2 Kings Chapter 24 Read as one passage

2 Kings 24:2–3

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

2And the LORD sent Chaldean, Aramean, Moabite, and Ammonite raiders against Jehoiakim in order to destroy Judah, according to the word that the LORD had spoken through His servants the prophets. 3Surely this happened to Judah at the LORD’s command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh and all that he had done,

What the first hearers heard

The book of Kings in its final form was read by Judeans after the disaster: exiles in Babylon, or survivors in a ruined land, asking why the kingdom of David had fallen. This verse answered them directly.

  • It was not chaos. The raids that wrecked the Judean countryside were not just Babylonian policy or the luck of war. Yahweh 'let them loose', in the same words as the old stories of serpents and lions sent in judgment. The God of Israel was still in control even as Israel was ruined.
  • It was announced. The phrase 'according to the word of Yahweh… by his servants the prophets' pointed readers back to the warnings in the book, above all the oracle against Manasseh's Jerusalem (21:10–15), which the next verse cites. Readers could see that the prophets had been right, and that the word which predicted judgment could be trusted. That gave some ground for the hopes those same prophets had also spoken.
  • It was covenant consequence. 'To make it perish' echoed Deuteronomy's curses, which every Judean hearer would know: the people would perish from the land. The exile was what the covenant itself had threatened, not a sign that Yahweh had been defeated by Babylon's gods.
  • It humbled national pride. Being plundered by Moab and Ammon, small neighbours and old rivals, showed how far Judah had fallen. Like Amos's oracles against the nations (Amos 1–2), the list also placed every people within the reach of Yahweh's purposes.

From the study of 2 Kings 24:2.

Verse by verse

  1. 2And the LORD sent Chaldean, Aramean, Moabite, and Ammonite raiders against Jehoiakim in order to destroy Judah, according to the word that the LORD had spoken through His servants the prophets.

    Then Yahweh let loose against him, against Jehoiakim the rebel king, raiding parties: Chaldean bands, Aramean bands, Moabite bands, bands of the sons of Ammon. He let them loose on Judah to make it perish, just as Yahweh had said beforehand through the hand of his servants, the prophets.

    The verse is built for effect. The same verb, 'let loose', comes twice. It is the wording the Bible uses for God releasing serpents, lions or plagues on a people, so the raiders arrive like a plague and not merely as soldiers. 'Raiding bands of…' is repeated four times, before each nation, and the nations surround Judah: Babylon's own Chaldeans from the far east, the Arameans from the north, and the old rival neighbours Moab and Ammon across the Jordan. These are hit-and-run plundering parties, not yet the great siege army. They burn villages, carry off people and strip fields.

    The target widens as the verse goes on, first 'him', the king, then 'Judah', the whole people. The purpose is stated plainly: 'to make it perish', the language of the covenant curses in Deuteronomy, where the people perish from the land. The narrator then says what this means. None of it is chance or simply Babylonian strategy. It is the word Yahweh had already spoken, carried by his prophets the way a king's officers carry his decrees, now coming true.

    Full study →
  2. 3Surely this happened to Judah at the LORD’s command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh and all that he had done,

    Indeed, it was nothing other than Yahweh's own spoken word that made this come down on Judah. The raiding bands of verse 2 were real enough: Babylonian troops, with Aramean, Moabite and Ammonite gangs alongside them. But the writer says they were not the true cause. What they did happened "at the mouth of Yahweh". It was the outworking of a verdict he had already announced through his prophets.

    The purpose was to remove Judah from before his face. In Israel's world that meant expelling the people from the land where Yahweh's presence lived among them in the Jerusalem temple. It is the same word and the same fate that Kings has already used for the northern kingdom: Judah, which had failed to remove its idols, would now itself be removed.

    The reason given is the sins of Manasseh, the whole record of what he had done. This is the long list in 2 Kings 21: Baal altars, an Asherah image in Yahweh's own house, worship of the stars, a son burned in fire, consulting spirits, and (verse 4 adds) Jerusalem filled with innocent blood. Manasseh's deeds are finished and in the past ("he had done"), yet their consequences arrive two generations later. Not even Josiah's reform could turn them back (23:26–27).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v2

    Syrians (KJV, WEB)

    Aram

    What we hear
    Citizens of the modern Arab state of Syria.
    What they heard
    The Aramean peoples and former city-states north and northeast of Israel, Damascus among them. By 600 BC they were subjects of Babylon. Aramean was a people and a language, not today's nation.
  • in v2

