Judges Chapter 8 Read as one passage

Judges 8:31–35

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

31His concubine, who dwelt in Shechem, also bore him a son, and he named him Abimelech. 32Later, Gideon son of Joash died at a ripe old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites. 33And as soon as Gideon was dead, the Israelites turned and prostituted themselves with the Baals, and they set up Baal-berith as their god. 34The Israelites failed to remember the LORD their God who had delivered them from the hands of all their enemies on every side. 35They did not show kindness to the house of Jerubbaal (that is, Gideon) for all the good things he had done for Israel.

What the first hearers heard

To the first hearers this was not a footnote. It introduced the main character of the next chapter and explained in advance why things went wrong:

  • His mother's rank: a pilegesh. Abimelech is the lower-ranked son among seventy-one, and in 9:18 Jotham sneers at him as 'the son of his slave-woman'. Hearers would expect conflict between the son of a secondary wife and the legitimate heirs.
  • His mother's city: Shechem. His kin and his power base are in a city with a Canaanite heritage and a Baal temple, not in Gideon's Israelite clan at Ophrah. This explains why the lords of Shechem fund his coup with silver from the Baal-berith temple (9:4).
  • His name: 'My father is king.' Coming straight after Gideon's refusal of kingship (8:23), it exposes a gap between Gideon's pious words and his royal behaviour. The book of Judges keeps tracing Israel's decline, and here the deliverer himself plants the seed of the first failed monarchy in Israel.

Hearers would sense the irony. The man who said 'the LORD will rule over you' fathered a son whose name, and whose life, claimed rule for himself.

From the study of Judges 8:31.

Verse by verse

  1. 31His concubine, who dwelt in Shechem, also bore him a son, and he named him Abimelech.

    "And his secondary wife, the one who lived in Shechem (she too!) bore him a son. And Gideon deliberately gave him the name Abimelech: 'My father is king.'"

    The verse reads like a family note, but it carries a heavy load. Verse 30 has just told us that Gideon had seventy sons by many wives. Now the narrator adds one more son, from a different kind of partner. She is a pilegesh, a lawful but lower-ranking wife. She does not live in Gideon's household at Ophrah. She lives in her own home city of Shechem, an old Canaanite city with its own leading families and its own Baal temple. 'She too' sets her and her son slightly apart from the rest of the family.

    Then comes the name. The Hebrew does not use the usual phrase 'he called his name'. It says 'he set his name', a phrase used elsewhere when someone with authority gives or changes a name. The name itself, Abimelech, means 'my father is king'. A few verses earlier Gideon had refused the crown: 'I will not rule over you; the LORD will rule over you.' Now his son by the Shechem woman carries a name that says the opposite, or at least can be heard that way. To the first hearers the name works like a fuse. The son of the lower-ranking wife, rooted in his mother's Canaanite city, will take his father's name literally. In the next chapter he crowns himself in Shechem and murders his seventy half-brothers.

    Full study →
  2. 32Later, Gideon son of Joash died at a ripe old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites.

    And Gideon, son of Joash, died grey-headed, in a good old age, the kind of full, peaceful old age once promised to Abraham. He was laid in the family tomb of Joash his father, in Ophrah, the town of his clan, the Abiezrites.

    The verse is short and formal, like the death notices of other judges ("he died and was buried in…"). But it gives Gideon more than any other judge. He alone dies "in a good old age," a phrase Israel knew from Abraham (Gen 15:15; 25:8) and would later use of David. The words picture white hair, a long life, prosperity, and a death in peace and not by violence. Gideon is then gathered into his father's rock-cut family tomb on ancestral clan land, the most honourable end an Israelite could have.

    The setting gives the verse a second tone. Just before it come the gold ephod that "became a snare" (8:27) and a son named Abimelech, "my father is king" (8:31). Just after it, "as soon as Gideon was dead," Israel turns to Baal (8:33), and Abimelech murders Gideon's seventy sons on a single stone in this same Ophrah (9:5). The man himself died well. What he left behind fell apart almost at once.

    Full study →
  3. 33And as soon as Gideon was dead, the Israelites turned and prostituted themselves with the Baals, and they set up Baal-berith as their god.

