Joshua Chapter 19 Read as one passage

Joshua 19:17–22

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

17The fourth lot came out for the clans of the tribe of Issachar: 18Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem, 19Hapharaim, Shion, Anaharath, 20Rabbith, Kishion, Ebez, 21Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez. 22The border reached Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan. There were sixteen cities, along with their villages.

What the first hearers heard

For Israelites hearing the land lists of Joshua, this verse did several practical things:

  • It defined a tribal inheritance. By naming familiar towns, it confirmed that Jezreel, Chesulloth and Shunem belonged to the clans of Issachar, as given by lot before God (19:51). Land was a family's livelihood and identity. The lists worked something like a title deed for the tribe.
  • It placed Issachar on the best farmland. Anyone who knew the land knew these were valley-floor towns: fertile, prized, and repeatedly fought over by Canaanite city-states and Egypt. Being given them was generous, and it also carried risk, since holding the valley was hard (compare Josh 17:16 on the Canaanites' iron chariots in the Jezreel valley).
  • It tied the allotment to God's promise. The lot was understood as God's own decision, so even a bare list of town names testified that the land promised to the ancestors had now been shared out among the tribes.

The verse makes no moral or spiritual point beyond this. It is a record of land, and its weight comes from what land and inheritance meant in ancient Israel.

From the study of Joshua 19:18.

Verse by verse

  1. 17The fourth lot came out for the clans of the tribe of Issachar:

    Not studied yet. Study this verse

  2. 18Their territory included Jezreel, Chesulloth, Shunem,

    The fourth lot fell to Issachar (v.17), and this verse begins to say what that lot contained: "And so their land reached to Jezreel and took in 'the Slopes' and Shunem."

    The Hebrew word behind "border/territory" covers both the edge of a region and the land inside it. Here it introduces towns that lay inside Issachar's share. The first name has an ending meaning "toward", a trace of border-survey language ("the line ran to Jezreel"), but the verse is really a list of settlements.

    The three names map out the heart of the eastern Jezreel valley:

    • Jezreel, whose name means "God sows", stood on its ridge at the edge of Gilboa above the richest grain land in Canaan.
    • Chesulloth, literally "the Flanks", lay at the foot of the hills where they slope toward Mount Tabor. It is the same place as Chisloth-tabor, which marked the edge of Zebulun in v.12.
    • Shunem sat across the valley under the Hill of Moreh. It was an old Canaanite farming town that Egyptian pharaohs had listed among their conquests.

    To an Israelite listener, these names said that Issachar's share was the valley floor: open, fertile, well watered, and exposed to every army that crossed it.

    Full study →
  3. 19Hapharaim, Shion, Anaharath,

    "And Two-Wells, and Shion, and Anaharath."

    This verse belongs to a list of towns in the territory given to the tribe of Issachar. The list runs from Joshua 19:18 to 19:21. Each name is joined to the one before it with "and," in plain Hebrew style. The effect is a steady roll call of places rather than separate items. Older English versions like the KJV and YLT keep the "and"; modern ones drop it.

    Two of the names carry more than English readers can see:

    • Hapharaim probably meant "Two Wells" or "Two Pits," from the verb "to dig." To someone who lived there, the name described the place, the way "Springfield" or "Wells" does in English.
    • Anaharath was already an old town when Israel received the land. Egyptian kings had listed it as a conquered Canaanite town about a century or more earlier.
    • Shion's meaning and location are not known.

    To the first hearers, the verse was a record that named towns in the fertile Jezreel Valley and the hills east of it now belonged to Issachar's families. In effect it was a title deed read out loud.

    Full study →
  4. 20Rabbith, Kishion, Ebez,

    Not studied yet. Study this verse

  5. 21Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.

    Not studied yet. Study this verse

  6. 22The border reached Tabor, Shahazumah, and Beth-shemesh, and ended at the Jordan. There were sixteen cities, along with their villages.

    "And the boundary touches Tabor, and runs toward Shahatsim and Beth-shemesh ('House of the Sun'), and the line of their territory runs out at the Jordan: sixteen towns, together with the unwalled farming hamlets that belong to them."

