Judges Chapter 1 Read as one passage

Judges 1:27–28

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

27At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land. 28When Israel became stronger, they pressed the Canaanites into forced labor, but they never drove them out completely.

What the first hearers heard

Hearers of this verse lived in, or remembered, a land where these famous cities had long stood outside Israel's control. The list answered a question they would have asked: if the land was given to us, why are these cities not ours?

  • It kept an account. The tribe with one of the largest allotments is shown as leaving the most strategic cities untaken. The honor of Joseph's house, which had just been praised for taking Bethel (1:22-26), immediately takes a hit.
  • It carried a warning. Anyone who knew the tradition in Numbers 33:55 would hear the same verb and object: failure to dispossess the inhabitants would leave thorns in Israel's side. Judges 2:3 brings that image back only a few verses later.
  • It set up the rest of the book. The Israel of Judges lives alongside the Canaanites, marries them and worships their gods (3:5-6). This verse is an early step toward that situation.
  • It gave the Canaanite a will. The closing words show the land's older population as actors with their own intentions, not as a passive backdrop. The contest was over who would sit in the land, and at this stage the Canaanite was still sitting.

The verse does not say why Manasseh failed. It reports the result and leaves the explanation to the surrounding chapters.

From the study of Judges 1:27.

Verse by verse

  1. 27At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land.

    And Manasseh did not take this land from those who held it: not Beth-shean and her daughter villages, not Taanach and her daughter villages, not the people settled at Dor and her daughter villages, not the people settled at Ibleam and her daughter villages, not the people settled at Megiddo and her daughter villages. And the Canaanite, for his part, was resolved to stay settled right here in this land.

    The sentence reads like a ledger of what was never collected. The verb at the start is about title as much as force: to make the current holders lose their land and to take it over. Each great city comes with its "daughters," the farming villages that depended on it, so the list covers whole regions and not only a few strongholds. On a map, the five names run from the Mediterranean through the Jezreel Valley to the Jordan, a belt of fortified cities across the country.

    The last clause turns the tables. Manasseh, the subject of the first verb, does nothing, while the Canaanite, spoken of as one person, is the one who wills something. The word translated "determined" can range from "content" to "resolved," and the Hebrew joins it with only "and," leaving the hearer to supply the connection. The verb for "dwell" is the same one behind "inhabitants," used four times in all. Israel had been told it would dispossess and then dwell; here the ones dwelling are the very people who were to be dispossessed.

    Full study →
  2. 28When Israel became stronger, they pressed the Canaanites into forced labor, but they never drove them out completely.

    "Then it came about that once Israel had grown strong, they made the Canaanites into labor gangs, conscripted workers forced to toil for them. But drive them out of the land and take it over? That they did not do."

    The verse turns on a contrast. Israel was not too weak. The verb says it had become strong, unlike Judah's excuse of iron chariots in v. 19. With that strength it chose to put the Canaanite population to mas, the ancient Near Eastern system of compulsory, unpaid labor owed to a ruling power: building walls and storehouses, quarrying, plowing the ruler's fields. The word is not about money ("tribute"). It is about bodies at work, and it was the same institution the Canaanite kings of these valley cities had once run for Pharaoh.

    The last clause repeats the verb for emphasis: "dispossessing, he did not dispossess him." That verb, horish, is the key word of the conquest promise: to make a people lose its hold on the land so that the land passes to another. The Canaanites stayed in their cities, kept their place in the land, and were made useful. A hearer who knew Israel's story would catch two echoes: the people once worn down by Egypt's labor gangs (Exod 1:11) now running labor gangs of its own, and the treatment Deuteronomy allowed for distant enemies (Deut 20:11) being applied to the very peoples it said must not be left in the land. Strength, profit and compromise take the place of the dispossession the narrative expected.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v27

    would dwell (KJV, WEB)

    yo'el lashevet

    What we hear
    A plain statement about the future or a habit: the Canaanites were going to live there, or used to live there.
    What they heard
    A statement of will: the Canaanite was willing, resolved, or set on staying. The verb is about intention.
  • in v27

    drive out

    horish

    What we hear
    Chasing people away, an act of expulsion and nothing more.
    What they heard
    Dispossession: ending someone's hold on land so that a new holder takes it over. The method could be expulsion, killing or conquest. The word's focus is on who holds the land, and it belongs to the language of inheritance and allotment.
  • in v28

    put the Canaanites to tribute (KJV; YLT "setteth the Canaanite to tribute")

    sim lamas

    What we hear
    Made them pay a regular tax or payment of money or goods to Israel.
    What they heard
    Made them a conscripted labor force: work gangs forced to do unpaid labor (building, quarrying, farming) for Israel.
Every word
  1. וְלֹא־

    ve-lo · H3808

    and not · v27, v28

    A flat negative that opens the verse. Earlier in the chapter the tribes act and succeed; from here on the list is largely a record of what did not happen.

