2 Chronicles Chapter 29 Read as one passage
2 Chronicles 29:6–8
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
6For our fathers were unfaithful and did evil in the sight of the LORD our God. They abandoned Him, turned their faces away from the dwelling place of the LORD, and turned their backs on Him. 7They also shut the doors of the portico and extinguished the lamps. They did not burn incense or present burnt offerings in the Holy Place of the God of Israel. 8Therefore, the wrath of the LORD has fallen upon Judah and Jerusalem, and He has made them an object of terror, horror, and scorn, as you can see with your own eyes.
What the first hearers heard
For Hezekiah's Levites, this was a public confession and a call to action rolled together. The king named the offences of the previous reign, his own father's, using Israel's strongest words for covenant betrayal and sacrilege. That explained why the temple was dirty, dark and silent (v. 7) and why Judah had been beaten and plundered (vv. 8–9). By saying 'our fathers' and 'our God', Hezekiah took on the inherited guilt instead of blaming others. That opened the way to a covenant renewal (v. 10) and to the Levites' immediate work of cleansing.
For the Chronicler's later readers around the Second Temple, the speech was a model. Their ancestors' 'breaking faith' had ended in Babylon. Here was a king who faced the same kind of failure honestly and turned the people's faces, literally and figuratively, back toward God's house. What God wanted was a people turned toward his dwelling, keeping its lamps, incense and offerings going. Neglecting the temple was not a minor matter of religious practice. It was turning your back on the God who lived there.
From the study of 2 Chronicles 29:6.
Verse by verse
-
6For our fathers were unfaithful and did evil in the sight of the LORD our God. They abandoned Him, turned their faces away from the dwelling place of the LORD, and turned their backs on Him.
Full study →"Here is why the temple must be purified: our own forebears, my father's generation among them, broke faith with the LORD our God. They betrayed the trust between them and him and laid hands on what was holy to him. They did the very thing that God himself judged to be evil. They walked out on him like someone deserting a lord or a spouse. They deliberately swung their faces away from the house where the LORD lived among them, the place every Israelite was meant to face in prayer. And they showed him the back of their necks."
The verse moves from the general to the bodily. It starts with betrayal of trust and sacrilege (the headline charge), moves to the standard verdict 'did the evil in the LORD's eyes', then to desertion, and finally to two physical gestures, faces turned away and backs of necks shown. The first hearers would have pictured people at prayer who refuse to look toward God's house, a deliberate insult in a culture where turning your face toward someone meant loyalty and turning your back meant rejection. Hezekiah speaks of our fathers and our God. He is the son of the chief offender, and he stands with the guilty generation rather than above it. His confession is the reason for everything that follows in the chapter: cleansing the sanctuary, re-lighting the lamps, and restoring the sacrifices that had been stopped (v. 7).
-
7They also shut the doors of the portico and extinguished the lamps. They did not burn incense or present burnt offerings in the Holy Place of the God of Israel.
Full study →"And what is more, they shut the great doors of the temple's front hall and put out the lamps that were meant never to go out. The fragrant smoke-offering, they made no smoke of it. The rising offering, they made nothing rise. Not in the holy precinct, not to the God of all Israel."
Hezekiah is speaking to the priests and Levites. He has just said in general terms that "our fathers" (the generation of his father Ahaz) betrayed God and turned their backs on his dwelling (v. 6). Now he lists exactly what that meant, moving from the doors inward and then back out:
- The doors: the entrance hall across the front of the temple was sealed, cutting off everything behind it.
- The lamps: the oil lamps on the golden lampstands, tended every evening so that light burned before God through the night, were deliberately put out.
- The incense: the sacred blend burned twice a day on the gold altar inside the hall stopped.
- The burnt offering: the whole offering burned morning and evening on the great altar in the courtyard stopped.
The Hebrew stresses the point with sound-play. Each rite is named by a word from the same root as its verb: "incense-smoke they did not smoke, ascending-offering they did not make ascend." The repeated "not" sounds like a list of silences.
These were exactly the four daily duties (with the bread of the Presence) that Judah's King Abijah once held up against the breakaway northern kingdom as proof that Judah alone "kept the charge of the LORD" (2 Chr 13:10–11). Under Ahaz, Judah has become what it condemned.
