Matthew Chapter 1 Read as one passage

Matthew 1:6–7

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

6and Jesse the father of David the king. Next: David was the father of Solomon by Uriah’s wife, 7Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.

What the first hearers heard

To Matthew's first readers, probably Jewish believers in Jesus who knew the Scriptures well, this verse did two things at once.

  • It confirmed the royal claim. Jesus' line runs through Jesse to the king, David, and through Solomon down the line of Judah's kings. This is the backing for "son of David" in 1:1 and for the many people in Matthew's Gospel who call Jesus by that title. It placed Jesus within the hope for a restored Davidic king.
  • It refused to hide the scandal. By saying "the one of Uriah" instead of "Bathsheba", Matthew made hearers remember 2 Samuel 11: adultery, murder and a foreign soldier betrayed. The Messiah's royal line is not clean. It runs through the king's worst crime, as it earlier ran through Tamar's deception of Judah, Rahab the Canaanite and Ruth the Moabite.
  • It prepared for Mary. Each "by [woman]" interrupts the male chain. That trains the reader to expect God to work through irregular unions and outsiders. When 1:16 says not "Joseph fathered Jesus" but "Mary, of whom Jesus was born", and 1:18–25 tells of a pregnancy that looked scandalous, the reader has been prepared.

From the study of Matthew 1:6.

Verse by verse

  1. 6and Jesse the father of David the king. Next: David was the father of Solomon by Uriah’s wife,

    And Jesse fathered David, the king. And David fathered Solomon, by the woman who belonged to Uriah.

    The verse is the hinge of Matthew's genealogy. Jesse, the Bethlehem farmer and grandson of Ruth, fathers David. David alone in the whole list is given a title: not just "a king" but the king, the one God promised a lasting dynasty (2 Samuel 7). That title is what Matthew means when he calls Jesus "son of David" in the first line of his Gospel. With David the line moves from the patriarchs to the royal house. Matthew's scheme of "fourteen generations" (1:17) peaks here, and in Hebrew the letters of David's name add up to fourteen.

    Then comes the next link. David fathers Solomon, the heir, the Temple-builder and the start of the royal line. But Matthew does not write "by Bathsheba". He writes, literally, "out of the [woman] of Uriah". He does not use the word "wife" or give her name. Uriah's name stands in the text instead: the Hittite soldier, one of David's own elite warriors, whose wife David took and whom David then had killed in battle (2 Samuel 11). Any first-century Jewish listener would hear the whole story in those three Greek words. Even after her marriage to David, the Greek still identifies her by the man David wronged. So the line of the king, and through it the Messiah, comes through David's greatest failure. Like Tamar, Rahab and Ruth before her, this woman is one of the unexpected turns that lead to Mary in 1:16.

    Full study →
  2. 7Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.

    The line passes from king to king: Solomon ('the peaceful one,' the temple builder) fathered Rehoboam, under whom the kingdom split. Rehoboam fathered Abijah ('my father is the LORD'), a king Scripture judges harshly but who kept David's lamp burning in Jerusalem. Abijah fathered Asa, the reforming king. In Matthew's earliest manuscripts his name is spelled Asaph, the name of David's psalm singer.

    Each step uses the same plain verb, 'fathered.' It is the same drumbeat as the family lists of Genesis and 1 Chronicles. That steady repetition is the point. Through a peaceful king, a ruler who lost most of the kingdom, a compromised king and a reformer, the royal line of David does not break. The list is quietly telling a story: God's promise to David kept the line alive (1 Kings 15:4). Matthew is tracing that unbroken line toward Jesus, 'the son of David' (Matt 1:1).

    Full study →

Where the English drifted

  • in v6

    "by Bathsheba" / "by Uriah's wife"

    ek tēs tou Ouriou

    What we hear
    A neutral way of identifying Solomon's mother. Readers of versions that add her name assume Matthew wrote "Bathsheba".
    What they heard
    "Out of the [woman] of Uriah": Matthew deliberately leaves out her name and the word "wife", and identifies her by the husband David had killed. It works as a pointed reminder of David's sin, and possibly of a Gentile link through Uriah the Hittite.
Every word
  1. Ἰεσσαὶ

    Iessai · G2421

    Jesse · v6

    Jesse of Bethlehem, son of Obed and grandson of Ruth and Boaz (Ruth 4:17–22). His name may also call to mind Isaiah's promised "shoot from the stump of Jesse" (Isa 11:1), a royal-messianic image.

