Genesis Chapter 37 Read as one passage

Genesis 37:16–17

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

16“I am looking for my brothers,” Joseph replied. “Can you please tell me where they are pasturing their flocks?” 17“They have moved on from here,” the man answered. “I heard them say, ‘Let us go to Dothan.’” So Joseph set out after his brothers and found them at Dothan.

What the first hearers heard

For Israelite hearers this was part of the story of how their ancestors ended up in Egypt. The verse works on several levels:

  • The thread of providence. An unnamed man, a remark he happened to overhear, a change of pasture: none of it looks significant. Yet without this exchange Joseph goes home and nothing that follows happens: the slavery, Potiphar's house, the prison, the rise to power, the saving of the family in famine. Joseph later sums up the story this way: "you meant evil against me, but God meant it for good" (50:20). Here the narrator does not say God is guiding events. He simply shows it happening through ordinary means.
  • Distance from the father. Each step takes Joseph further from Jacob's protection: Hebron, then Shechem, then Dothan. The hearer, who already knows of the brothers' hatred (37:4, 8, 11), feels the danger growing.
  • Seeking and finding. Joseph says "I am seeking my brothers" (v.16) and here "finds" them. The whole Joseph cycle is about brothers losing and finding each other. In Egypt the roles are reversed: the brothers come looking for grain and unknowingly find Joseph, and Judah confesses that "God has found out" their guilt (44:16).
  • Irony. The brothers' "let us go" leads to Dothan. Joseph's "he went" follows them there. His obedience to his father brings him to the place where they plot to kill him.

From the study of Genesis 37:17.

Verse by verse

  1. 16“I am looking for my brothers,” Joseph replied. “Can you please tell me where they are pasturing their flocks?”

    Not studied yet. Study this verse

  2. 17“They have moved on from here,” the man answered. “I heard them say, ‘Let us go to Dothan.’” So Joseph set out after his brothers and found them at Dothan.

    The stranger answered Joseph: "They've pulled up camp and moved on from here. I overheard them saying, 'Let's go to Dothan.'" So Joseph went on, following behind his brothers, and he found them at Dothan.

    The verse turns on movement and on finding. The brothers have broken camp (the Hebrew word pictures pulling up tent pegs) and taken the flocks further north. Joseph, already far from his father at Hebron, now goes another day's walk further from home, about 20–25 km (13–15 miles) beyond Shechem. He goes "after his brothers", literally on their trail, using the same verb as their own "let us go". The man's information is only an overheard remark, but it is enough. The verse ends with the boy's search seeming to succeed: he found them. The next sentence reverses that. They see him coming from far off and plot his death. The plain, unhurried telling (an unnamed stranger, an overheard plan, a long walk) slows the story down just before the turn, and it shows how much hangs on one chance meeting in the fields.

    Full study →
Every word
  1. וַיֹּ֤אמֶר

    vayyomer · H0559

    and he said · v17

    The ordinary narrative 'and he said' that carries the story forward; it introduces the stranger's answer to Joseph's question in v.16.

  2. הָאִישׁ֙

    ha'ish · H0376

    the man · v17

    The same unnamed man who found Joseph wandering in the open country (v.15). The narrator never names or explains him; he exists in the story only to point Joseph onward.

  3. נָסְע֣וּ

    nas'u · H5265

    they set out, pulled up camp · v17

    A herding and travel word: literally to pull up tent pegs and move on. The brothers have broken camp near Shechem and moved their flocks elsewhere; the form presents it as already done.

  4. מִזֶּ֔ה

    mizzeh · H2088

    from this [place], from here · v17

    'This' used as 'here': they have left this spot. Idiomatic Hebrew for 'from here, hence'.

  5. כִּ֤י

    ki · H3588

    for, because · v17

    Gives the man's grounds for what he knows: he is not guessing, he overheard them.

  6. שָׁמַ֙עְתִּי֙

    shama'ti · H8085

    I heard · v17

    Plain hearing: the man overheard the brothers' plan. His only information is a snatch of conversation.

  7. נֵלְכָ֖ה

    nelkhah · H1980

    let us go · v17

    A 'let us' form expressing the group's resolve to move. The man quotes the brothers' own words.

  8. דֹּתָ֑יְנָה

    dotaynah · H1886

    to Dothan · v17

    Dothan with the Hebrew ending meaning 'toward'. This spelling (Dotayin + direction) is the longer form of the name, the one also found in 2 Kings 6:13.

  9. יוֹסֵף֙

    yosef · H3130

    Joseph · v17

    Rachel's elder son, about seventeen (37:2), sent by his father to check on his brothers (37:14).

  10. אַחַ֣ר

    achar · H0310

    after, behind · v17

    He follows behind them, on their trail. It is physical following, not discipleship language.

  11. אֶחָ֔יו

    echav · H0251

    his brothers · v17

    His (half-)brothers, sons of Leah, Bilhah and Zilpah. The story keeps calling them 'his brothers', which sharpens what they are about to do to him.

  12. וַיִּמְצָאֵ֖ם

    vayyimtsa'em · H4672

    and he found them · v17

    The end of his search (he said 'I am seeking my brothers' in v.16). On the surface a success; the next verse turns it into disaster.

The world behind it

Herding over long distances. Jacob's household was based in the valley of Hebron (37:14). The brothers had taken the flocks about 80 km (50 miles) north to the region of Shechem, a normal practice for herders who moved their animals seasonally to find pasture and water. When the grazing ran out, they moved again, which is what nasa' ("pulled up camp") describes.

Shechem's history. Shechem was where Simeon and Levi had massacred the town's men (Gen 34). That may be part of why Jacob wanted news of his sons there. Joseph finds the area empty and has to be redirected.

Dothan. The town is usually identified with Tell Dothan, about 20–25 km north of Shechem, beside a fertile valley well suited to grazing. It also lay near a route that ran from Gilead across the hill country toward the coastal road to Egypt. That is why an Ishmaelite caravan carrying gum, balm and resin to Egypt can appear at just the right moment (37:25). The region also had cisterns cut into the rock, like the empty pit Joseph is thrown into (37:24). At Dothan Joseph is far beyond his father's reach and on a road that leads to Egypt.

From the study of Genesis 37:17.

Where scholars differ

in v17

Who is 'the man' who directs Joseph (vv.15–17)?

  • An ordinary local person, perhaps a herder or traveller, whom the narrator leaves unnamed because only his role matters.

    The text calls him simply 'a man' (ish) and gives no sign of anything supernatural. Compare Gen 18 and 32, where a messenger's divine identity is signalled. Most modern commentators (e.g. Wenham, Hamilton, Westermann) read him as an incidental human figure through whom providence works quietly.

  • A divine messenger (angel) in human form.

    Targum Pseudo-Jonathan and Rashi (following Midrash Tanchuma / Genesis Rabbah 84) identify him as Gabriel. Elsewhere in Genesis 'man' can describe an angel (18:2; 32:24), and his perfectly timed appearance and disappearance invite the reading. The Hebrew itself does not say so.

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.