Amos Chapter 6 Read as one passage
Amos 6:6–7
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
6You drink wine by the bowlful and anoint yourselves with the finest oils, but you fail to grieve over the ruin of Joseph. 7Therefore, you will now go into exile as the first of the captives, and your feasting and lounging will come to an end.
What the first hearers heard
Amos's first hearers were the governing class of Samaria (and, by 6:1, of Jerusalem too). For them this verse was an indictment delivered as a funeral lament. "Woe" (hoy, 6:1) was the cry raised over a corpse (compare 1 Kings 13:30), so they heard themselves mourned as already dead while they sat at their banquet.
They would have caught these points at once:
- Ranking turned upside down. They prided themselves on being reshit, "first", among the nations (6:1). They took the first, finest oils (6:6). Amos says they will be first in the line of deportees (6:7).
- Holy things made common. Drinking from basins associated with the altar, and possibly using oil of firstfruit quality, suggested that the sanctuary's equipment and portions had become accessories of private pleasure.
- Failure to mourn. In their world, a disaster to the community was met with public mourning: torn clothes, sackcloth, fasting, no oil. Their oiled skin showed that they were not mourning. Amos does not condemn wine, oil or music as such. He condemns enjoying them with no feeling for their own injured people, a people whose suffering was in large part caused by these same leaders' exploitation (2:6–8; 5:11–12).
- Kinship. Calling the nation "Joseph" reminded them that the broken body was family. Leaders were expected to feel the nation's wounds as their own (compare Nehemiah 1:4). These leaders did not feel them at all.
The verse functioned as the hinge into the verdict of v. 7, introduced by "Therefore": exile at the head of the line, and the end of the sprawling feast.
From the study of Amos 6:6.
Verse by verse
-
6You drink wine by the bowlful and anoint yourselves with the finest oils, but you fail to grieve over the ruin of Joseph.
Full study →"These are the ones who drink their wine from altar-basins, who rub themselves with the first and finest of oils, and who have never once felt sick over the broken body of Joseph."
The verse continues the "Woe to…" list Amos began in 6:1, which is aimed at the comfortable leaders of Samaria and Zion. It describes what they do as a way of life. They drink wine not from cups but from mizraqim, the heavy basins that elsewhere stand by the altar to catch and splash sacrificial blood. The picture is drinking on a grand scale, with a vessel that belongs to the sanctuary. They spread on their bodies "the first of oils", the top grade, the kind of "first" portion Israel was supposed to give to God, and the same word "first" these leaders use to boast of being "the first of the nations" (6:1).
Then comes the turn. Putting oil on the body was the sign that a person was not mourning; mourners went without it. So the leaders do exactly what grief would have made them stop doing, and they never feel what grief would have made them feel. The verb is physical: they have not become sick. It is the word used for a wound that will not heal. What should have sickened them is the fracture of Joseph, the people of the northern kingdom pictured as a body with a broken bone. Their people are injured and they feel no pain. They are tending their own skin. Verse 7 delivers the sentence: since they love being first, they will go into exile first, and their sprawling banquet will be over.
-
7Therefore, you will now go into exile as the first of the captives, and your feasting and lounging will come to an end.
Full study →So then, because of all this, it is coming now: these men will be dragged off into exile, and they will march at the head of the line of deportees. They thought of themselves as the top people of the top nation (v. 1) and helped themselves to the top-grade oils (v. 6). Fine: they will be first one more time, first out of the land. And the sprawlers' marzeaḥ will be gone. The private drinking club where they lay draped over ivory couches, eating veal and lamb, singing to the harp, drinking wine by the bowlful and anointing themselves with oil, will simply leave, like a guest walking out.
The Hebrew is clipped and sounds harsh. "Exiled" is said twice ("they will be exiled at the head of the exiled"), and the last line hisses and rhymes (wesar mirzach seruchim), something like "the loungers' lush-feast will slink off." The marzeaḥ was an institution, not just "feasting": a members-only banquet society, sometimes connected with honouring the dead or mourning. That adds a final twist. These men had a ritual setting built for grief, yet they did not grieve over the real disaster facing their own people ("the ruin of Joseph," v. 6). Their exclusive gathering will end in the most public humiliation there is.