  2. δὲ

    de · G1161

    and, then · v6, v7

    A light linking word that moves the chain on to the next link. Here it means "and" or "then". It carries no contrast.

  3. ἐγέννησεν

    egennēsen · G1080

    fathered, begot · v6, v7

    "Fathered". This is the standard verb of a male-line genealogy, a simple past fact that passes the line down. Jesse to David is a direct father-to-son step.

  4. τὸν

    ton · G3588

    the · v6, v7

    An article in the object form. Greek genealogies regularly put "the" before the name of the son, and English leaves it untranslated.

  5. Δαυὶδ

    Dauid · G1138

    David · v6

    David, the youngest son of Jesse and Israel's great king. He is the man named in Matthew's opening title, "son of David" (1:1), and the hinge of the whole genealogy.

  6. βασιλέα·

    basilea · G0935

    king · v6

    "The king". In the critical text David is the only person in the genealogy given this title, even though many later names were kings too. It marks him as the king of the royal line that the Messiah inherits.

  7. Σολομῶνα

    Solomōna · G4672G

    Solomon · v6, v7

    Solomon, David's son and heir to the throne, the builder of the Temple. Through him Matthew traces the royal line of the kings of Judah. Luke's genealogy goes instead through another son, Nathan (Luke 3:31).

  8. ἐκ

    ek · G1537

    out of, from · v6

    "Out of", that is, "by" a mother. Matthew uses this formula only for the women he chooses to mention (Tamar, Rahab, Ruth, this woman, and finally Mary in 1:16). It breaks the all-male pattern on purpose.

  9. Οὐρίου·

    Ouriou · G3774

    Uriah · v6

    "Of Uriah". This is Uriah the Hittite, one of David's elite warriors, whose wife David took and whom David had killed (2 Sam 11; 23:39). Matthew names the wronged husband rather than the mother, and so calls the whole affair to mind.

  10. Ῥοβοάμ·

    Rhoboam · G4497

    Rehoboam · v7

    Solomon's son and heir, under whom the kingdom split in two (1 Kings 12). This is the Greek form of the Hebrew Rechavʿam, probably 'the people is enlarged' or 'may the kinsman widen.'

  11. Ἀβιά·

    Abia · G7

    Abijah · v7

    The Greek form of Abijah ('my father is Yah[weh]'). 2 Chronicles 13 uses this name. 1 Kings 15 calls him Abijam.

  12. Ἀσάφ·

    Asaph · G760

    Asa · v7

    The person meant is King Asa of Judah (1 Kings 15:9–24). The earliest manuscripts spell it 'Asaph,' the name of David's temple musician to whom Psalms 50 and 73–83 are credited. See the textual notes and debates.

The world behind it

Genealogies as claims. In Israel and the wider ancient world a genealogy was not a family-history hobby. It was a public argument for legitimacy: who may inherit, who may serve as priest, who may rule. Matthew opens with "the book of the origin of Jesus the Messiah, son of David, son of Abraham" (1:1). The list is a claim that Jesus is the lawful heir of David's throne.

Hope for a son of David. By the first century many Jews expected God to restore David's dynasty. They based this on 2 Samuel 7, Isaiah 11:1 ("a shoot from the stump of Jesse"), Jeremiah 23:5 and Ezekiel 34:23–24. The Psalms of Solomon 17 (1st century BC) pray for "their king, the son of David" to purge Jerusalem of foreign rulers. Calling David "the king" in a list addressed to such hearers carries that whole hope with it.

Women in the list. Israelite genealogies traced the line through males, and mothers were rarely named. Matthew mentions four women before Mary: Tamar, Rahab, Ruth and "the one of Uriah". Each stands at an irregular or scandalous point in the story. Most are connected to non-Israelites. Rahab was a Canaanite and Ruth a Moabite, and Tamar was probably a Canaanite. Bathsheba is linked to a non-Israelite through her husband, Uriah the Hittite.

The Uriah story. In 2 Samuel 11–12 David sleeps with Bathsheba while her husband Uriah is at war. When she becomes pregnant, David tries to cover it up, and when that fails he arranges Uriah's death. The prophet Nathan condemns David ("You are the man"). The first child dies, and Solomon is born later (2 Sam 12:24–25). Naming Uriah calls up the entire episode.

