Ezekiel Chapter 48 Read as one passage
Ezekiel 48:32–34
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
32On the east side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan. 33On the south side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun. 34And on the west side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.
What the first hearers heard
To exiles in Babylon, many of them from Judah, this list said something they could hardly imagine. The whole twelve-tribe Israel, including northern tribes that had vanished 150 years earlier and a southern tribe swallowed up long ago, would exist again. Every tribe would stand as an equal around a city where God was present. The strict symmetry (equal sides, three gates each, one gate per tribe) answers the disorder that Ezekiel blames for the exile: kings building their palaces against the temple (43:7–8), and land grabbed unjustly (45:8–9; 46:18). Nobody's gate is bigger. Judah, the royal tribe, does not dominate. The vision builds hope through order: God will restore the people as a complete, balanced community, and the place will be named for his presence (48:35).
From the study of Ezekiel 48:33.
Verse by verse
-
32On the east side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan.
Not studied yet. Study this verse
-
33On the south side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun.
Full study →"And on the southward edge of the city, measured out exactly: four thousand five hundred cubits. In it are three gateways: one gateway for Simeon, one gateway for Issachar, one gateway for Zebulun."
This is one of four matching lines (48:31–34) describing the walls of the city at the end of Ezekiel's vision. Each wall is the same length, about 2.3 km if the long cubit of 40:5 is meant. Each has three great gatehouses, and each gatehouse carries the name of one of Israel's twelve tribes. The repeated "one … one … one" is deliberate: every tribe gets exactly one gate, no more and no less. Three of the tribes named on this wall had all but disappeared from history by Ezekiel's time. Simeon had been absorbed into Judah. Issachar and Zebulun had been carried off by Assyria more than a century earlier. Here they stand again on the wall of the city whose name, two verses later, is "The LORD is there" (48:35). Their gates face south, toward the strips of land they have just been given in the redrawn map of the land (48:24–26). The verse pictures a whole Israel, reunited and evenly ordered around God's presence, with every tribe having its own way in.
-
34And on the west side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali.
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v33
gate
sha'ar
- What we hear
- A simple door or barrier in a wall or fence.
- What they heard
- A large gatehouse complex. It was the public heart of a city, where judgment, trade and assembly happened. A named gate meant a tribe's own recognized entrance and place in the city's life.
Every word
-
וּפְאַת־
ufe'at · H6285
and side of, edge of · v33
The edge or side of the square city. The same word is used for the 'corner' or 'edge' of a field or beard in Leviticus. Here it is the southern face of the city wall.
-
נֶ֗גְבָּה
negbah · H5045
south, southward · v33
Negev with a 'toward' ending, so literally 'southward'. Negev was first the name of the dry country south of Judah and then became the ordinary word for the direction south.
-
חֲמֵ֨שׁ
chamesh · H2568
five · v33
First part of the number. Hebrew can give the smaller unit first: 'five hundred and four thousand.'
-
מֵא֜וֹת
me'ot · H3967
hundreds · v33
'Five hundreds', that is, 500.
-
וְאַרְבַּ֤עַת
ve'arba'at · H702
and four · v33
'And four (thousand)', which completes the total of 4,500.
-
אֲלָפִים֙
alafim · H505
-
מִדָּ֔ה
middah · H4060
measure, measurement · v33
'By measure': this is the measured length. It is the same word for the measuring that runs through chapters 40–48, where the whole sacred layout is set out by exact measurement.
-
וּשְׁעָרִ֖ים
ushe'arim · H8179
and gates · v33
City gates. In Israel these were gatehouse complexes in the wall, not simple doors.
-
שְׁלֹשָׁ֑ה
sheloshah · H7969
three · v33
Three gates on each of the four sides, so twelve gates in all, one for each tribe.
-
שִׁמְע֞וֹן
Shim'on · H8095
Simeon · v33
Leah's second son. The tribe had long since been absorbed into Judah (Joshua 19:1–9), but here it is a tribe again, with its own gate.
-
אֶחָ֗ד
echad · H259
one · v33
'One': each tribe gets exactly one gate. Repeating it after every name stresses that every tribe has an equal share.
-
יִשָּׂשכָר֙
Yissakhar · H3485
Issachar · v33
Leah's fifth son. This was a northern Galilean tribe that Assyria scattered in the 8th century BC. Here it is given a gate in the south.
-
זְבוּלֻ֖ן
Zevulun · H2074
Zebulun · v33
Leah's sixth son. Another northern tribe that was lost in the Assyrian deportations and is now restored.
The world behind it
After the collapse. Ezekiel was a priest deported to Babylon in 597 BC. Chapters 40–48 are dated to 573 BC (40:1), years after Jerusalem and its temple were destroyed. The vision redraws everything: a new temple, a new altar, a new division of the land in equal east–west strips, one per tribe (48:1–29), and a new city.
The tribal order. The twelve gates (48:31–34) are:
- North: Reuben, Judah, Levi
- East: Joseph, Benjamin, Dan
- South: Simeon, Issachar, Zebulun
- West: Gad, Asher, Naphtali
In the land allotments Levi has no tribal strip, because the priests and Levites live in the holy portion. Joseph is split into Ephraim and Manasseh. On the gates it is the other way round: Levi gets a gate, and Joseph is counted as one. That keeps the classic number of twelve sons of Jacob. The south wall is all Leah's sons, and these three tribes are the ones whose land lies just south of the holy portion (48:24–26). In real history Issachar and Zebulun lived in the far north. Their move here shows that the vision is building a new order, not repeating the old map.
City gates. In ancient Israel the gate was the city's civic center, where elders judged, deals were sealed and news spread. Giving each tribe a named gate gives each a formal, equal place of access to the city.
From the study of Ezekiel 48:33.
Where scholars differ
in v33
Is the city a literal building plan or a symbolic vision?
-
Visionary and symbolic: an ideal pattern expressing restored wholeness and holiness.
The perfect symmetry, the land strips that ignore terrain, the river flowing from the temple (47:1–12), and Revelation's later symbolic reuse.
-
A program meant to be realized in a future restored land.
The precise measurements and detailed legal provisions (chapters 44–46) read like instructions. Some Jewish and Christian interpreters expect a literal fulfillment.
in v33
Why do the gates include Levi and count Joseph as one, unlike the land list?
-
To keep the traditional twelve sons of Jacob on the city wall, while the land list counts twelve landholding tribes.
Levi has no tribal land (44:28) but is a son of Jacob. Merging Ephraim and Manasseh into Joseph keeps the total at twelve.
-
The gate order also reflects the mothers and rank: Leah's sons on north and south, Rachel's sons and the maids' sons on east and west.
North and south are all Leah's sons. East has Rachel's two sons (Joseph, Benjamin) with Dan (son of Rachel's maid Bilhah). West has Zilpah's two sons with Naphtali (Bilhah).
Sources
- BDB and HALOT s.v. שַׁעַר, מִדָּה, פֵּאָה, נֶגֶב
- D. I. Block, The Book of Ezekiel 25–48 (NICOT)
- W. Zimmerli, Ezekiel 2 (Hermeneia)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Ezek 48:30–35
- Temple Scroll (11QT) cols. 39–41
- Revelation 21:12–13
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
2 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.