Luke Chapter 10 Read as one passage
Luke 10:7–8
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
7Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house. 8If you enter a town and they welcome you, eat whatever is set before you.
What the first hearers heard
For the messengers, the verse settled practical worries. Where do we sleep? Is it shameful to live off strangers? Should we take up a better offer? Jesus' answers: stay with the first household that receives your peace. Eat what they eat without being choosy. Accept it with a clear conscience, because you are workers on the job and this is your pay. Don't trade up.
For Luke's readers, who were already used to travelling teachers and house churches, the verse did several things:
- It dignified the host: feeding a messenger was paying a harvest worker, a real share in the mission rather than mere charity.
- It protected hosts from exploitation: one household, steady loyalty, no shopping around. The same concern appears in the Didache's rules about travelling apostles.
- It set the messengers' conduct as part of the message. Their contentment and loyalty to their hosts showed the 'peace' they announced (vv. 5–6). The reign of God came into a village through a single welcoming household.
The proverb also echoed the Torah's concern that a laborer not be cheated of his pay. Jesus applied that justice to the people sent out for the kingdom.
From the study of Luke 10:7.
Verse by verse
-
7Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house.
Full study →"Stay on in that very household, the one where your greeting of peace found a 'son of peace', and keep living there. Eat and drink whatever comes from their own table, and don't be embarrassed to accept it. A hired hand has a right to his pay, and you are harvest hands sent by the Lord of the harvest (v. 2). This bed and these meals are your pay. They are not charity. And don't keep shifting your lodging from one household to another, moving on to a better table or a richer host."
The verbs are all ongoing: keep staying, eating and drinking as you go, don't keep moving. Jesus pictures a settled stay, not a night's visit. The proverb in the middle turns what could look like begging into earned keep, since the messengers carry no purse or bag (v. 4). It gives the host a part in the work: by feeding the workers, the household shares in the harvest. The ban on 'house to house' is about loyalty and honor. Leaving your first host for a better offer would shame him in front of the village and make the kingdom's messengers look like people living off whoever pays best.
-
8If you enter a town and they welcome you, eat whatever is set before you.
Full study →"And whatever town you come into, wherever the people take you in as their guests, eat what they put on the table in front of you, and keep doing so in each place."
Jesus is sending his messengers out in pairs, ahead of him, into the towns and villages on his road to Jerusalem. They carry no money and no food bag (10:4), so everything depends on hospitality. In verse 7 he told them how to behave in one house: stay put, eat and drink what the family gives you, and don't trade up to a better house. Now he applies the same rule to a whole town. If the community "receives" you, which means taking you in as guests and also accepting the message you bring, then accept their table as it comes. The host decides the menu. You don't ask for better, refuse what is plain, or set conditions before you sit down.
Behind the instruction is the world of honour and hospitality. Eating what a host serves honours the host and seals the relationship. Picking over the food shames the host and says you are holding back from his household. The messengers are there as guests who bring something, not as customers. In verse 9 they repay the welcome by healing the town's sick and announcing that "the kingdom of God has come near to you."
Many interpreters also hear a further point. Some Jews in Jesus' day were very careful about eating in other people's homes, because the food might not have been properly tithed (the tenth set aside for God) or might have been handled in a state of ritual impurity. "Eat what is set before you" would then also mean: don't investigate the host's kitchen. And when Luke's later readers had Gentile hosts, the words would have sounded wider still. That extra layer is possible but debated. The core meaning is clear: accept the welcome as it is given.
Where the English drifted
-
in v7
hire (KJV: "the labourer is worthy of his hire")
misthos
- What we hear
- The act of being hired, as if the worker deserves to be employed.
- What they heard
- The payment itself, the wages owed for work done. Here that payment is food and lodging.
-
in v7
worthy
axios
- What we hear
- Morally or spiritually worthy, deserving because of good character.
- What they heard
- Deserving because of the work done: a fair match between labor and pay, like the two pans of a balance.
-
in v7
wages
misthos
- What we hear
- A cash salary or regular paycheck.
- What they heard
- A laborer's due. In this verse it is explicitly the meals and bed of the host household, since the messengers carry no money (v. 4).
-
in v7
go not from house to house
mē metabainete ex oikias eis oikian
- What we hear
- A ban on visiting or preaching door to door.
- What they heard
- Do not keep changing where you lodge. Stay loyal to your first host instead of moving to better hospitality.
-
in v8
city (KJV, WEB)
polis
- What we hear
- A large urban centre.
- What they heard
- Any named town or settlement, often small. Luke calls Nazareth and Nain a polis. The messengers are mostly going into villages and market towns.
Every word
-
ἐν
en · G1722
in · v7
Marks where they are to stay: inside, as members of the household for the time being.
-
αὐτῇ
autē · G0846
-
δὲ
de · G1161
and, now · v7
A light connective that moves on from the greeting of peace (vv. 5–6) to the instructions for staying.
-
τῇ
tē · G3588
the · v7, v8
The article makes it the specific house already named, not any house.
