Ezekiel Chapter 43 Read as one passage

Ezekiel 43:15–16

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

15The altar hearth shall be four cubits high, and four horns shall project upward from the hearth. 16The altar hearth shall be square at its four corners, twelve cubits long and twelve cubits wide.

What the first hearers heard

For priests and exiles in Babylon whose temple lay in ruins, this verse was part of a blueprint of hope. The altar is not left vague. It is measured to the cubit, right up to its hearth and horns. That meant restored sacrifice was a concrete, ordered reality God had shown, not a wish.

Calling the top section God's hearth, perhaps God's mountain, placed the altar at the centre of a holy geography. On the summit of the temple mountain stands a stepped altar whose summit holds God's fire. The four horns told them this would be a valid altar in Israel's tradition, ready to be purified with blood (43:20). After that it could carry the burnt offerings and peace offerings through which God would again "accept" the people (43:27).

The passage worked less as a set of building instructions than as a statement of how things would be once God returned. Israel would again have holiness, order and a place where people and God meet.

From the study of Ezekiel 43:15.

Verse by verse

  1. 15The altar hearth shall be four cubits high, and four horns shall project upward from the hearth.

    "And the hearth of God's altar, the top tier where the fire burns, rises four long cubits (about seven feet). From that fire-hearth, at each of its four corners, horns project upward: four of them."

    The verse completes Ezekiel's measurements of the altar from the bottom up. First comes a base set in the ground, then a lower tier and a larger tier (v.14). Now comes the crowning hearth, where offerings would actually burn. It is the same height as the tier below it, so the altar rises in balanced, stepped stages.

    The Hebrew names this top section twice, with two spellings. The first, harel, sounds like "mountain of God". The second, ariel, is the word Isaiah uses for Jerusalem as God's blazing altar-hearth. Whatever the words' exact origin, a first hearer would have heard both fire and sacred height: a stepped mini-mountain with God's fire on its summit.

    The four corner horns are the expected marks of a true Israelite altar. They are the points where blood would be smeared to cleanse and dedicate it (43:20), and the altar's most sacred spots.

    Full study →
  2. 16The altar hearth shall be square at its four corners, twelve cubits long and twelve cubits wide.

    "And the fire-hearth on top: twelve cubits long by twelve cubits wide, squared true on all four of its sides."

    The verse is part of a measured description of a new altar, given to Ezekiel in a vision about 573 BC (40:1). His guide is building the altar in the reader's mind tier by tier, from the ground up (vv.13–17). There is a base, then two ledges that step inward, and finally, here, the hearth: the top platform where the fire burned and sacrifices were burned up. Just before, in v.15, this tier was called both the harel, "mountain of God", and the ari'el, the "hearth". So the picture is a stepped, mountain-like tower, its top a fire-platform about 6 metres (20–21 feet) square, with four horns rising from its corners (v.15).

    Hebrew states the measurement without a verb, as a plain description: "the hearth: twelve by twelve." It reads like a surveyor's note on what the prophet sees. It is not grammatically a command or a prediction, although 43:10–11 tells Ezekiel to show these plans to Israel "so that they may do them." The last phrase repeats one sound three times, ravua' el arba'at reva'av, roughly "four-squared to its four fourths". The ear is meant to catch how perfectly square it is. In Ezekiel's vision squareness is the shape of holiness put back in order, from this altar out to the courts, the precinct and the whole sacred district.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v15

    altar (KJV, YLT)

    harel / ari'el

    What we hear
    A table or raised platform at the front of a church; the place of an 'altar call'.
    What they heard
    The fire-hearth: the top tier of a large stepped structure where animal offerings were burned and the fire was kept burning.
  • in v15

    horns

    qeranot

    What we hear
    Animal horns fixed to the altar, or trumpets.
    What they heard
    Horn-shaped projections built into the four top corners of the altar, where blood was applied in purification rites.
  • in v16

    the altar (KJV, YLT)

    ari'el

    What we hear
    A church altar or communion table, or more generally the whole altar as one object, often imagined as small and table-like.
    What they heard
    Specifically the top fire-hearth of a large stepped altar of burnt offering: a raised fire-platform about 6 m square where animals were burned, the top tier of a structure over 5 m high.
Every word
  1. וְהַֽהַרְאֵ֖ל

    wehaharʾēl · H2025

    altar hearth · v15

    'And the hearth.' This is the top tier of the altar, where the fire burned and the offerings were laid. The spelling looks like har + El, 'mountain of God', and many readers think the stepped altar is pictured as a small sacred mountain. That may be wordplay, not the word's real origin.

  2. אַרְבַּ֣ע

    ʾarbaʿ · H0702

    four · v15, v16

    Gives the height of the hearth tier: four. It matches the four cubits of the tier below it (v.14), so the upper part of the altar rises in two equal steps.