    The verse reads like a surveyor's notes, written in the present tense as if someone were walking the line. Up to this point the chapter has only listed Issachar's towns. Here, for the first and only time, it traces a border. The line touches Mount Tabor, the rounded peak where the borders of Zebulun and Naphtali also meet. It passes two places whose sites are now uncertain. Then it "goes out" and ends at the Jordan River, Issachar's eastern edge. The tally of sixteen matches exactly the sixteen towns named in verses 18–22. Each town is counted together with the small open settlements that farmed the land around it and depended on it.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v18

    border (KJV, WEB, YLT)

    gevul

    What we hear
    A line on a map, the edge of a region.
    What they heard
    Either the boundary or the territory it encloses. Here it introduces towns inside Issachar's land, not points on a line.
  • in v22

    coast (KJV)

    gevul

    What we hear
    A seashore or coastline.
    What they heard
    A border or boundary line, or the territory inside it. Issachar's land was entirely inland.
Every word
  1. וַיְהִ֖י

    vayehi · H1961

    and it was · v18, v22

    The usual narrative 'and it was / and it came to be'. It introduces the description of the land without adding any meaning of its own. It works like 'and so' at the start of a survey entry.

  2. גְּבוּלָ֑ם

    gevulam · H1366

    border, boundary; territory · v18, v22

    'Their border' or 'their territory', meaning the clans of Issachar from v.17. The word can mean the edge of a region or the whole region inside that edge. Here it opens a list of towns that sat inside Issachar's land.

  3. יִזְרְעֶ֥אלָה

    yizre'elah · H3157

    Jezreel ('God sows') · v18

    The town of Jezreel, with an ending that marks direction: 'toward Jezreel' or 'to Jezreel'. That ending is a leftover of boundary-line wording ('the border ran to X'), but what follows is really a list of towns.

  4. וְהַכְּסוּלֹ֖ת

    vehakkesullot · H3694

    Chesulloth ('the flanks/slopes') · v18

    'And the Kesulloth'. The name carries the word 'the', which suggests it began as a description of the place, probably 'the flanks' of Mount Tabor. It is most likely the same town as Chisloth-tabor in v.12, which sat on the border of Zebulun and Issachar.

  5. וְשׁוּנֵֽם׃

    veshunem · H7766

    Shunem · v18

    'And Shunem', a town on the south slope of the Hill of Moreh, looking across the Jezreel valley. It already had a long history before Israel, and it becomes important later in Israel's story.

  6. וַחֲפָרַ֥יִם

    vaḥăpārayim · H2663

    Hapharaim ("two pits" or "two wells") · v19

    A town in Issachar's territory. The prefixed "and" (va-) links it to the running list that starts in verse 18. The name looks like the verb ḥāpar, "to dig," with a dual ending meaning "two," so it probably meant something like "Two Wells" or "Two Pits," an ordinary description of a place where water had been dug for.

  7. וְשִׁיאֹ֖ן

    vəshîʾōn · H7866

    Shion · v19

    The next town in the list, again joined by "and." It appears only here in the Bible. No one knows for sure what the name means or where the town stood.

  8. וַאֲנָחֲרַֽת׃

    vaʾănāḥărat · H0588

    Anaharath · v19

    The third town, ending this verse. It appears only here in the Bible, but Egyptian royal records name it centuries earlier. That makes it the best-documented of the three outside Scripture. The pause mark at the end closes the verse, though the list carries on into verse 20.

  9. וּפָגַע

    ufagaʿ · H6293

    to meet, touch, reach · v22

    'And it touches.' The verb form describes how the line runs, like a surveyor walking the line in the present tense. In boundary lists it means the border meets or brushes against a landmark.

  10. בְּתָבוֹר

    betavor · H8396

    Tabor · v22

    'At/on Tabor.' This is the rounded mountain at the northeast edge of the Jezreel Valley, or a town near it. The borders of Zebulun (19:12) and Naphtali (19:34) also touch Tabor, so the mountain served as a corner landmark for three tribes.

