Ezra Chapter 2 Read as one passage
Ezra 2:33–34
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
33the men of Lod, Hadid, and Ono, 725; 34the men of Jericho, 345;
What the first hearers heard
For the community rebuilding Judah under Persian rule, this register was a document of identity and legitimacy. A line like this one said: these 725 people are part of the restored Israel, and they belong to Lod, Hadid and Ono. Being on the list meant being counted in the community gathered around the rebuilt temple, and probably having a recognised tie to land in those towns.
Including towns on the far western edge also said something. The returning community remembered and claimed ties beyond the small district around Jerusalem, even where control was disputed. Later readers of Nehemiah would recognise Ono as the border spot where Nehemiah's enemies tried to lure him (Neh 6:2), and Lod as the place where Benjaminites settled (Neh 11:35).
From the study of Ezra 2:33.
Verse by verse
-
33the men of Lod, Hadid, and Ono, 725;
Full study →"The people who belonged to the towns of Lod, Hadid and Ono: seven hundred and twenty-five."
This line comes from the register of Judeans who came back from exile in Babylon. Here the Hebrew idiom "sons of" does not name an ancestor. It names a home: these are the returnees whose families came from three neighbouring towns on the western edge of the hill country, where the hills drop to the coastal plain. Lod is the Lydda of the book of Acts. Hadid is a fortified hilltop just to its northeast. Ono lies just to its north. The three are counted as one group, perhaps because they shared one district. Returnees were registered by town, and that placed each family in a real location, which probably mattered for claims on ancestral land.
The number is given the Hebrew way, largest unit first: "seven hundreds, twenty, and five". The copy of the same list in Nehemiah 7:37 has 721, one of many small number differences between the two lists.
-
34the men of Jericho, 345;
Full study →"The people who belong to Jericho: three hundred and forty-five."
This line is one entry in a register. It lists the Judeans who came back from exile in Babylon to Jerusalem and Judah under Zerubbabel and Jeshua, and the ones who joined them in the following years. Here the list has moved from family groups ("the descendants of Parosh") to groups named after towns. "Sons of Jericho" uses an ordinary Hebrew idiom: the people who belong to Jericho, the community that traced its home to the palm-tree oasis in the Jordan valley.
The Hebrew counts carefully, part by part: "three hundreds, forty, and five". The exact number is what matters. Each group in the list is counted and placed, and together they make up the restored people of Israel (verse 64 gives the total for the whole assembly). For an ancient listener, Jericho was also a place full of memory. It was the first city Israel took when it entered the land under Joshua, and it lay near the road where Judah's last king was captured as the kingdom fell. Now a counted group of its people is back.
Where the English drifted
-
in v33
children of (KJV, WEB); sons of (YLT)
benei
- What we hear
- Young children, or male offspring of a man named Lod.
- What they heard
- People belonging to or coming from the towns of Lod, Hadid and Ono. The number covers the whole group of returnees from those towns, adults included.
-
in v34
children of Jericho (KJV, WEB)
benê yerēḥô
- What we hear
- Young children from Jericho, or the literal offspring of someone called Jericho.
- What they heard
- The people who belong to Jericho: adult members of the town's community, counted together with their households.
Every word
-
בְּנֵי־
benei · H1121
sons of, descendants of · v33, v34
Here it is joined to place names, not a family ancestor, so it means 'people belonging to' or 'people from' these towns. These are the returnees registered under these towns, men, women and children counted together as a group.
-
לֹד֙
Lod · H3850
Lod · v33
A town on the edge of the coastal plain, about 18 km (11 miles) southeast of modern Tel Aviv. It is the later Lydda of Acts 9 and is still called Lod today. It heads the group of three neighbouring towns.
-
חָדִ֣יד
Ḥadid · H2307
Hadid · v33
A hill town a few kilometres northeast of Lod, the Adida of the Maccabean wars. It appears without 'and', listed straight after Lod as part of the same cluster.
-
וְאוֹנ֔וֹ
ve'Ono · H207
and Ono · v33
A town just north of Lod. The 'and' closes the list of three towns, which are counted together as one group of returnees.
-
שְׁבַ֥ע
sheva · H7651
seven · v33
First part of the total. In Hebrew order the hundreds come first: 'seven hundreds'.
-
מֵא֖וֹת
me'ot · H3967
hundreds · v33, v34
Plural of 'hundred', so with 'seven' it means 700.
-
עֶשְׂרִ֥ים
esrim · H6242
twenty · v33
Adds 20 to the hundreds.
-
וַחֲמִשָּֽׁה׃
vaḥamishshah · H2568
and five · v33, v34
Completes the total, 725. Nehemiah's copy of the list has 721 here.