  3. אַמּ֑וֹת

    ʾammôt · H0520A

    cubits · v15

    A cubit is a measure from the elbow to the fingertip. Ezekiel's temple uses a 'long' cubit, a cubit plus a handbreadth (43:13; 40:5), about 52 cm. Four of these make roughly 2.1 m (about 7 feet) of height for this tier alone.

  4. וּמֵהָאֲרִיאֵ֣ל

    ûmēhāʾărîʾēl · H0741

    altar hearth · v15, v16

    'And from the hearth.' This is the same part of the altar as the first word, now spelled ari'el, the form also used in v.16. It is the starting point from which the horns rise.

  5. וּלְמַ֔עְלָה

    ûlemaʿlāh · H4605

    upward · v15

    'And upward.' The horns rise above the hearth's surface at its corners. They are not set beside it.

  6. הַקְּרָנ֖וֹת

    haqqərānôt · H7161A

    horns · v15

    'The horns.' These were raised projections at the four top corners of the altar, a standard feature of Israelite altars. Blood was put on them in rites that cleansed and dedicated the altar (43:20).

  7. שְׁתֵּ֤ים

    shtem · H8147

    two · v16

    First half of the compound number 'two-ten', which is how Hebrew says twelve. The unit, cubits, is understood from v.13, which says 'these are the measurements of the altar in cubits.'

  8. עֶשְׂרֵה֙

    esreh · H6240

    ten (in compounds) · v16

    The '-teen' element. Together with the word before it this makes 'twelve [cubits]'.

  9. אֹ֔רֶךְ

    orekh · H0753

    length · v16

    'In length.' This is the standard measuring term used all through Ezekiel's temple vision (chs. 40–48), where a heavenly guide measures everything.

  10. רֹ֑חַב

    rochav · H7341

    breadth, width · v16

    'In breadth.' Paired with 'length' it gives a 12 × 12 cubit surface, roughly 6.3 m (about 20–21 ft) on a side if Ezekiel's long cubit is meant (40:5; 43:13).

  11. רָב֕וּעַ

    ravua' · H7251

    squared, made square · v16

    A passive verb form, 'made square' or 'squared'. It comes from the root for 'four' and sets up a sound play with the next two words: ravua' … arba'at … reva'av.

  12. אֶ֖ל

    el · H0413

    to, toward · v16

    'Toward' or 'with respect to': square as seen from each of its sides.

  13. רְבָעָֽיו׃

    reva'av · H7253

    side, quarter · v16

    'Its sides', literally 'its fourths' or 'quarters'. KJV/YLT's 'its four squares' copies the Hebrew wordplay, and BSB's 'corners' is a looser rendering. The point is that all four sides are equal and the shape is exactly square.

The world behind it

When and where. Ezekiel was a priest deported to Babylonia in 597 BC. He received this vision "in the twenty-fifth year of our exile" (40:1), about 573 BC, some fourteen years after Babylon destroyed Solomon's temple and its altar. In chapters 40–48 a heavenly guide measures a restored temple for him. In 43:1–5 the glory of the God of Israel, which Ezekiel had watched leave the temple (chs. 10–11), comes back. Right after that comes "the law of the house" (43:12) and the altar's measurements (43:13–17), followed by a seven-day rite to dedicate it (43:18–27).

Why measurements matter. For a priest, a holy object's exact form and size were part of what made it fit for God. Precise measurements had already described the tabernacle (Exodus 25–31) and Solomon's temple (1 Kings 6–7). Giving dimensions for an altar that no longer existed told the exiles that worship was not finished. A complete, correct altar was waiting.

The shape. Earlier altars in Israel's law were simple: earth or uncut stone (Exodus 20:24–26), or the bronze-covered box of the tabernacle (Exodus 27:1–8). Solomon's bronze altar measured 20 × 20 × 10 cubits (2 Chronicles 4:1). Ezekiel's altar is different. It is a stack of squares, each smaller than the one below, ending in a 12 × 12 hearth (v.16), with steps facing east (v.17). Many scholars note that it looks like a small version of the stepped temple-towers (ziggurats) that the exiles saw in Babylon. They also note that some of its terms ("bosom of the earth" for the base, v.14; possibly harel, "mountain of God") have Mesopotamian parallels. How much this reflects Babylonian influence, and how much it reflects Israel's own picture of God's holy mountain (Zion, Sinai, Eden as a mountain in Ezekiel 28:14), is debated.

Horned altars. Horned altars were standard in Iron Age Israel and its neighbours. Archaeologists have found them at Megiddo, Dan, Beersheba and Arad. A first hearer would have known at once that a proper altar had horns.

From the study of Ezekiel 43:15.

Where scholars differ

in v15

What is the origin and meaning of harel / ari'el?

  • It means 'mountain of God' and is related to Akkadian arallu (the underworld or the mountain of the gods).

    W. F. Albright's proposal. It fits the ziggurat-like stepped shape and the Mesopotamian-sounding 'bosom of the earth' for the base (v.14). The harel spelling looks like har-El.

