BDB s.v. חָתַן, חֹתֵן, חָתָן
  • BDB s.v. פַּרְעֹה (Egyptian pr-ʿꜣ 'great house')
  • Amarna letter EA 4 (Kadashman-Enlil to Amenhotep III), trans. W. L. Moran, The Amarna Letters
  • K. A. Kitchen, The Third Intermediate Period in Egypt (on Siamun and Solomon)
  • A. Malamat, 'Aspects of the Foreign Policies of David and Solomon,' JNES 22 (1963)
  • M. Cogan, 1 Kings (Anchor Yale Bible)
  • M. A. Sweeney, I & II Kings (Old Testament Library)
  • J. H. Walton, V. H. Matthews, M. W. Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 3:1
  • Rahlfs, Septuaginta: 3 Kingdoms 2:35c; 5:14a
  • Biblia Sacra Vulgata, 3 Reg 3:1
  • BDB s.v. בָּמָה, זָבַח, שֵׁם, רַק
  • HALOT s.v. בָּמָה
  • P. H. Vaughan, The Meaning of 'Bāmâ' in the Old Testament (Cambridge, 1974)
  • W. B. Barrick, BMH as Body Language: A Lexical and Iconographical Study of the Word BMH (2008)
  • S. L. Richter, The Deuteronomistic History and the Name Theology: lešakkēn šemô šām in the Bible and the Ancient Near East (2002)
  • T. N. D. Mettinger, The Dethronement of Sabaoth (1982)
  • M. Cogan, 1 Kings (Anchor Bible 10)
  • J. Gray, I & II Kings (OTL)
  • Mesha Stele (KAI 181), line 3
  • Amarna letter EA 287
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 3
  • BDB s.v. אָהֵב, חֻקָּה, בָּמָה, קָטַר, רַק
  • HALOT s.v. בָּמָה; קטר
  • W. L. Moran, 'The Ancient Near Eastern Background of the Love of God in Deuteronomy,' CBQ 25 (1963)
  • D. Edelman, 'The Meaning of Qiṭṭēr,' VT 35 (1985)
  • M. Cogan, 1 Kings (Anchor Bible)
  • J. T. Walsh, 1 Kings (Berit Olam)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kgs 3:2–4
  • Septuagint, 3 Kingdoms 3:3 (Rahlfs)
  • Vulgate, 3 Regum 3:3

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).