Judges Chapter 19 Read as one passage

Judges 19:15–20

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

15They stopped to go in and lodge in Gibeah. The Levite went in and sat down in the city square, but no one would take them into his home for the night. 16That evening an old man from the hill country of Ephraim, who was residing in Gibeah (the men of that place were Benjamites), came in from his work in the field. 17When he looked up and saw the traveler in the city square, the old man asked, “Where are you going, and where have you come from?” 18The Levite replied, “We are traveling from Bethlehem in Judah to the remote hill country of Ephraim, where I am from. I went to Bethlehem in Judah, and now I am going to the house of the LORD; but no one has taken me into his home, 19even though there is both straw and feed for our donkeys, and bread and wine for me and the maidservant and young man with me. There is nothing that we, your servants, lack.” 20“Peace to you,” said the old man. “Let me supply everything you need. Only do not spend the night in the square.”

What the first hearers heard

To Israelite hearers this verse was an alarm bell. Anyone who knew the Sodom story (Gen 19) would recognise the scene: strangers arrive at evening, sit in the town square to spend the night, and only an outsider-resident offers shelter. In Genesis the town was Canaanite and notoriously wicked. Here it is Gibeah, a town of the tribe of Benjamin, a town of Israel.

The narrator has carefully set up the irony. The Levite refused to lodge among foreigners in Jebus because he expected decency from his own people (19:12), and his own people turn out to be the foreigners in behaviour. For a society that held hospitality to be a sacred obligation, sitting unwelcomed in a crowded square was a public sign that the community had gone bad. Within the book's framing ("no king in Israel"), the moral collapse of the period has reached Israel's own towns, and hearers would brace for what happens when night falls. The later prophet Hosea could simply say "as in the days of Gibeah" (Hos 9:9; 10:9) and his audience knew what he meant.

The town's name may also have stung in the days of the monarchy. Gibeah was Saul's home, and a story that shames Gibeah sits easily beside the book's longing for a righteous king.

From the study of Judges 19:15.

Verse by verse

  1. 15They stopped to go in and lodge in Gibeah. The Levite went in and sat down in the city square, but no one would take them into his home for the night.

    They left the road and turned off into Gibeah ("the Hill"), a town of their own Israelite kin, for one reason: to find somewhere to spend the night. The Levite went in through the gate and sat down in the town's open square. This was the broad public space where every resident would pass, and sitting there was the accepted, wordless way a traveller asked for a host. Then he waited, and nothing happened. Not one man in the town was gathering them in, bringing them in under his roof and the protection of his household for the night.

    The verse begins and ends on the same need, "to spend the night", and in between it has the empty space where hospitality should have been. Hebrew hearers would have caught two echoes. The first is the Levite's own boast a few verses earlier that he would not turn aside to a foreign city. The second is the story of Lot in Sodom, where strangers likewise offer to "spend the night in the square". An Israelite town is starting to look like Sodom.

    Full study →
  2. 16That evening an old man from the hill country of Ephraim, who was residing in Gibeah (the men of that place were Benjamites), came in from his work in the field.

    And then, look: an old man was coming in from his day's work out in the fields as evening fell. The Levite has been sitting in the open square of Gibeah, a town of his own people, waiting for someone to offer a roof for the night, and nobody has. Now, just as the light fails, someone comes into view.

    The narrator then stops to tell us who this is. He was not a local. Like the Levite, he came from the hill country of Ephraim, and he lived in Gibeah only as an outsider, without his own family land or clan around him and depending on the goodwill of others. And the men of the place, the people whose town this really was, were Benjaminites.

    All three facts point somewhere. The one person who will open his door is himself a stranger, while the real townsmen keep their doors shut. The hour (evening), the open square and the outsider-host who comes in from outside all repeat the scene of Lot in Sodom, where the angels came "in the evening" and the townsmen sneered at Lot as one who had only "come to sojourn." The last words, "the men of the place were Benjaminites," set up both the mob that will gather at this man's door and the war between the tribes that will follow.

    Full study →
  3. 17When he looked up and saw the traveler in the city square, the old man asked, “Where are you going, and where have you come from?”