"God of Israel" is deliberate. The God whose house was shut is the God of the whole people, and Hezekiah's restoration will reach out to all Israel (ch. 30). The next verse draws the conclusion: this is why the wrath of the LORD has fallen on Judah and Jerusalem.
-
8Therefore, the wrath of the LORD has fallen upon Judah and Jerusalem, and He has made them an object of terror, horror, and scorn, as you can see with your own eyes.
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v6
trespassed (KJV, YLT)
ma'al
- What we hear
- Either walking onto someone's land without permission, or a soft, general word for minor wrongs ('forgive us our trespasses').
- What they heard
- A serious breach of trust against God, particularly misusing or violating what is holy to him, as Ahaz did by stripping the temple and shutting its doors. In Chronicles it is the kind of sin that leads to exile.
-
in v6
tabernacle (YLT)
mishkan
- What we hear
- The portable tent of the Exodus, or a church/revival building.
- What they heard
- 'Dwelling place': here the Jerusalem temple, called by the old sanctuary name to stress that God lived there among his people.
-
in v7
porch
'ûlām
- What we hear
- A small veranda or covered step at the front door of a house.
- What they heard
- A monumental entrance hall about 20 cubits (9–10 m) wide across the front of the temple, with the great bronze pillars standing at it. It was the gateway to the whole sanctuary building.
-
in v7
in the Holy Place
baqqōdeš
- What we hear
- Capitalised, it reads as the specific inner room of the temple (the hall in front of the Most Holy Place), suggesting the burnt offerings were made inside that room.
- What they heard
- The sacred temple area as a whole. Burnt offerings were always made on the bronze altar in the open courtyard, never inside the building.
Every word
-
כִּֽי־
ki · H3588A
for, because · v6
Gives the reason for the command in verse 5 to purify the priests and the temple: the house must be cleansed because of what the previous generation did to it.
-
מָעֲל֣וּ
ma'alu · H4603
act unfaithfully, break faith · v6
"They broke faith." A heavy word for betraying a relationship of trust, especially by violating what belongs to God. It is one of the Chronicler's favourite words for the kind of sin that leads to disaster and exile. It comes first, as the headline charge.
-
אֲבֹתֵ֗ינוּ
avoteinu · H0001G
father; ancestor · v6
"Our fathers": the previous generation(s), above all King Ahaz and those who followed him. Hezekiah's own father is the main offender, yet he says "our", counting himself among the people who inherit the guilt.
-
וְעָשׂ֥וּ
ve'asu · H6213A
do, make · v6
"And they did." Plain past action that sets up the standard verdict formula that follows.
-
הָרַ֛ע
hara' · H7451H
bad, evil · v6
"The evil", with the definite article: the well-known evil, the stock phrase used in Kings and Chronicles for kings who led Israel into worshipping other gods and neglecting Yahweh's worship.
-
בְּעֵינֵ֥י
be'einei · H5869H
eye; sight · v6
"In the eyes of": judged by God's own view. The standard is what God sees, not what the people or the king thought acceptable.
-
יְהוָֽה־
YHWH · H3068G
Yahweh, the LORD · v6
The personal, covenant name of Israel's God, rendered "the LORD" in most English Bibles.
-
אֱלֹהֵ֖ינוּ
eloheinu · H0430G
God · v6, v7
"Our God." The possessive stresses the relationship that was betrayed: the God they wronged was their own God, bound to them by covenant.
-
וַיַּֽעַזְבֻ֑הוּ
vayya'azvuhu · H5800A
leave, forsake, abandon · v6
"And they abandoned him." Leaving a person you are bound to, like deserting a spouse or a lord. In Chronicles it is the opposite of "seeking" God, and it brings God's matching withdrawal (2 Chr 15:2).
-
וַיַּסֵּ֧בּוּ
vayyassebbu · H5437G
turn around; (causative) turn away · v6
"And they turned": a causative form, so they actively swung their faces away. This is a deliberate movement of the body, not drifting.
-
פְנֵיהֶ֛ם
peneihem · H6440H
face · v6
"Their faces." Facing someone means attention, relationship and approach. Israelites prayed facing the temple (1 Kgs 8:29–38; 2 Chr 6:20–38), so turning the face away reverses the posture of worship.
-
מִמִּשְׁכַּ֥ן
mimmishkan · H4908
dwelling place, tabernacle · v6
"From the dwelling of": the Jerusalem temple, called by the old name of the wilderness tent. The word comes from shakan, "to dwell", and stresses that this was where God himself lived among them.