-
οἰκίᾳ
oikia · G3614
house, household · v7
Both the building and the family living in it. The messengers become guests of a family, with all the obligations that went with that.
-
μένετε
menete · G3306
remain, stay · v7
Present-tense command: keep staying, make this your base for as long as you are in the village. It means steady lodging, not a short visit.
-
ἐσθίοντες
esthiontes · G2068
eating · v7, v8
An ongoing action alongside staying: they are to eat at the family's table day after day as part of their stay.
-
καὶ
kai · G2532
and · v7, v8
Joins eating and drinking into a single picture of sharing the household's meals.
-
πίνοντες
pinontes · G4095
drinking · v7
Completes "eating and drinking", the ordinary phrase for full table fellowship and being fed.
-
παρ᾽
par' · G3844
from (beside) · v7
With the genitive it means "from the side of": what comes from the hosts' own supplies. YLT has "the things they have".
-
ἄξιος
axios · G0514
worthy, deserving · v7
Placed first for emphasis: "deserving" is the worker. This is about having earned something and having a right to it, not about moral or spiritual merit.
-
γὰρ
gar · G1063
for · v7
Gives the reason they may accept the food and lodging without embarrassment: it is pay, not charity.
-
ἐργάτης
ergatēs · G2040
worker, laborer · v7
A hired laborer, especially a farm hand. It picks up v. 2, "the harvest is plentiful but the workers are few", so the messengers are harvest hands sent by the Lord of the harvest.
-
μισθοῦ
misthou · G3408
wage, pay · v7
A laborer's pay. Here the "pay" is the bed and meals the host gives, since the messengers carry no money bag (v. 4).
-
μὴ
mē · G3361
not · v7
The negative used with commands: a prohibition.
-
μεταβαίνετε
metabainete · G3327
move over, change place · v7
Present-tense prohibition: do not keep moving your lodging. It means changing where you stay, not going door to door to preach.
-
ἐξ
ex · G1537
out of · v7
Leaving one household.
-
εἰς
eis · G1519
into · v7, v8
Moving into another household, perhaps a richer or more comfortable one.
-
ἣν
hēn · G3739
which · v8
A relative pronoun that agrees with 'town'. Together with ἄν it means 'whichever'. No town is named in advance.
-
ἂν
an · G0302
(-ever) · v8
A particle that turns 'which town' into 'whichever town'. It makes the sentence a standing rule for any place, not a prediction about one place.
-
πόλιν
polin · G4172
town, city · v8
Any settled community with its own name and identity. Luke uses the word even for small places like Nazareth and Nain. These are mostly villages and market towns, not large cities.
-
εἰσέρχησθε
eiserchēsthe · G1525
enter · v8
A present subjunctive: 'whenever you go in'. It pictures the missionaries arriving at one town after another as they go ahead of Jesus (10:1).
-
δέχωνται
dechōntai · G1209
receive, welcome · v8
The word for hospitality: taking someone in as a guest, with food and lodging. In Luke it also means accepting the message and the one who sent it (10:16). The subject is 'they', the townspeople as a group.
-
ὑμᾶς
humas · G4771
you (pl.) · v8
The pairs of messengers. They are welcomed as people, not just as carriers of ideas. Welcoming them counts as welcoming Jesus (10:16).
-
παρατιθέμενα
paratithemena · G3908
set before, serve · v8
A passive participle in the present tense: 'what is being served'. It is the ordinary verb for a host putting food in front of a guest. The host chooses the menu, not the guest.
The world behind it
The mission of the seventy(-two). Luke 10:1–12 sends pairs of messengers ahead of Jesus into the villages on his route to Jerusalem. They go with almost nothing: no purse (money bag), no traveller's bag, no sandals (v. 4). They depend entirely on local welcome. Verses 5–7 set out a protocol: enter a house, say "Peace to this house", and if a 'son of peace' (someone open to and fit for that peace) lives there, settle in.
Hospitality as obligation. In the villages of Galilee and Judea, taking in a stranger was a serious matter of honor. A host gained honor by providing generously. A guest honored the host by accepting what was set out and not finding fault. If a guest left one host for a better one in the same village, he publicly insulted the first host and declared his household inferior, which was a real social injury in a small community where everyone knew everyone.
Comparable practice. Josephus (Jewish War 2.124–125) says the Essenes travelled carrying nothing but weapons against bandits, because in every town a member of the order was appointed to look after visiting brothers and supply their clothing and needs. Wandering Cynic philosophers in the Greek world, by contrast, carried a beggar's bag (pēra) to collect handouts. Jesus' messengers carry no bag (v. 4), so they are not beggars. They are paid workers whose keep comes from the household that receives them.
The wage law. The Torah protected the hired laborer: his pay was to be given before sundown (Lev 19:13; Deut 24:14–15). A Jewish hearer of "the worker is worthy of his wage" would hear that justice tradition behind it. Withholding what a worker has earned was a recognized wrong.
