Judges Chapter 10 Read as one passage

Judges 10:6–7

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

6And again the Israelites did evil in the sight of the LORD. They served the Baals, the Ashtoreths, the gods of Aram, Sidon, and Moab, and the gods of the Ammonites and Philistines. Thus they forsook the LORD and did not serve Him. 7So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites,

What the first hearers heard

For Israelites hearing the book of Judges, this verse sounded a familiar alarm, made louder. The formula "Israel did the evil in Yahweh's eyes" had already opened several cycles, and each time it led to oppression, a cry for help and a deliverer. Here the list of gods is longer than ever before (compare 3:7), and it reaches every direction of the compass: Aram to the north, Sidon to the northwest, the Philistines to the southwest, Moab and Ammon to the east. Israel had become religiously indistinguishable from its neighbours.

The verse also explained history in covenant terms. Hearers living with Philistine and Ammonite pressure (and, for later readers, with exile) were being told why: the people had served the gods of those very nations, so they found themselves serving those nations. The final clause, "and him they did not serve," refuses any excuse that Yahweh was still being honoured alongside the others. In the covenant's terms, divided loyalty was desertion.

Finally, the verse prepares for the most searching exchange in Judges (10:10–16). Israel confesses using this verse's own words ("we have forsaken our God and served the Baals"). Yahweh answers sarcastically: let the gods you chose save you. Only when they actually put the foreign gods away and serve Yahweh does the story move on. The verse sets the terms, serve and forsake, on which that drama is played out.

From the study of Judges 10:6.

Verse by verse

  1. 6And again the Israelites did evil in the sight of the LORD. They served the Baals, the Ashtoreths, the gods of Aram, Sidon, and Moab, and the gods of the Ammonites and Philistines. Thus they forsook the LORD and did not serve Him.

    Once more the Israelites, the whole family of Jacob, added to their record the one thing their covenant God counted as evil. They bound themselves as servants and worshippers to the local Baals, the "lords" of rain and harvest, and to the Ashtaroth, the goddesses of fertility. They took up the national gods of Aram to the northeast, of Sidon on the Phoenician coast, of Moab and Ammon across the Jordan, and of the Philistines on the southwestern plain: every god of every neighbour, on all sides.

    And Yahweh, the one who had bound himself to them, they walked out on. Him they did not serve.

    The verse is built to be heard. It opens with the formula Judges uses each time the cycle turns ("Israel did the evil in Yahweh's eyes"). Then comes a long, drumming list, and the gods of… and the gods of… and the gods of…, seven groups in all. It ends on one name alone. The same verb, "serve," brackets everything between: they served everyone, and they did not serve him. "Abandoned" pictures a partner walking out of a covenant bond, not a lapse in observance. And by the narrator's measure, sharing loyalty among many gods counts as not serving Yahweh at all.

    There is a bitter irony waiting in the next line. The last two gods named, those of Ammon and the Philistines, belong to exactly the peoples into whose hands Yahweh "sells" Israel in verse 7. Israel served their gods, so Israel ends up serving them.

    Full study →
  2. 7So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites,

    Yahweh's nose burned against Israel: the furious anger of a God betrayed, by the people bound to him and named in the verse before as serving seven sets of other gods and refusing to serve him. That anger moved at once into action. Like an owner selling off slaves, he sold them. No price is named and he gains nothing; the point is that the people he once bought out of slavery in Egypt now pass into someone else's possession. They go into the hand, meaning the grip and control, of the Philistines, and into a second hand, that of the people of Ammon. So Israel is squeezed from two sides, by the coastal cities in the west and the Ammonites across the Jordan in the east, and those masters are the worshippers of the very gods Israel had just been serving. The verse also makes a claim the first hearers would not miss: these enemies do not hold Israel because their gods have beaten Yahweh. They hold Israel because Yahweh himself handed it over.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v6

    Syria (KJV, WEB: "the gods of Syria")

    ʾărām

    What we hear
    The modern nation of Syria, or its Arab population today.
    What they heard
    The Aramean peoples and city-states north and northeast of Israel in the late second and early first millennium BC (later dominated by Damascus), speakers of Aramaic, whose chief god was Hadad.
  • in v6

    did evil

    hāraʿ

    What we hear
    Committed some act of dark wickedness or general immorality.
    What they heard
    "The bad thing" (with the article): the specific covenant offense, worship of other gods. The verse defines it immediately, and the standard is Yahweh's judgment ("in his eyes").
  • in v7

    the LORD

    Yahweh (YHWH)