    The moment Gideon was dead, almost before he was in the grave, the people of Israel went back to where they had been. They turned around, using the very word that should have described their repentance, and went chasing after the Baals like an unfaithful wife running after other lovers. The Baals were the many local 'lords' and 'husbands' of Canaanite religion, the storm-and-fertility gods of the land's shrines. Then they formally installed a god of their own choosing, as a people might crown a king, and the one they chose was the god of Shechem called 'Lord of the Covenant.' Israel already had a covenant Lord, the God who had just rescued them from every enemy around them (v. 34) and whose covenant had once been renewed at Shechem itself. They traded him for a rival who wore his title. Gideon, the man who had pulled down Baal's altar, was gone, and Baal was back on the throne.

    Full study →
  4. 34The Israelites failed to remember the LORD their God who had delivered them from the hands of all their enemies on every side.

    And the sons of Israel did not keep faith with YHWH their own God, the Rescuer who had snatched them out of the grip of every enemy pressing in on them from every side.

    "Did not remember" does not mean the facts slipped their minds. In Hebrew, to "remember" God is to acknowledge him, honour him and live loyally toward him, so not remembering him is the Hebrew way of saying they turned their backs. The verse explains v. 33. The moment Gideon died, Israel ran after the Baals and made Baal-berith ("Lord of the covenant") a god for themselves, and they did it while ignoring the God who was already theirs.

    God is described here almost by a title, the Rescuer, and the verb pictures pulling prey out of a predator's jaws. That quietly corrects the crowd in 8:22, who told Gideon, "you saved us from Midian." The narrator says YHWH did. The wording "from the hand of all their enemies round about" reverses Judges 2:14 word for word, where YHWH had handed Israel "into the hand of their enemies round about." He had undone the disaster completely ("all their enemies"), and the rest Deuteronomy promised had come (8:28). Israel's answer was ingratitude toward God, and in the next verse (8:35) disloyalty toward Gideon's family as well. The way is now open for the bloodshed of Judges 9.

    Full study →
  5. 35They did not show kindness to the house of Jerubbaal (that is, Gideon) for all the good things he had done for Israel.

    "And they did not keep faith with the household of Jerubbaal (that is, Gideon). They gave back none of the loyal goodness owed in return for all the good he had done for Israel."

    The verse is the second of two parallel failures. Verse 34: and they did not remember the LORD their God who rescued them. Verse 35: and they did not do ḥesed with the house of the man through whom he rescued them. Ḥesed is not general niceness. It is the faithful, active loyalty owed inside a relationship. A people saved by a leader owed it to that leader's family after his death, much as David later looked for "anyone left of the house of Saul" so he could show ḥesed for Jonathan's sake.

    The wording is balanced like a ledger. They did not, he did. Ḥesed with his house, good with Israel. "According to all the good" means the loyalty should have matched the benefit: rescue from seven years of Midianite raids and forty years of rest. Instead the scale was left empty.

    Calling Gideon "Jerubbaal" here is pointed. The name was explained as "Let Baal contend against him", given when he tore down Baal's altar. Yet Israel has just taken "Baal of the covenant" as its god (v. 33). The people forget the man named for opposing Baal, and they break covenant loyalty while serving a god named for covenant. "House" looks ahead. The household Israel owed loyalty to is about to be slaughtered by Abimelech with Shechem's backing (9:5). Chapter 9, and Jotham's challenge "if you have done good to Jerubbaal and his house" (9:16), work out this verse in blood.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v31

    concubine

    pilegesh

    What we hear
    A mistress or kept woman: an informal, illicit sexual partner, not a wife.
    What they heard
    A lawful secondary wife. The union was publicly recognised and the children belonged to the father, but she ranked below a full wife (ishshah), and her children's inheritance and status were weaker.
  • in v32

    good old age

    śêbâ ṭôbâ

    What we hear
    The narrator's approval of Gideon's life: he was a good man who finished well.
    What they heard
    A full, peaceful, prosperous old age with grey hair, and death without violence or disgrace. "Good" describes the old age, not the man's morals. It is the phrase used of Abraham's promised death.
  • in v33

    prostituted themselves / went a whoring

    zanah

    What we hear
    Literal sexual immorality, or that Israel took part in sexual fertility rites.
    What they heard
    A marriage-betrayal picture for covenant unfaithfulness: Israel, the LORD's 'wife,' chasing other 'lords/husbands.' The same verb is used of devotion to an ephod (8:27), which shows it is figurative here.
  • in v33

