Genesis Chapter 8 Read as one passage

Genesis 8:18–20

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

18So Noah came out, along with his sons and his wife and his sons’ wives. 19Every living creature, every creeping thing, and every bird—everything that moves upon the earth—came out of the ark, kind by kind. 20Then Noah built an altar to the LORD. And taking from every kind of clean animal and clean bird, he offered burnt offerings on the altar.

What the first hearers heard

For ancient Israelites the scene showed that their own altar worship went back to the beginning of the renewed world. The one righteous survivor did what their priests did: he offered clean animals as whole burnt offerings to Yahweh, and Yahweh accepted them. That gave their sacrificial practice a very old pedigree, from before Abraham and before Sinai.

It also set their God apart from the gods of their neighbors. Babylonian stories told of gods who flooded the world over noise or crowding, then went hungry without sacrifices and swarmed over the first offering. Israel's story has one God who judges because of human corruption (6:5, 11–13). He receives Noah's gift without any hint of needing it and answers with a promise (8:21–22) that becomes the covenant of 9:8–17.

Finally, the verse showed the right human response to rescue: before anything else, a costly gift wholly given to the God who saved. Noah's name, "rest," and the "restful" aroma of the next verse tie the man, his offering and God's settled decision together. Through Noah's altar, the comfort promised in 5:29 begins to arrive.

From the study of Genesis 8:20.

Verse by verse

  1. 18So Noah came out, along with his sons and his wife and his sons’ wives.

    Not studied yet. Study this verse

  2. 19Every living creature, every creeping thing, and every bird—everything that moves upon the earth—came out of the ark, kind by kind.

    Not studied yet. Study this verse

  3. 20Then Noah built an altar to the LORD. And taking from every kind of clean animal and clean bird, he offered burnt offerings on the altar.

    Noah's first act on dry ground is worship, and he does it before he plants, builds a house or eats. He builds a slaughter-place, an altar of heaped earth or stones (the first one Scripture mentions), and he builds it for Yahweh, the God who had judged the world and kept him alive. From the creatures he had protected for over a year he takes a sample of every kind that was fit for God's presence ("clean" means fit for the altar, not hygienic). He could do this because he had taken extra animals of those kinds on board (7:2–3). Then he sends them up: the Hebrew says literally "he made go up going-up offerings." Each animal was burned whole into smoke rising toward God, and Noah kept none of it for himself.

    The verse opens and closes on the word altar. It sets up the next line, where God smells a "soothing" aroma, a word that puns on Noah's name, Noach ("rest"). The man called Rest offers a gift that brings God to rest, and God answers with an oath never again to curse the ground or destroy all life. The verse leaves the motive unstated: thanks, homage, or a plea that God accept a stained earth. The ‘olah (the whole burnt offering) could carry any of these. What is clear is that the restored world begins at an altar, with a whole gift sent up to the God who saved it.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v20

    clean (animal / bird)

    tahor

    What we hear
    Sanitary, healthy to eat, or simply not dirty.
    What they heard
    Ritually fit to be brought near God and offered on the altar. It is a sacred category, not a hygienic one. In this verse it concerns the altar, not the menu.
  • in v20

    the LORD

    YHWH

    What we hear
    A general title for God, "the Lord."
    What they heard
    The personal name of Israel's God. The altar is dedicated to this particular named God, in contrast to the many gods of the Mesopotamian flood stories.
Every word
  1. וַיִּבֶן

    wayyiven · H1129

    to build · v20

    "And he built." This verb form moves the story along to the next event. It is the first thing Noah does on the new earth, and it is told before he does anything to provide for himself.

  2. נֹחַ

    Noaḥ · H5146

    Noah · v20

    The name sounds like Hebrew words for "rest" and "relief" (5:29). It sets up a pun in the next verse, where God smells a "restful" (niḥoaḥ) aroma.

  3. מִזְבֵּחַ

    mizbeaḥ · H4196

    altar · v20

    Literally "place of slaughter," from zavaḥ, "to slaughter for sacrifice." This is the first altar named in the Bible. It was most likely a heap of earth or uncut stones (compare Exod 20:24–25).

  4. לַיהוָה

    laYHWH · H3068

    to Yahweh · v20

    The altar is built for Israel's God, called by his personal name. That matters, because the Mesopotamian flood stories have the hero sacrifice to a crowd of gods.

  5. וַיִּקַּח

    wayyiqqaḥ · H3947

    to take · v20

    "And he took." Noah picks the animals out from the creatures he kept alive in the ark.

  6. מִכֹּל

    mikkol · H3605

    all, every · v20

    "From all" here means "some of every": a sample from each clean kind, not the whole herd. That is why Noah had taken extra clean animals on board (7:2–3).