-
וַיִּתְּנוּ־
vayyittenu · H5414H
give, put, set · v6
"And they gave": the first half of an idiom, "to give the neck", meaning to present one's back to someone.
-
עֹֽרֶף׃
'oref · H6203
back of the neck, nape · v6
"The back of the neck." They showed God the nape instead of the face, a picture of contemptuous rejection. It is the same body part as in "stiff-necked", the stubborn ox that will not bend to the yoke.
-
גַּ֣ם
gam · H1571
also, moreover · v7
Adds to the general charge of v. 6 (the fathers 'turned their backs'). It moves from attitude to concrete acts: 'what is more, they even...'
-
סָֽגְר֞וּ
sāgərû · H5462
to shut, close · v7
'They shut', a completed act. It points back to Ahaz, who 'shut the doors of the house of the LORD' (2 Chr 28:24). In v. 3 Hezekiah undoes it by opening the doors.
-
דַּלְת֣וֹת
daltôt · H1817
doors, door-leaves · v7
The swinging leaves of a large double door, here the entrance doors at the front of the temple building.
-
הָאוּלָ֗ם
hā'ûlām · H0197
-
וַיְכַבּוּ֙
wayəkabbû · H3518
to quench, put out (fire, light) · v7
'And they put out.' The lamps were meant to burn 'continually' (Lev 24:2–4), so this was a deliberate act of putting them out.
-
אֶת־
'et- · H0853
[direct object marker] · v7
An untranslatable marker that points to a definite direct object: 'the lamps'.
-
הַנֵּר֔וֹת
hannērôt · H5216
-
וּקְטֹ֖רֶת
ûqəṭōret · H7004
incense, fragrant smoke · v7
The sacred incense burned on the golden altar inside the sanctuary morning and evening (Exod 30:7–8). It is put first in its clause for emphasis: 'incense they did not burn.'
-
לֹ֣א
lō' · H3808
not · v7
Plain negation: the rite was not carried out at all.
-
הִקְטִ֑ירוּ
hiqṭîrû · H6999
to make (sacrificial) smoke, burn incense · v7
'They made smoke rise.' It comes from the same root as 'incense' (q-ṭ-r), so the phrase plays on the sound: 'the smoke-offering they did not make smoke.'
-
וְעֹלָה֙
wə'ōlâ · H5930
burnt offering, 'ascending offering' · v7
The whole offering burned completely on the bronze altar in the courtyard, especially the regular morning and evening offering. It is also put first for emphasis.
-
הֶעֱל֣וּ
he'ĕlû · H5927
to cause to go up, offer up · v7
'They made go up.' It shares a root with 'ōlâ, giving a second sound-play: 'the ascending-offering they did not make ascend.'
-
בַקֹּ֔דֶשׁ
baqqōdeš · H6944
holiness; holy place, sanctuary · v7
'In the holy [place].' Because burnt offerings were made in the courtyard, the word here most likely means the whole sacred temple area, not only the inner hall.
-
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiśrā'ēl · H3478
Israel · v7
In Chronicles 'Israel' means the whole people of all twelve tribes. This sets up Hezekiah's invitation to the north in ch. 30.
The world behind it
The moment. Hezekiah has just become king of Judah (late 8th century BC). In the first month of his first year he reopens and repairs the temple doors (29:3) and gathers the priests and Levites (29:4–5). His father Ahaz, according to Chronicles, had sacrificed to the gods of Damascus, cut up the temple vessels, shut the doors of the house of the LORD, and set up altars 'in every corner of Jerusalem' (28:22–25). Judah had also suffered heavy defeats and captivity under Ahaz (28:5–8, 17–21), which is what 29:8–9 refers to.
Facing the temple. Solomon's prayer at the dedication assumes that Israelites pray toward this house, even from far away or from exile (1 Kgs 8:29–48; 2 Chr 6:20–38; compare Dan 6:10). The temple was the fixed point people turned toward. 'Turning the face away from the dwelling of the LORD' is therefore not just a figure of speech for apathy. It reverses the basic posture of worship. Ezekiel 8:16 shows what this could look like in practice: men in the temple court with their backs to the sanctuary, bowing east to the sun.
Face and back in honour culture. Showing someone your face meant attention, loyalty and favour. The priestly blessing asks God to 'make his face shine' and 'lift up his face' on Israel (Num 6:25–26). Showing someone the back of your neck was a snub. The prophets use the same pair: 'they turned their back to me, not their face' (Jer 2:27).