    Baal / the Baals

    ba'al / be'alim

    What we hear
    The proper name of a single foreign idol, with no meaning of its own.
    What they heard
    Literally 'lord, owner, husband.' The plural means the many local lords of the land's shrines. The word made the adultery image obvious to Hebrew hearers.
  • in v33

    Baal-berith

    Ba'al Berit

    What we hear
    An obscure foreign name.
    What they heard
    'Lord of the Covenant,' a title that pointedly competes with the LORD, Israel's actual covenant God.
  • in v34

    remembered not / failed to remember

    lōʾ zākərû

    What we hear
    A lapse of memory: they forgot about God, perhaps through neglect or busyness.
    What they heard
    Breaking covenant loyalty: refusing to acknowledge, worship and obey YHWH, the God who had acted for them. It is the counterpart of 'forgetting YHWH and serving the Baals' (Judg 3:7), and it is described in v. 33 as spiritual prostitution.
  • in v35

    kindness (KJV, WEB, BSB, YLT, NASB)

    ḥesed

    What we hear
    Being nice or friendly. A pleasant extra you may offer or not, to anyone.
    What they heard
    Loyalty owed and given inside a relationship: active faithfulness to those you are bound to, here a rescued people's debt to their rescuer's family. Leaving it undone was a moral failure, close to betrayal.
Every word
  1. וּפִֽילַגְשׁוֹ֙

    ufilagsho · H6370

    and his concubine · v31

    A secondary wife: a recognised, lawful partner, but of lower rank than a full wife. Putting her first in the sentence sets her apart from the 'many wives' of verse 30. She is a different kind of partner, and her son will be a different kind of son.

  2. אֲשֶׁ֣ר

    asher · H0834A

    who, which · v31, v33, v35

    Introduces the clause that says where she is. There is no verb, so the time is left open: 'who was' or 'who is' in Shechem.

  3. בִּשְׁכֶ֔ם

    bishkhem · H7927G

    in Shechem · v31

    She lives in Shechem, not in Gideon's home town of Ophrah. Shechem was an old Canaanite city with its own leading families and its own Baal temple. This detail sets up everything in chapter 9.

  4. יָֽלְדָה־

    yaldah · H3205

    she bore · v31

    The ordinary verb for a woman giving birth. Here it is a completed past act.

  5. לּ֥וֹ

    lo · H9033

    to him, for him · v31

    'Bore to him': the standard phrase for a child born into a man's line. Gideon accepts the boy as his own son.

  6. גַם־

    gam · H1571

    also, even · v31

    Ties this birth to the seventy sons of verse 30: this woman too produced a son.

  7. הִ֖יא

    hi · H1931

    she · v31

    A pronoun added for emphasis ('she too'). It points to her: the concubine in Shechem, as distinct from the wives at Ophrah.

  8. בֵּ֑ן

    ben · H1121A

    son · v31, v32, v33, v34

    A single son, held back to the end of the clause for weight. He is the one son who will matter in the next chapter.

  9. וַיָּ֥שֶׂם

    vayyasem · H7760A

    and he set, placed, appointed · v31, v33

    Literally 'he set/put' a name. Elsewhere in the Bible this is an unusual way to say it. The normal idiom is 'he called his name'. 'Set a name' often means deliberately giving, or changing, a name.

  10. אֶת־

    et · H0853

    [direct object marker] · v31, v34

    Not translated. It marks 'his name' as the object of the verb.

  11. שְׁמ֖וֹ

    shemo · H8034

    his name · v31

    In Israel a name was thought to say something about the person who carried it. That makes the name that follows significant.