    What we hear
    A title of rank, or a general word for God.
    What they heard
    The personal name of Israel's God. In this passage, that name stands in contrast with the named gods of other nations in verse 6.
  • in v7

    sold

    makar

    What we hear
    With the modern phrase "sold out" in mind: betrayed them for some personal gain.
    What they heard
    A transfer of ownership, in the language of the slave sale, with no price named and no profit to the seller. It assumes Israel was his to hand over.
  • in v7

    Philistines

    Pelishtim

    What we hear
    Crude, uncultured people, from the modern common noun "philistine."
    What they heard
    A real and well-organised people of coastal city-states with a developed material culture and considerable military strength.
  • in v7

    children of Ammon (KJV, WEB)

    benei 'Ammon

    What we hear
    Young people, or minors.
    What they heard
    The Ammonite people as a whole. "Sons of" is the ordinary Hebrew way to name a nation.
Every word
  1. וַיֹּסִ֣פוּ

    wayyōsîpû · H3254G

    add, do again · v6

    Literally "and they added." Followed by an infinitive ("to do"), it means "they did it again" — but the picture is of piling one more offense on top of earlier ones. It is the narrator's signal that the cycle is turning once more.

  2. בְּנֵ֣י

    bənê · H1121G

    sons, descendants · v6, v7

    "Sons of": the people are named as one family descended from one ancestor, so the guilt is corporate, the whole kin-group acting together.

  3. יִשְׂרָאֵ֗ל

    yiśrāʾēl · H3478

    Israel · v6, v7

    The tribal confederation as a whole, named after its ancestor Jacob/Israel, the covenant people bound to Yahweh.

  4. לַעֲשׂ֣וֹת

    laʿăśôt · H6213A

    to do, to make · v6

    "To do": completes "they added." Plain, active doing; the evil is something they carried out, not something that happened to them.

  5. הָרַע֮

    hāraʿ · H7451H

    evil, bad · v6

    "The evil" — with the definite article, pointing to a known, specific evil: the covenant offense spelled out in Judges 2:11–13, serving other gods.

  6. בְּעֵינֵ֣י

    bəʿênê · H5869H

    eyes · v6

    "In the eyes of": by the judgment and evaluation of. The standard is Yahweh's view, which the book sets against people doing what was right "in their own eyes" (17:6; 21:25).

  7. יְהוָה֒

    YHWH · H3068G

    Yahweh, the LORD · v6, v7

    The personal name of Israel's God, the covenant partner who brought them out of Egypt (cf. 10:11). English "the LORD" follows the later Jewish custom of not pronouncing the name.

  8. וַיַּעַבְד֣וּ

    wayyaʿabdû · H5647H

    serve, work, worship · v6

    "And they served": the verb of slaves, subjects and worshippers. It covers ritual worship (offerings, festivals) and the loyalty a vassal owes an overlord. This is the first of two uses that frame the verse.

  9. אֶת־

    ʾet · H0853

    (object marker) · v6

    Untranslatable marker of a definite direct object. Repeated before every item in the list, so each god-group stands out on its own.

  10. הַבְּעָלִ֣ים

    habbəʿālîm · H1168A

    the Baals · v6

    Plural of baʿal, "lord/master/owner/husband," the title of the Canaanite storm-and-fertility god. The plural covers his many local shrines and forms (Baal of this town, Baal of that covenant, cf. Baal-berith in 8:33).

  11. הָעַשְׁתָּר֡וֹת

    hāʿaštārôt · H6252G

    the Ashtaroth · v6

    Plural of the goddess Ashtart (Greek Astarte), Baal's female counterpart in the Canaanite and Phoenician world, linked to fertility, sexuality and war. The plural again means her local forms and images.

  12. אֱלֹהֵ֣י

    ʾĕlōhê · H0430J

    gods of · v6

    "Gods of": here a true plural, the national deities of foreign peoples. The same word, used of Israel's God, is usually translated "God."

  13. אֲרָם֩

    ʾărām · H0758I

    Aram · v6

    The Aramean peoples to the northeast (later centred on Damascus), whose chief god was the storm god Hadad. Not modern "Syria."

  14. צִיד֜וֹן

    ṣîdôn · H6721H

    Sidon · v6

    The Phoenician port city on the coast to the northwest, famous for its Baal and Astarte worship (1 Kings 11:5 calls Ashtoreth "the goddess of the Sidonians").

