Nehemiah Chapter 12 Read as one passage

Nehemiah 12:28–29

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

28The singers were also assembled from the region around Jerusalem, from the villages of the Netophathites, 29from Beth-gilgal, and from the fields of Geba and Azmaveth, for they had built villages for themselves around Jerusalem.

What the first hearers heard

For readers in Persian-period Judah, this verse is part of a deliberately detailed record of who took part in a key ceremony. Ezra–Nehemiah cares about listing people and places, because those lists show which families and villages belonged to the restored community and its worship.

The verse shows that the reborn city was not just Jerusalem's few residents. The whole surrounding district was involved, and the temple's musical tradition, traced back to David (12:24, 36, 45–46), was alive in the families scattered across the countryside. Bringing them in made the dedication a gathering of the land to its center, with music as the main act of thanksgiving (12:27). The quiet detail that the singers had to build their own villages (12:29) also prepares for the later complaint that temple staff were not being supported (13:10). That would have struck a chord with readers who knew how unreliable that support was.

From the study of Nehemiah 12:28.

Verse by verse

  1. 28The singers were also assembled from the region around Jerusalem, from the villages of the Netophathites,

    And the members of the singers' guild were gathered in: from the ring of settlements surrounding Jerusalem, and from the unwalled villages of the people of Netophah… (the sentence continues into verse 29: "…from Beth-gilgal and the fields of Geba and Azmaveth, because the singers had built villages for themselves around Jerusalem").

    The picture: the rebuilt wall of Jerusalem is about to be dedicated, and the hereditary temple musicians, Levites whose families held the office of singing at the sanctuary, do not live in the city. They are spread through the hill country around it, farming land in small open hamlets like those near Netophah, close to Bethlehem. For the dedication they are called in and assembled. "Sons of the singers" means the singers as a body, people born into the guild. "The circle around Jerusalem" means the city's surrounding district, not a flat plain. The people who come in to celebrate the city's new walls come from places that have no walls at all.

    Full study →
  2. 29from Beth-gilgal, and from the fields of Geba and Azmaveth, for they had built villages for themselves around Jerusalem.

    The sentence carries on from verse 28. The singers were gathered for the dedication of the wall also from Beth-gilgal ("House of the Stone-Circle"), and from the open countryside belonging to Geba and Azmaveth, two towns in the hills of Benjamin a few miles north-east of Jerusalem. The narrator then explains why they had to be brought in from so many places: the singers had built themselves unwalled settlements in the ring of countryside around Jerusalem.

    Two details give the verse its point. First, the Hebrew puts "villages" first and holds "the singers" until after the verb: it was villages they had built for themselves, the singers. Second, the word for these villages means small settlements without walls. So the hereditary temple singers, who were about to sing on top of Jerusalem's newly rebuilt wall, did not live behind it. They lived out on the land, in homes they had built themselves, working the fields near Levite towns like Geba. For the dedication they came in from that ring of hamlets and took their places in the procession.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v28

    the sons of the singers

    benei hamshorerim

    What we hear
    The children or offspring of the singers, a younger generation separate from the singers themselves.
    What they heard
    Members of the singers' guild: the hereditary group of temple singers as a whole.
  • in v28

    the plain country round about Jerusalem (KJV); the plain around Jerusalem (WEB)

    hakkikkar sevivot yerushalaim

    What we hear
    Flat lowland or open plains surrounding the city.
    What they heard
    'The circle' around Jerusalem: the surrounding district or ring of settlements in hilly country.
  • in v29

    the singers

    ha-məšōrərîm

    What we hear
    A choir: people who volunteer to sing at a service.
    What they heard
    A hereditary class of temple staff, the guilds descended from Asaph and others, with set duties and a right to support from temple income.
  • in v29

    villages

    ḥăṣērîm

    What we hear
    Small towns or rural communities, defined by size.
    What they heard
    Unwalled settlements, defined by having no fortifications and usually depending on a larger town. Biblical law treats them as a different category from walled cities (Leviticus 25:31).
Every word
  1. וַיֵּאָסְפוּ

    vayye'asfu · H0622

    to gather, assemble · v28

    A passive or reflexive form: 'they were gathered' or 'they gathered themselves.' It answers verse 27, where the Levites 'were sought out' and brought in. The word is used for calling people together for a public religious event.

  2. בְּנֵי

    benei · H1121G

    sons, descendants, members · v28

    'Sons of' here marks membership in a group: people belonging to the singers' guild, not the singers' children as distinct from the singers.

  3. הַמְשֹׁרְרִים

    hamshorerim · H7891

    to sing; (participle) singer · v28, v29

    A form of the verb 'sing' used as a job title: the temple singers, a hereditary group of Levites in charge of music at the sanctuary (Ezra 2:41; 1 Chronicles 25).

  4. וּמִן־

    umin- · H4480A

    and from · v28

    Introduces the first place they were drawn from. The repeated 'and from... and from' (continuing into verse 29) lists one home area after another.

  5. הַכִּכָּר

    hakkikkar · H3603H

    round thing; circle; district; talent (weight); round loaf · v28

    Literally 'the circle,' meaning the ring of land and settlements surrounding a center. Here, the district around Jerusalem. It does not mean flat 'plain' country.

  6. סְבִיבוֹת

    sevivot · H5439G

    surroundings, round about · v28, v29

    'The surroundings of.' It pins 'the circle' to Jerusalem's environs, so this is not the Jordan 'circle' that the same word names elsewhere.

  7. יְרוּשָׁלִַם

    yerushalaim · H3389

    Jerusalem · v28, v29

    The city whose newly rebuilt wall is being dedicated. Everyone else in the verse is coming in toward it.

