Ezra Chapter 2 Read as one passage

Ezra 2:57–59

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

57the descendants of Shephatiah, the descendants of Hattil, the descendants of Pochereth-hazzebaim, and the descendants of Ami. 58The temple servants and descendants of the servants of Solomon numbered 392 in all. 59The following came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, but they could not prove that their families were descended from Israel:

What the first hearers heard

For the returned community, this total was more than a statistic. Belonging in the rebuilt Judah depended on being counted in your inherited place. Verses 59–63 go straight on to describe people, including priests, who could not prove their line and so lost their standing.

Recording 392 temple servants and Solomon's servants did three things:

  • It secured the temple's working staff. Worship at the rebuilt altar (Ezra 3) would be impossible without the people who did the heavy and menial work.
  • It confirmed their legitimacy. Even the lowest-ranked groups had a recognised family history reaching back to David and Solomon. Their service was ancient, not improvised.
  • It showed the community was whole. Every level of the temple's structure, from high priestly families down to the 'given ones', came back together. The restored community was meant to mirror the full Israel of the first temple.

The ranking itself was taken for granted, since status by birth and function was normal in the ancient world. What stands out is that these families appear here as part of 'the people of Israel', not as outsiders.

From the study of Ezra 2:58.

Verse by verse

  1. 57the descendants of Shephatiah, the descendants of Hattil, the descendants of Pochereth-hazzebaim, and the descendants of Ami.

    Not studied yet. Study this verse

  2. 58The temple servants and descendants of the servants of Solomon numbered 392 in all.

    All the 'given ones', the families dedicated to serve at God's house, together with the descendants of the old crown servants whose line went back to King Solomon, came to three hundred and ninety-two.

    The verse is a running total. It closes the long list of temple personnel in Ezra 2: priests, Levites, singers, gatekeepers, and then the 35 families of temple servants (verses 43–54) and the 10 families of 'Solomon's servants' (verses 55–57). The writer adds these last two groups together, which shows they were seen as closely related. Both were hereditary, both did the lower tasks of the sanctuary, and both traced their service back to Israel's early kings (compare Ezra 8:20, 'whom David and the officials had given'). The title netinim literally means 'given ones', people handed over or dedicated to the temple. A Judean hearing the list would recognise the familiar picture of the Levites as 'given' to the priests. These families were the lowest rung of that structure of 'giving'. Still, they were counted, named and included among those who came home to rebuild.

    Full study →
  3. 59The following came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, but they could not prove that their families were descended from Israel:

    "And these are the ones who also made the ascent home: people from Salt Mound, from Tel-harsha, from Kerub, Addan and Immer, the old ruin-mound villages of Babylonia where deported Judeans had been settled. But they could not lay out their ancestry. They could not name the registered ancestral clan they belonged to or trace their line of descent, so whether they truly belonged to Israel, the covenant family, stayed an open question."

    The verse does two things at once. It counts these people among those who "went up," the honoured word used for the whole return to Jerusalem, and the next verse gives their numbers just like everyone else's (652). It also marks their status as unconfirmed, because they could not link themselves to a recognised "father's house," the clan unit through which the restored community registered its members, tied them to ancestral land, and assigned temple duties. The Hebrew does not call them outsiders. It says they were unable to declare their descent, and leaves the question "whether they were from Israel" unanswered.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v58

    servants of Solomon

    ʿavdei shelomoh

    What we hear
    Household attendants or willing helpers who served the king.
    What they heard
    A hereditary class of royal dependents from Solomon's reign. They were very probably connected to his conscripted labor force or to bonded servants attached to the temple, so they were closer to 'bondmen of the crown' than to domestic staff.
  • in v59

    their father's house (KJV)

    bêt 'ăbôtām

    What we hear
    The home of each person's own father, or simply 'their family' in a loose sense.
    What they heard
    Their ancestral clan: a formally recognised kinship group, traced through a named ancestor and recorded in genealogical registers. It was the basic unit of the restored community.
  • in v59

    Cherub

    kərûb

    What we hear
    The winged heavenly being, or a chubby angel in art.
    What they heard
    A place in Babylonia where exiles had settled. The spelling matches the word for the temple's winged guardian figures, but here it is only a place name.
  • in v59

    Israel

    yiśrā'ēl

    What we hear
    The modern nation-state, or an ethnic group defined by biology.
    What they heard
    The covenant people descended from Jacob, now represented by the returned exiles. Belonging was shown through registered family descent.
Every word
  1. כָּל־

    kol · H3605

    all, the whole of · v58

    Marks this as a total. After the family-by-family list of verses 43–57, the writer adds the groups up: 'all of' them together.

  2. הַנְּתִינִים

    hannetinim · H5411

    temple servants, 'the given ones' · v58

    The name of a class of low-ranking temple workers. The form means 'the given ones', people given or dedicated to the sanctuary. It works here as a fixed title, so older English versions just copy it as 'Nethinim'.

  3. וּבְנֵי

    uvenei · H1121

    sons, descendants, members of · v58

    'And the sons of'. In lists like this one, 'sons of' means the descendants of a family line. It can also mean membership in a hereditary group or guild, so it does not have to mean blood descent only.