    Not studied yet. Study this verse

  4. 18The Levite replied, “We are traveling from Bethlehem in Judah to the remote hill country of Ephraim, where I am from. I went to Bethlehem in Judah, and now I am going to the house of the LORD; but no one has taken me into his home,

    The Levite answers the old man's question about where he is going and where he has come from: "We are only passing through. We've come from Bethlehem in Judah and we're heading for the far, remote edges of the Ephraim highlands. That's where I'm from. I went down to Bethlehem in Judah, and now I'm on my way to the house of YHWH" (or, as the oldest Greek translation reads, "to my own house"). "And not one man here has taken me in under his roof."

    The speech is that of a traveller stranded in the town square at dusk. He names his home region, the same as the old man's, which gives them something in common. He mentions a sacred destination, or at least a home, so that he does not look like a vagrant. Then he states plainly that the town has failed in hospitality. He leaves a good deal out: he never says why he went to Bethlehem, which was to bring back the concubine who had left him. In the Hebrew the word "house" comes three times (Beth-lehem, the house of YHWH, "into the house"), and each time it points back to the one house that has stayed closed to him in Gibeah.

    Full study →
  5. 19even though there is both straw and feed for our donkeys, and bread and wine for me and the maidservant and young man with me. There is nothing that we, your servants, lack.”

    Not studied yet. Study this verse

  6. 20“Peace to you,” said the old man. “Let me supply everything you need. Only do not spend the night in the square.”

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v15

    street (KJV 'a street of the city'; WEB 'the street')

    reḥôv

    What we hear
    A residential road lined with houses, a side street where someone might get lost or go unnoticed.
    What they heard
    The town's broad open square by the gate. This was its central public space, where every passer-by would see a waiting traveller.
  • in v15

    for there was no man that took them (KJV)

    weʾên ʾîsh mĕʾassēf

    What we hear
    He sat down in the street because no one had taken them in, as if sitting there were what he did after being turned away.
    What they heard
    Sitting in the square came first, as the request for hospitality. The clause that follows describes the continuing result: no one was taking them in. Hebrew simply joins the clauses with 'and'.
  • in v16

    residing / lived in Gibeah

    gār (gûr)

    What we hear
    He was a local resident who simply made his home there.
    What they heard
    He was living there as a *ger*, a resident outsider from another tribe, without inherited land or kin protection and dependent on the locals' goodwill.
  • in v16

    mount Ephraim

    har ʾeprayim

    What we hear
    A single named mountain.
    What they heard
    The whole central highland region allotted to Ephraim, a stretch of hill country with many villages.
  • in v18

    the house of the LORD

    beit YHWH

    What we hear
    The Jerusalem temple, or a church.
    What they heard
    Israel's sanctuary in the period of the judges, most likely the shrine at Shiloh (Judg 18:31). The Jerusalem temple would not be built for generations. The Greek text reads 'my house', meaning simply home.
  • in v18

    mount Ephraim (KJV)

    har efrayim

    What we hear
    A single mountain called Ephraim.
    What they heard
    The highland region held by the tribe of Ephraim, a whole range of hill country.
Every word
  1. וַיָּסֻרוּ

    wayyāsūrû · H5493

    and they turned aside · v15

    They left the main road to go into the town. The same verb was used three verses earlier, when the Levite refused to 'turn aside' into Jebus, a non-Israelite city (19:11–12). Now they turn aside into an Israelite town, and that sets up the irony that follows.

  2. שָׁם

    shām · H8033

    there · v15, v18

    Points back to Gibeah, which they were nearing at sunset (v.14).

  3. לָבוֹא

    lāvōʾ · H935

    to come, to go in · v15, v16

    An infinitive stating purpose: they turned off the road in order to enter the town.

  4. לָלוּן

    lālûn · H3885

    to spend the night · v15

    The second stated purpose: to stay the night. This word comes back as the last word of the verse, so the verse opens and closes on the one thing they need and do not get.

  5. בַּגִּבְעָה

    baggivʿāh · H1390

    in Gibeah (lit. 'the Hill') · v15, v16

    The name means 'hill' and carries the article: 'the Gibeah', the Benjamite town about 5 km north of Jerusalem. Israelite readers also knew it as the later home town of King Saul (1 Sam 10:26).

  6. וַיֵּשֶׁב

    wayyēshev · H3427

    and he sat down · v15

    Sitting down in the square was the recognised way for a traveller to show he needed lodging. It was a silent, public request for an invitation.