  2. הוֹרִ֣ישׁ

    horish · H3423H

    dispossess, drive out · v27, v28

    The causative form of the verb 'to take possession', so it means to make the present holders lose the land and take it over. The narrator reports the non-event without yet giving a reason.

  3. מְנַשֶּׁ֗ה

    Menashsheh · H4519G

    Manasseh · v27

    The tribe spoken of as one man, with a singular verb. The whole tribe stands or falls as a single body descended from Joseph's son.

  4. אֶת־

    et · H0853

    [object marker] · v27, v28

    An untranslatable word that points to the object of the verb. It introduces the first target on the list.

  5. בֵּית־

    Beit · H1052

    Beth-shean (first part: 'house of') · v27

    First half of the city's name. Beth-shean guarded the eastern end of the Jezreel Valley, where it meets the Jordan Valley.

  6. בְּנוֹתֶיהָ֮

    benoteha · H1323H

    her daughters, i.e. her dependent villages · v27

    The farming settlements that belonged to Beth-shean, pictured as daughters of a mother city. Not only the fortress but its whole local network stayed in place.

  7. תַּעְנַ֣ךְ

    Ta'nakh · H8590

    Taanach · v27

    A city on the southern edge of the Jezreel Valley, about five miles from Megiddo. It reappears in the Song of Deborah as a battlefield (Judges 5:19).

  8. יֹשְׁבֵ֨י

    yoshvei · H3427

    dwellers of, inhabitants of · v27

    Literally 'those sitting / settled in'. The list shifts here from naming cities to naming their people, and this verb returns at the end of the verse.

  9. ד֜וֹר

    Dor · H1756G

    Dor · v27

    A harbor town on the Mediterranean coast south of Mount Carmel. Its inclusion stretches the list from the sea to the Jordan.

  10. יִבְלְעָם֙

    Yivle'am · H2991

    Ibleam · v27

    A town on the route south from the valley, usually placed at Khirbet Bel'ameh near modern Jenin. It controlled one of the passes into the central hill country, Manasseh's own home ground.

  11. מְגִדּ֖וֹ

    Megiddo · H4023

    Megiddo · v27

    The great fortress commanding the main pass from the coast road into the Jezreel Valley. Ending the list here gives it weight, because this was one of the most strategic cities in the land.

  12. וַיּ֙וֹאֶל֙

    va-yo'el · H2974

    and was willing, resolved, undertook · v27

    The Canaanite is now the one acting: he 'was willing' or 'resolved' to stay. The word itself can be mild or firm, and the context here points toward a settled intention to remain. The Hebrew says only 'and', so 'for', 'but' and 'so' in English are the translators' inferences.

  13. הַֽכְּנַעֲנִ֔י

    ha-Kena'ani · H3669A

    the Canaanite · v27, v28

    Singular in Hebrew, standing for the whole population as one figure, just as 'Manasseh' does. The sentence sets the two corporate characters against each other.

  14. בָּאָ֥רֶץ

    ba-arets · H0776G

    in the land · v27

    The territory in question, the valley region and by implication the land promised to Israel. It does not mean the earth as a whole.

  15. הַזֹּֽאת׃

    ha-zot · H2063

    this · v27

    Literally 'this land'. English idiom turns it into 'that land', which puts slightly more distance between the narrator and the place than the Hebrew does.

  16. וַֽיְהִי֙

    vayhi · H1961

    and it was / and it came to pass · v28

    The standard Hebrew storytelling opener (KJV "and it came to pass"). It marks a new step in the narrative and sets up the time clause that follows.

  17. כִּֽי־

    ki · H3588A

    that, when, because · v28

    Here it means "when." It ties the action to a moment in time: once Israel reached a certain level of strength.

  18. חָזַ֣ק

    chazaq · H2388G

    be/grow strong, firm · v28

    "Was (or grew) strong." The verb describes reaching a state of strength, here military and political power. It is the hinge of the verse: Israel now had the power to act, and the question is what it did with it.

  19. יִשְׂרָאֵ֔ל

    yisra'el · H3478

    Israel · v28

    The people as a whole. It is treated as a single person ("he set"), and it widens the focus from Manasseh in v. 27 to Israel generally.