Where the English drifted
-
in v6
bowls / by the bowlful
mizreqe (from mizraq)
- What we hear
- Ordinary dishes or large cups. Drinking 'by the bowlful' simply means drinking a lot.
- What they heard
- Large, heavy basins whose only other biblical use is at the altar, for splashing sacrificial blood. The word suggests both excess and a vessel with sacred associations put to private use.
-
in v6
anoint themselves
yimshachu (from mashach)
- What we hear
- A spiritual or religious act: being 'anointed' by God, or blessed with oil in a church service.
- What they heard
- Rubbing expensive oil on skin and hair as luxury grooming. It also signals that they are not in mourning, since mourners went without oil.
-
in v6
Joseph
Yosef
- What we hear
- The individual Joseph of Genesis, son of Jacob, or even Joseph of Nazareth.
- What they heard
- The tribes descended from Joseph (Ephraim and Manasseh), meaning the people of the northern kingdom of Israel as a whole.
-
in v6
grieved / grieve
nechlu (from chalah)
- What we hear
- An inward feeling of sadness or regret.
- What they heard
- To be made sick. It is a physical word used of wounds that will not heal, and here it means feeling your people's injury in your own body.
-
in v7
feasting / revelry / banquet
mirzaḥ (marzeaḥ)
- What we hear
- Generic partying or overeating: luxurious behaviour in general.
- What they heard
- The name of a specific social-religious institution: an exclusive drinking and banqueting association of the well-off, with a patron deity, a presiding chief, sometimes its own house, and in some settings links to mourning the dead. Verses 4–6 describe one of its gatherings.
Every word
-
הַשֹּׁתִ֤ים
hashshotim · H8354
to drink · v6
A participle with 'the': 'the ones who drink'. It carries on the list of people Amos began in 6:1 with 'Woe to…' (v. 1: 'those at ease in Zion', v. 4: 'those lying on ivory beds', v. 5: 'those improvising songs'). It describes their habit, the kind of people they are, not one evening's drinking.
-
בְּמִזְרְקֵי֙
bemizreqe · H4219
basin, bowl · v6
'In basins of'. A mizraq is a large basin, and everywhere else in the Bible it is an altar vessel used to splash sacrificial blood. Drinking wine from one points to huge quantities, and probably also to the misuse of a vessel with sacred associations.
-
יַ֔יִן
yayin · H3196
wine · v6
The ordinary word for wine. Wine itself is not condemned. What Amos objects to is the scale and the vessel.
-
וְרֵאשִׁ֥ית
vereshit · H7225
-
שְׁמָנִ֖ים
shemanim · H8081
oil · v6
Plural, 'oils', meaning the various fine, often perfumed, olive-oil preparations used on the skin and hair.
-
יִמְשָׁ֑חוּ
yimshachu · H4886
to anoint, smear · v6
'They smear/anoint (themselves)'. The tense is ongoing and habitual. This is luxury body care, but Amos uses the verb most often used for consecrating kings and priests. Rubbing on oil was also exactly what mourners stopped doing.
-
וְלֹ֥א
velo · H3808
not · v6
'And not'. The 'and' works here as 'but' or 'yet'. It sets everything they do against the one thing they fail to do.
-
נֶחְל֖וּ
nechlu · H2470
be sick, be made ill; be grieved · v6
'They have not become sick'. In this verb form it is used elsewhere of wounds that will not heal. Amos is talking about grief felt in the gut, the nausea of seeing your own people broken, and these people feel none of it.
-
עַל־
al- · H5921
upon, over, concerning · v6
'Over', meaning on account of. It names what should have made them sick.
-
שֵׁ֥בֶר
shever · H7667
breaking, fracture, ruin · v6
'The fracture of'. The word is used for a broken bone and for a nation's collapse. The nation is pictured as a body with a broken limb.
-
יוֹסֵֽף
yosef · H3130
-
לָכֵ֛ן
lākēn · H3651C
therefore · v7
The standard hinge in prophetic speech that turns from the charge (vv. 1–6) to the sentence. Everything before it explains why; what follows is the verdict.
-
עַתָּ֥ה
ʿattâ · H6258
now · v7
Gives the sentence urgency: the outcome is near, not a remote possibility. It also pairs with 'therefore' to give a logical 'so then'.
