Ezekiel Chapter 15 Read as one passage
Ezekiel 15:4–6
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
4No, it is cast into the fire for fuel. The fire devours both ends, and the middle is charred. Can it be useful for anything? 5Even when it was whole, it could not be made useful. How much less can it ever be useful when the fire has consumed it and charred it! 6Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the people of Jerusalem.
What the first hearers heard
To exiles in Babylon, and to anyone hoping Jerusalem would ride out the Babylonian crisis, this verse sounded like a household proverb that turned into a verdict.
- It turned national pride inside out. 'Israel is God's vine' was a proud image. Ezekiel accepts it and asks the one question that makes it shameful: apart from fruit, what is a vine good for? The answer is the fire.
- It undercut the survivors' claim. After 597 BC, people left in Jerusalem saw themselves as the spared, favoured core (Ezek 11:15). The image of the charred middle says that coming through the first fire does not prove anyone is precious. A half-burnt stick is less useful than a whole one (v. 5), and it will go back into the flames (v. 7).
- It prepared them for 586 BC. The verbs describe the ends as already eaten and the middle already charred. That matched the hearers' experience: the northern kingdom long gone, the first deportation already happened, Jerusalem damaged but standing. The closing question, 'will it be fit for anything?', left only one possible ending, which verses 6–8 state: 'I will make the land desolate.'
The verse offers no comfort and no call to repent. It is a short, blunt image meant to end false confidence. Later in the book, after the city falls, Ezekiel's message turns to restoration (chs. 33–48).
From the study of Ezekiel 15:4.
Verse by verse
-
4No, it is cast into the fire for fuel. The fire devours both ends, and the middle is charred. Can it be useful for anything?
Full study →Look: what happens to vine wood is that it gets handed over to the fire as food. The fire has already eaten both ends of the stick, and the middle lies there blackened and half-burnt. Now tell me, is that good for making anything?
The verse answers the questions of verse 3. There Ezekiel asked whether anyone takes wood from a grapevine to build with, or even whittles it into a peg to hang a pot on. Nobody does: vine wood is twisted, soft and thin, and a vine exists for its grapes. So 'Look!' points at the only thing that ever happens to vine wood. It goes into the fire.
The language is vivid. The stick is 'given' to the fire, handed over, and the fire is pictured as a hungry creature. It receives the wood 'as food' and 'has eaten' both ends, with the two Hebrew words from the same root sounding alike. The middle is not gone but 'scorched' or 'charred': still there, but blackened and weakened. The closing question expects 'No'. If the wood made nothing when it was whole, it will make even less now (verse 5).
The listener learns what the picture means in verses 6–7. God says, 'as I have given the vine wood to the fire, so I have given the inhabitants of Jerusalem… they have come out of the fire, but the fire will still consume them.' The charred middle is the people left in Jerusalem after the first disaster of 597 BC. Surviving the fire did not make them the precious remnant. It made them a half-burnt stick.
-
5Even when it was whole, it could not be made useful. How much less can it ever be useful when the fire has consumed it and charred it!
Not studied yet. Study this verse
-
6Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the people of Jerusalem.
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v4
is it meet for any work? (KJV)
hayitslach limlakhah
- What we hear
- 'Meet' is unfamiliar or misheard as 'meat' or 'to meet'. 'Work' sounds like labour or a job.
- What they heard
- 'Is it fit to be made into anything?' Is the wood any good for a piece of craftsmanship?
-
in v4
is it profitable for any work? (WEB, YLT)
hayitslach
- What we hear
- Will it make money or bring a financial return?
-
in v4
the midst of it is burned (KJV, WEB)
tokho nachar
- What we hear
- The middle burned up as well, so nothing is left.
- What they heard
- The middle is scorched or charred: still there, but blackened and weakened. This is the point verses 5–7 build on, survivors who 'came out of the fire'.
Every word
-
הִנֵּה
hinneh · H2009
look, behold · v4
A word that points: 'Look!' It turns the listener from the questions of verse 3 (can you make anything from this wood?) to what actually happens to it. BSB turns it into an answer: 'No.'
-
לָאֵשׁ
la'esh · H784
-
נִתַּן
nittan · H5414
give; (passive) be given, be handed over · v4
'It has been given': handed over, not just thrown. The passive leaves the giver unnamed. Verse 6 names him: 'which I have given to the fire… so I have given the inhabitants of Jerusalem' (same verb).
-
לְאָכְלָה
le'oklah · H402
-
אֵת
'et · H853
(object marker) · v4
Not translated. It marks 'the two ends' as what the fire eats. Putting it first throws the weight onto the ends.
-
שְׁנֵי
shenei · H8147
two · v4
'The two of': both ends, so the burning is complete at both extremities.
-
קְצוֹתָיו
qetsotav · H7098
end, edge, extremity · v4
'Its ends': the two tips of the stick, which catch fire first when it lies in the flames.
