Nehemiah Chapter 11 Read as one passage
Nehemiah 11:34–35
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
34Hadid, Zeboim, Neballat, 35Lod, and Ono; and in the Valley of the Craftsmen.
What the first hearers heard
To readers in Persian-period Judah, the list was not filler. A list of towns was a record of who belonged where. It showed that the restored community was more than a few families clustered around Jerusalem. It stretched across the old tribal territory of Benjamin, all the way to the western foothills. Naming Hadid, Zeboim and Neballat put down markers: the descendants of Benjamin were back in these places, which had been settled by foreigners under Assyrian and Babylonian rule. The list supported the book's larger concern that the people had returned to the land of their fathers and that Jerusalem stood at the centre of a living network of towns that supplied and protected it.
From the study of Nehemiah 11:34.
Verse by verse
-
34Hadid, Zeboim, Neballat,
Full study →The verse continues a list that starts in verse 31: the people of Benjamin lived from Geba onward, in… Here the list reaches three towns in the western foothills: Hadid (perhaps 'Sharp Height', a hilltop town just east of Lod), Zeboim ('Hyenas', a village whose exact site is now lost and which is not the Zeboiim destroyed with Sodom), and Neballat (a town whose name still survives in the village of Beit Nabala). Read with the verses around it, the point is that families of Benjamin back from exile had spread west from their old heartland north of Jerusalem. They settled down the slopes toward the coastal plain, as far as Lod, Ono and the Valley of the Craftsmen (v. 35). For the first readers, each name was a real place on the map, and naming it claimed it as part of the restored people's home.
-
35Lod, and Ono; and in the Valley of the Craftsmen.
Full study →"Lod and Ono, and the Valley of the Craftsmen."
This verse ends the list of towns where the people of Benjamin settled after the return from exile (Neh 11:31–35). It names two old towns that always appear together, Lod and Ono. Both sit where the hills come down to the coastal plain, northwest of Jerusalem. The list then adds a place called Ge-harashim, the "Valley of the Craftsmen." Its name says it was known for a community of skilled smiths, carpenters and stonecutters. 1 Chronicles 4:14 traces the name to a family of artisans: "for they were craftsmen."
For the first hearers, these were real places and real families. They marked the western edge of where Benjaminites lived. That frontier lay far from the rebuilt city, near the "plain of Ono," where Nehemiah's enemies had tried to lure him away (Neh 6:2). Whether the craftsmen's valley is a third place or another name for the area around Ono is not certain. The Hebrew can be read either way.
Where the English drifted
-
in v34
Zeboim
ṣəbōʿîm
- What we hear
- A reader who knows the KJV may think of 'Zeboim', the city destroyed with Sodom and Gomorrah (Deut 29:23; Hos 11:8), and suppose the Benjaminites resettled a cursed site.
- What they heard
- A different name, spelled with the guttural letter ʿayin and probably meaning 'hyenas'. It belonged to an ordinary village in Benjamin, likely near Lod.
Every word
-
חָדִ֥יד
ḥādîd · H2307
-
צְבֹעִ֖ים
ṣəbōʿîm · H6650G
Zeboim (place name) · v34
A Benjaminite settlement named, it seems, after hyenas (Hebrew ṣābûaʿ, 'hyena'). Its site is unknown, but because it is listed between Hadid and Neballat it was probably in the same area near Lod. It is not the Zeboiim destroyed along with Sodom.
-
נְבַלָּֽט׃
nəballāṭ · H5041
Neballat (place name) · v34
A town mentioned only here in the Bible. The Arab village of Beit Nabala, a few kilometres northeast of Lod, keeps the name. It continues the list of western Benjaminite towns that ends with Lod and Ono in the next verse.
-
לֹ֥ד
lōd · H3850
Lod · v35
A town on the edge of the coastal plain, about 18 km (11 miles) southeast of modern Tel Aviv. It is the Lydda of Acts 9:32–38 and today's city of Lod. Here it is one of the last places in the list of towns where people of Benjamin lived.
-
וְאוֹנ֖וֹ
wəʾônô · H0207
and Ono · v35
A town a few kilometres north of Lod, usually placed at Kafr ʿAna (modern Or Yehuda). Its name has the prefix 'and' attached, which joins it to Lod as a pair. The two towns are named together elsewhere too (1 Chr 8:12; Ezra 2:33).
-
גֵּ֥י
gêʾ · H1516
valley, ravine · v35
'Valley of'. The word means a valley or ravine, and it is used for named valleys such as the Valley of Hinnom (Neh 11:30). Here it is the first half of a place name.
-
הַחֲרָשִֽׁים׃
haḥărāšîm · H2796
craftsman, artisan, smith · v35
'The craftsmen': skilled workers in metal, wood or stone. Together with 'valley' it forms the place name Ge-harashim, 'Valley of the Craftsmen'. The name says the place was known for a community of artisans.
