2 Samuel Chapter 2 Read as one passage

2 Samuel 2:19–21

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

19and he chased Abner, not turning to the right or to the left in his pursuit. 20And Abner glanced back and said, “Is that you, Asahel?” “It is,” Asahel replied. 21So Abner told him, “Turn to your right or to your left, seize one of the young men, and take his equipment for yourself.” But Asahel would not stop chasing him.

What the first hearers heard

For Israelite listeners this was a gripping battle story, told with the slowed-down detail that marks a fatal moment. The gazelle comparison in verse 18 is a warrior's compliment (compare 1 Chr 12:8; Ps 18:33). This verse adds that he was single-minded, using a phrase they normally heard as praise for faithfulness to God's law. Careful listeners would also catch the ominous note: a fast young man running straight at a seasoned commander, with no thought of turning aside.

The verse is a hinge in the larger story of how David came to rule all Israel. The story is careful to show that David's side did not plot the deaths of Saul's house. Abner kills Asahel in self-defence after warning him twice. Joab's later murder of Abner is a private blood revenge, which David publicly condemns (3:28–39). This verse explains how the feud started: a brave young man who would not turn aside, and a kinsman who would not let his death go unavenged. The first audience would have learned that the path to David's throne was stained by these family killings, and that David himself was not to blame for them.

From the study of 2 Samuel 2:19.

Verse by verse

  1. 19and he chased Abner, not turning to the right or to the left in his pursuit.

    Asahel, David's nephew and the fastest runner in the army, "swift as a wild gazelle" (v. 18), went after Abner, the enemy's commander. This was no general chase after the beaten troops. He fixed on the one man whose death or captured armour would bring the greatest glory. The narrator says he did not swerve to the right or to the left from following Abner. Every Israelite knew that phrase as praise for someone who keeps God's law without straying (Deut 5:32; Josh 1:7). Here it describes a young warrior so locked on his target that nothing could draw him off.

    The sentence opens with Abner and closes with Abner. The name is repeated where a pronoun would have done, the way Abner filled Asahel's whole field of vision. The word "turn aside" is planted here deliberately. Two verses later Abner, looking back over his shoulder, will beg him to "turn aside to your right or to your left" and fight someone else, and Asahel will refuse. The verse reads as admiration for his speed and determination, with something ominous in it. The quality that made him formidable is the one that is about to kill him, and his death will start a blood feud between Joab and Abner.

    Full study →
  2. 20And Abner glanced back and said, “Is that you, Asahel?” “It is,” Asahel replied.

    Not studied yet. Study this verse

  3. 21So Abner told him, “Turn to your right or to your left, seize one of the young men, and take his equipment for yourself.” But Asahel would not stop chasing him.

    Not studied yet. Study this verse

Every word
  1. וַיִּרְדֹּף

    vayyirdof · H7291

    to pursue, chase · v19

    "And he pursued": the standard narrative verb form that moves the story forward. Radaph is the ordinary word for chasing a fleeing enemy in battle, and it sets up the chase that runs through verses 19–23.

  2. עֲשָׂהאֵל

    ʿAsahʾel · H6214

    Asahel · v19

    The youngest of the three sons of Zeruiah, David's nephews. His name means "God has made." Verse 18 has just told us he was as fast as a wild gazelle, and that speed is what drives this verse.

  3. אַחֲרֵי

    ʾaḥarei · H310

    after, behind · v19

    "After" in the sense of right behind, on his heels. With radaph it pictures a pursuer closing in on his target.

  4. אַבְנֵר

    ʾAvner · H74

    Abner · v19

    Saul's cousin and army commander, now the power behind Saul's son Ish-bosheth. Asahel has picked out the most important man on the losing side, not just any soldier running away.

  5. וְלֹא־

    velo- · H3808

    and not · v19

    The simple negative. It begins the clause that describes how single-minded the chase was.

  6. נָטָה

    natah · H5186

    to stretch out; turn aside · v19

    Here it means to bend or turn away from a straight line. Asahel never swerved. The verb looks ahead to verse 21, where Abner begs him, "Turn aside to your right or to your left" (using natah again), and Asahel will not.

  7. לָלֶכֶת

    lalekhet · H1980

    to go, walk · v19

    "To go": a verb form that spells out what kind of turning is meant. He did not turn off to go in some other direction.

  8. עַל־

    ʿal- · H5921

    upon, toward · v19

    Gives the direction: "to" the right.

  9. הַיָּמִין

    hayyamin · H3225

    right hand, right side · v19

    "The right." Together with "the left," it makes a fixed pair meaning any direction except straight ahead.

  10. הַשְּׂמֹאול

    hassemol · H8040

    left hand, left side · v19

    "The left." The spelling with an extra vowel letter (ו) is a normal variant spelling and does not change the meaning.

The world behind it

The battle at Gibeon (2 Sam 2:12–32). After Saul's death there were two kings. David ruled Judah from Hebron. Saul's surviving son Ish-bosheth (Ishbaal) ruled the northern tribes, with Saul's cousin Abner as the real power. The two armies met at the pool of Gibeon. What began as a contest between twelve young men from each side (vv. 14–16) turned into a full battle, and Abner's side was routed (v. 17).

Chasing the commander. In ancient warfare the decisive moment was often the rout, when the losers ran and the winners cut them down from behind. Killing or capturing the enemy general, and stripping his armour as a trophy, brought the greatest honour. Abner's advice in verse 21 to "seize one of the young men and take his gear" shows that trophy-taking is what Asahel was after.

Family and blood vengeance. Asahel, Joab and Abishai were sons of Zeruiah, David's sister (1 Chr 2:16). In Israel a killing created a duty for the dead man's next of kin, the "avenger of blood," to pay back the killer (Num 35:19–21). Abner knew this. In verse 22 he says, "How could I then lift up my face to your brother Joab?" He killed Asahel only reluctantly, with a backward thrust of the butt end of his spear (v. 23). Joab later took revenge (3:27, 30), and David and Solomon treated that as innocent blood shed in time of peace (3:28–29; 1 Kgs 2:5).

From the study of 2 Samuel 2:19.

Where scholars differ

in v19

Does the narrator present Asahel's single-mindedness as admirable or as reckless?

  • Mainly admiring: the verse praises a hero's speed and resolve, and his death is a tragedy.

    The gazelle comparison is a warrior's compliment (v. 18; cf. 1 Chr 12:8). He is honoured among David's mighty men (2 Sam 23:24). Elsewhere "not turning right or left" is a phrase of praise. The troops stop in grief where he fell (v. 23).

  • Mainly ironic or warning: the verse sets up a fatal rashness.

    The verb "turn aside" comes back in Abner's double warning (vv. 21–22), and Asahel's refusal is stressed ("he would not turn aside," v. 21). He is chasing glory against a far more experienced warrior, and he dies by the blunt butt end of a spear, a humiliating death.

  • Deliberately both: courage and recklessness are shown as the same trait.

    The narrative never judges him outright. It shows the quality that made him a hero producing his death and the feud that followed. That kind of ambiguity is typical of the David stories.

Sources
  • BDB s.v. רָדַף, נָטָה, יָמִין, שְׂמֹאל
  • HALOT s.v. נטה
  • Septuagint, 2 Kingdoms 2:19
  • P. Kyle McCarter Jr., II Samuel (Anchor Bible)
  • Robert P. Gordon, 1 & 2 Samuel: A Commentary
  • Robert Alter, The David Story
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Sam 2

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

2 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.