  4. עַבְדֵי

    ʿavdei · H5650

    servant, slave, subject, official · v58

    'Servants of'. The word covers everything from a bonded slave to a king's minister. Here it names a hereditary group of the crown's dependents that goes back to Solomon's reign.

  5. שְׁלֹמֹה

    shelomoh · H8010

    Solomon · v58

    The king who built the first temple. Tying the group to him gives these families a line of service that reaches back to the founding of the sanctuary, about four centuries earlier.

  6. שְׁלֹשׁ

    shelosh · H7969

    three · v58

    First part of the number: 'three (hundred)'.

  7. מֵאוֹת

    meʾot · H3967

    hundred(s) · v58

    'Hundreds'. Together with the previous word it gives 300.

  8. תִּשְׁעִים

    tishʿim · H8673

    ninety · v58

    'Ninety'.

  9. וּשְׁנָיִם

    ushnayim · H8147

    two · v58

    'And two', completing 392. The scribal mark ס after it (a 'closed' paragraph break) shows that the section on temple staff ends here.

  10. וְאֵ֗לֶּה

    wə'ēlleh · H0428

    and these · v59

    Opens a new section of the return list. Up to this point the list has named families whose descent was known. From here it turns to a group whose descent could not be checked.

  11. הָֽעֹלִים֙

    hā'ōlîm · H5927

    go up, ascend · v59

    A participle with the article: 'the ones going up.' 'Going up' is the standard way to speak of travelling to the land of Israel and Jerusalem. It is the same verb used for the whole return (Ezra 1:3, 2:1).

  12. מִתֵּ֥ל

    mittēl · H8528

    from Tel(-melah) · v59

    'From' plus tel, 'mound.' A tel is a hill built up from the ruins of earlier settlements. Here it is the first part of a Babylonian place name.

  13. תֵּ֣ל

    tēl · H8521

    mound, Tel(-harsha) · v59

    A second settlement whose name begins with 'mound.' The pattern fits Babylonian names built on tīlu, 'ruin mound.'

  14. כְּר֥וּב

    kərûb · H3743

    Kerub (place) · v59

    A place name, written the same way as the Hebrew word for 'cherub.' The spelling may be a coincidence, or it may come from a Babylonian word. It has nothing to do with angels in this verse.

  15. אַדָּ֖ן

    'addān · H0135

    Addan (place) · v59

    Another Babylonian locality whose location is unknown. Nehemiah 7:61 spells it Addon. Some scholars read 'Kerub-addan' as a single place name.

  16. אִמֵּ֑ר

    'immēr · H0564

    Immer · v59

    Probably a place here. Immer is also the name of a priestly family (Ezra 2:37), so some scholars think it names a person who led the group.

  17. וְלֹ֣א

    wəlō' · H3808

    and not · v59

    Starts the qualification: these people came up, but something was missing.

  18. יָֽכְל֗וּ

    yākəlû · H3201

    they were able · v59

    With 'not': 'they were unable.' The verb states a fact they could not get past, a lack of means. It does not suggest they refused or were hiding something.

  19. לְהַגִּ֤יד

    ləhaggîd · H5046

    to tell, declare, make known · v59

    'To declare' or 'to show.' They could not state and support their descent in a form that could be checked. Verse 62 shows that checking meant written genealogical registers.

  20. בֵּית־

    bêt- · H1004

    house (of) · v59

    'House' in the sense of a family line, not a building. Together with the next word it forms the fixed phrase 'father's house.'

  21. אֲבוֹתָם֙

    'ăbôtām · H0001

    their fathers · v59

    'Their fathers' house' means their ancestral clan. This was the kinship group through which people in the restored community were registered, organised and tied to land.

  22. וְזַרְעָ֔ם

    wəzar'ām · H2233

    and their seed · v59

    'Seed' means descent or line of offspring. They could not trace the lineage that would link them to a recognised clan.

  23. אִ֥ם

    'im · H0518

    if, whether · v59

    Introduces an indirect question: 'whether.' The verse leaves the question open. It does not say they were not Israelites.

  24. מִיִּשְׂרָאֵ֖ל

    miyyiśrā'ēl · H3478

    from Israel · v59

    'Out of Israel': belonging to the people of Israel by descent. In Ezra, 'Israel' means the covenant people as a whole, whose core is now the returned exiles. It does not mean a territory or a state.

  25. הֵֽם׃

    hēm · H1992

    they · v59

    Ends the clause: 'whether from Israel they were.' Putting 'they' last leaves the question of their status hanging.

The world behind it

The list. Ezra 2 (repeated almost word for word in Nehemiah 7) records the Judeans who returned from Babylon after Cyrus' decree of 539/538 BC. It may combine several waves of returnees. The list is ranked: lay clans and towns, then priests (2:36–39), Levites (2:40), singers (2:41), gatekeepers (2:42), temple servants (2:43–54), Solomon's servants (2:55–57), this total (2:58), and finally people who could not prove their descent (2:59–63).