  7. הַבְּהֵמָה

    habbehemah · H929

    beast, livestock · v20

    Four-footed animals, especially domestic herd and flock animals. In later sacrificial law these are the cattle, sheep and goats.

  8. הַטְּהוֹרָה

    haṭṭehorah · H2889

    clean, pure · v20

    "The clean." This is a ritual category: the animal is fit to be brought near God. It says nothing about hygiene. The verse takes for granted the clean/unclean distinction already made in 7:2.

  9. הָעוֹף

    ha‘of · H5775

    bird, flying creature · v20

    Winged creatures as a class. The birds later allowed on the altar are doves and pigeons (Lev 1:14).

  10. וַיַּעַל

    wayya‘al · H5927

    to go up; (causative) to make go up, offer up · v20

    Literally "and he made [them] go up." The verb comes from the same root as the noun that follows, so the wording echoes itself: "he sent up ascending-offerings." The picture is the animal going up to God as smoke.

  11. עֹלֹת

    ‘olot · H5930

    burnt offering(s) · v20

    "Ascending offerings": the whole animal was burned on the altar and nothing was kept for the worshipper to eat. The word is plural, so this was a lavish offering.

The world behind it

The Mesopotamian flood stories. Genesis 6–9 shares a basic plot with older Mesopotamian flood accounts: the Atrahasis Epic and Tablet XI of the Gilgamesh Epic. In each, a hero survives a divinely sent flood in a boat, sends out birds, lands on a mountain and offers sacrifice. In Gilgamesh the survivor Utnapishtim pours out offerings on the mountaintop, and "the gods smelled the sweet savor; the gods gathered like flies over the sacrificer." In Atrahasis the gods are starving, because with humanity drowned no offerings had reached them for days.

Ancient hearers who knew stories like these would have seen the contrast in Genesis. One God receives the offering. He is not hungry and does not swarm like flies. He "smells the pleasing aroma" (8:21), a stock phrase for accepting a sacrifice, and answers with a sworn commitment to keep the world going.

Sacrifice as the expected first act. In the ancient Near East, a rescue, a victory or a new settlement was normally marked by sacrifice to the god responsible. Kings marked founding moments and victories the same way. Noah's altar treats the cleansed earth as a fresh start and puts it under Yahweh.

Whole burnt offering. Of all Israel's sacrifices the ‘olah was the costliest. Nothing came back to the worshipper as a meal. At this point in the story people have not yet been explicitly allowed to eat meat (9:3), so an offering burned entirely for God fits the moment.

Clean animals before Sinai. The detailed clean/unclean lists come later (Lev 11; Deut 14). Genesis presents the distinction as already known to Noah (7:2), and Israelite hearers would have recognized their own altar practice in his.

From the study of Genesis 8:20.

Where scholars differ

in v20

What was the purpose of Noah's burnt offering?

  • Thanksgiving and homage for deliverance

    It comes immediately after rescue. The whole burnt offering often expressed devotion. The verse says nothing about sin or appeasement.

  • Appeasement or atonement: asking God to accept humanity and the earth after judgment

    8:21 gives God's response (no more cursing the ground "even though" the human heart is evil). Lev 1:4 links the ‘olah with atonement. Job 1:5 and 42:8 use ‘olot to deal with possible guilt. Jubilees 6:2 and the Genesis Apocryphon read it as atonement for the earth. The Mesopotamian parallels also end the flood with a sacrifice that settles the gods.

  • A founding sacrifice that dedicates the new creation to Yahweh

    It is the first act on the renewed earth and the first altar in the Bible. Altars in Genesis mark sacred beginnings (12:7). Many interpreters (e.g. Wenham) combine this view with one or both of the others.

in v20

How could Noah know a clean/unclean distinction given later at Sinai?

  • The distinction existed before Sinai, and Leviticus wrote down an older practice

    Gen 7:2 presents it without explanation, as something already known. The ancient Near East had sacrificial preferences of its own.

  • The writer read Israel's later categories back into the primeval story

    The detailed lists appear only in Lev 11 and Deut 14. Source critics note that the strand with only pairs of animals (6:19–20) has no such distinction and no sacrifice before the tabernacle.

Sources
  • BDB s.v. מִזְבֵּחַ, טָהוֹר, עָלָה, עֹלָה
  • HALOT s.v. עֹלָה; טָהוֹר
  • Gordon J. Wenham, Genesis 1–15 (WBC 1)
  • Claus Westermann, Genesis 1–11: A Commentary
  • Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on the ‘olah and purity categories
  • Andrew George, The Babylonian Gilgamesh Epic, Tablet XI
  • W. G. Lambert and A. R. Millard, Atra-ḫasīs: The Babylonian Story of the Flood
  • Jubilees 6:1–3
  • Genesis Apocryphon (1QapGen) col. X
  • Septuagint (Rahlfs) Genesis 8:20; Vulgate Genesis 8:20

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

2 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.