  20. וַיָּ֥שֶׂם

    vayyasem · H7760H

    put, set, place, appoint · v28

    "And he set / made." With "to" plus a role (here "to the labor-gang") it means to put someone into a status or job: Israel turned the Canaanites into conscripted workers.

  21. לָמַ֑ס

    lamas · H4522

    forced labor, labor gang, corvée · v28

    "To (the) mas." A mas is a gang of conscripted workers made to do unpaid labor for a ruling power: building, farming crown land, hauling. It is labor, not a cash tax.

The world behind it

The cities. These were not small outposts. Read from west to east they form a chain along the Jezreel Valley, the broad lowland that cuts between the central hill country and Galilee, and the main route between Egypt and Mesopotamia ran through it.

  • Megiddo held the pass from the coast road into the valley. After his victory there around 1457 BCE, Pharaoh Thutmose III's records list over 900 captured chariots and say that taking Megiddo was like taking a thousand towns.
  • Beth-shean was an Egyptian garrison and administrative center for much of the Late Bronze Age, into the 12th century BCE. Excavations have found Egyptian monuments and residences there.
  • Taanach sits close to Megiddo. Cuneiform tablets from around the 15th century BCE were found there.
  • Dor was a harbor. The Egyptian tale of Wenamun (around 1075 BCE) places a Sea People, the Tjeker, there.
  • Ibleam guarded a route south into the hills.

Why it matters. Israel's early settlements were mainly in the hill country. Chariots worked on flat ground, which is the complaint made about Beth-shean and the Jezreel Valley in Joshua 17:16. As long as these cities held, Manasseh and Ephraim were separated from the tribes in Galilee, and the valley's trade and farmland stayed in other hands. Joshua 17:11 also shows that these cities lay within or beside the territory of Issachar and Asher, though they were assigned to Manasseh.

The chapter's pattern. Judges 1 moves from south to north and from success to failure: Judah makes progress, then each tribe's record gets worse, until Dan is pushed back into the hills by the Amorites (1:34). This verse begins that string of tribal 'did nots'.

The later history. The list matches later events. Philistines hang Saul's body on Beth-shean's wall (1 Samuel 31:10). Only under Solomon do these cities appear in Israel's administrative districts (1 Kings 4:11-12), and Megiddo is among the cities he built up with forced labor (1 Kings 9:15-21). Verse 28 mentions forced labor already: when Israel grew strong it put the Canaanites to work rather than dispossessing them.

From the study of Judges 1:27.

Where scholars differ

in v27

What does the verb ya'al mean in 'ya'al ... to dwell': resolve, contentment, or beginning?

  • Resolved or persisted: the Canaanites held on against pressure.

    The parallel in Joshua 17:12 comes just after 'could not dispossess', and Joshua 17:16 mentions chariots. Judges 1:35 uses the phrase of the Amorites holding Mount Heres, and Hosea 5:11 uses the verb for determined action. Most modern English versions take this view.

  • Willing or content: the Canaanites were happy to stay, and nobody made them leave.

    The same idiom means 'content to dwell' in Exodus 2:21 and Judges 17:11, and the verb is mild in Judges 19:6 and 2 Kings 5:23. The Hebrew joins the clauses with only 'and', and Judges 1:27 itself mentions no battle. YLT's 'desirous' leans this way.

  • Undertook or began: the Canaanite set about living there alongside Israel.

    The Greek and Latin read 'began', and the verb means 'undertook' at Deuteronomy 1:5 and Genesis 18:27. The weakness is that the Canaanites were already there, so 'began to dwell' fits the situation less easily unless it means a new phase of coexistence.

in v27

Why were these cities not taken: Israel could not, Israel would not, or God did not allow it?

  • Inability: superior Canaanite military power.

    Joshua 17:12 says 'could not', Joshua 17:16 mentions chariots at Beth-shean and in the Jezreel Valley, and Judges 1:19 says the same of Judah in the plain. Egyptian records and excavations confirm how strong these cities were.

  • Unfaithfulness: Israel failed in what it was commanded to do.

    Judges 1:27 says only 'did not', and 1:28 says that once strong, Israel chose forced labor over dispossession. The messenger at Bochim charges Israel with disobedience (Judges 2:1-3).

  • Divine purpose: the peoples were left to test Israel.

    Judges 2:20-23 and 3:1-4 say that God left the nations to test Israel and to teach war to a new generation. Exodus 23:29-30 and Deuteronomy 7:22 speak of a gradual removal.

  • These are layered explanations, not exclusive alternatives.

    The book itself presents all of them side by side, and the verse gives no single cause. Many commentators read the chapter's list as the raw report and Judges 2 as the theological interpretation laid over it.

in v27

How does this report fit with Joshua's picture of conquest and with the historical record?