The world behind it
Where the list sits. Nehemiah 11 records how Jerusalem was repopulated: one family in ten was chosen by lot to live in the city (11:1–2). It then lists the towns where the rest of Judah (vv. 25–30) and Benjamin (vv. 31–35) lived. The Benjamin list runs roughly from east to west. It starts at Geba and Michmash on the edge of the wilderness and ends at Lod and Ono near the coastal plain.
A frontier zone. Hadid, Neballat, Lod and Ono lie at the western edge of the hill country, along the road from Jerusalem down to the coast. This area may have been outside the official borders of the small Persian province of Yehud (Judah), or disputed with the neighbouring province of Samaria. It was in 'the plain of Ono' that Sanballat and Geshem tried to lure Nehemiah to a meeting (Neh 6:2). Jewish settlers there lived in sight of rival powers.
Old claims. 1 Chronicles 8:12 credits a Benjaminite clan with building Ono and Lod, and Ezra 2:33 / Neh 7:37 count returnees from 'Lod, Hadid and Ono'. So the area already counted as Benjaminite in the people's memory. Settling there meant taking back ancestral ground.
From the study of Nehemiah 11:34.
Where scholars differ
in v34
Does the town list in Nehemiah 11:25–35 describe where Jews actually lived in Nehemiah's day, or an older or idealised territory?
-
It reflects actual settlement in the Persian period, perhaps somewhat later than Nehemiah.
Several of the towns (Lod, Hadid, Ono) appear among the returnees in Ezra 2 / Neh 7. The western Benjaminite district was a real zone of Jewish presence, as Neh 6:2 and the later Maccabean activity at Adida show.
-
It is partly idealised, describing territory the community claimed from older tribal tradition rather than strictly within Yehud's borders.
Archaeology suggests the province of Yehud was small. The Lod–Ono area may have been outside it, and some names in the Judah list (vv. 25–30) reach as far as Beersheba, which was then Edomite territory. The list echoes the tribal town lists of Joshua.
in v34
Is the Zeboim of Neh 11:34 the same place as the 'Valley of Zeboim' in 1 Sam 13:18?
-
They are different places.
The valley is near Michmash and 'faces the wilderness' in the east. The Neh 11:34 town is listed among western towns near Lod.
-
There may be a connection, or the name was used in more than one place.
The same Hebrew spelling (ṣəbōʿîm), and Benjaminite territory spans both areas. Because the site is unknown, a link cannot be ruled out.
in v35
Is the 'Valley of the Craftsmen' a separate place, or a description of the area around Ono?
-
A separate settlement, Ge-harashim
1 Chr 4:14 treats Ge-harashim as a named place founded by a family of craftsmen. In a list of towns, a third name is expected. The BSB, NLT and NIV read it this way.
-
A description of where Ono and Lod lay, or of the valley around them
There is no 'and' before the phrase, while Ono has one. That allows it to stand in apposition, renaming what came before ('Ono, that is, the valley of the craftsmen'). Neh 6:2 also speaks of a lowland around Ono ('the plain of Ono').
in v35
Does the list of Benjamin's towns show where people actually lived under the Persians, or an ideal or older territory?
-
It mostly reflects real settlement in Persian times
Ezra 2:33 and Neh 7:37 independently count men of Lod, Hadid and Ono among the returnees. Jewish families could live outside the province's official borders.
-
It partly reflects older or idealised tribal territory
Several places in Neh 11:25–36 seem to lie outside the province of Yehud as reconstructed from archaeology and from 1 Macc 11:34. Some scholars think the list draws on older tribal boundaries, perhaps from the late monarchy, to state a claim to the land.
Sources
- BDB s.v. חָדִיד, צְבֹעִים, נְבַלָּט
- HALOT s.v. חָדִיד; צָבוּעַ; נְבַלָּט
- 1 Maccabees 12:38; 13:13 (Adida)
- Josephus, Antiquities 13.203, 13.392 (Adida)
- Mishnah Arakhin 9:6
- Anchor Bible Dictionary, entries 'Hadid', 'Zeboim', 'Neballat'
- H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary)
- N. Na'aman and R. Zadok, publication of the Neo-Assyrian tablets from Tel Hadid
- BDB s.v. לֹד, אוֹנוֹ, גַּיְא, חָרָשׁ
- HALOT s.v. חָרָשׁ; s.v. גֵּיא
- Strong's H3850, H0207, H1516, H2796
- 1 Maccabees 11:34 (transfer of Lydda to Judea)
- H. G. M. Williamson, Ezra–Nehemiah (Word Biblical Commentary)
- J. Blenkinsopp, Ezra–Nehemiah (Old Testament Library)
- Anchor Bible Dictionary, articles 'Lod', 'Ono', 'Ge-harashim'
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).