-
יִגְל֖וּ
yiglû · H1540K
go into exile · v7
'They will go into exile', meaning be carried off from the land as deportees. The subject is the reclining elite of Samaria and Zion described in vv. 1–6.
-
בְּרֹ֣אשׁ
bərōʾš · H7218J
-
וְסָ֖ר
wəsār · H5493G
turn aside, depart · v7
'And it will turn away / be gone.' The verb's form presents the future as already settled. The banquet does not just pause. It leaves, the way a guest leaves a room.
-
מִרְזַ֥ח
mirzaḥ · H4797
marzeaḥ (banqueting association/feast) · v7
Not a general word for 'feasting'. This is the technical name of a known institution: a members-only drinking society or banquet association, attested across the ancient Near East and also linked with mourning. Verses 4–6 (couches, choice meat, music, bowls of wine, anointing oil) describe exactly what happened at one.
-
סְרוּחִֽים׃
sərûḥîm · H5628
sprawled, hanging over · v7
'Sprawlers', people draped or flopped over their couches. The word is used elsewhere for curtain-cloth hanging loose over an edge. It repeats v. 4 ('sprawled on their couches') and is mocking, not neutral.
The world behind it
When and where. Amos, a herdsman and fig-tree farmer from Tekoa in Judah (1:1; 7:14), preached in the northern kingdom around 760 BC, under Jeroboam II of Israel and Uzziah of Judah. It was a time of unusual prosperity and expansion (2 Kings 14:25). Assyria was briefly weak, trade routes were open, and wealth flowed to the capital, Samaria.
The luxury Amos describes is real. Excavations at Samaria found hundreds of carved ivory inlays from furniture, matching the "beds of ivory" of 6:4. The Samaria Ostraca, inscribed pottery shards recording deliveries to the capital, list jars of "old wine" and "refined oil" sent in from country estates. The elite of v. 6 lived on goods drawn from the farms of ordinary Israelites, the same people Amos says were being crushed by debt and corrupt courts (2:6–8; 5:11–12).
The banquet. Verse 7 names the setting: the marzeach, a known institution in Israel and its neighbors. It was a private drinking society or feast of well-off members, attested at Ugarit (including a text where the god El drinks himself senseless at his own marzeach), in Phoenician and Aramaic inscriptions, and in Jeremiah 16:5, where a "house of marzeach" is linked to mourning. Verses 4–6 (reclining on couches, eating prime lamb and calf, music, wine, oil) read like a description of one of these feasts.
Oil and mourning. In Israel, rubbing oil on the skin was normal daily care in a dry climate and a sign of well-being. Mourners stopped doing it (2 Samuel 14:2), and starting again marked the end of mourning (2 Samuel 12:20). This is why the line "they anoint themselves … but are not grieved" stings: the oil is itself the visible proof that they are not mourning.
What happened next. Within a generation Tiglath-pileser III revived Assyrian power (from 745 BC). Israel lost territory and deportations followed in 733–732. Samaria fell in 722 BC and its leading citizens were deported, the "first of the exiles" of v. 7.
From the study of Amos 6:6.
Where scholars differ
in v6
Does mizreqe ('basins') mean the elite were drinking from actual sanctuary vessels?
-
Yes, or nearly so: this is sacrilege as well as excess.
Everywhere else mizraq is an altar or temple vessel for splashing blood. If the marzeach feasts had religious connections (see the next debate), using cult vessels would be natural there. Amos elsewhere attacks corrupted worship at Bethel and Gilgal (4:4–5; 5:21–23). NASB adopts this reading.
-
No: the point is size and quantity; they drank from vessels as big as altar basins.
Nothing in the context mentions a sanctuary. The verse is about luxury (ivory beds, choice meat, music, oil), so the weight falls on excess. Zechariah 9:15 and 14:20 show the word could be used as a comparison for something brim-full. Many commentators (e.g., Wolff, Andersen & Freedman) stress the quantity.
in v6
Was the marzeach of v. 7 a funeral or mourning feast? This affects how sharp the irony of v. 6 is.
-
It had mourning or funerary associations, which makes the failure to grieve doubly ironic.
Jeremiah 16:5 links a 'house of marzeach' with mourning and forbids the prophet to enter it to lament. Later rabbinic sources use the word for a mourning feast. Some scholars connect the institution to rites for dead ancestors at Ugarit.