  • The accounts complement each other: defeat is not the same as occupation.

    Joshua 12:21-23 lists the kings of Taanach, Megiddo and Dor as defeated, but Joshua 13:1-6 and 17:12 themselves admit that much land remained. Beating a king in the field does not mean holding his city.

  • The two books preserve different traditions of how Israel came to the land.

    Joshua 10-11 gives sweeping summaries, while Judges 1 has a piecemeal tribal list that many historians find closer to the archaeology, in which large lowland cities continued into the Iron Age while new villages appeared in the highlands. Dates for particular destruction layers, especially at Megiddo, are still disputed.

in v28

Did Israel fail because it could not drive the Canaanites out, or because it chose not to?

  • Inability: the Canaanite cities were too strong.

    Judg 1:19 blames iron chariots. Judg 1:27 says the Canaanites "were determined" (or "persisted") to stay. The valley cities were heavily fortified and partly under Egyptian protection, and archaeology suggests they came under Israelite control only in the 10th century BC.

  • Unwillingness: Israel had the power and chose exploitation.

    Verse 28 says outright that Israel "grew strong" and *then* imposed forced labor instead of dispossessing. Judg 2:1–3 treats the result as covenant disobedience, not misfortune. The Vulgate already reads it this way ("was unwilling"). Many recent commentators (e.g. Block, Webb, Younger) read Judges 1 as a deliberate story of decline.

  • Both, at different stages.

    The narrative places early inability (v. 27) before later strength (v. 28): failure at first, then, once strength came, a choice to profit instead of finishing the task.

in v28

What period does "when Israel grew strong" refer to?

  • The later tribal period: the gradual consolidation of the tribes within the time of the judges.

    The verse sits in a narrative set "after the death of Joshua" (1:1), and the parallel in Josh 17:13 is set in the settlement era.

  • The monarchy, especially David and Solomon, read back into the settlement account.

    These cities appear under Israelite control only under the united monarchy (1 Kgs 4:12; 9:15). 1 Kgs 9:20–21 describes Solomon conscripting the remaining Canaanite peoples as *mas 'oved* "to this day." Some critical commentators (e.g. Boling, Soggin) see the phrase as reflecting that later reality.

in v28

Does Judges 1 conflict with Joshua's picture of a sweeping conquest?

  • Yes: Judges 1 preserves an older, more realistic tradition of partial, gradual settlement.

    Older source-critical scholarship contrasted Josh 10–12's summaries ("Joshua took the whole land," 11:23) with Judges 1's list of unconquered cities, the so-called negative conquest list.

  • No: Joshua itself records the same unfinished business, and its summaries are typical ancient conquest rhetoric.

    Joshua contains the same notices (13:1–7; 15:63; 16:10; 17:12–13). Ancient Near Eastern conquest accounts routinely use sweeping, hyperbolic summaries alongside detailed notices of what remained (argued e.g. by K. L. Younger).

Sources
  • BDB s.v. יָרַשׁ
  • HALOT s.v. ירשׁ
  • TDOT s.v. יָרַשׁ (N. Lohfink)
  • BDB s.v. יָאַל
  • HALOT s.v. יאל
  • BDB s.v. בַּת
  • Mesha Stele (Moabite Stone), lines 7-8
  • Annals of Thutmose III (Megiddo campaign)
  • Amarna letters (correspondence of the ruler of Megiddo)
  • Report of Wenamun (Tjeker at Dor)
  • A. Mazar, excavation reports of Tel Beth-Shean
  • Septuagint, Judges 1:27 (Rahlfs)
  • Vulgate, Judges 1:27
  • D. I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
  • R. G. Boling, Judges (Anchor Bible)
  • B. G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
  • BDB s.v. מַס, יָרַשׁ, חָזַק
  • HALOT s.v. מַס (corvée, labor gang; Akkadian massu)
  • TDOT s.v. yāraš (N. Lohfink)
  • W. L. Moran, The Amarna Letters, EA 365 (Biridiya of Megiddo, corvée workers at Shunem)
  • A. F. Rainey, "Compulsory Labour Gangs in Ancient Israel," Israel Exploration Journal 20 (1970)
  • I. Mendelsohn, "State Slavery in Ancient Palestine," BASOR 85 (1942)
  • K. L. Younger Jr., Judges, Ruth (NIV Application Commentary); Ancient Conquest Accounts
  • Joüon–Muraoka, A Grammar of Biblical Hebrew §123 (infinitive absolute)
  • Septuagint (Rahlfs) and Vulgate, Judges 1:28

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).