2 Chronicles Chapter 25 Read as one passage
2 Chronicles 25:9–10
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
9Amaziah asked the man of God, “What should I do about the hundred talents I have given to the troops of Israel?” And the man of God replied, “The LORD is able to give you much more than this.” 10So Amaziah dismissed the troops who had come to him from Ephraim and sent them home. And they were furious with Judah and returned home in great anger.
What the first hearers heard
The Chronicler's first readers were a small Persian-era community with little wealth and no army. For them the exchange made a clear point. Security bought from human powers is false economy, and money already sunk into a wrong course is no reason to stay on it. Amaziah's question is the natural one: "But I've already paid!" The prophet's answer shifts the weight. The money was never the real asset. Yahweh, who "has power to help and to overthrow" (v.8), also "has more to give than this".
The story then demonstrates the point. Amaziah obeys and wins (vv.11–12). Later he turns to Edom's gods, refuses a prophet, and loses the temple's silver and gold (v.24). Readers would see the Chronicler's familiar pattern: kings who heed the prophets prosper, and kings who reject them suffer. They would also see that obedience is costly at the time it is chosen. The hundred talents really were lost. The dismissed troops really did raid Judah's towns (v.13), so obedience came with real damage.
From the study of 2 Chronicles 25:9.
Verse by verse
-
9Amaziah asked the man of God, “What should I do about the hundred talents I have given to the troops of Israel?” And the man of God replied, “The LORD is able to give you much more than this.”
Full study →Amaziah has just been warned that if he takes the northern Israelite troops he hired into battle, God himself will make him fall. He hears that and answers with the objection of a man who has already signed the cheque: "Yes, but what is to be done about the hundred talents I have already handed over to the Israelite war band?" That was a hundred talents of silver, around three tons or more, paid in full and gone. The prophet's reply uses the same verb back at him: "Yahweh has it in him to give you far more than this." Amaziah gave. Yahweh can give. The prophet's words also repeat what he said a moment earlier: "there is power with God to help and to overthrow" (v.8), and now "there is with Yahweh enough to give". The God who decides battles also controls wealth. So the silver was never what would win the war, and losing it cannot leave the king poorer than Yahweh can make him. The answer does not promise a set refund. It sets the loss in proportion: dismiss the hired men, write off the money, and trust the one who actually has the resources.
-
10So Amaziah dismissed the troops who had come to him from Ephraim and sent them home. And they were furious with Judah and returned home in great anger.
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v9
talents
kikkar
- What we hear
- Abilities or gifts, or a vague old coin.
- What they heard
- A weight of metal, about 34 kg (3,000 shekels). A hundred talents of silver is roughly three tons or more, a royal fortune.
-
in v9
Israel
yisraʾel
- What we hear
- The whole people of God, or the modern state of Israel.
- What they heard
- The northern kingdom ruled from Samaria, also called 'Ephraim' in v.7. It was separate from Judah and at this time a rival.
-
in v9
the man of God
ʾish haʾelohim
- What we hear
- A devout or godly man; a compliment for a pastor.
- What they heard
- A prophet: an authorised messenger who speaks Yahweh's word to the king.
Where popular teaching often drifts
in v9
"Much more than this" was never a promise of returns on giving
- What's often taught
- The verse is sometimes quoted as a general promise that whatever you give to God, or give up for him, he will repay many times over, sometimes alongside teaching about giving as sowing a seed.
- What the text supports
The verse does say that Yahweh has far more resources than the sum lost, and it does reassure a man who suffered a real loss by obeying. That much of the popular reading is right. But the 'giving' in the verse is Amaziah's payment to hire northern mercenaries (natatti, H5414). It was a wrongful deal he is being told to abandon, not an offering to God. The prophet's reply, yesh laYHWH latet ('Yahweh has it [in him] to give', H3426), is a statement about what Yahweh possesses and can do. It is not a formula of return. It repeats v.8, where 'there is power with God to help and to overthrow'. The point is that the silver was never the source of Judah's security, so the king should cut his losses on a wrong course. The chapter itself also cuts against a guaranteed-return reading: Amaziah later loses all the temple's silver and gold (v.24).
- Where the English feeds it
- 'The LORD is able to give you much more than this', lifted out of context, reads like a stand-alone promise. Most readers do not see that the 'hundred talents … given' was a payment to hired troops, and versions like NIV ('paid') or NLT clarify this only partly.
Every word
-
וַיֹּאמֶר
vayyomer · H0559
and he said · v9
The ordinary narrative verb that moves the story on. Here it introduces Amaziah's objection to the prophet's warning in verses 7–8.
-
אֲמַצְיָהוּ
ʾamatsyahu · H0558G
Amaziah · v9
King of Judah (around 796–767 BC). His name means 'Yahweh is strong' or 'Yahweh has shown strength'. That fits a scene where the question is whether Judah's strength comes from hired men or from Yahweh.
-
לְאִישׁ
leʾish · H0376G
to the man (of) · v9
The first half of the title 'man of God'. He is addressed directly as the one who brought the word.
-
הָאֱלֹהִים
haʾelohim · H0430G
God · v9
With 'man' this makes the fixed title 'man of God', meaning a prophet. Here the prophet is unnamed.
-
וּמַה־
umah · H4100
and what? · v9
'And what…?' The 'and' carries a note of objection: 'Yes, but what about…?' KJV and WEB bring this out with 'But'.
-
לַּעֲשׂוֹת
laʿasot · H6213A
to do · v9
An infinitive with no stated subject: 'what is there to do?' It is a practical, slightly helpless question about money that cannot be got back. The Hebrew has no 'I' or 'we'.
-
לִמְאַת
limʾat · H3967
(about) the hundred · v9
'With regard to the hundred.' The preposition le- here means 'concerning'. The number goes back to the sum named in verse 6.