  12. אֲבִימֶֽלֶךְ׃

    avimelekh · H0040H

    Abimelech, 'my father is king' · v31

    Made of 'avi' ('my father') and 'melekh' ('king'). It comes just after Gideon has refused to be king (8:23), so the name sounds pointed. It also sets up Abimelech's grab for the throne in chapter 9.

  13. וַיָּ֛מָת

    wayyāmot · H4191

    to die · v32, v33

    "And he died." This is the usual Hebrew storytelling verb form, which moves the story on to the next event. A plain, natural death after years of peace (8:28), unlike the violent deaths around it.

  14. גִּדְע֥וֹן

    gidʿôn · H1439

    Gideon · v32, v33, v35

    The name is usually explained as "hewer" or "one who cuts down," fitting the man who cut down his father's Baal altar and Asherah pole (6:25–27). Here the narrator uses "Gideon," although verse 29 used his other name, Jerubbaal.

  15. יוֹאָ֖שׁ

    yôʾāš · H3101G

    Joash · v32

    Gideon's father. He was the owner of the Baal altar Gideon tore down, and he afterwards defended his son against the town (6:25–32).

  16. בְּשֵׂיבָ֣ה

    bəśêbâ · H7872

    grey hair, old age · v32

    "In grey-headedness," meaning old age pictured through white hair. In Israel grey hair was a mark of honour and of a full life (Prov 16:31; 20:29).

  17. טוֹבָ֑ה

    ṭôbâ · H2896A

    good · v32, v35

    "Good" describes the old age itself: full, prosperous and peaceful. Together with the previous word it makes a set phrase used earlier only for Abraham (Gen 15:15; 25:8) and later for David (1 Chr 29:28).

  18. וַיִּקָּבֵ֗ר

    wayyiqqābēr · H6912

    to bury · v32

    "And he was buried," a passive form of the verb. Proper burial, done by family, was the last honour a person could receive. To be denied it was a curse.

  19. בְּקֶ֙בֶר֙

    bəqeber · H6913

    grave, tomb · v32

    "In the tomb of." The word here means the family burial place, most likely a tomb cut into rock and used again generation after generation. It does not mean a single dug grave.

  20. אָבִ֔יו

    ʾābîw · H0001G

    father · v32

    "His father." It stresses that the family line continues, though only for a moment: verse 33 and chapter 9 tell how that line is destroyed.

  21. בְּעָפְרָ֖ה

    bəʿoprâ · H6084H

    Ophrah · v32

    "In Ophrah," Gideon's home town in Manasseh. It is where the angel appeared to him (6:11), where he built his altar (6:24), and where he set up the gold ephod that became a "snare" to Israel (8:27).

  22. אֲבִ֥י

    ʾăbî · H0033

    Abiezrite (first part) · v32

    The first half of the clan name Abi-ezer ("my father is help"). It marks this Ophrah as the one belonging to Gideon's clan, not the Ophrah in Benjamin (Josh 18:23).

  23. וַיְהִ֗י

    vayhi · H1961

    and it was / and it came to pass · v33

    The standard storytelling opener that marks a new scene. It signals that what follows is the next turn in the story, after Gideon's death notice in v. 32.

  24. וַיָּשׁ֙וּבוּ֙

    vayyashuvu · H7725I

    to turn, turn back, return · v33

    'They turned back.' It is the same verb prophets use for repentance ('return to the LORD'), here pointed the wrong way: Israel returns, but to Baal. It may also carry the sense 'again,' meaning they went back to the old pattern.

  25. יִשְׂרָאֵ֔ל

    Yisra'el · H3478

    Israel · v33, v34, v35

    The covenant people of the LORD as a whole. The name itself recalls the bond they are breaking.

  26. וַיִּזְנ֖וּ

    vayyiznu · H2181

    to commit sexual immorality, act as a prostitute · v33

    'And they prostituted themselves' or 'went whoring.' This is the language of marital unfaithfulness used for worshipping other gods. Israel is pictured as a wife running after other lovers. The same verb was used for the people's devotion to Gideon's ephod only a few verses earlier (8:27).

  27. אַחֲרֵ֣י

    acharei · H0310A

    after, behind · v33

    'After': going after or following someone. The picture is of a person chasing a lover, and also of following a master as his servant.

