1 Samuel Chapter 23 Read as one passage
1 Samuel 23:2–3
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
2So David inquired of the LORD, “Should I go and attack these Philistines?” And the LORD said to David, “Go and attack the Philistines and save Keilah.” 3But David’s men said to him, “Look, we are afraid here in Judah; how much more if we go to Keilah against the armies of the Philistines?”
What the first hearers heard
The first readers met this verse as part of a longer argument: why David, not Saul, was Yahweh's rightful king. Three signals stood out to them:
- David asks, and God answers. Inquiring of Yahweh before battle was what a legitimate leader did. Saul's inquiries go unanswered (14:37; 28:6), and he has slaughtered the priests who kept the oracle. David now has access to the oracle and gets clear rulings.
- David 'saves'. The verb 'deliver/save' recalls Israel's rescuers in the time of the Judges, and Saul's own commission to 'save my people from the Philistines' (9:16). David fulfils that commission even though he is an outlaw, and before he has any throne.
- David protects Judah's towns. A fugitive with a private army could have been a bandit. Instead David defends a Judahite town against foreign raiders, the kind of protection a king owed his people. That helps explain why Judah later accepts him (2 Sam 2:4).
The scene also sets up an irony. The oracle that sends David to rescue Keilah will soon warn him that Keilah's citizens would hand him over to Saul (23:11–12). The God who sends David also protects him.
From the study of 1 Samuel 23:2.
Verse by verse
-
2So David inquired of the LORD, “Should I go and attack these Philistines?” And the LORD said to David, “Go and attack the Philistines and save Keilah.”
Full study →News has reached David that Philistine raiders are hitting Keilah, a walled border town of Judah, and stripping its threshing floors, which held the year's harvested grain. David does not act on instinct. He formally consults Yahweh's oracle, the recognised way of getting a ruling from God, and puts a plain yes-or-no question: "Am I to go, and am I to strike these Philistines?" By 'these' he means this particular raiding party. God's answer comes back in David's own words, the way such oracles answered: "Go. Strike the Philistines." Then it goes further than the question. David had asked only whether to attack, and God adds the purpose and the outcome: "and you will rescue Keilah." The verbs work both as command and as promise: go, strike, and you will strike and you will deliver. That last verb, 'save/deliver', is the word for the rescuers God raised up for Israel, and it is the task Saul had been anointed to do against the Philistines. So while the anointed king is busy hunting David, the fugitive in the hills is the one God sends to save a town of Judah.
-
3But David’s men said to him, “Look, we are afraid here in Judah; how much more if we go to Keilah against the armies of the Philistines?”
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v2
inquired of the LORD
shaʾal be-YHWH
- What we hear
- David prayed about it and sensed or felt God's leading.
- What they heard
- David formally consulted Yahweh's oracle, a recognised procedure (usually the priest with the ephod and the Urim and Thummim lot) that produced a definite answer to a specific question.
Every word
-
וַיִּשְׁאַ֨ל
wayyishʾal · H7592
and he asked · v2
Not a general request: together with the preposition be- that follows, this is the standard phrase for consulting God through a formal oracle, usually a priest with the ephod. It opens the scene as an official act of seeking a ruling.
-
דָּוִ֤ד
dāwid · H1732
David · v2
David, on the run from Saul and leading about 400 men (22:2), acts here the way a king would: he asks God for a ruling before a military move.
-
בַּֽיהוָה֙
baYHWH · H3068
by/of Yahweh · v2
The preposition be- ('by, of') attached to the divine name marks Yahweh as the one being consulted for an answer. The phrase 'ask by Yahweh' (shaʾal be-YHWH) is a fixed phrase for consulting an oracle.
-
לֵאמֹ֔ר
lēʾmōr · H559
saying · v2
Works like a quotation mark, introducing the exact words of the question that was put to God.
-
הַאֵלֵ֣ךְ
haʾēlēk · H1980
shall I go? · v2
The prefixed ha- turns this into a yes-or-no question: 'Am I to go?' It asks God for a decision, which suits an oracle that could answer yes or no.