  11. וְשַׁחֲצִימָה

    veshaḥatsimah · H7831

    Shahazumah / Shahazimah · v22

    'And toward Shahatsim.' The final -ah is most likely the Hebrew ending that means 'toward', added to a place called Shahatsim. Where it was is unknown. The root may mean 'pride' or 'height', which perhaps points to a hill.

  12. וּבֵית

    uveit · H1053

    house of · v22

    'And Beth-', the first half of the compound name 'House of the Sun'.

  13. תֹּצְאוֹת

    totseʾot · H8444

    going out, outlet, end-point · v22

    'The goings-out of', meaning the place where the boundary line runs out and stops. Here that point is the Jordan.

  14. הַיַּרְדֵּן

    hayyarden · H3383

    Jordan · v22

    'The Jordan.' The river formed Issachar's eastern edge, where the Jezreel and Harod valleys come down to the Jordan Valley south of the Sea of Galilee.

  15. עָרִים

    ʿarim · H5892

    cities, towns · v22

    'Cities.' In this period the word meant permanent settlements, often walled, and usually small by modern standards. Most were towns of a few hundred to a few thousand people.

  16. שֵׁשׁ־

    shesh- · H8337

    six · v22

    'Six', the first part of the number sixteen.

  17. עֶשְׂרֵה

    ʿesreh · H6240

    -teen (ten) · v22

    '-teen'. Together, 'six-ten' means sixteen. That matches the sixteen towns actually named in 19:18–22.

  18. וְחַצְרֵיהֶן

    veḥatsreihen · H2691

    enclosure, court; unwalled village · v22

    'And their villages.' These were unwalled farming hamlets and enclosed settlements that depended on the towns. 'Their' is feminine in Hebrew because it refers back to 'cities', which is a feminine noun.

The world behind it

Issachar's lot. Joshua 19 describes land for the remaining tribes by lot. Issachar's share (vv.17–23) is the eastern Jezreel valley and the plateau that runs toward the Jordan, with Zebulun to the north-west, Naphtali to the north and Manasseh to the south. Unlike Judah's section, Issachar's has almost no boundary line. It is mainly a list of sixteen towns plus a short note on where the border reached (Tabor, the Jordan).

A rich, exposed valley. The Jezreel valley was the country's main corridor between the coast and the Jordan, and between Egypt and Syria. Its towns appear again and again in Egyptian records. In the Amarna letters (14th century BC), the ruler of Megiddo says he farmed at Shunem using forced labor. Some scholars (notably Albrecht Alt) linked this to Jacob's blessing, where Issachar "saw that the land was pleasant, bowed his shoulder to the burden, and became a forced laborer" (Gen 49:14–15). On that view, part of the tribe once worked land under Canaanite overlords. The link is suggestive but not proven.

Later history. The names in this verse return in Israel's story. The Philistines camped at Shunem before Saul died on Gilboa (1 Sam 28:4; 31). Jezreel became a royal residence of Ahab's dynasty (1 Kgs 18:45–46; 21). A woman of Shunem hosted Elisha (2 Kgs 4). By the time Joshua was read by later Israelites, these names were already heavy with that history.

From the study of Joshua 19:18.

Where scholars differ

in v18

Is Joshua 19:18–21 a boundary description or a list of towns?

  • Mainly a town list, with a few border phrases mixed in.

    Apart from the directional ending on Jezreel and the note in v.22, Issachar's section names towns rather than tracing a line. Alt, Noth and Aharoni argued that Joshua combines two kinds of source: boundary descriptions and administrative town lists. Issachar's portion is mostly the second kind.

  • A real (if short) boundary description.

    The phrase 'their gevul was toward Jezreel' is the formula used to trace boundary lines elsewhere in Joshua, and v.22 ('the border touched Tabor... ended at the Jordan') continues it. On this view the towns mark the edges of Issachar's land.

in v18

Do the Amarna references to forced labor at Shunem explain Genesis 49:14–15?

  • Yes, they reflect a real historical memory.