  28. הַבְּעָלִ֑ים

    ha-be'alim · H1168A

    the Baals · v33

    The plural, 'the Baals,' refers to the many local forms of the Canaanite storm and fertility god, each worshipped at its own shrine. The word ba'al also means 'lord, owner, husband,' which fits the adultery image.

  29. לָהֶ֛ם

    lahem · H9038

    to/for them · v33

    'For themselves.' The choice is self-made and self-serving. It recalls 8:23, where Gideon refused to rule because 'the LORD will rule over you.'

  30. בַּ֥עַל

    Ba'al · H1170

    Baal-, lord/master of · v33

    The first half of the divine name: 'Lord/Master of...'

  31. לֵאלֹהִֽים׃

    le'lohim · H0430G

    God, gods, a god · v33, v34

    'As god,' meaning in the role of their god. Elohim is the ordinary word for the God of Israel, and also for any deity. Here it names the post that Baal-berith is installed in, the post that belonged to the LORD (v. 34).

  32. וְלֹ֤א

    wəlōʾ · H3808

    and not · v34, v35

    The 'and' ties this verse straight onto v. 33 (they turned to the Baals); the 'not' puts the stress up front: the failure comes before anything else.

  33. זָֽכְרוּ֙

    zākərû · H2142

    they remembered · v34

    Completed action: 'they did not remember.' In covenant language this is more than forgetting a fact. It means they stopped acknowledging, honouring and acting loyally toward YHWH. It is the Hebrew opposite of staying faithful.

  34. יְהוָ֖ה

    YHWH · H3068

    Yahweh, the LORD · v34

    Israel's own God, known by his personal name, set against 'the Baals' and 'Baal-berith' in v. 33.

  35. הַמַּצִּ֥יל

    hammaṣṣîl · H5337

    the one who delivers / snatches away · v34

    A participle with 'the' in front: 'the Rescuer.' It works almost as a title for YHWH. It names what he did (recently, through Gideon) and who he is. The root pictures pulling something out of a grip.

  36. מִיַּ֥ד

    miyyad · H3027

    from the hand of · v34

    'Hand' means power or control. To be 'in someone's hand' is to be under their power, so being snatched 'from the hand' means being taken out of their grip.

  37. כָּל־

    kol- · H3605

    all · v34, v35

    Stresses how complete the rescue was. No enemy was left out, and that makes the forgetting worse.

  38. אֹיְבֵיהֶ֖ם

    ʾōyəbêhem · H0341

    their enemies · v34

    Literally 'those being hostile to them.' In context this means the oppressors of the Judges cycles, most recently Midian, Amalek and the 'people of the east' (Judg 6:3).

  39. מִסָּבִֽיב׃

    missābîb · H5439

    from round about · v34

    'On every side.' It echoes Deuteronomy's promise of 'rest from all your enemies round about' (Deut 12:10; 25:19) and Judges 2:14, where YHWH sold Israel 'into the hand of their enemies round about.'

  40. עָשׂוּ

    ʿasu · H6213A

    do, make · v35

    'They did.' With ḥesed it forms a fixed phrase, 'to do ḥesed with someone': to act loyally toward them in concrete ways, not just to feel kindly. The same verb comes back at the end of the verse for what Gideon 'did', so their failure to act is set against his action.

  41. חֶסֶד

    ḥesed · H2617A

    loyal kindness, steadfast love, faithfulness · v35

    The loyalty owed inside a relationship: here, what a people owed the family of the man who had rescued them. It is the key word of the verse, and it means far more than English 'kindness'.

  42. עִם־

    ʿim · H5973A

    with · v35

    'With' is the normal word in the phrase 'do ḥesed with'. It treats loyalty as something that runs between two parties, not something handed down from above.

  43. בֵּית

    beit · H1004M

    house (of) · v35

    'House' here means household and family line: Gideon's seventy sons and their dependants (8:30–31). Debts owed to a benefactor carried over to his house after he died.