  8. חַצְרֵי

    chatsrei · H2691B

    villages, unwalled settlements · v28, v29

    Small open settlements with no city wall (compare Leviticus 25:31). The singers lived in places without walls and came in to celebrate the walls of Jerusalem.

  9. נְטֹפָתִי

    netofati · H5200

    Netophathite · v28

    'The Netophathite,' singular in form but meaning the people as a group: people from Netophah, a town near Bethlehem. 1 Chronicles 9:16 already links Levites with 'the villages of the Netophathites.'

  10. וּמִבֵּית֙

    ū-mib-bêt · H1019

    and from Beth(-gilgal) · v29

    'And' + 'from' + 'house of'. It carries on the list of places from verse 28 that the singers were gathered from. 'Beth' ('house') is the first part of the place name.

  11. וּמִשְּׂד֥וֹת

    ū-miś-śədôt · H7704G

    and from the fields of · v29

    Plural of śādeh, 'open country' or 'field'. Here it means the farmland and open countryside belonging to the towns named next, not the towns themselves.

  12. גֶּ֖בַע

    geḇaʿ · H1387G

    Geba · v29

    Geba ('hill'), a town of Benjamin about 9–10 km north-east of Jerusalem (modern Jaba'). It had been set aside as a Levite town (Joshua 21:17).

  13. וְעַזְמָ֑וֶת

    wə-ʿazmāwet · H5820K

    and Azmaveth · v29

    Azmaveth, also called Beth-azmaveth (Nehemiah 7:28). A Benjaminite village near Anathoth, usually placed at modern Hizmeh. The name is made of 'strong' + 'death'.

  14. כִּ֣י

    kî · H3588A

    for, because · v29

    Starts the explanation: this is why singers had to be fetched from so many outlying places.

  15. בָּנ֤וּ

    bānû · H1129

    they built · v29

    A completed action: the singers had already built and settled these places by the time of the dedication.

  16. לָהֶם֙

    lāhem · H9038

    for themselves · v29

    'For them', meaning for their own use. The singers set up their own homes. Nobody housed them.

The world behind it

The occasion. Nehemiah 12:27–43 describes the dedication (Hebrew chanukkah, "inauguration") of Jerusalem's rebuilt wall in the Persian province of Yehud (Judah), around 445 BC or shortly after. The ceremony was mostly music: two large choirs with cymbals, harps and lyres processed in opposite directions on top of the wall and met at the temple (12:31–40). The professional singers were essential, so they had to be fetched.

Why the singers lived outside the city. The temple singers were a hereditary Levitical order (Ezra 2:41; 1 Chronicles 25). In principle they were supported by tithes and daily portions (Nehemiah 11:23; 12:47). In practice that support often failed. Nehemiah 13:10 reports that when the portions were not given, "the Levites and the singers who did the work had fled, each to his field." Verse 29's note that the singers "had built villages for themselves around Jerusalem" fits this situation: temple staff living on their own land in the nearby countryside. Jerusalem was also badly underpopulated at this time (Nehemiah 7:4; 11:1–2), so living outside the walls was normal.

Walled and unwalled. Israelite law and custom drew a clear line between a walled city ('ir) and its unwalled villages (chatserim, Leviticus 25:29–31). In a passage celebrating a wall, the word marks the singers' homes as undefended rural settlements.

From the study of Nehemiah 12:28.

Where scholars differ

in v28

Is 'the kikkar' in Nehemiah a technical name for the Jordan valley, or a general word for the surroundings of Jerusalem?

  • In Nehemiah 3:22 ('the priests, the men of the kikkar') it may mean the Jordan valley near Jericho, as in Genesis 13.

    Elsewhere *ha-kikkar* used on its own almost always means the Jordan circle. Jericho men appear in the wall-building list (Nehemiah 3:2).

  • In Nehemiah 12:28 it means the district around Jerusalem, whatever it means in 3:22.

    Here the word is explicitly qualified as 'the kikkar around Jerusalem.' The places named next (Netophah, Beth-gilgal, Geba, Azmaveth) all lie in the hill country close to the city.

in v29

Where was Beth-gilgal?

  • The famous Gilgal near Jericho, the Israelite camp with twelve memorial stones (Joshua 4–5).

    It is the best-known Gilgal. It lies within the wider territory of post-exilic Benjamin and Judah, and Jericho's people appear among the returnees (Ezra 2:34).

  • A different Gilgal in the Benjaminite hill country closer to Jerusalem, near Geba and Azmaveth.

    The verse groups Beth-gilgal with Geba and Azmaveth, which lie close together north-east of Jerusalem, and describes them all as 'around Jerusalem'. Jericho is about 25 km away, in the Jordan valley. 'Gilgal' was a common name for stone-circle sites, and the Bible mentions more than one.

  • Unknown.

    The compound name 'Beth-gilgal' appears only here, and no ancient source settles where it was. Many commentators leave the question open.

Sources
  • BDB s.v. כִּכָּר
  • HALOT s.v. כִּכָּר
  • HALOT s.v. חָצֵר
  • BDB s.v. בֵּן (membership in a guild or class)
  • BDB s.v. נְטֹפָה, נְטֹפָתִי
  • H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary)
  • J. Blenkinsopp, Ezra–Nehemiah (Old Testament Library)
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Nehemiah 12
  • BDB s.v. חָצֵר, שָׂדֶה, סָבִיב
  • HALOT s.v. חָצֵר II
  • H. G. M. Williamson, Ezra, Nehemiah (Word Biblical Commentary 16)
  • Anchor Bible Dictionary, entries 'Geba', 'Azmaveth', 'Gilgal'
  • Rahlfs, Septuaginta, 2 Esdras 22:28–29
  • Supplied STEP/OSHB-style morphology for Nehemiah 12:29

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).