    Chaldees / Chaldeans

    Kasdim

    What we hear
    Astrologers or magicians, the sense the word has in Daniel and in later Greek and Roman usage.
    What they heard
    The Chaldeans (Akkadian Kaldu) were tribes of southern Mesopotamia whose dynasty, Nabopolassar and Nebuchadnezzar's, ruled the Neo-Babylonian empire. Here the word simply means Babylonian troops.
  • in v3

    out of his sight (KJV, WEB)

    me'al panav

    What we hear
    Where God can no longer see them, or no longer pays attention to them.
    What they heard
    From before his face, meaning expelled from Yahweh's presence, which was bound up with the land and the Jerusalem temple. It means exile from the place of worship and favour, not that God stops seeing.
  • in v3

    commandment of the LORD (KJV, WEB)

    'al pi YHWH

    What we hear
    A law or rule, like one of the Ten Commandments.
    What they heard
    'At the mouth of Yahweh': a spoken decree or verdict, here the judgment announced through the prophets (2 Kgs 21:10–15; 24:2).
Every word
  1. וַיְשַׁלַּ֣ח

    vayshallach · H7971

    and he sent (off), let loose · v2

    An intensive form of 'send': to send off or let loose. With the preposition 'against' it is the wording the Bible uses for God sending a plague, snakes or lions on a people (Num 21:6; 2 Kgs 17:25). The raiders arrive the way a plague does.

  2. יְהוָ֣ה

    YHWH · H3068

    Yahweh, the LORD · v2, v3

    The personal name of Israel's God, set as the subject of the sentence. The narrator names Yahweh, not Nebuchadnezzar, as the one who really sent the raids.

  3. בּ֡וֹ

    bo · H9033

    against him · v2

    'Him' is Jehoiakim, the king who had rebelled against Babylon in verse 1. The first target is the rebel king himself.

  4. אֶת־

    et · H0853

    [direct object marker] · v2

    Has no English equivalent. It marks what follows as the thing sent. Repeated before each group, it makes the list sound heavy and deliberate.

  5. גְּדוּדֵ֣י

    gedudei · H1416

    raiding bands of · v2

    Raiding parties: small, mobile troops that strike, plunder and leave, as opposed to a full army besieging a city. Kings uses the same word for the Aramean and Moabite raids of earlier centuries (2 Kgs 5:2; 13:20).

  6. כַשְׂדִּים֩

    Khasdim · H3778

    Chaldeans · v2

    The Chaldeans were the people of southern Mesopotamia whose dynasty, Nebuchadnezzar's, ruled the Neo-Babylonian empire. Here the word means Babylonian troops, probably garrison or advance forces stationed in the west.

  7. אֲרָ֜ם

    Aram · H0758

    Aram (the Arameans) · v2

    The Aramean peoples north and northeast of Israel, centred on Damascus, by this time subjects of Babylon. Not the modern nation of Syria.

  8. מוֹאָ֗ב

    Mo'av · H4124

    Moab · v2

    Judah's neighbour east of the Dead Sea, a long-time rival, and in Israel's tradition descended from Lot (Gen 19:37).

  9. בְנֵֽי־

    venei · H1121

    sons of · v2

    'Sons of Ammon' is the usual Hebrew way of naming the Ammonite people. It treats a nation as the descendants of one ancestor.

  10. עַמּ֔וֹן

    Ammon · H5983

    Ammon · v2

    The Transjordanian kingdom around modern Amman, also traced to Lot (Gen 19:38). Moab and Ammon were near neighbours and distant kin who had now become instruments of judgment.

  11. בִּֽיהוּדָ֖ה

    biYhudah · H3063

    against Judah · v2, v3

    The target widens from Jehoiakim to the kingdom of Judah as a whole.

  12. לְהַֽאֲבִיד֑וֹ

    leha'avido · H0006

    to destroy it, to make it perish · v2

    A causative form of 'perish': to make something perish or be lost. It states the purpose of the raids. This is the language of total ruin that Deuteronomy's covenant curses threatened (Deut 28:20, 51, 63).

  13. כִּדְבַ֣ר

    kidvar · H1697

    according to the word of · v2

    'In line with the word of'. It ties the event to an earlier announcement, so the raids are presented as a prophecy being carried out, not chance.

  14. אֲשֶׁ֣ר

    asher · H0834

    which · v2, v3

    A relative word that introduces the clause describing the 'word'.

  15. דִּבֶּ֔ר

    dibber · H1696

    he spoke · v2

    A completed action, best read as 'had spoken'. The word was given before the events, and it shares its root with 'word' (davar).

  16. בְּיַ֖ד

    beyad · H3027

    by the hand of · v2

    An idiom meaning 'through the agency of'. The prophets were the hand that carried Yahweh's word, much as an envoy carries a king's message.

  17. עֲבָדָ֥יו

    avadav · H5650

    his servants · v2

    'Servant' is used here as at a royal court: a king's officer or minister who acts in his name. It is a title of honour and authority, not only of lowly status.