  15. מוֹאָ֗ב

    môʾāb · H4124G

    Moab · v6

    The kingdom east of the Dead Sea, whose national god was Chemosh (Numbers 21:29; the Mesha Stele).

  16. עַמּ֔וֹן

    ʿammôn · H5983

    Ammon · v6, v7

    The Transjordanian kingdom around Rabbah (modern Amman), whose god was Milcom (1 Kings 11:5). Ammon is the oppressor in the very next verses, in the Jephthah story.

  17. פְלִשְׁתִּ֑ים

    pəlištîm · H6430G

    Philistines · v6, v7

    The coastal peoples of the southwest, whose god Dagon features in the Samson story (16:23). With Ammon, the oppressor named in v. 7.

  18. וַיַּעַזְב֥וּ

    wayyaʿazbû · H5800A

    forsake, abandon, leave · v6

    "And they abandoned": leaving someone you were bound to. It is used of deserting a spouse, a partner or a covenant. It is a relational break, not just a lapse in religious practice.

  19. וְלֹ֥א

    wəlōʾ · H3808

    not · v6

    "And not": a flat negation that breaks the chain of "and they…" verbs. The grammar shifts here, and the shift gives the closing verdict its weight.

  20. וַיִּֽחַר־

    vayyichar · H2734

    to burn, be hot (with anger) · v7

    Opens the verse with a verb of heat: "and it burned." The form is the ordinary one for the next event in a story, so this follows directly from the abandonment described in verse 6.

  21. אַ֥ף

    'af · H0639G

    nose, nostrils; anger · v7

    The word for "nose" that also serves as the everyday word for anger. It is the grammatical subject of the burning: Yahweh's nose, meaning his anger, is what burns.

  22. וַֽיִּמְכְּרֵם֙

    vayyimkerem · H4376

    to sell · v7

    "And he sold them." One word in Hebrew, with Yahweh as the seller and Israel as the goods. It is the ordinary word for a sale, including the sale of slaves, used here for handing a people over to a new master.

  23. בְּיַד־

    beyad · H3027H

    hand; power, control · v7

    "Into the hand of." The hand stands for power and custody: Israel passes under the control of whoever holds it. The Hebrew is singular.

The world behind it

Where the verse sits. Judges 10:6 opens the story of Jephthah (10:6–12:7), straight after the short notices about the minor judges Tola and Jair (10:1–5). Its introduction (10:6–16) is the longest and most theological of all the cycle-openings in the book. Israel cries out, Yahweh at first refuses to deliver them (10:13–14: "go and cry out to the gods you have chosen"), and only after they put away the foreign gods does he become "impatient over the misery of Israel" (10:16). The two oppressors named in v. 7 set up the rest of the book: Ammon in the east (Jephthah, ch. 11) and the Philistines in the west (Samson, chs. 13–16).

Who the gods were. Each name pointed listeners to a familiar shrine:

  • Baals and Ashtaroth: the storm-and-fertility god and his consort goddess, worshipped at local high places across Canaan. In a land that depended on rain-fed farming, these were the gods believed to make the crops grow.
  • Aram: Hadad, the Aramean storm god (also called Rimmon, 2 Kings 5:18).
  • Sidon: Baal and Astarte, along with the healing god Eshmun (1 Kings 11:5).
  • Moab: Chemosh (Numbers 21:29; named on the Mesha Stele, 9th c. BC).
  • Ammon: Milcom (1 Kings 11:5, 33).
  • Philistines: Dagon (Judges 16:23; 1 Samuel 5), and Baal-zebub at Ekron (2 Kings 1:2).

Gods and allegiance. In the ancient Near East, a people's god was bound up with its land, king and power. Taking up a neighbour's god meant adopting its protector, often for safety, trade, intermarriage or a better harvest. Israel's covenant was shaped like an ancient treaty between an overlord and a subject people, and it demanded exclusive loyalty: "you shall have no other gods before me." So "serving" other gods worked like a vassal switching sides, and the covenant penalty for that was handing over to enemies (Deuteronomy 28:25, 48). Judges 10:7 is that penalty arriving.

The number seven. The list has seven entries. A few verses later Yahweh lists seven peoples from whom he had rescued Israel (10:11–12: Egyptians, Amorites, Ammonites, Philistines, Sidonians, Amalekites, Maonites). Many commentators see the pairing as deliberate: seven sets of gods served against seven deliverances received.

From the study of Judges 10:6.

Where scholars differ

in v6

Is the sevenfold list of gods meant to match the seven deliverances listed in 10:11–12?

  • Yes: a deliberate literary pairing.