-
It was primarily a social drinking association of the wealthy, not specifically funerary.
The Ugaritic texts (e.g., KTU 1.114) and Phoenician and Aramaic inscriptions mainly show a society with members, property and heavy drinking, not always tied to mourning. J. L. McLaughlin argues that the core of the institution was the elite drinking club, and that a funerary connection is not necessary to Amos 6.
in v6
What is the 'fracture of Joseph': present breakdown or coming disaster?
-
Present social and moral breakdown.
Amos repeatedly describes the poor being crushed, the courts corrupted and the needy sold (2:6–8; 5:10–12; 8:4–6). The perfect 'they have not been sickened' suggests something already visible that they are ignoring.
-
The coming national catastrophe that Amos already sees.
The parallel phrases in Jeremiah (6:14; 8:21) use shever for national ruin. Verse 7 and 6:8–14 announce destruction, and Amos speaks as though the collapse were already under way. Some also point to earlier Aramean devastation (Amos 1:3; 2 Kings 13:7).
-
Both: the internal rot is the beginning of the fracture that ends in exile.
For Amos, injustice and judgment are cause and effect. Many commentators (e.g., Shalom Paul) read shever as covering the nation's whole condition.
in v7
Is the marzeaḥ in Amos 6 a funerary or religious rite, or simply an elite drinking club?
-
It carries religious and/or funerary overtones, possibly involving other gods.
Jeremiah 16:5 uses 'house of the marzeaḥ' in a context of mourning. Several Ugaritic and Phoenician texts tie the marzeaḥ to a patron deity, and some to honouring the dead. 'Bowls' (mizrāqîm, v. 6) is otherwise a cultic term. The ban on mentioning the LORD's name in 6:10 has been read by some as a sign of rival cultic loyalties. Later rabbinic tradition linked marzeaḥ with the Baal-Peor feast (Numbers 25).
-
Its main sense is a social banquet association of the wealthy, and funerary links are neither universal nor demonstrable here.
Many marzeaḥ texts (Ugaritic property records, the Elephantine ostracon, Palmyrene guild inscriptions) concern membership, dues and drinking, with no reference to the dead. Amos's charge in 6:1–6 is complacency, luxury and indifference to the nation's ruin, not idolatry or necromancy. Specialist studies (e.g., J. McLaughlin) conclude that the constant core is a drinking association of the upper class, with a religious element that varies.
Sources
- BDB s.v. מִזְרָק, רֵאשִׁית, מָשַׁח, חָלָה, שֶׁבֶר
- HALOT s.v. מִזְרָק; s.v. חלה I (nif. 'be worried, grieved'); s.v. שֶׁבֶר
- Shalom M. Paul, Amos (Hermeneia, 1991)
- Francis I. Andersen & David Noel Freedman, Amos (Anchor Bible 24A, 1989)
- Hans Walter Wolff, Joel and Amos (Hermeneia, 1977)
- Philip J. King, Amos, Hosea, Micah: An Archaeological Commentary (1988)
- John L. McLaughlin, The Marzēaḥ in the Prophetic Literature (VTSup 86, 2001)
- Samaria Ostraca (8th c. BC), oil and wine receipts
- KTU 1.114 (Ugaritic text on El's marzeach)
- Septuagint, Amos 6:6 (Rahlfs)
- Vulgate, Amos 6:6
- HALOT s.v. מִרְזַח, סָרַח, גָּלָה
- BDB s.v. מִרְזַח, סָרַח, רֹאשׁ
- Shalom M. Paul, Amos (Hermeneia), on 6:1–7
- Francis I. Andersen & David Noel Freedman, Amos (Anchor Bible), on 6:4–7
- Hans Walter Wolff, Joel and Amos (Hermeneia)
- Philip J. King, Amos, Hosea, Micah: An Archaeological Commentary (on the marzeaḥ and Samaria ivories)
- John L. McLaughlin, The Marzēaḥ in the Prophetic Literature (2001)
- KTU 1.114 (Ugaritic text of El's marzeaḥ)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Amos 6
- Septuagint (Rahlfs) Amos 6:7; Jeremiah 16:5
- Vulgate, Amos 6:7
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).