Ezra Chapter 3 Read as one passage

Ezra 3:3–4

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

3They set up the altar on its foundation and sacrificed burnt offerings on it to the LORD—both the morning and evening burnt offerings—even though they feared the people of the land. 4They also celebrated the Feast of Tabernacles in accordance with what is written, and they offered burnt offerings daily based on the number prescribed for each day.

What the first hearers heard

For the community reading Ezra–Nehemiah in the Persian period, this verse showed what came first in the restoration. Before walls, before a temple, even before the foundation was laid, the returnees rebuilt the altar on its original site and restarted the daily morning-and-evening offering "as it is written in the Law of Moses" (v. 2).

Several things would have come across:

  • Continuity. The altar stood on "its" bases, where Solomon's altar had been. The community that returned was the true continuation of pre-exilic Israel, worshipping at the same place by the same Law.
  • Obedience as security. The returnees lived under real threat from established neighbours. The story presents their response as turning to Yahweh's appointed worship, not to alliances or fortifications. Whether the small Hebrew word means "because" or "although", fear and faithful worship stand side by side in the sentence.
  • Boundary-drawing. The phrase "peoples of the lands" marks, from the first chapter of the rebuilding, a line between the returned community and those around it. The same line runs through Ezra 4, 9–10 and Nehemiah 10 and 13.
  • Daily rhythm restored. The unbroken morning and evening offering was the heartbeat of sanctuary life. Hearing that it was "offered up" again meant that the covenant relationship had its daily expression once more.

From the study of Ezra 3:3.

Verse by verse

  1. 3They set up the altar on its foundation and sacrificed burnt offerings on it to the LORD—both the morning and evening burnt offerings—even though they feared the people of the land.

    They set the altar firmly in place on its own old footings, exactly where the altar of the first temple had stood. They did this because dread lay heavy on them, a real terror of the many peoples living in and around the land. Then, on that altar, they began sending offerings up in smoke to Yahweh, Israel's God, by name: the whole-burnt offerings that rise entirely to God, the morning one and the evening one, the daily pair the Law of Moses required.

    The verse is built on two pictures. Something lies upon the returned exiles: dread. Something goes up from the altar upon its stones: offerings to Yahweh. Hebrew links "they made go up" with "go-up offerings", and repeats the little word "upon" through the verse. Faced with pressure from the people around them, the returnees fix the one thing that connects them to their God and begin the morning-and-evening rhythm of worship at once, before any temple walls exist. The small word joining the fear and the altar usually means "because". So the most natural reading is not that they built in spite of their fear but that they built because of it: putting their community under Yahweh's protection through the worship he had commanded. English versions that say "even though" or "despite" are giving one possible reading, not the only one.

    Full study →
  2. 4They also celebrated the Feast of Tabernacles in accordance with what is written, and they offered burnt offerings daily based on the number prescribed for each day.

    They also kept the pilgrimage festival of Booths, the week when Israel lives in leafy huts to remember how God sheltered them in the wilderness. They kept it exactly as the written Law of Moses requires. Day after day they offered the whole burnt offerings that go up in smoke to God, counted out to the number the regulation fixes, giving each day's due portion on its own day.

    Two details matter:

    • The language is borrowed from the Torah itself. "By number, according to the ordinance" echoes Numbers 29, which lists a different count of bulls for each day of this feast (13, then 12, 11 … down to 7: seventy bulls over the week, plus rams and lambs). "The matter of a day in its day" repeats Leviticus 23:37. The writer is showing that the returnees did it by the book.
    • The setting is an altar without a temple. The foundation of the house of God had not yet been laid (v. 6). These people, newly back from Babylon and afraid of their neighbours (v. 3), kept Israel's most joyful harvest festival around a rebuilt altar in a ruined city, and did not cut corners on a costly sacrificial schedule.
    Full study →

Where the English drifted

  • in v3

    feared / fear

    ʾêmâ

    What we hear
    Feeling nervous or worried, a background anxiety.
    What they heard
    Dread or terror, the strong word used for the panic that falls on whole peoples (Exod 15:16; Josh 2:9). It is pictured as a weight lying 'upon' them.
  • in v4