-
אָכְלָה
akelah · H398
eat, devour, consume · v4
'Has eaten', from the same root as 'food' just before. Fire, a feminine noun in Hebrew, has already eaten the ends. The repeated sound (oklah… akelah) carries the picture of a meal.
-
וְתוֹכוֹ
vetokho · H8432
midst, middle, inside · v4
'And its middle': the centre of the stick, still there but damaged. Verses 6–7 make this the survivors of Jerusalem.
-
נָחָר
nachar · H2787
be scorched, charred, burnt · v4
'Is scorched' or charred. The fire has not consumed the middle but has blackened and weakened it. Verse 5 repeats the root (vayyechar, 'and it was charred').
-
הֲיִצְלַח
hayitslach · H6743
-
לִמְלָאכָה
limlakhah · H4399
The world behind it
When and to whom. Ezekiel was a priest taken to Babylon with King Jehoiachin and the Jerusalem elite in 597 BC (Ezek 1:1–3; 2 Kgs 24:10–16). He prophesied among the exiles by the Chebar canal in the years before Jerusalem was finally destroyed in 586 BC. Chapters 12–24 are mostly warnings that the city still standing will fall. Many people, in Jerusalem and among the exiles, believed Jerusalem would survive. Those left in the city even claimed the land was theirs because the exiles had been cast off (Ezek 11:15).
The vine as Israel's emblem. Israel's poets and prophets often called the nation God's vine: brought out of Egypt and planted (Ps 80:8–16), a vineyard expected to bear good grapes (Isa 5:1–7), a choice vine gone wild (Jer 2:21), a luxuriant vine (Hos 10:1). These texts praise the vine for its fruit, or condemn it for bad fruit. Ezekiel deliberately drops the fruit and asks about the wood alone. A grapevine is valued only for its grapes. Its wood is crooked, fibrous and too thin for beams, tools or even pegs. A vine that bears no fruit is worth only its wood, and its wood is worth only kindling.
Wood and fire in daily life. In the hill country of Judah, good timber was scarce and valued. Cedar was imported and olive and oak were prized. Vine prunings and dead vine stock were burned as fuel. Every listener would have seen a dry vine stick in a cooking fire: the two ends catch, the middle chars, and someone pulls out a blackened stump that is useless for anything. The 'ends' and 'middle' first describe how a stick actually burns. Verses 6–7 apply the picture to Jerusalem's survivors, who had 'come out of the fire' of 597 only to face it again.
From the study of Ezekiel 15:4.
Where scholars differ
in v4
Do the 'two ends' and the 'middle' stand for specific historical events, or is this simply how a stick burns?
-
The details are coded history. The two ends are earlier disasters, such as the fall of the northern kingdom (722 BC) and the first deportation from Judah (597 BC), or the outlying territories lost to invaders. The charred middle is Jerusalem.
Verses 6–7 explicitly apply the image to 'the inhabitants of Jerusalem' who 'have come out of the fire'. That makes the middle = Jerusalem's survivors almost certain, and invites matching the ends to earlier blows. Several medieval Jewish and many Christian commentators read it this way.
-
Only the overall picture is meant to be applied. The ends and middle describe how a stick ordinarily burns. The point is the charred, useless remnant, not a map of events.
Verses 2–5 are framed as general questions about vine wood that any listener could answer, and verse 6 applies only 'as… so'. Major modern commentaries (e.g. Greenberg, Block) caution against over-allegorizing the ends while agreeing that the charred middle points to Jerusalem after 597.
in v4
Do the past-tense verbs ('has been given', 'has eaten', 'is charred') describe what always happens to vine wood, or events that have already happened to Jerusalem?
-
They state a general truth: this is what is done with vine wood.
The verse continues the general questions of verse 3, and Hebrew perfect verbs can state proverbial truths.
-
They already hint at Jerusalem's actual history. The first fire (597 BC) has happened, and the final one is coming.
Verse 7 uses past and future together: 'they have come out of the fire, and the fire will consume them.' The verbs of verse 4 line up with the past half.
Sources
- BDB s.v. אׇכְלָה, חָרַר, צָלֵחַ, מְלָאכָה
- HALOT s.v. חרר I (niphal 'be scorched, charred')
- HALOT s.v. צלח I ('succeed; be fit for')
- Moshe Greenberg, Ezekiel 1–20 (Anchor Bible)
- Daniel I. Block, The Book of Ezekiel: Chapters 1–24 (NICOT)
- Walther Zimmerli, Ezekiel 1 (Hermeneia)
- NETS (New English Translation of the Septuagint), Iezekiel 15:4
- Vulgate, Ezechiel 15:4
- Jeremiah 13:7, 10 (parallel idiom lo' yitslach)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
2 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.