The saying's later life. Paul seems to know this teaching as a command of Jesus: "the Lord commanded that those who proclaim the gospel should get their living by the gospel" (1 Cor 9:14). Paul also chose not to use that right himself. 1 Timothy 5:18 quotes Luke's exact Greek wording next to Deut 25:4 ("do not muzzle the ox") to support providing for church elders. Didache 13:1–2 has a version close to Matthew's: a true prophet or teacher is "worthy of his food".
From the study of Luke 10:7.
Where scholars differ
in v7
In 1 Timothy 5:18, does 'the Scripture says' cover both Deut 25:4 and 'the worker is worthy of his wage', treating Luke's Gospel or Jesus' saying as scripture?
-
Yes. 'Scripture' governs both quotations, so a written Gospel (or a written collection of Jesus' sayings) was already counted as scripture.
The two quotations are joined by 'and' under a single introduction, and the second matches Luke 10:7 word for word, which suggests a written source rather than loose oral memory.
-
No. 'Scripture' introduces only Deut 25:4, and the second line is added as a well-known saying of the Lord or a proverb.
The sentence does not repeat 'it says'. Paul (1 Cor 9:14) treats the teaching as a command of the Lord, not a text. Proverbs and sayings were often placed alongside scripture citations without being called scripture.
in v7
Was 'the worker is worthy of his wage' a common proverb that Jesus took up, or his own saying?
-
A common proverb.
It is short and memorable, works like a proverb, and fits Torah wage laws (Lev 19:13; Deut 24:15) and wisdom sayings (Sir 34:22). Its general form suits a saying that was already in circulation.
-
Jesus' own formulation (or at least known in the church only as his).
No exact Jewish or Greek parallel from before Jesus has been identified. Early Christian writers (Paul, 1 Timothy, Didache) pass it on as the Lord's teaching.
in v7
Does 'eating and drinking what they provide' (with v. 8) touch on Jewish food or tithing scruples?
-
Yes. It tells the messengers not to ask whether the host's food was properly tithed or prepared to strict purity standards, and possibly anticipates the Gentile mission.
Pharisaic groups were careful about eating with people whose food might not be tithed. Verse 8's wording closely matches Paul's advice about eating in Gentile homes (1 Cor 10:27). Luke's interest in Gentile mission (Acts 10–11).
-
No. The point is simply to accept hospitality gratefully without complaining about its quality, and not to leave for a better table.
The setting is Jewish villages on the way to Jerusalem (9:51–53). The surrounding instructions are about honor and loyalty to the host ('do not move from house to house'), not purity rules.
in v8
Is 'eat what is set before you' about Jewish food laws and purity, or only about hospitality manners?
-
Mainly hospitality: accept the host's provision gratefully, don't be fussy, don't seek better fare.
It repeats v. 7 ('eating and drinking what they provide... do not move from house to house'). The setting is a mission to Jewish and possibly Samaritan towns, where the food would normally be kosher. Luke says nothing about clean and unclean here. Nearby, the 'worker deserves his wages' explains the eating as legitimate support (10:7).
-
It also tells the messengers not to ask whether food was tithed or ritually pure, setting aside the scruples of the strictest Jewish groups.
Later rabbinic material shows pious associates (ḥaverim) avoiding the tables of ordinary villagers because of untithed (demai) produce and impurity. An unconditional 'eat what is set before you' would cut across that practice. Gospel of Thomas 14 pairs the saying with 'what goes into your mouth will not defile you.'
-
In Luke's finished work it anticipates the Gentile mission and the dropping of food barriers (Acts 10–11; 15), even if the original setting was Jewish.
The seventy-two may echo the nations of Genesis 10. The wording is very close to 1 Cor 10:27, which concerns pagan hosts. Acts makes table fellowship with Gentiles a central issue (Acts 11:3). Critics answer that Luke never connects this verse to that question, and that Acts 15:20, 29 still asks Gentiles to keep certain food rules.
Sources
- BDAG s.v. ἄξιος, ἐργάτης, μισθός, μένω, μεταβαίνω
- Thayer's Greek-English Lexicon s.v. μισθός
- Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed. (apparatus at Luke 10:1, 7)
- Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (Luke 10:1)
- Josephus, Jewish War 2.124–125 (Essene travel and hospitality)
- Didache 11–13 (rules for travelling apostles and prophets)
- LXX Leviticus 19:13; Deuteronomy 24:14–15; Sirach 34:22
- Fitzmyer, The Gospel According to Luke X–XXIV (Anchor Bible)
- Marshall, The Gospel of Luke (NIGTC)
- Bock, Luke 9:51–24:53 (BECNT)
- Malina & Rohrbaugh, Social-Science Commentary on the Synoptic Gospels
- IVP Bible Background Commentary: New Testament (Luke 10:4–7)
- BDAG s.v. δέχομαι
- BDAG s.v. παρατίθημι
- BDAG s.v. πόλις
- NA28 / UBS5 critical apparatus at Luke 10:1, 10:8
- Gospel of Thomas 14
- Didache 11
- Mishnah Demai 2:2–3 (ḥaverim and untithed produce)
- I. H. Marshall, The Gospel of Luke (NIGTC)
- J. A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke X–XXIV (Anchor Bible)
- IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Luke 10:1–16
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).