-
יְרֵח֔וֹ
yerēḥô · H3405
Jericho · v34
The oasis town in the Jordan valley, north of the Dead Sea and east of Jerusalem. The spelling here, without the middle yod, is a variant also found in Numbers, Kings and Nehemiah. It is the same place.
-
שְׁלֹ֥שׁ
shelōsh · H7969
three · v34
The hundreds digit. It is linked to the next word: "three of hundreds."
-
אַרְבָּעִ֥ים
'arbā'îm · H705
forty · v34
The tens digit. In form it is the plural of "four".
The world behind it
The list. Ezra 2 (repeated, with small differences, in Nehemiah 7) records the community that came back to Judah after the Persian king Cyrus allowed exiles to return (538 BC onward). It may also gather several waves of return under one heading. It groups people in several ways: by family name (vv. 3–20), by town (vv. 21–35), then priests, Levites, singers, gatekeepers and temple servants. The total is 42,360 (v. 64).
Why towns? From verse 21 the groups are named after towns, mostly places in Benjamin and northern Judah. Many scholars think these were families who could prove where their family came from, and so had a claim to resettle and own property there. Verses 59–63, about people who could not prove their family descent, show how much proof of belonging mattered.
Where these towns were. Lod, Hadid and Ono lie in the lowlands on the western edge of the region, apart from the cluster of towns around Jerusalem. Scholars debate whether this area was actually inside the small Persian province of Judah (Yehud) at the time. Nehemiah 6:2 has Nehemiah's opponents propose a meeting "in the plain of Ono", which seems to be neutral or border ground. 1 Maccabees 11:34 records that the Lydda district was formally transferred to Judea only in the 2nd century BC. So these people may have been returning to, or claiming ties with, towns on the edge of Judean control.
From the study of Ezra 2:33.
Where scholars differ
in v33
Were Lod, Hadid and Ono inside the Persian province of Judah (Yehud) when the list was made?
-
No. They lay outside or on the border, and the list records ancestral claims, not where the province's border ran.
The plain of Ono works as neutral ground for a meeting with Nehemiah's opponents (Neh 6:2). 1 Maccabees 11:34 says the Lydda district was added to Judea only in the 2nd century BC. Excavated Persian-period finds stamped with the province's name are concentrated further east.
-
Yes, or at least Judean families actually lived there.
Nehemiah 11:35 lists Lod and Ono among places where Benjaminites lived. The register presents these 725 as real returnees settled in their towns (Ezra 2:70).
in v33
Why do Ezra 2:33 (725) and Nehemiah 7:37 (721) differ?
-
A copyist's error in one of the two copies.
Numbers are easily miscopied. The two lists differ in many places, mostly by small amounts, which fits scattered copying mistakes.
-
The two copies reflect different stages or editions of the register.
Each list fits its own setting in the narrative. The differences, which go in both directions, may reflect updates to the register over time.
in v34
Does Ezra 2 record one return under Zerubbabel or several returns put together?
-
A single caravan around 538 BC, as the narrative frame presents it (Ezra 1:11–2:2).
The heading names the leaders and treats the list as those who "came up" together, and verse 64 gives one total for "the whole assembly".
-
A combined register of several waves of return, and perhaps of a later census of the province, gathered under one heading.
The subtotals do not add up to the grand total. The figures differ from Nehemiah 7 and 1 Esdras 5. The list mixes family groups and town groups, which suggests it was put together from different records. Many commentators, such as Williamson and Blenkinsopp, hold this view.
in v34
Do the town names mark where people came from before the exile, or where they settled after returning?
-
Ancestral origin: these were families whose roots were in Jericho before 586 BC.
Ezra 2:1 says they returned "each to his own town", which suggests going back to known ancestral places.
-
Where they lived after returning: the groups are named after the towns they actually resettled.
The towns in verses 21–35 fall mostly in a limited area of Benjamin and northern Judah, matching the smaller territory of Persian-period Yehud. Nehemiah 3:2 and 7:73 treat these as living communities.
Sources
- BDB and HALOT s.v. בֵּן (inhabitants of a place, members of a group)
- HALOT s.v. לֹד, חָדִיד, אוֹנוֹ
- H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary), on Ezra 2 and Neh 7
- J. Blenkinsopp, Ezra–Nehemiah (Old Testament Library)
- Y. Aharoni, The Land of the Bible: A Historical Geography (Thutmose III town list; Lod and Ono)
- 1 Maccabees 11:34; 12:38; 13:13 (Lydda, Adida)
- Acts 9:32–38 (Lydda)
- BDB s.v. בֵּן (sense: member of a group or inhabitant of a place)
- HALOT s.v. בֵּן; s.v. יְרִיחוֹ
- H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary 16)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Ezra 2
- Septuagint, 2 Esdras 2:34; Vulgate, Ezra 2:34; Nehemiah 7:36; 1 Esdras 5
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).