  18. הַנְּבִיאִֽים׃

    hannevi'im · H5030

    the prophets · v2

    Those called to speak for God. Kings has in mind the chain of prophets who warned of Judah's fall: the anonymous prophets of Manasseh's day (21:10), Huldah (22:16), and contemporaries such as Jeremiah.

  19. אַ֣ךְ

    'akh · H0389

    surely; only · v3

    A small emphatic word that opens the verse with weight: 'Indeed', 'It was nothing other than'. It can mean 'surely' or 'only'. Both senses insist that what follows is the real explanation of the raids in verse 2.

  20. עַל־

    'al · H5921A

    upon, on, according to · v3

    Joined to 'mouth', it forms the fixed phrase 'upon the mouth of', meaning 'at the order of' or 'by the word of'.

  21. פִּ֣י

    pi · H6310I

    mouth · v3

    'Mouth of', standing for what a mouth speaks: an order or decree. The disaster is presented as something Yahweh spoke.

  22. הָֽיְתָה֙

    hayetah · H1961

    it was, it happened · v3

    A feminine verb with no stated subject, meaning 'it came about'. The 'it' is the whole disaster of verse 2. Translations supply 'this'.

  23. לְהָסִ֖יר

    lehasir · H5493G

    to remove, to turn aside · v3

    'To make turn away, to remove', stating the purpose. This is the same verb Kings uses for the exile of the northern kingdom (17:18, 23) and for Yahweh's threat against Judah (23:27).

  24. פָּנָ֑יו

    panav · H6440H

    his face, his presence · v3

    Yahweh's 'face' is his presence, centred on the land and the Jerusalem temple. Removal 'from his face' means being expelled from the land where he is present, which is exile.

  25. בְּחַטֹּ֣את

    bechattot · H2403B

    for the sins of · v3

    Plural 'sins', with b- giving the cause: 'because of'. The word covers offences against Yahweh. Manasseh's are listed in 2 Kings 21:2–16.

  26. מְנַשֶּׁ֔ה

    Menashsheh · H4519H

    Manasseh · v3

    King of Judah for about 55 years (c. 697–642 BC), roughly 60 years before these events. Kings presents him as the worst king of Judah.

  27. כְּכֹ֖ל

    kekhol · H3605

    according to all · v3

    'According to all' or 'in keeping with the whole of'. It points back to the full record in chapter 21, not just one act.

  28. עָשָֽׂה׃

    'asah · H6213A

    he did · v3

    A completed past action: 'he had done'. Manasseh's deeds are finished and on record, and the verse says their consequences are only now arriving.

The world behind it

The historical moment (c. 600–598 BC). After defeating Egypt at Carchemish (605 BC), Nebuchadnezzar II of Babylon brought the kingdoms of the Levant under his control, and Jehoiakim of Judah became his vassal (24:1). The Babylonian Chronicle, a cuneiform record of the empire's yearly campaigns, reports that in 601 BC Nebuchadnezzar fought Egypt with heavy losses on both sides and spent the next year at home rebuilding his chariot forces. That apparent weakness is the most likely time for Jehoiakim's revolt.

Why raiders, not an army? With his main army out of action, Babylon could punish a rebel by using troops already in the region together with levies from its other western vassals: Aramean groups in Syria, and the Transjordanian kingdoms of Moab and Ammon. Such raids wore down the countryside and cut off a rebel city before the main army came. In late 598 BC it did come. Jehoiakim died that December, and the Chronicle records that Jerusalem was taken and its king (Jehoiachin) captured on 2 Adar, March 597 BC (compare 24:8–12). Jeremiah 35:11 shows rural people fleeing into Jerusalem from Chaldean and Aramean forces in these years.

How the nations landed. To Judean ears the list was painful. Moab and Ammon were neighbours whom Israel's tradition counted as distant kin through Lot (Gen 19:36–38), and their raids had troubled Israel for centuries (2 Kgs 13:20). Prophets denounced them for gloating over Judah's fall (Ezek 25:1–11; Zeph 2:8–10). Being plundered by petty neighbours under a foreign emperor's orders was a deep humiliation.

How the book reads it. Kings is written from the standpoint of Deuteronomy. Faithfulness brings life in the land, and breaking the covenant brings the curses, which include enemies devouring the land and finally exile (Deut 28:25, 49–52, 63–64). The narrator repeatedly notes that events happened 'according to the word of Yahweh' spoken by prophets. This verse is one of the last such notes before Jerusalem falls.

From the study of 2 Kings 24:2.

Where scholars differ

in v2

Is the theological framing (vv. 2b–4) part of the original account or a later addition?