From the study of Matthew 1:6.

Where scholars differ

in v6

Why does Matthew include Tamar, Rahab, Ruth and "the one of Uriah"?

  • They are sinners, and they show God's grace to sinners.

    This view goes back to early church writers such as Jerome. Tamar disguised herself as a prostitute, Rahab was a prostitute, and Bathsheba was involved in adultery. Weaknesses: Ruth is presented as a model of loyalty, not sin. Second Temple Jewish tradition often praised Tamar and Rahab. And here the guilt in 2 Samuel falls on David, not on the woman.

  • They are Gentiles or linked to Gentiles, and they anticipate Matthew's mission to the nations.

    Rahab was a Canaanite and Ruth a Moabite. Tamar was probably a Canaanite (cf. Gen 38; Jubilees and Testament of Judah discuss her origins). Naming *Uriah* (a Hittite) rather than Bathsheba fits this view well. Matthew ends with "make disciples of all nations" (28:19). Weakness: Bathsheba herself was probably an Israelite.

  • They are irregular unions through which God's plan nevertheless moved forward, and they prepare for Mary.

    Each involves a sexual or marital situation that looked scandalous, and each woman takes the initiative or is the key to the line continuing. Mary's pregnancy (1:18–19) was also open to suspicion. This view is favoured by R. E. Brown and discussed at length by Davies & Allison. Many scholars combine it with the Gentile view.

in v6

Is David's central place built on the number fourteen?

  • Yes: the fourteens of 1:17 are a deliberate play on the number value of David's name.

    In Hebrew D-W-D adds up to 4 + 6 + 4 = 14. David is the fourteenth name and the only one with a title. Number-play of this kind (later called gematria) is known in Jewish writing. Davies & Allison find the argument persuasive.

  • Possibly, but it cannot be proved. The fourteens may simply be a neat device to help memory or to divide history into periods.

    Matthew never explains the number. Greek-speaking readers would not see the Hebrew letter values. And the third group appears to count only thirteen names, which complicates any precise scheme.

in v7

Why do the earliest manuscripts spell the king's name 'Asaph'?

  • A spelling Matthew inherited or a slip, meaning the king

    Ἀσάφ is the earliest and strongest reading. Metzger and the UBS committee argue that Matthew may have used a genealogical list that already had this spelling, and that later copyists corrected it to Asa. The context requires the king, since the next name is Jehoshaphat, Asa's son (1 Kgs 15:24).

  • A deliberate echo of Asaph the psalmist

    Some commentators (e.g. R. H. Gundry) point out that the same thing happens in verse 10, where 'Amos' appears for Amon. Together these would call up a psalmist and a prophet, suggesting that Jesus fulfils the Psalms and the Prophets as well as the kingship. Critics answer that Matthew nowhere signals this kind of wordplay. Two similar spellings could also come from Matthew's source and not from a plan.

  • 'Asa' is original, and 'Asaph' is an early copyist's error

    Defenders of the Byzantine text argue that a copyist could easily confuse the name with the better-known Asaph, and that a Gospel writer is unlikely to have misspelled a king's name. Against this, the Ἀσάφ reading is very early and found in many independent manuscripts.

Sources
  • BDAG s.v. γεννάω
  • BDAG s.v. βασιλεύς
  • BDAG s.v. ἐκ
  • Septuagint: Ruth 4:18–22; 1 Chronicles 2:12–15; 2 Kingdoms (2 Samuel) 11–12
  • Psalms of Solomon 17
  • 4QFlorilegium (4Q174)
  • W. D. Davies & D. C. Allison, A Critical and Exegetical Commentary on Matthew (ICC), vol. 1
  • R. E. Brown, The Birth of the Messiah
  • U. Luz, Matthew 1–7 (Hermeneia)
  • Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed., apparatus at Matt 1:6
  • Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece, 28th ed., apparatus at Matt 1:7, 10
  • Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, 2nd ed., on Matt 1:7
  • R. E. Brown, The Birth of the Messiah, on the Matthean genealogy
  • W. D. Davies & D. C. Allison, Matthew (ICC), vol. 1, on 1:7–10
  • R. H. Gundry, Matthew: A Commentary on His Literary and Theological Art
  • 1 Kings 11–15; 2 Chronicles 9–16; 1 Chronicles 3:10 (MT and LXX)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).