-
וְהִכֵּ֔יתִי
wehikkêtî · H5221
and strike · v2
'And attack/defeat.' In battle settings this verb means hitting an enemy force hard, often to the point of defeat. Here it carries on the question: 'go and strike.'
-
בַּפְּלִשְׁתִּ֖ים
bappelishtîm · H6430
the Philistines · v2
Literally 'among/against the Philistines.' With this verb the preposition be- marks the target of the attack. The Philistines were the coastal people who were Israel's main military threat in Saul's day.
-
הָאֵ֑לֶּה
hāʾēlleh · H428
these · v2
'These': the particular raiding party just reported at Keilah (v. 1). David is asking about this one situation, not about war with the Philistines in general. Yahweh's answer leaves the word out.
-
אֶל־
ʾel- · H413
to · v2
'To': the answer is aimed at David himself.
-
וְהוֹשַׁעְתָּ֖
wehôshaʿtā · H3467
and you will save · v2
'And you will rescue/deliver.' This adds something David did not ask for: the purpose and result of the attack, which is rescuing the town. It is the verb used for Israel's deliverer-leaders, and it was the job Saul had been anointed to do (9:16).
-
אֶת־
ʾet- · H853
[object marker] · v2
An untranslated marker showing that Keilah is the direct object of 'save'.
-
קְעִילָֽה׃
qeʿîlāh · H7084
Keilah · v2
A walled town of Judah in the low hills west of Hebron (Josh 15:44). The answer ends on its name: the point of the attack is rescuing these people.
The world behind it
- Harvest raids. Threshing floors (v. 1) were open, flat places, usually outside the town walls, where harvested grain was beaten out and winnowed. Raiding them at harvest took a town's food for the year, and the walls could not protect it. Philistine raids into the Judahite foothills were a familiar threat.
- David's position. David is an outlaw. Saul has just massacred the priests of Nob for helping him (22:6–19). The one survivor, Abiathar, has fled to David (22:20–23), and the prophet Gad is also with him (22:5). David commands a band of about 400 indebted and discontented men (22:2) and moves around the Judahite hills.
- Oracle consultation. Israel, like its neighbours, sought divine rulings before war. Israel's approved means was the priest's ephod with the Urim and Thummim, a sacred lot giving yes/no answers. Typically the answer repeated the wording of the question (compare Judg 20:28; 1 Sam 30:8; 2 Sam 5:19). Verse 6 notes that Abiathar brought the ephod, which ties these consultations to the surviving priestly line.
- Saul's silence. The book sets David's answered inquiries against Saul's unanswered ones (14:37; 28:6). Getting answers from God marked the one God was with.
From the study of 1 Samuel 23:2.
Where scholars differ
in v2
How did David consult Yahweh in 23:2 if, by the Hebrew of 23:6, Abiathar only arrived with the ephod at Keilah?
-
Abiathar was already with David. Verse 6 is a note looking back, explaining where the ephod came from, not a timestamp.
22:20–23 has Abiathar fleeing to David and being received before ch. 23. The LXX of 23:6 says Abiathar went down 'with David' to Keilah. Many modern commentators (e.g. McCarter, Klein) prefer the LXX reading or a similar explanation.
-
The first inquiry went through the prophet Gad, and the ephod was used from v. 6 onward.
Gad is with David and gives him divine direction in 22:5. Verse 6 is placed right before the ephod inquiries of vv. 9–12, which could mean the ephod became available only then. Some older commentators took this view.
-
The narrator simply does not say what means was used, and his interest is that Yahweh answered.
The verse names no method. The phrase 'ask by Yahweh' could cover more than one approved means of getting an answer.
Sources
- BDB s.v. שָׁאַל
- HALOT s.v. שׁאל
- HALOT s.v. נכה
- HALOT s.v. ישׁע
- P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible 8)
- Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary 10)
- Cornelis Van Dam, The Urim and Thummim: A Means of Revelation in Ancient Israel
- W. L. Moran, The Amarna Letters, EA 279, 280, 289, 290 (Qiltu)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Sam 23
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.