  • The 'according to the word… by his servants the prophets' clause and the Manasseh explanation in vv. 3–4 come from an exilic editor who reworked an earlier edition of Kings.

    Many scholars who hold a 'double redaction' (two-edition) view argue that the strong blame placed on Manasseh (21:10–15; 23:26–27; 24:3–4) explains why even Josiah's reform could not save Judah. They see this as a later layer added after 586 BC.

  • The clause belongs to a single exilic composition, using a formula that runs through the whole book.

    The same fulfilment formula appears all through Kings (e.g., 17:13, 23; 21:10), so it reads as the author's consistent method rather than a late insertion.

in v2

When exactly did the raids happen?

  • Between about 600 and 598 BC, while Nebuchadnezzar's main army was recovering after the clash with Egypt in 601 BC.

    The Babylonian Chronicle records that he stayed home in 600 BC and campaigned in the west from 599–598 BC, raiding Arab groups. Raids by proxies and local forces fit this gap before the siege of 597 BC.

  • Some place the raids as part of the opening operations of the 598/597 BC campaign itself.

    The Chronicle says the army marched to Hatti (the Levant) in late 598 BC. Advance raids could belong to that march, since Kings does not date them precisely.

in v3

Why does the verse blame Judah's fall on Manasseh, a king who died some 45–60 years earlier?

  • The writer of Kings saw Manasseh's reign as the point after which the sentence could not be reversed. The guilt of a king's acts rests on the nation across generations, as in the covenant curses and the ancient Near Eastern idea of corporate responsibility.

    2 Kgs 21:10–15 records a prophetic verdict announced during Manasseh's lifetime. 23:26–27 says Josiah's reform did not avert it. Jer 15:4 also names Manasseh as the cause. Exod 20:5 speaks of iniquity 'visited' on the third and fourth generation of those who hate Yahweh.

  • The Manasseh explanation is one layer of a longer story of accumulated guilt. Later generations did not just inherit Manasseh's sin; they continued it.

    In the very next verse (24:4) the unforgiven innocent blood is a separate charge. Jehoiakim himself 'did evil' (23:37), and Jeremiah condemns his own bloodshed and injustice (Jer 22:13–17; 26:20–23). 2 Kgs 17:7–23 and 21:15 ('since the day their fathers came out of Egypt') present guilt building up over centuries.

  • Many critical scholars see the Manasseh explanation as the work of an editor writing during the exile. On this view an earlier, Josiah-era edition of Kings looked forward to restoration, and the explanation was added after 586 BC to account for disaster despite Josiah's reform.

    This is the 'double redaction' theory associated with F. M. Cross. Notably, Josiah is praised in superlatives (23:25) and then immediately followed by an unexplained 'nevertheless' (23:26). It is a widely held hypothesis but still debated.

in v3

How do other biblical voices respond to this kind of explanation?

  • The Chronicler offers a deliberately different picture, in which Manasseh repents and is restored and each generation is judged on its own conduct.

    2 Chr 33:12–16 tells of Manasseh's repentance. 2 Chr 36:5–8 omits the Manasseh explanation for Jehoiakim's downfall.

  • Ezekiel and Jeremiah challenge a popular, fatalistic use of inherited guilt, while still affirming that judgment came.

    Ezek 18:2–4, 20 and Jer 31:29–30 reject the proverb 'the fathers ate sour grapes and the children's teeth are set on edge.' Ezekiel also condemns the current generation's own sins (Ezek 8; 22).

Sources
  • HALOT s.v. שׁלח (Piel 'let loose'), גְּדוּד, אבד
  • BDB s.v. שָׁלַח, גְּדוּד, אָבַד, יָד
  • Babylonian Chronicle (ABC 5 / BM 21946), as edited in A. K. Grayson, Assyrian and Babylonian Chronicles
  • M. Cogan & H. Tadmor, II Kings (Anchor Bible)
  • T. R. Hobbs, 2 Kings (Word Biblical Commentary)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Kings 24
  • Septuagint, 4 Kingdoms 24:2 and 2 Chronicles 36:5
  • BDB and HALOT s.v. אַךְ, פֶּה, סוּר (Hiphil), פָּנִים, חַטָּאת
  • Mordechai Cogan & Hayim Tadmor, II Kings (Anchor Bible), on 2 Kgs 24:1–4
  • Marvin A. Sweeney, I & II Kings (Old Testament Library)
  • Babylonian Chronicle (Grayson, ABC 5), entries for Nebuchadnezzar years 4–7
  • Septuagint (Rahlfs), 4 Kingdoms 24:3
  • F. M. Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic, ch. 10 (double redaction of Kings)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Kings 21–24

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).