  7. בִּרְחוֹב

    birḥôv · H7339

    in the open square of · v15

    The broad open space of a town, usually just inside the gate. It was the public place where people met, traded and held hearings, and where strangers waited to be noticed. It was not a residential street.

  8. הָעִיר

    hāʿîr · H5892

    the city, town · v15

    A walled settlement, which in this period could be quite small. Saying 'the city's square' stresses that the whole community could see them.

  9. וְאֵין

    weʾên · H369

    and there was not · v15, v18

    A flat statement that something is absent: 'and there was no one'. It describes the situation that followed his sitting down. It does not say why he sat.

  10. אִישׁ

    ʾîsh · H376

    a man, anyone · v15, v16, v18

    After a negative, 'not a man' means 'no one at all'. Not a single householder in Gibeah acted.

  11. מְאַסֵּף־

    meʾassēf · H622

    gathering in, taking in · v15, v18

    A participle (an '-ing' form) of 'gather' in its intensive stem: 'taking in', 'bringing in under one's roof'. The '-ing' form shows a continuing state: time passed and still nobody was taking them in. The verb pictures bringing someone into shelter, the way one gathers in a stray or a harvest.

  12. אוֹתָם

    ʾôtām · H853

    them (object marker + 'them') · v15, v18

    Plural: the whole party (the Levite, his concubine and his servant) was left outside.

  13. הַבַּיְתָה

    habbaytāh · H1004

    into the house · v15, v18

    'House' with an ending that marks direction: 'house-ward', in under a roof. A house meant shelter, but also the protection of a household and its head.

  14. וְהִנֵּה

    wehinnēh · H2009

    and behold, look · v16

    Moves the camera to the Levite's eyes. He is sitting in the square with nobody taking him in (v.15), and suddenly someone comes into view: "and look, there's a man..."

  15. זָקֵן

    zāqēn · H2205

    old; elder · v16

    Here it simply means old. It describes the man and is not a civic title. An old outsider is the least powerful person in town, and he is also the only one who acts with decency.

  16. מִן־

    min- · H4480

    from · v16

    "From". It is the first of two matching 'from' phrases.

  17. מַעֲשֵׂהוּ

    maʿăśēhû · H4639

    work, deed, labor · v16

    "His work", meaning his day's farm labor. He is a working man and has spent the day in the fields, not idling in the square.

  18. הַשָּׂדֶה

    haśśādeh · H7704

    field, open country · v16

    The farmland outside the town wall. Villagers slept inside the settlement and walked out to their plots each day.

  19. בָּעֶרֶב

    bāʿereb · H6153

    evening · v16

    "In the evening". Night is coming, and a traveler left in the open square at night is exposed. This is the same time of day at which the angels reach Sodom in Genesis 19:1.

  20. מֵהַר

    mēhar · H2022

    hill country, mountain · v16, v18

    "From the hill country of". The word here means a whole highland region, not one mountain.

  21. אֶפְרַיִם

    ʾeprayim · H669

    Ephraim · v16, v18

    The central highlands. The Levite also lives there (19:1, 18), so host and guest come from the same region. That is why this man, and not a local, feels the pull to help.

  22. וְהוּא־

    wehûʾ- · H1931

    and he · v16

    The pronoun is stressed: "and he, for his part" was an outsider. It sets him apart from the townsmen.

  23. גָר

    gār · H1481

    to sojourn, live as a resident outsider · v16

    He was living in Gibeah without belonging to it: a resident from another tribe, with no inherited land or kin network there. That is exactly the position the Levite is in, both at home (19:1) and tonight.

  24. וְאַנְשֵׁי

    weʾanšê · H582

    and the men of · v16

    "And the men of". The phrase introduces the townsmen as a group, and the same group will surround the house in v.22.

  25. הַמָּקוֹם

    hammāqôm · H4725

    place · v16

    "The place". 'The men of the place' is the phrase Genesis uses for locals who pose a danger to strangers (Gen 26:7).

  26. בְּנֵי

    benê · H1145

    sons of · v16

    First half of the tribal label, literally "sons of".

  27. וַיֹּ֣אמֶר

    vayyomer · H0559

    and he said · v18

    The usual verb that moves a story forward. The speaker is the Levite, answering the old man's question in v.17 ('Where are you going, and where have you come from?').

  28. אֵלָ֗יו

    elav · H0413

    to him · v18

    To the old man, an Ephraimite who is himself only living temporarily in Gibeah (v.16).