  44. יְרֻבַּעַל

    yerubbaʿal · H3378

    Jerubbaal · v35

    Gideon's other name, given when he tore down Baal's altar (6:32), read there as 'Let Baal contend against him.' It is pointed to use it right after Israel has turned to 'Baal-berith' (8:33): they go after the very god their rescuer was named for opposing.

The world behind it

Secondary wives. In ancient Israel, as across the ancient Near East, a wealthy or powerful man might have full wives and also one or more pilagshim (secondary wives). The union was recognised and the children were his, but they ranked below the sons of full wives. Their claim to inheritance and leadership was weaker and could be challenged (compare Gen 25:5–6, where Abraham sends the concubines' sons away with gifts).

A wife who stays in her father's city. The concubine lives in Shechem, not in Gideon's home. Some scholars compare this to a type of marriage in which the woman stays with her own clan and the husband visits. Samson's marriage to the Timnite woman (Judg 14–15) may be similar. Whatever the exact arrangement, her son grows up tied to his mother's kin. In Judges 9:1–3 the Shechemites support him because 'he is our brother', literally 'our bone and flesh'.

Shechem. This ancient city sat in the pass between Mount Ebal and Mount Gerizim. Its rulers appear in Egyptian records and the Amarna letters long before Israel's monarchy. Joshua renewed Israel's covenant there (Josh 24), yet in Gideon's time it had a temple to Baal-berith (8:33; 9:4). A son with a foot in Gideon's house and a foot in Shechem was set up to unite, or divide, the two.

Gideon's drift toward kingship. The verses around this one picture Gideon behaving like a king while refusing the title. He collects gold from the spoils, makes an ephod that becomes a snare (8:24–27), keeps a large harem (8:30), and names a son 'my father is king'. In the ancient world a large harem was a mark of royal status, which Deuteronomy 17:17 warns Israel's king against.

From the study of Judges 8:31.

Where scholars differ

in v31

Does the name 'Abimelech' show that Gideon secretly claimed kingship despite refusing it in 8:23?

  • Yes. The name is an ironic sign of Gideon's royal ambitions.

    It comes right after his refusal (8:22–23) and next to royal-style behaviour: the gold, the ephod, the large harem. The unusual 'set his name' suggests a deliberate act. The narrator of Judges arranges details for irony throughout. (Block, NAC; Webb; many recent commentators.)

  • No, or not necessarily. It is a pious name meaning 'the (divine) Father is king'.

    Names built on 'father' often refer to God (e.g., Abijah, 'my father is Yah'). On that reading the name actually agrees with Gideon's statement 'the LORD will rule over you'. Abimelech was also a common royal-sounding name in Canaan, so it may have been conventional. (Some older commentators; Butler, WBC, notes the ambiguity.)

in v31

What kind of marriage did Gideon have with the Shechemite woman?

  • A marriage in which the wife stays with her own clan and the husband visits.

    She is 'in Shechem', not in Gideon's house. Her son identifies with his 'mother's brothers' (9:1–3). Samson's Timnite marriage may be a parallel. Early anthropological scholarship proposed this type of arrangement (e.g., W. Robertson Smith, J. Morgenstern).

  • An ordinary secondary-wife arrangement, simply located in another city.

    The text uses the normal term *pilegesh* and says nothing about the form of the marriage. The visiting-husband model rests on later Arab parallels and is speculative for Israel.

in v32

Is "died in a good old age" a sincere tribute or ironic?

  • A sincere tribute: Gideon is honoured as a true deliverer who died blessed.

    The phrase is otherwise used only of honoured figures (Abraham, David). The land had forty years' rest (8:28). Gideon refused kingship (8:23). Hebrews 11:32 lists him among the faithful.

  • Ironic or double-edged: a blessed personal end placed against a ruinous legacy.

    The verse sits between the ephod that became a snare to Gideon and his house (8:27), the son named "my father is king" (8:31), and immediate apostasy (8:33), and it ends at Ophrah, where his sons will be massacred (9:5). Commentators such as Webb and Block read the narrator as deliberately setting the blessing against the fallout.

  • Both: the narrator reports Gideon's honourable death straightforwardly but frames it so the reader feels the contrast.

    The phrase is reported, not undercut within the verse itself. The irony arises from where it is placed, which fits the way Judges shows moral decline through narrative sequence instead of comment.

in v32

Where was Ophrah of the Abiezrites?

