Exodus Chapter 28 Read as one passage

Exodus 28:13–14

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

13Fashion gold filigree settings 14and two chains of pure gold, made of braided cord work; and attach these chains to the settings.

What the first hearers heard

For Israelites hearing the tabernacle instructions, a verse like this was part of a detailed blueprint. Its precision itself said something: the dwelling of God among his people, and the clothing of the man who served there, were not left to taste. They were made "according to the pattern" (25:9, 40).

The specific details carried meaning:

  • Pure gold put these chains in the same class as the ark, lampstand and incense altar. They were materials for the innermost holy zone.
  • Rope-like strength made sure the breastpiece, with the tribes' names and the means of seeking God's judgment, stayed fixed over the priest's heart. It was not a loose ornament.
  • Linking shoulder and heart. The chains tied the names on the shoulders (v. 12) to the names on the breastpiece (v. 29). Physically, all Israel was borne by its priest "before the LORD continually" as one connected whole.

The original audience would have heard this as part of how God made it possible to live near him safely: a representative who carried the people with him, properly equipped, into the holy presence.

From the study of Exodus 28:14.

Verse by verse

  1. 13Fashion gold filigree settings

    Not studied yet. Study this verse

  2. 14and two chains of pure gold, made of braided cord work; and attach these chains to the settings.

    "And you are to make two chains of refined, unalloyed gold. Make them twisted, worked like a rope. Then fix these rope-like chains onto the gold settings."

    This verse comes from the instructions for the high priest's garments. The "settings" (v. 13) are the gold mounts holding two onyx stones on the shoulder straps of the ephod (the priest's apron-like outer garment). Each stone was engraved with six of the names of Israel's tribes (vv. 9–12). The two chains are not decoration for their own sake. They are working hardware. Later the text explains that they run down from these shoulder mounts to gold rings on the breastpiece, the square pouch set with twelve stones that Aaron wore over his chest (vv. 22–25).

    "Pure" gold here means refined gold with nothing mixed in. A Hebrew ear would also hear the word used elsewhere for what is ritually "clean" and fit for the holy place. "Twisted… work of cord" pictures gold made like a thick twisted rope: handsome, but strong enough to carry the jewelled breastpiece. The result is a single linked set. The names on the shoulders and the names over the heart hang from one another, and Aaron carries Israel on both whenever he goes in before the LORD (vv. 12, 29).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v14

    ouches (KJV)

    mishbetsot

    What we hear
    A meaningless or comic word (like the exclamation 'ouch'). Most readers have no picture at all.
    What they heard
    Gold settings or mounts, probably openwork, holding the engraved onyx stones on the shoulders of the ephod.
  • in v14

    wreathen (KJV)

    migbalot / 'avot

    What we hear
    Something like a wreath of leaves or flowers, a garland.
    What they heard
    Twisted, rope-like metal chain: gold worked like a cord.
Every word
  1. וּשְׁתֵּ֤י

    ushtei · H8147

    and two · v14

    The feminine form of 'two', matching the feminine noun 'chains'. The 'and' ties this verse to v. 13: the settings and the chains are ordered together as one set of fittings.

  2. שַׁרְשְׁרֹת֙

    sharsherot · H8333

    chains · v14

    Chains, here linked to 'gold' that follows (literally 'chains of gold'). A rare word that otherwise appears for the decorative chainwork on Solomon's temple pillars and woodwork. It means real metal chains, not loose ribbons.

  3. זָהָ֣ב

    zahav · H2091

    gold · v14

    The material of the chains. Gold marks the high priest's dress as belonging to the inner, most valuable zone of the sanctuary, matching the ark and lampstand.

  4. טָה֔וֹר

    tahor · H2889

    clean, pure · v14

    Of metal, 'refined, unmixed': gold with no alloy. It is the same word Leviticus uses for ritual cleanness, so it also carries the sense of something fit for the holy place.

  5. מִגְבָּלֹ֛ת

    migbalot · H4020

    twisted (work) · v14

    A rare word describing how the chains are made: most likely 'twisted' or 'plaited', a twisted-strand style of chain. Older interpreters linked it to gevul, 'border', which gave the KJV its 'at the ends'.

  6. תַּעֲשֶׂ֥ה

    ta'aseh · H6213

    you shall make · v14

    A command addressed to Moses (masculine singular 'you'). As throughout Exodus 25–31, Moses is told what to have made; Bezalel and the skilled workers actually make it (31:1–11; 39:15–18).