  29. עֹבְרִ֨ים

    ʿoverim · H5674A

    passing through · v18

    A participle (an ongoing action): 'we are passing through.' It marks the party as people in transit, not settlers. That matters for hospitality, because travellers depended on locals to take them in.

  30. אֲנַ֜חְנוּ

    anachnu · H0587

    we · v18

    The whole party: the Levite, his concubine, and his servant (v.19).

  31. מִבֵּֽית־

    mibbeit- · H1035G

    from Beth- · v18

    'From' plus the first half of the place name.

  32. יְהוּדָה֮

    yehudah · H3063G

    Judah · v18

    'Bethlehem of Judah', as opposed to the Bethlehem in Zebulun. The name recurs in Judges 17–19, where both troubled Levites have links to this town.

  33. עַד־

    ʿad- · H5704

    as far as · v18

    Gives where the journey ends: 'all the way to'.

  34. יַרְכְּתֵ֣י

    yarketei · H3411

    far parts, flanks · v18

    'The far reaches / back parts' of the hill country. It is the same phrase used of his home in 19:1, which tells us he lives far out in the remote edges of Ephraim.

  35. אָנֹ֔כִי

    anokhi · H0595

    I · v18

    The speech moves from 'we' to 'I'. From here on the Levite talks about himself.

  36. וָאֵלֵ֕ךְ

    vaʾelekh · H1980G

    and I went · v18

    A plain past report. He says nothing about why he went, which was to fetch back the concubine who had left him (19:2–3). She goes unmentioned here.

  37. יְהוָה֙

    YHWH · H3068G

    the LORD (Yahweh) · v18

    Israel's God. 'The house of YHWH' would be the shrine of that time, probably Shiloh (Judg 18:31). The Greek tradition has 'my house' instead (see textual notes).

  38. אֲנִ֣י

    ani · H0589

    I · v18

    The 'I' is stated outright and comes before the verb, giving it weight: '[that] is where *I* am going.'

The world behind it

Hospitality as a duty. In ancient Israel and across the ancient Near East there were no inns in small towns. A traveller without relatives in a place went to the open square near the gate at evening and waited. The townspeople were expected, as a matter of honour, to offer food, shelter and protection. Once inside, a guest was under the host's protection (compare Gen 18–19; Gen 24; Job 31:32). Refusing was not just bad manners. It marked a community as hostile, and it left the stranger exposed at night.

Why Gibeah. At sunset near Jebus (Jerusalem), then still a non-Israelite city, the Levite had refused to stop there among "foreigners" (19:11–12). He pressed on to Gibeah in Benjamin, expecting kinship to guarantee welcome. He was not a burden either: he had his own straw, fodder, bread and wine (19:19), and needed only a roof.

Who finally helps. The man who eventually takes them in (v.16) is not a native Benjamite. He is an old man from the hill country of Ephraim, himself only a resident outsider (gēr) in Gibeah. That mirrors Lot, also an outsider in Sodom. The native townsfolk do nothing.

The narrative frame. Judges 17–21 is bracketed by the refrain "In those days there was no king in Israel" (17:6; 18:1; 19:1; 21:25). This verse is the first sign that Gibeah has collapsed morally. The full horror of vv. 22–30 follows, and then a civil war that nearly wipes out Benjamin.

From the study of Judges 19:15.

Where scholars differ

in v15

Is Judges 19 deliberately modelled on the Sodom story of Genesis 19?

  • Yes. Judges 19 knowingly echoes Genesis 19 to portray Gibeah as an Israelite Sodom.

    There are shared phrases and moves: travellers arriving at evening, 'spend the night in the square', 'turn aside', an outsider-resident host, men surrounding the house, demands to 'know' the guest, and an offer of women. Most commentators (e.g. Block, Webb, Lasine) take this as intentional borrowing, with the twist that the Judges version ends worse, since no angels intervene.

  • The direction of borrowing is unclear, or both draw on a shared story pattern.

    A minority argue that Genesis 19 depends on Judges 19, or that both reflect a common 'threatened guest' story type. They point out that dating the two texts relative to each other is uncertain. Either way, the parallel is real and would have been heard by ancient audiences.

in v15

Does the story deliberately target Saul's town?