  • In or near the Jezreel Valley (for example around Afula).

    The Midianites camped in the Valley of Jezreel (6:33), and Gideon gathered forces nearby, which suggests a home within reach.

  • In the hill country of western Manasseh (for example near Shechem, with sites such as et-Taiyibeh proposed).

    Abiezer is a Manassite clan (Josh 17:2), and Gideon's concubine lived in Shechem (8:31). No inscription confirms any site, so the location remains uncertain.

in v33

Who or what was Baal-berith, and what 'covenant' does the name refer to?

  • The patron god of Shechem, who guaranteed a covenant or treaty among the city's clans or a league of local towns.

    In the ancient Near East, treaties were sworn before gods. Shechem's temple held a treasury (9:4) and served as the citizens' stronghold (9:46). Ancient treaties regularly named divine witnesses.

  • The god of a covenant between Israelites and the Canaanite Shechemites, a symbol of mixed political and religious alliance.

    Abimelech's appeal to shared blood ('I am your bone and flesh,' 9:2) and the Hamor traditions (Gen 34; Judg 9:28) show Israelites and Shechemites closely intertwined.

  • Baal-berith and El-berith (9:46) are the same deity. He may originally have been El, the high god, and possibly overlapped with older worship of Israel's God at the site.

    Judges itself uses both names. Joshua 24 locates a covenant sanctuary at Shechem. Some scholars cite a possible Ugaritic reference to an 'il brt' ('El of the covenant'), but that reading is uncertain.

  • Whatever its origin, the narrator uses the name as deliberate irony, a counterfeit 'Lord of the Covenant' replacing the true one.

    Verse 34 immediately contrasts it with 'the LORD their God' whom they forgot. Judges consistently uses covenant vocabulary (2:1–2, 20).

in v33

Does 'prostituted themselves' here imply actual sexual rites in Baal worship?

  • Yes: Canaanite fertility religion involved cultic sex, and the verb reflects that.

    Older scholarship relied on terms like qedeshah (Deut 23:17; Hos 4:14) and on Greek reports (Herodotus) about sacred prostitution elsewhere.

  • No: here the verb is a metaphor for covenant unfaithfulness. Evidence for institutional 'sacred prostitution' in Canaan is weak.

    The same verb is used in 8:27 of an ephod. Recent studies (e.g. S. Budin, The Myth of Sacred Prostitution in Antiquity, 2008) argue the ancient evidence has been misread. The Ugaritic texts do not clearly describe such a practice.

in v34

Who or what was Baal-berith ('Lord of the covenant'), whose worship is the backdrop to Israel's failure to remember YHWH?

  • The patron god of a treaty league centred on Shechem, perhaps including Canaanites and Israelites.

    His temple stood at Shechem (Judg 9:4, 46). Shechem was a centre for covenant-making (Josh 24). Judges 9 shows Israelites and Shechemites tied together politically.

  • A god who guaranteed oaths and treaties, the divine witness to covenants, worshipped under a Canaanite title.

    Ancient Near Eastern treaties called on gods as witnesses and enforcers. The name 'El-berith' (9:46) fits a god who oversaw oaths.

  • A Canaanite counterfeit of YHWH's covenant itself: Israel blended its covenant faith with Baal worship.

    In v. 33 the people 'set up' Baal-berith 'as god for themselves,' and v. 34 describes this as not remembering YHWH their God, so the narrator presents it as a replacement for YHWH's covenant.

in v35

Who are 'they' who failed to show ḥesed: all Israel, or the Shechemites in particular?

  • All Israel, as the grammar of vv. 33–35 suggests.

    The subject carries on from 'the sons of Israel' in vv. 33–34, and the verse names 'Israel' as the one Gideon benefited. The charge is national.

  • Spoken of Israel, but realised mainly through Shechem in chapter 9.

    In 9:16–19 Jotham directs the same charge ('did you do good with Jerubbaal and his house?') at the lords of Shechem, who fund the murder. The general verdict is shown in one city's crime, while the rest of Israel does nothing.

in v35

Does the narrator see Gideon as fully deserving this loyalty, given the ephod and his king-like ways?