Who did the work. A temple needed far more than priests. Someone had to haul water and wood, clean, slaughter, and carry. These hereditary families did that work. Several of their family names look foreign (for example Meunim and Nephisim in 2:50). This fits the biblical memory that some temple labor came from non-Israelites taken into Israel's service (Joshua 9:27; 1 Kings 9:20–21). Ezekiel 44:7–9 objects to 'foreigners' serving in the sanctuary, which shows such personnel existed and that people argued about them.

Their status after the exile. By Ezra and Nehemiah's day the temple servants were clearly part of the community. The Persian king exempted them from taxes along with the priests and Levites (Ezra 7:24). They lived on the Ophel hill next to the temple (Nehemiah 3:26; 11:21), and they joined the people's sworn covenant to keep the Law (Nehemiah 10:28). Their numbers matter: only 74 Levites returned, and Ezra later struggled to find any Levites at all (Ezra 8:15–20). Yet 392 temple servants and Solomon's servants came.

From the study of Ezra 2:58.

Where scholars differ

in v58

Who were the Nethinim, and were they slaves?

  • Descendants of foreigners (captives or subjected peoples such as the Gibeonites) given to the temple as bonded labor.

    Joshua 9:27 uses the verb 'give' of the Gibeonites assigned to the altar. Ezra 8:20 says David and the officials 'gave' them. Several family names look foreign. Ezekiel 44:7–9 complains about foreigners serving in the sanctuary. 1 Esdras and Josephus call them 'temple slaves'. Later rabbinic law (Mishnah Qiddushin 4:1; Yevamot) identifies them with the Gibeonites and restricts their marriages with Israelites, but that is a much later development.

  • A dedicated cultic guild whose name stresses consecration rather than slavery, and who were free members of the community by Ezra's time.

    There is a possible parallel class called ytnm in texts from Ugarit (B. Levine, JBL 1963). The 'given' language is the same as for the Levites (Numbers 3:9; 8:16–19). After the exile they had tax exemption (Ezra 7:24), their own quarter and leaders (Nehemiah 11:21), and they took part in the covenant oath (Nehemiah 10:28).

in v58

Who were 'the servants of Solomon'?

  • Descendants of the non-Israelite forced laborers Solomon conscripted.

    1 Kings 9:20–21 describes such levies. They are grouped with the temple servants and totalled with them here, which suggests similar low status.

  • Former royal servants or officials whose duties passed to the temple, perhaps a branch of the Nethinim.

    'Servant of the king' was a title for officials on Judean seals. The single combined total, and the absence of this group from later rabbinic lists, suggest the two groups had merged.

in v59

Were these families Israelites who had lost their records, or people of non-Israelite origin who had joined the exiles?

  • Israelites whose genealogical records had been lost.

    The wording 'they were not able to declare' points to a lack of documents, not to known foreign ancestry. Several generations in scattered rural Babylonian settlements (attested in the āl-Yāhūdu tablets) would make records easy to lose. The family names (Delaiah, 'YHWH has drawn up'; Tobiah, 'YHWH is good') are Yahwistic, meaning they contain the name of Israel's God.

  • Families of mixed or non-Israelite background who had attached themselves to the Judean community.

    In Babylonia, deported groups lived alongside one another and could intermarry. Ezra–Nehemiah elsewhere worries about the community's boundaries (Ezra 9–10). Some connect the Tobiah clan with the later Tobiah 'the Ammonite' who opposed Nehemiah (Nehemiah 2:10), but this link is speculative.

in v59

Did failing to prove descent exclude these lay families from the community?

  • No. They were included, with their status simply noted as unconfirmed.

    Verse 60 counts them (652) just like the other families. Exclusion is spelled out only for the priests (v. 62), and the text gives no such ruling for the laypeople.

  • They held a provisional or lesser status.

    Separating them into an appendix marks them off from the fully registered families. In a society where land claims and inheritance went through recognised fathers' houses, having no registered clan probably had practical drawbacks.

Sources
  • BDB s.v. נְתִינִים
  • HALOT s.v. נְתִינִים
  • HALOT s.v. עֶבֶד
  • B. A. Levine, "The Netînîm," Journal of Biblical Literature 82 (1963)
  • H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary)
  • J. Blenkinsopp, Ezra-Nehemiah (Old Testament Library)
  • F. C. Fensham, The Books of Ezra and Nehemiah (NICOT)
  • Nehemiah 7:60; 1 Esdras 5:29–35 (LXX)
  • Josephus, Antiquities 11
  • Mishnah Qiddushin 4:1
  • BDB s.v. תֵּל, בַּיִת, נָגַד
  • HALOT s.v. תֵּל מֶלַח, תֵּל חַרְשָׁא, כְּרוּב II, אַדָּן
  • H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary 16)
  • J. Blenkinsopp, Ezra–Nehemiah (Old Testament Library)
  • J. Weinberg, The Citizen-Temple Community (on the bêt 'ābôt)
  • L. E. Pearce and C. Wunsch, Documents of Judean Exiles and West Semites in Babylonia (āl-Yāhūdu tablets)
  • Septuagint, 2 Esdras 2:59; 1 Esdras 5:36–40
  • Nehemiah 7:61–65 (parallel list)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.