  • Yes. Choosing Gibeah, with the refrain 'no king in Israel', quietly discredits Saul's house in favour of a better (Davidic) kingship.

    Gibeah is 'Gibeah of Saul' (1 Sam 11:4). Jabesh-gilead, which Saul later rescues, appears in Judges 21. Bethlehem in Judah, David's town, is the concubine's home and is portrayed as generous in its hospitality (19:3–9).

  • The town is chosen for historical or traditional reasons, and any anti-Saul reading is secondary.

    Hosea's 'days of Gibeah' (9:9; 10:9) suggests an independent memory of an atrocity there. The story's main target is the general lawlessness of the period, not one dynasty.

in v16

Is the Gibeah setting meant to discredit Saul and his tribe?

  • Yes. Judges 19–21 carries an anti-Saul (and implicitly pro-David) slant.

    Gibeah was Saul's hometown (1 Sam 10:26; 11:4). The narrative also involves Jabesh-gilead (Judg 21), whose ties to Saul are close (1 Sam 11; 31:11–13), and the Levite's cutting of the woman into twelve pieces to rally the tribes parallels Saul cutting up oxen (1 Sam 11:7). The 'ben-yemini' spelling here is the one used for Saul's family. Meanwhile Judah takes the lead in 20:18.

  • Not mainly. The target is the general moral collapse of 'no king' days, not one dynasty.

    The refrain 'there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes' (17:6; 21:25) frames the whole section. Ephraimites, Levites and all Israel come off badly too, including the old man, who offers his own daughter. Gibeah may simply be the natural Benjaminite town on the road north of Jebus. The date of composition and its political aims are uncertain.

in v16

Which way does the literary borrowing between Judges 19 and Genesis 19 run?

  • Judges 19 deliberately models itself on the Sodom story.

    This is the majority view. The echoes ('in the evening', the square, the outsider host, the mob's demand, the offer of women) seem designed to show Israel's own town behaving like Sodom, which only works if the hearer already knows Genesis 19.

  • Genesis 19 depends on Judges 19, or both draw on a shared story pattern.

    A minority of scholars argue the Judges account shows signs of being earlier or more raw, or that both use a familiar pattern about hospitality toward strangers. In either case, the parallel is intentional and readers are meant to notice it.

in v18

Was the Levite going to YHWH's sanctuary or to his own home?

  • The Hebrew is correct: he was going to the house of YHWH, probably Shiloh.

    MT and the Targum read this. It is the harder reading. As a Levite he would have sanctuary ties, and Shiloh is named in Judg 18:31. Naming a sacred destination would also strengthen his claim to hospitality.

  • The original read 'my house'.

    The Greek has 'my house'. A final yod could easily be misread as an abbreviation for YHWH. The grammar with 'et is awkward. In 19:29 he goes straight home and the story never mentions a sanctuary visit.

Sources
  • BDB s.v. רְחוֹב, אָסַף, לוּן, סוּר
  • HALOT s.v. רְחֹב; אסף (Piel 'take in'); לין/לון
  • Daniel I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
  • Barry G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
  • Stuart Lasine, 'Guest and Host in Judges 19: Lot's Hospitality in an Inverted World', JSOT 29 (1984)
  • Victor H. Matthews, 'Hospitality and Hostility in Genesis 19 and Judges 19', Biblical Theology Bulletin 22 (1992)
  • Susan Niditch, Judges (Old Testament Library)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judges 19
  • Septuagint (Rahlfs), Judges 19:15 (A and B texts)
  • BDB s.v. גּוּר, זָקֵן, הִנֵּה
  • HALOT s.v. גּוּר, גֵּר, בֶּן־יְמִינִי
  • Robert G. Boling, Judges (Anchor Bible)
  • Daniel E. Fleming, Democracy's Ancient Ancestors: Mari and Early Collective Governance (on the Binu Yamina)
  • Septuagint (Rahlfs) Judges 19:16; Vulgate Judices 19:16
  • Masoretic Text (BHS) with critical apparatus
  • Septuagint, Judges 19:18
  • BDB s.v. יַרְכָה; s.v. אָסַף
  • HALOT s.v. אסף (piel: take in a guest)
  • G. F. Moore, Judges (ICC)
  • R. G. Boling, Judges (Anchor Bible)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judges 19 (hospitality)
  • D. I. Block, Judges, Ruth (NAC)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

3 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.