  7. אֹתָ֖ם

    otam · H0853

    them · v14

    The object marker carrying the pronoun 'them', pointing back to the two chains.

  8. מַעֲשֵׂ֣ה

    ma'aseh · H4639

    work, workmanship · v14

    'Work of …', the usual Hebrew way of naming a craft technique. It is the same pattern as 'work of a skilled weaver' in v. 15.

  9. עֲבֹ֑ת

    'avot · H5688

    cord, rope · v14

    A thick cord or rope. 'Work of cord' means the gold chain is made to look and behave like a twisted rope.

  10. וְנָתַתָּ֛ה

    venatattah · H5414

    and you shall put · v14

    'Give, put, set.' Here it means fixing or attaching the chains to the settings. Verses 24–25 describe the actual attachment.

  11. עַל־

    'al- · H5921

    upon, on · v14

    'On, onto.' The chains are fastened onto the settings.

  12. הַֽמִּשְׁבְּצֹֽת׃

    hamishbetsot · H4865

    the settings (filigree) · v14

    'The settings', with 'the' because they were just mentioned (v. 13). These are the gold mounts holding the two engraved onyx stones on the ephod's shoulder straps (v. 11). The chains hang from them.

The world behind it

The high priest's "uniform." Exodus 28 lays out the garments that marked Aaron as Israel's representative before God. On top was the ephod, a richly woven apron-like garment with two shoulder straps. Each strap carried a gold mount holding an onyx stone engraved with six tribal names, "for a memorial" (v. 12). Over the chest hung the breastpiece of judgment (v. 15), set with twelve stones, one per tribe, and holding the Urim and Thummim, the objects used to seek God's decision (v. 30).

Why chains matter. A heavy stone-studded pouch needs firm anchoring, or it would swing and shift as the priest moved. Verses 13–14 introduce the parts in advance (settings and chains). Verses 22–28 then give the full assembly: chains from the shoulder mounts to the top corners of the breastpiece, and blue cords at the lower corners, so that "the breastpiece shall not come loose from the ephod" (v. 28). Exodus 39:15–18 reports the work done exactly as commanded.

Craft background. Twisted and plaited gold chain was a sophisticated skill in the ancient Near East. Egyptian goldsmiths in particular produced fine woven-style chains in the second millennium BC. Gold settings and rope-like chains fit the luxury metalwork of the region, here put to sacred use.

From the study of Exodus 28:14.

Where scholars differ

in v14

What does migbalot mean: 'twisted' or 'at the ends/borders'?

  • 'Twisted, plaited' (a description of the chain's make)

    The parallel phrase gavlut ma'aseh 'avot, 'twisted, cord-work', in 28:22 and 39:15, where the context is clearly about the chain's construction. BDB and HALOT follow this view, as do most modern translations.

  • 'At the ends/borders' (where the chains are placed)

    A link to gevul, 'border', proposed in medieval Jewish commentary (e.g., Rashi) and adopted by the KJV. Few modern scholars hold it, because the 39:15 parallel points to technique.

in v14

Are the chains of v. 14 the same as those in vv. 22–25?

  • Yes. Verses 13–14 introduce in advance the fittings fully described in vv. 22–25.

    Same materials and terms ('chains', 'pure gold', 'twisted', 'work of cord', 'settings'). The account of the making (39:15–18) mentions only one pair of chains. Most commentators take this view.

  • Verses 13–14 reflect a separate or earlier stage of the instructions, now joined to vv. 22–28.

    The repetition and slight differences in wording (migbalot vs. gavlut). The settings are introduced in v. 13 although already mentioned in v. 11. Some critical commentators see layered composition in the chapter.

Sources
  • BDB s.v. מִגְבָּלוֹת, עֲבֹת, שַׁרְשְׁרָה, מִשְׁבְּצוֹת
  • HALOT s.v. מִגְבָּלוֹת, גַּבְלֻת, מִשְׁבְּצוֹת
  • Rashi on Exodus 28:14
  • W. H. C. Propp, Exodus 19–40 (Anchor Yale Bible)
  • C. Houtman, Exodus (Historical Commentary on the Old Testament)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Exodus 28
  • Oxford English Dictionary s.v. 'ouch', 'wreathen'

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.