    Both lists have exactly seven items within a single unit (10:6–16). Several of the same peoples appear in both (Sidon, Ammon, Philistines). Judges uses patterned numbers elsewhere. Commentators such as Block and Webb read it as seven gods served against seven rescues received.

  • Possibly coincidental or only loosely connected.

    The lists do not match item for item (Aram and Moab are in v. 6; Egypt, Amorites, Amalekites and Maonites are in vv. 11–12). The seven-count may simply reflect a scribe's sense of completeness rather than a planned correspondence.

in v6

Did Israel replace Yahweh entirely, or worship him alongside other gods?

  • Historically, mostly alongside (mixing traditions); the text's "did not serve him" is a theological verdict.

    Archaeology (e.g., the 8th-c. Kuntillet ʿAjrud inscriptions mentioning "Yahweh and his asherah") and texts such as Judges 17–18 show Yahweh worship blended with other practices. In 10:10, Israel still knows to cry out to Yahweh.

  • The text means a real abandonment, not merely a mixed practice.

    The verb "forsake" and the explicit "they did not serve him" describe a switch of allegiance. Yahweh's reply ("cry to the gods you have chosen," 10:14) treats the other gods as Israel's actual choice.

  • Both: the narrator counts mixed loyalty as abandonment.

    In treaty logic, a vassal serving two overlords has broken faith with the first. The verse's structure (many served, one forsaken) fits a claim that divided service equals no service.

in v6

Why is the goddess called Ashtoreth/Ashtaroth rather than Ashtart?

  • The Hebrew vowels were deliberately altered to those of bōšet, "shame."

    This is a known scribal practice: compare Ish-bosheth for Ish-baal (2 Samuel 2:8 vs. 1 Chronicles 8:33). The Phoenician and Ugaritic name is ʿAštart/ʿṯtrt, and the Greek is Astarte.

  • The form reflects a natural Hebrew pronunciation, or the shame-vowel theory is unproven.

    The vowel patterns do not match "bōšet" perfectly, and the plural ʿaštārôt is a regular formation. Some scholars treat the deliberate-distortion theory as plausible but not demonstrated.

in v7

Does the mention of the Philistines belong to the original form of this passage, and how does it relate to the Ammonite oppression?

  • The verse is a deliberate hinge, introducing the two enemies who dominate the rest of the book's main stories.

    Ammon is dealt with in chapters 10 to 12 and the Philistines in chapters 13 to 16, and verse 6 has already named the gods of both. Literary studies of Judges treat this pairing as part of the book's design.

  • "Philistines" was added by an editor looking ahead to Samson, and the oldest form of this account dealt with Ammon alone.

    Verses 8 and 9 and the Jephthah story concern only the Transjordan and Ammon, and Judges 13:1 introduces Philistine rule afresh, as if it were new. This argument rests on the story's content, since no manuscript omits the word.

in v7

Were the Ammonite and Philistine oppressions one after the other, or at the same time?

  • They overlapped, with different regions under pressure from different enemies at once.

    This verse names both together, and the 18 years of 10:8 and the 40 years of 13:1 are hard to fit one after another with other biblical chronological data such as 1 Kings 6:1.

  • The book's numbers and sequence are shaped by theme, and should not be pressed as an exact timeline in either direction.

    Judges uses round and repeated numbers such as 40 and 20, and its framing is an editorial pattern. Its stories mostly concern local regions rather than all Israel at once.

Sources
  • BDB s.v. יָסַף, עָבַד, עָזַב, רַע
  • HALOT s.v. בַּעַל, עַשְׁתֹּרֶת, עָזַב, עָבַד
  • Daniel I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
  • Barry G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
  • Robert G. Boling, Judges (Anchor Bible)
  • John Day, Yahweh and the Gods and Goddesses of Canaan
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judges 10
  • Ugaritic Baal Cycle (KTU 1.1–1.6)
  • Mesha Stele (Moabite Stone)
  • Vulgate, Liber Iudicum 10:6
  • Septuagint, Judges 10:6 (A and B texts)
  • BDB s.v. חָרָה, אַף, מָכַר, יָד
  • HALOT s.v. חרה, אַף, מכר, יָד
  • Mesha Inscription (KAI 181), lines 5–6
  • Medinet Habu inscriptions of Ramesses III (Peleset)
  • Feldman et al., "Ancient DNA sheds light on the genetic origins of early Iron Age Philistines," Science Advances (2019)
  • Daniel I. Block, The Gods of the Nations
  • Walton, Matthews and Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).