  • Yes. The verse simply blames Israel for ingratitude.

    The verse stresses 'all the good he had done' and puts Israel's failure alongside forgetting the LORD. Jotham's fable also assumes Gideon's house was wronged.

  • The narrator is deliberately two-sided.

    The ephod became 'a snare to Gideon and his house' (8:27), and Gideon's son is named 'my father is king' (8:31). Commentators such as Webb and Block read Judges 8–9 as showing that Gideon's own compromises sowed the seeds of his house's ruin, even though Israel's disloyalty is condemned.

in v35

What did the name Jerubbaal originally mean?

  • 'Let Baal contend (against him)', as the text explains.

    Judges 6:32 derives it from riv, 'contend', and links it to Gideon tearing down Baal's altar.

  • Originally a name honouring a deity, 'May Baal/the Lord contend (for us)' or similar, later re-read.

    Names built with baʿal ('lord') were common and sometimes referred to the LORD (compare Eshbaal, Meribbaal). 2 Sam 11:21 replaces it with 'Jerubbesheth', suggesting later discomfort with the Baal element.

Sources
  • BDB s.v. פִּילֶגֶשׁ, שׂוּם, אֲבִימֶלֶךְ
  • HALOT s.v. פִּילֶגֶשׁ (on possible non-Semitic origin and Greek/Latin parallels)
  • D. I. Block, Judges, Ruth (NAC 6)
  • R. G. Boling, Judges (Anchor Bible 6A)
  • T. C. Butler, Judges (WBC 8)
  • B. G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
  • W. L. Moran, The Amarna Letters (EA 146–155, Abi-Milki of Tyre; Labayu of Shechem)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judges 8–9
  • Laws of Hammurabi §§144–147 (secondary wives)
  • BDB s.v. שֵׂיבָה, קֶבֶר, טוֹב
  • HALOT s.v. שֵׂיבָה, קבר
  • Daniel I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
  • Barry G. Webb, The Book of Judges (NICOT)
  • Robert G. Boling, Judges (Anchor Bible)
  • Elizabeth Bloch-Smith, Judahite Burial Practices and Beliefs about the Dead
  • Gen 15:15; 25:8; 1 Chr 29:28 (parallel uses of śêbâ ṭôbâ)
  • Judg 2:19; 10:2–5; 12:7–15; 16:31 (death-notice formulas in Judges)
  • BDB and HALOT s.v. זָנָה
  • HALOT s.v. בַּעַל; s.v. בַּעַל בְּרִית
  • HALOT s.v. שׁוּב
  • OSHB / STEPBible morphology as supplied
  • Judges 2:11–19; 6:25–32; 8:22–27; 9:1–6, 46; Joshua 24
  • Septuagint (Rahlfs), Judges 8:33
  • Vulgate, Judges 8:33
  • D. I. Block, Judges, Ruth (NAC)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judges 8–9 (Shechem temple)
  • G. E. Wright, Shechem: The Biography of a Biblical City
  • S. L. Budin, The Myth of Sacred Prostitution in Antiquity (2008)
  • T. J. Lewis, 'The Identity and Function of El/Baal Berith,' JBL 115 (1996)
  • BDB s.v. זָכַר, נָצַל, סָבִיב
  • HALOT s.v. זכר, נצל, יָד
  • TDOT s.v. zākar (Eising)
  • B. S. Childs, Memory and Tradition in Israel (1962)
  • T. C. Butler, Judges (WBC)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Judg 8:33–9:4
  • G. E. Mendenhall, Law and Covenant in Israel and the Ancient Near East (1955)
  • HALOT s.v. חֶסֶד
  • BDB s.v. חֶסֶד, טוֹבָה, בַּיִת
  • N. Glueck, Hesed in the Bible (1927; ET 1967)
  • K. D. Sakenfeld, The Meaning of Hesed in the Hebrew Bible (1978)
  • G. R. Clark, The Word Hesed in the Hebrew Bible (1993)
  • D. I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary)
  • R. G. Boling, Judges (Anchor Bible)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).