  • It means 'hearth', from a root meaning 'to burn' (with -el as a suffix, not the divine name).

    It fits the word's function. Isaiah 29:2 treats ariel as a place of fire ('she shall be to me like an ariel'). Many lexicons favour a hearth meaning whatever the derivation.

  • It means 'lion of God' (ari + El), perhaps once used for a decorated altar or for heroes.

    This is how the word looks on the surface, and it may connect to the 'two ariels of Moab' (2 Samuel 23:20). Most scholars treat it as folk etymology (a popular but unhistorical explanation) when it comes to the altar term.

in v15

Does the altar's design reflect Babylonian temple-towers?

  • Yes, at least in its shape and some of its vocabulary.

    It is a stepped, shrinking-tier structure. Its terms resemble Akkadian building language. Ezekiel lived among Babylonian ziggurats.

  • The resemblance is limited. The design comes mainly from Israel's own picture of God's mountain.

    The horns, the blood rites and the east-facing steps are distinctly Israelite. Mountain imagery of God's dwelling (Zion, Eden in Ezekiel 28) runs through the book. The scale is modest compared with a real ziggurat.

in v15

Was this altar meant to be built literally?

  • It is a real blueprint for a restored temple.

    It gives exact measurements, a detailed dedication ritual (43:18–27), and an instruction to describe the design so the people could 'do' it (43:11).

  • It is an ideal or visionary picture of restored holiness.

    It sits inside a vision with a miraculous river (ch. 47) and an idealised division of the land (ch. 48). The Second Temple's builders did not follow it.

in v16

What does ari'el / harel mean, and where does it come from?

  • 'Hearth', from a root meaning 'to burn'

    An Arabic cognate means 'hearth'. Isaiah 29:2 ('she shall be to me like an ariel') makes good sense as 'a place of burning'. It fits the function of the top tier in Ezekiel 43.

  • Borrowed from Akkadian arallu, a term linked with the underworld and the mountain of the gods

    Albright's proposal (1920). It fits Ezekiel's Babylonian setting, the stepped ziggurat-like structure, the base called 'bosom of the earth', and v.15's 'harel' (mountain of God). Critics point out that the sound correspondence and the meaning of arallu are both uncertain.

  • 'Lion of God' (ari + el)

    The surface form of the word, and its use as a personal name (Ezra 8:16) and possibly for Moabite champions (2 Sam 23:20). Few scholars think it explains the architectural term, and it is usually treated as wordplay or folk etymology.

in v16

What kind of temple and altar is Ezekiel describing?

  • A real program for rebuilding after the exile

    43:10–11 tells Israel to 'keep its design and do them'. The detailed measurements and the consecration rite (43:18–27) read like working instructions. Against this, the Second Temple builders did not follow the plan.

  • An idealised or visionary sanctuary meant to express restored holiness

    The vision is given on 'a very high mountain' (40:2). The geography is impossible (a river flowing from the temple heals the Dead Sea, ch. 47), and the tribal allotments are schematic. The perfect squares look symbolic. This is the majority critical view (Zimmerli, Greenberg, Block).

  • A literal future temple with renewed sacrifices

    Held by many dispensational interpreters, who take the measurements at face value as yet unfulfilled. Others object that it conflicts with New Testament teaching on sacrifice, and supporters usually answer by calling the sacrifices memorial.

  • Fulfilled in a transformed or spiritual sense

    Revelation 21–22 takes up Ezekiel's measuring, its square layout, the twelve gates and the river of life. It applies them to a city with no temple (Rev 21:22), which suggests early Christian readers saw Ezekiel's sanctuary as pointing beyond a building.

Sources
  • BDB s.v. אֲרִיאֵל, הַרְאֵל
  • HALOT s.v. אֲרִאֵיל, הַרְאֵל
  • W. F. Albright, Archaeology and the Religion of Israel (on harel and Akkadian arallu)
  • D. I. Block, The Book of Ezekiel 25–48 (NICOT)
  • W. Zimmerli, Ezekiel 2 (Hermeneia)
  • Mesha Stele (KAI 181), line 12
  • Septuagint (Rahlfs), Ezekiel 43:15
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Ezekiel 43
  • Archaeological reports on horned altars at Beersheba, Megiddo, Tel Dan and Arad
  • BDB s.v. אֲרִאֵיל
  • W. F. Albright, 'The Babylonian Temple-Tower and the Altar of Burnt-Offering', JBL 39 (1920)
  • D. I. Block, The Book of Ezekiel, Chapters 25–48 (NICOT)
  • M. Greenberg, Ezekiel 21–37 / notes on chs. 40–48 (Anchor Bible); Greenberg, 'The Design and Themes of Ezekiel's Program of Restoration', Interpretation 38 (1984)
  • Septuagint, Ezekiel 43:15–17
  • Vulgate, Ezekiel 43:15–16

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).