The writer's audience. Chronicles was written after the exile, probably in the Persian period (roughly 4th century BC), for a small community gathered around the rebuilt temple in Jerusalem. For them the word ma'al ('breaking faith') named the sin that had caused the Babylonian exile (1 Chr 9:1; 2 Chr 36:14). Hezekiah's speech showed them that one generation's betrayal does not lock in the next. A generation that confesses and restores true worship can turn things around.
From the study of 2 Chronicles 29:6.
Where scholars differ
in v6
Did Ahaz really shut the temple, as this speech assumes?
-
The Chronicler has sharpened the picture for theological reasons.
2 Kings 16:10–18 says Ahaz built a new altar on a Damascus model and kept sacrifices going on it, with no closure of the temple. Many scholars (e.g. Japhet, Klein) see Chronicles' 'shut doors' (28:24; 29:3, 7) as a deliberate darkening of Ahaz so that Hezekiah's restoration stands out.
-
The two accounts describe different sides of the same policy.
Some interpreters suggest Ahaz shut the inner house (the 'portico' doors, the lamps and the incense altar of v. 7) while sacrifices went on at his new altar in the court. On this view Chronicles reports neglect of the inner sanctuary that Kings does not mention.
in v6
Is 'turning the face from the dwelling of the LORD' a literal posture or a figure of speech?
-
It is mainly a figure of speech for abandoning worship.
Jeremiah uses 'back, not face' figuratively for idolatry (Jer 2:27; 32:33), and the verse pairs it with the abstract 'forsook him'.
-
It also reflects real practice.
Prayer toward the temple was expected (1 Kgs 8; 2 Chr 6), and Ezek 8:16 describes men literally turning their backs on the sanctuary to worship the sun. With the temple shut and altars set up all over Jerusalem (2 Chr 28:24–25), worship really was physically redirected.
in v7
Did Ahaz completely shut down temple worship, as Chronicles says, or only alter it, as 2 Kings 16 suggests?
-
Chronicles gives a deliberately heightened theological portrait. Ahaz is drawn as the worst of Judah's kings so that Hezekiah stands out as a restorer, a 'new Solomon'.
2 Kgs 16:15 has regular burnt offerings continuing on Ahaz's new altar. Chronicles regularly sharpens contrasts between kings to make its theological point (e.g. Japhet, Klein).
-
The two accounts can be combined. Ahaz shut the temple building itself (the hall with lamps and incense) late in his reign, while some courtyard sacrifice went on in altered or illegitimate form.
The items in 29:7 lie mostly behind the shut doors (lamps, incense). Chronicles may mean that no lawful burnt offering was made 'to the God of Israel' in the holy place. 2 Kgs 16 may describe an earlier stage (cf. Williamson's cautious discussion).
in v7
Which doors does 'the doors of the 'ûlām' mean?
-
Doors at the outer front of the entrance hall itself.
The natural reading of the construct phrase 'doors of the vestibule'.
-
The great doors leading from the entrance hall into the main hall, which Kings describes in detail.
1 Kgs 6:31–35 describes doors of the inner room and of the main hall but none of the 'ûlām. 2 Chr 4:22 speaks of 'the doors of the house'. Either way the effect is the same: the inner sanctuary was sealed.
Sources
- HALOT s.v. מעל
- BDB s.v. מָעַל, עָזַב, מִשְׁכָּן, עֹרֶף
- Jacob Milgrom, Cult and Conscience: The Asham and the Priestly Doctrine of Repentance (1976), on ma'al as sacrilege
- William Johnstone, 'Guilt and Atonement: The Theme of 1 and 2 Chronicles' (1986)
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL, 1993)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC, 1982)
- Ralph W. Klein, 2 Chronicles (Hermeneia, 2012)
- Septuagint, 2 Paralipomenon 29:6
- BDB s.v. אוּלָם, קָטַר, עֹלָה, קֹדֶשׁ
- HALOT s.v. אוּלָם; קְטֹרֶת; עֹלָה
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCB)
- Ralph W. Klein, 2 Chronicles (Hermeneia)
- Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (AB), on the 'ōlâ and incense
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Chr 28–29
- Supplied interlinear data (lemma, Strong's, morphology) for 2Chr.29.7
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.