    EA 365 records forced laborers cultivating the fields of Shunama for Egypt's vassal at Megiddo. Genesis 49:15 says Issachar 'bowed his shoulder' and became a forced laborer in a 'pleasant' land. Alt and others proposed that part of Issachar began as laborers in this valley.

  • The link is possible but speculative.

    The Amarna letter names no Israelite group, and the dates and identities are uncertain. Genesis 49 may simply describe the tribe's later dependent position in an exposed valley.

in v19

Where was Hapharaim?

  • Near et-Taiyibeh, northwest of Beth-shean, or elsewhere in the eastern Jezreel area

    It must lie inside Issachar's borders. It also fits a route Shoshenq I could have taken through the valley, since his Karnak list probably names it.

  • North of Megiddo, near the village Eusebius calls "Aphraim"

    The Onomasticon places a village Aphraim about six Roman miles north of Legio. Critics note this would lie near the western edge of Issachar's territory and that the names may only sound alike.

in v19

Where was Anaharath?

  • Tel Rekhesh (Tell el-Mukharkhash) in eastern Lower Galilee

    Many scholars prefer it, following Aharoni's work. It is a large Late Bronze Age site that fits a town important enough to appear in Egyptian campaign records.

  • en-Naʿura, near the Hill of Moreh

    An older proposal that relies partly on a similar-sounding modern name and on its position inside Issachar's territory.

in v22

Where were Shahatsim/Shahazumah and Issachar's Beth-shemesh?

  • Beth-shemesh lay in the eastern lowlands near the Jordan, for example at Kh. esh-Sheikh esh-Shamsawi or el-ʿAbeidiyeh (Tel Yavneʾel area).

    The verse lists the places in order going east from Tabor toward the Jordan, and the Arabic name 'Shamsawi' keeps the word for 'sun'.

  • Neither site can be identified with confidence.

    No inscription names either place. Shahatsim appears nowhere else, and the identifications rest only on the order of the list and on similar-sounding modern names.

in v22

Why does Issachar have a town list but almost no boundary description?

  • Joshua 19 combines two kinds of source documents: a set of tribal boundary descriptions and a separate set of town lists. For Issachar, mostly the town list was used.

    The two kinds of material differ in form across Joshua 15–19 (Alt, Noth, Aharoni).

  • Issachar's border did not need describing because neighbouring tribes' borders already enclosed it.

    Manasseh (17:10–11), Zebulun (19:10–16) and Naphtali (19:32–39) together surround Issachar's territory, and Tabor is a shared corner point.

Sources
  • BDB and HALOT s.v. גְּבוּל
  • HALOT s.v. יִזְרְעֶאל, כְּסֻלּוֹת, שׁוּנֵם
  • Y. Aharoni, The Land of the Bible: A Historical Geography
  • A. Alt, 'Neues über Palästina aus dem Archiv Amenophis IV' (on EA 365 and Issachar)
  • W. L. Moran, The Amarna Letters (EA 365)
  • Eusebius, Onomasticon
  • Josephus, Jewish War 3.39 (Exaloth)
  • Anchor Bible Dictionary, articles 'Jezreel', 'Shunem', 'Chesulloth'
  • R. G. Boling and G. E. Wright, Joshua (Anchor Bible)
  • BDB s.v. חֲפָרַיִם, חָפַר
  • HALOT s.v. חֲפָרַיִם, שִׁיאוֹן, אֲנָחֲרָת
  • Anchor Bible Dictionary, articles "Hapharaim," "Shion," "Anaharath"
  • Karnak topographical lists of Thutmose III and Shoshenq I; Amenhotep II stelae (Memphis/Karnak)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Joshua 19
  • BDB s.v. פָּגַע, גְּבוּל, תּוֹצָאָה, חָצֵר
  • HALOT s.v. פגע, תּוֹצָאָה, חָצֵר, שַׁחֲצִימָה
  • A. Alt, 'Das System der Stammesgrenzen im Buche Josua'
  • Anchor Bible Dictionary s.v. 'Beth-shemesh', 'Issachar', 'Tabor'
  • Amarna letter EA 365 (Biridiya of Megiddo)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, Joshua 19

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

3 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.