-
הַכִּכָּר
hakkikkar · H3603H
the talent · v9
A singular used collectively, as Hebrew normally does after 'hundred'. The talent was the largest unit of weight. Verse 6 says these were talents of silver, roughly three tons or more of it.
-
אֲשֶׁר
ʾasher · H0834A
which · v9
Links the money to the deal Amaziah has already made.
-
נָתַתִּי
natatti · H5414G
I gave / I paid · v9
A completed action: 'I have given.' The money has already been handed over and cannot be recovered. The same verb comes back in the prophet's reply, setting what Amaziah gave against what Yahweh can give.
-
לִגְדוּד
ligdud · H1416
to the band / troop of · v9
A fighting band, often a raiding party, rather than a formal national army. The word suits hired fighters, and it proves apt in verse 13, when the dismissed men go raiding through Judah's towns.
-
יִשְׂרָאֵל
yisraʾel · H3478
Israel · v9
Here this means the northern kingdom, whose capital was Samaria. Verse 7 also calls it 'Ephraim'. It is not the whole people and not Judah.
-
יֵשׁ
yesh · H3426
there is · v9
'There is.' With 'to Yahweh' and an infinitive it means 'Yahweh has the means to…' or 'it is in Yahweh's power to…'. It repeats verse 8, 'for there is power with God to help and to overthrow'.
-
לַיהוָה
laYHWH · H3068G
to/for Yahweh · v9
'Belonging to Yahweh.' Together with 'there is', this is the usual Hebrew way of saying that someone has or possesses something. Yahweh is the one who has resources to draw on.
-
לְךָ
lekha · H9031
to you · v9
Spoken to Amaziah personally. The reply is about this king's loss.
-
הַרְבֵּה
harbeh · H7235A
much · v9
A verb form ('making many') used as an adverb meaning 'much, a great deal'. It stresses how large Yahweh's resources are compared with the sum lost.
-
מִזֶּה
mizzeh · H2088
than this · v9
'More than this.' The preposition min makes the comparison. 'This' points back to the hundred talents, so the loss is set in proportion.
The world behind it
The episode. Amaziah of Judah (early 8th century BC) mustered 300,000 Judean men and then hired 100,000 fighters from the northern kingdom of Israel for 100 talents of silver (vv.5–6). His aim was a campaign against Edom. An unnamed man of God told him: "Do not let the army of Israel go with you, for Yahweh is not with Israel, with all the sons of Ephraim" (v.7). Verse 9 is the king's response about money.
Only in Chronicles. The parallel account in 2 Kings 14:1–7 reports only the victory over Edom in the Valley of Salt. The hiring of mercenaries, the prophet, and the raids that followed (v.13) appear only in Chronicles.
Mercenaries and alliances. Hiring foreign troops or buying help from another kingdom was common in the ancient Near East. Chronicles repeatedly treats a Judean king's reliance on other powers as a failure to rely on Yahweh. Asa pays Aram and is rebuked (2 Chronicles 16:2–9). Jehoshaphat allies with the north and is rebuked twice (19:2; 20:35–37). The northern kingdom, which had broken from David's house and worshipped at Bethel and Dan, is described in this period as a kingdom Yahweh is "not with" (v.7; cf. 13:8–12).
What follows. The dismissed band is furious and raids Judean towns (vv.10, 13). Amaziah wins against Edom without them, but then brings Edom's gods home and worships them. He silences a second prophet (vv.14–16), provokes King Joash of Israel, and is defeated. Joash then carries off "all the gold and silver" of the temple and palace (v.24). Read as a whole, the story is ironic. The king who worried about 100 talents later loses far more by not trusting Yahweh.
The Chronicler's audience. Chronicles was written in the Persian period (probably 4th century BC) for the small community of Judah around Jerusalem. It was a people with little silver and no army of its own. A story about a king told to write off a fortune and trust Yahweh for victory and wealth spoke directly to them.
From the study of 2 Chronicles 25:9.
Where scholars differ
in v9
Where did the Chronicler get the mercenary episode (vv.5–13), which is missing from 2 Kings 14?
-
It rests on an independent source available to the Chronicler, such as royal records or a list of Judean military musters.
The muster figures and the specific raid route 'from Samaria to Beth-horon' (v.13) look like archival detail. Chronicles cites other sources often (e.g. 25:26).
-
It is largely the Chronicler's own theological composition, built on his favourite pattern of a prophet rebuking a king for relying on others.
The prophet's speech is full of the Chronicler's typical vocabulary (e.g. 'God has power to help and to overthrow'). The scene closely matches other rebuke scenes found only in Chronicles (16:7–9; 19:2; 20:37).
in v9
How should the large numbers (300,000 Judeans; 100,000 Israelites for 100 talents) be read?
-
As literal head counts.
The plain reading of ʾelef as 'thousand'. On this reading the 100 talents (300,000 shekels) works out to about 3 shekels per man, which is a plausible rate.
-
ʾelef here means a military unit or clan contingent, not literally a thousand, so the real numbers were much smaller.
The figures are very large for small Iron Age kingdoms. Elsewhere ʾelef can mean a clan or unit (e.g. Judges 6:15; Micah 5:2). Some scholars apply this to the census and muster numbers.
-
The numbers are deliberately idealised, used to express scale and importance.
Chronicles regularly uses large round figures, and the parallel narratives in Kings often have smaller ones.
Sources
- BDB s.v. כִּכָּר, גְּדוּד, יֵשׁ
- HALOT s.v. כִּכָּר, גְּדוּד, יֵשׁ
- Sara Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (New Century Bible)
- Raymond B. Dillard, 2 Chronicles (Word Biblical Commentary)
- Ralph W. Klein, 2 Chronicles (Hermeneia)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Chronicles 25
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.