    Feast of Tabernacles

    ḥag hassukkôt

    What we hear
    A feast connected with 'the Tabernacle' (Moses' tent-sanctuary) or with a 'tabernacle' as a church or worship building.
    What they heard
    The festival of booths: flimsy huts of branches that families lived in for a week, recalling Israel's wilderness journey (Lev 23:42–43). The sanctuary called 'the Tabernacle' is a different Hebrew word (mishkan).
  • in v4

    according to the custom (KJV)

    kəmišpaṭ

    What we hear
    Following the usual habit or tradition.
    What they heard
    According to the prescribed regulation: the binding rule laid down in the Torah's festival law (Num 29).
Every word
  1. וַיָּכִ֤ינוּ

    vayyākînû · H3559

    and they established, set firmly · v3

    The causative form of a verb meaning 'stand firm', so 'they made it stand firm'. It is the same verb used for setting a thing solidly in its proper place, and for God 'establishing' a throne or a house. The altar was not thrown up anyhow. It was fixed in position.

  2. הַמִּזְבֵּ֙חַ֙

    hammizbēaḥ · H4196

    the altar · v3

    Literally 'the slaughter-place', from the verb zābaḥ, 'to slaughter for sacrifice'. 'The altar' points back to the one just built in v. 2: 'the altar of the God of Israel'.

  3. עַל־

    ʿal- · H5921

    upon · v3

    'Upon', physically on top of. This little word comes back three times in the verse: the altar is set upon its bases, dread is upon them, and the offerings go up upon the altar.

  4. מְכ֣וֹנֹתָ֔יו

    mᵉkônōtāyw · H4350

    its bases, its fixed places · v3

    A noun from the same root as the opening verb: the altar was 'made to stand on its standing-places'. Most take this to mean the original site or foundations of the pre-exilic altar, so the new altar stood exactly where the old one had.

  5. כִּ֚י

    kî · H3588

    for, because, though · v3

    Usually gives a reason ('because'). Here it links the building of the altar to the returnees' dread. Whether it means 'because they were afraid' or 'although they were afraid' is debated.

  6. בְּאֵימָ֣ה

    bᵉʾêmâ · H367

    in terror, dread · v3

    A strong word: dread or terror, the kind that grips a person or a whole group. The prefix 'in' makes the grammar unusual. Literally it reads 'for in dread upon them', which is best understood as 'dread was upon them'.

  7. מֵעַמֵּ֖י

    mēʿammê · H5971

    from the peoples of · v3

    'From' gives the source of the dread. 'Peoples' is plural: several neighbouring populations, not a single group.

  8. הָאֲרָצ֑וֹת

    hāʾărāṣôt · H776

    the lands, countries · v3

    Also plural, 'the lands'. Together with the previous word it forms a set phrase in Ezra–Nehemiah for the populations around and among the returned exiles who were not part of the returned community.

  9. וַיַּעֲל֨וּ

    vayyaʿălû · H5927

    and they offered up (made go up) · v3

    The causative form of 'go up': they made the offerings ascend, as smoke rising from the fire. The consonants as written read 'he offered', and the reading tradition gives 'they offered'.

  10. עֹלוֹת֙

    ʿōlôt · H5930

    burnt offerings · v3, v4

    Literally 'go-up offerings': the whole offering burned on the altar so that all of it rose to God as smoke. It forms a word-play with the verb just before it ('they made go up... go-ups').

  11. לַֽיהוָ֔ה

    laYHWH · H3068

    to the LORD (Yahweh) · v3

    God's personal covenant name, which English Bibles print as 'the LORD'. The offerings are directed to Israel's own God by name, in a land full of other peoples and their gods.

  12. לַבֹּ֥קֶר

    labbōqer · H1242

    for the morning · v3

    The morning offering of the daily pair laid down in the Law (Exod 29:38–42; Num 28:3–8).

  13. וְלָעָֽרֶב׃

    wᵉlāʿāreb · H6153

    and for the evening · v3

    The evening offering that completed the pair. Morning-and-evening marks the regular, unbroken rhythm of worship at the sanctuary, now restarted.

  14. וַֽיַּעֲשׂ֛וּ

    wayyaʿăśû · H6213A

    do, make · v4

    "And they made/did": with a festival as its object, Hebrew 'make' means to hold or keep the feast, carrying out everything it requires. The verb form continues the narrative sequence from verse 3: altar set up, daily sacrifices begun, and then the festival kept.

  15. אֶת־

    ʾet- · H0853

    [direct object marker] · v4

    Untranslatable marker showing that 'the festival of booths' is the definite object of the verb.

  16. חַ֥ג

    ḥag · H2282

    festival, pilgrimage feast · v4

    A pilgrimage festival, one of the three times a year Israel's men were to 'appear before the LORD' at the sanctuary (Deut 16:16). It is not just a meal or party. It is a sacred gathering at the place of worship, and here that place is an altar standing among ruins.

  17. הַסֻּכּ֖וֹת

    hassukkôt · H5521

    booth, hut, shelter · v4

    "The booths": temporary huts of leafy branches. Israel lived in them during this week to remember that God had them live in booths when he brought them out of Egypt (Lev 23:42–43).

  18. כַּכָּת֑וּב

    kakkātûv · H3789

    to write; 'as the written [thing]' · v4

    "According to what is written": the passive participle of 'write' with 'as/according to'. It points to a written authority, the Torah's festival laws. This marks the return community as one that governs its worship by a text.

  19. י֤וֹם

    yôm · H3117J

    day · v4

    First half of 'day by day'. It ties the offering to each separate day of the festival.

  20. בְּמִסְפָּ֔ר

    bəmispār · H4557

    number, count · v4

    "By number": in the counted quantity required. This echoes Numbers 29, where each festival day has a set number of bulls, rams and lambs. The numbers change from day to day.

  21. כְּמִשְׁפַּ֖ט

    kəmišpaṭ · H4941G

    judgment; ordinance, prescribed rule · v4

    "According to the ordinance": here mishpat means the fixed ritual regulation, not a court verdict. The pair 'by number, according to the ordinance' repeats the refrain of Numbers 29:18, 21, 24 and the following verses.

  22. דְּבַר־

    dəvar- · H1697N

    word, matter; portion, allotted task · v4

    "The matter of": in this idiom davar means the thing due or the allotted portion, what each day calls for.

The world behind it

When and where. The scene is set shortly after the first return from Babylon under Cyrus, usually dated around 538–537 BC. Verse 1 places it in "the seventh month" (Tishri, early autumn), and verse 6 says the offerings began on the first day of that month, before the temple's foundation was laid. Jerusalem's temple had been burned by the Babylonians in 586 BC, about fifty years earlier. The returnees stood among ruins.

An altar without a temple. In Israel's tradition an altar could function before or without a temple building. David built one on Araunah's threshing floor, the future temple site (2 Sam 24:18–25), and offerings continued to be brought to the ruined site after 586 (Jer 41:5). Putting the altar back on "its bases" claimed the original holy spot and restarted the daily worship laid down in the Law (Exod 29:38–42; Num 28:3–8), even though the building would take another two decades (Ezra 6:15).

Who the returnees feared. The "peoples of the lands" were the mixed populations already settled in the region. They included people around Samaria (some descended from groups settled there by the Assyrians, Ezra 4:2, 10), Edomites who had moved into southern Judah, and other neighbours. They had their own interests in land, influence over Jerusalem, and the Persian administration. Ezra 4 shows them opposing the rebuilding. The returnees were a small group living in a Persian province with no king, no walls and no army.

Why sacrifice answers fear. In the ancient Near East, a people's security was tied to keeping right relations with its god through the proper worship at the proper place. Restarting the daily offering was a public declaration that Yahweh was again being honoured in Jerusalem. It was also an appeal for his protection.

From the study of Ezra 3:3.

Where scholars differ

in v3

Is the fear the reason for building the altar ('because') or an obstacle overcome ('although')?

  • Causal: they set up the altar because dread was on them, seeking Yahweh's protection through his appointed worship.

    כִּי ordinarily gives a reason. KJV, ESV, NASB and YLT keep 'for/because'. In ancient Near Eastern thought, restoring proper worship was a way of securing a god's protection. 1 Esdras 5:50 also links the building directly to the peoples' hostility.

  • Concessive: they built even though they were afraid, showing courage in the face of threat.

    כִּי can occasionally mean 'though' (a less common use noted in the grammars), and the flow of the story, with opposition rising in Ezra 4, fits courage despite fear. NIV, NLT, BSB and WEB take this line.

  • Both held together: the clause simply describes the situation (fear was on them) without deciding whether it motivated or hindered them.

    The unusual grammar of the clause, and its position between the building and the offering, leave the logical connection loose. Several commentators read it as setting the scene.

in v3

What does 'on its bases' imply about worship at the site before the return?

  • The returnees rebuilt on the original foundations of Solomon's altar, deliberately restoring continuity with the first temple.

    The plural 'its bases' and the possessive 'its' point to a known prior site. Ezra–Nehemiah consistently stresses continuity with pre-exilic Israel.

  • Some form of worship had continued at the ruined site among those who stayed in the land, and the returnees replaced or reshaped it according to their reading of the Law.

    Jeremiah 41:5 shows people bringing offerings to the house of the LORD after its destruction. Some scholars read the returnees' tension with the 'peoples of the lands' partly as a dispute over who controlled the holy place. This is an inference: the text does not state it.

in v4

How does this verse fit with Nehemiah 8:17, which says Israel had not kept Booths 'so' since the days of Joshua?

  • The difference is in the manner, not whether the feast was held. Nehemiah 8 describes the whole people actually building and living in booths from branches gathered on the hills, a lay practice newly recovered from reading the Torah. Ezra 3:4 focuses on the altar sacrifices.

    Neh 8:14–17 stresses discovering the command to dwell in booths and the whole assembly doing it. Ezra 3:4 mentions only the sacrifices, and festivals were plainly kept before Nehemiah's time (1 Kgs 8:2; 2 Chr 7:8–9).

  • The two notices come from different sources or traditions within Ezra–Nehemiah, each stressing a different 'restoration' of the feast, and were not fully harmonised by the compiler.

    Ezra–Nehemiah is widely recognised as combining several sources (memoirs, lists, Aramaic documents). Neh 8:17's superlative comparison resembles similar claims about Passover in 2 Kgs 23:22 and 2 Chr 35:18, which serve to highlight a moment's significance.

in v4

What written text does 'as it is written' refer to?

  • The Torah in substantially its present form: the festival laws of Leviticus 23, Numbers 29 and Deuteronomy 16.

    The verse's wording reproduces distinctive phrases from Num 29 ('by number, according to the ordinance') and Lev 23:37 ('the matter of a day in its day'). Ezra 3:2 names 'the Law of Moses'.

  • At least the narrator assumes such a text, but the narrator writes later (probably 4th century BCE). How fully the Pentateuch had reached its final form among the first returnees in 538 BCE is debated.

    Critical scholarship generally dates Ezra–Nehemiah's composition well after the events and debates when the Pentateuch was finalised. The verse certainly shows the author's view that worship should follow written Torah, but it cannot settle exactly what text the first returnees held.

Sources
  • BDB s.v. אֵימָה, כּוּן, מְכוֹנָה, עֹלָה
  • HALOT s.v. אֵימָה; מְכוֹנָה
  • Gesenius' Hebrew Grammar on concessive כִּי and the uses of בְּ
  • Masoretic Text, ketiv/qere note at Ezra 3:3
  • Septuagint 2 Esdras 3:3; 1 Esdras 5:49–50
  • Vulgate, Ezra 3:3
  • H. G. M. Williamson, Ezra–Nehemiah (Word Biblical Commentary)
  • J. Blenkinsopp, Ezra–Nehemiah (Old Testament Library)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Ezra 3
  • Mishnah Tamid; Josephus, Antiquities 14.65 on the daily offering
  • BDB s.v. חַג, סֻכָּה, מִשְׁפָּט, דָּבָר, עֹלָה
  • HALOT s.v. סֻכָּה; מִשְׁפָּט
  • H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary 16)
  • Joseph Blenkinsopp, Ezra–Nehemiah (Old Testament Library)
  • F. Charles Fensham, The Books of Ezra and Nehemiah (NICOT)
  • Numbers 29:12–38; Leviticus 23:33–43; Deuteronomy 16:13–15; Nehemiah 8:14–17 (cross-references)
  • Septuagint 2 Esdras 3:4; 1 Esdras 5:50–51; Vulgate Ezra 3:4

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).