Psalms Chapter 105 Read as one passage

Psalm 105:32–33

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

32He gave them hail for rain, with lightning throughout their land. 33He struck their vines and fig trees and shattered the trees of their country.

What the first hearers heard

Psalm 105 was sung in Israel's worship. Its first fifteen verses are quoted in 1 Chronicles 16 as part of the celebration when the ark was brought to Jerusalem, and it was probably used heavily after the exile, when Israel was small and dependent on great empires. For such hearers this verse did several things:

  • It recalled a shared story. One line was enough to bring the whole hail plague of Exodus 9 to mind: the smashed barley and flax, the trees stripped, fire running along the ground.
  • It showed God's control over nature beyond Israel's borders. The God who gives Israel its rain in season could reach into the heartland of the greatest empire of the day and turn its weather against it.
  • It turned blessing language upside down. Hearers who knew "I will give your rains in their season" would hear the same words used for punishment on Egypt, a reminder that rain is God's to give or to turn.
  • It served the psalm's purpose. The psalm does not dwell on Egypt's guilt or Pharaoh's hard heart. Every plague is evidence that God "remembered his holy promise to Abraham his servant" (v. 42). The hail is told as a sign of God's faithfulness to his people, and its last line (v. 45) gives the response expected: that they would keep his statutes and laws.

From the study of Psalm 105:32.

Verse by verse

  1. 32He gave them hail for rain, with lightning throughout their land.

    "He turned the rains that came to them into hail, blazing fire upon fire throughout their land."

    The line opens like a blessing. "He gave their rains" echoes God's covenant promise to Israel, "I will give your rains in their season" (Leviticus 26:4). Then the last word turns it around: the rains came down as hail. Egypt was a country that barely relied on rain, and what rain it got God turned into a weapon. The second half sets fire alongside the ice: literally "fire of flames", leaping, blazing fire. This is the fire that in Exodus 9 "ran down to the earth" and "flashed continually in the midst of the hail", almost certainly lightning, though the Hebrew simply calls it fire from the sky. And it fell "in their land", on the whole of Egypt, matching "throughout their borders" on either side (vv. 31, 33).

    There is no separate verb in the second half. The "he made/gave" carries over, or the phrase stands as a vivid snapshot: flaming fire, in their land! The verse is a compact retelling of the seventh plague, and its main point is that the God of Israel commands the sky, in Egypt as much as in Canaan.

    Full study →
  2. 33He struck their vines and fig trees and shattered the trees of their country.

    Not studied yet. Study this verse

Every word
  1. נָתַ֣ן

    nātan · H5414

    give, put, make · v32

    With two objects ("their rains" and "hail") the verb means "make X into Y": God turned their rains into hail. It is the same verb God uses when he promises Israel, "I will give your rains in their season" (Leviticus 26:4), so it carries an ironic edge here.

  2. גִּשְׁמֵיהֶ֣ם

    gishmêhem · H1653

    rain, heavy shower · v32

    "Their rains": the plural points to downpours or rainstorms. The word "their" makes it the rain that came to Egypt. Normally gešem is the life-giving rain God sends as a blessing, and here it comes down as a weapon.

  3. בָּרָ֑ד

    bārād · H1259

    hail · v32

    What the rains became. It points directly to the seventh plague in Exodus 9, where hail smashed crops, trees, animals and people across Egypt.

  4. אֵ֖שׁ

    ʾēsh · H784

    fire · v32

    "Fire of …": the first half of a phrase meaning "fire of flames", in other words blazing fire. It recalls Exodus 9:23–24, where fire came down to the ground and flashed in the middle of the hail.

  5. לֶהָב֣וֹת

    lehābôt · H3852

    flame; blade · v32

    "Flames", in the plural. Put together with ʾēsh it gives "flaming fire", which piles up the intensity. The picture is fire that leaps and licks, most likely lightning striking the ground during the storm.

  6. בְּאַרְצָֽם׃

    beʾartsām · H776

    land, country, earth · v32

    "In their land": Egypt, which the psalm also calls "the land of Ham" (vv. 23, 27). It works with "their borders" in verses 31 and 33 to show that the judgment covered the whole country.

The world behind it

Egypt and rain. Egypt's farming depended on the yearly flooding of the Nile, not on rainfall. Deuteronomy 11:10–11 draws exactly this contrast: Egypt is watered "by foot" (irrigation), while the land promised to Israel "drinks water by the rain of heaven." Rain falls mainly along the northern coast and the Delta, and severe hailstorms are rare. That is why Exodus 9:18 stresses that the hail was "such as had never been in Egypt since the day it was founded." An Israelite hearing "their rains" would feel the irony.

Where this sits in the psalm. Psalm 105 is a hymn that retells history (vv. 8–11, 42): the story from Abraham to the conquest, told to show that God kept his oath to Abraham. Its plague section (vv. 28–36) lists eight plagues in an order different from Exodus: darkness, blood, frogs, flies/gnats, hail, locusts, firstborn. It omits the livestock disease and the boils. Each plague is presented as the effect of God's word ("He spoke, and…" vv. 31, 34). Verse 33 continues the hail: it struck vines and fig trees and shattered trees, closely matching Psalm 78:47.

Hail and fire as God's weapons. Across the Hebrew Bible, hail and fire together are part of the picture of God appearing in a storm and fighting for his people (Psalm 18:12–13; Isaiah 30:30; Joshua 10:11; Psalm 29:7). In the wider region, control of storm and rain was attributed to storm gods such as Baal. The psalm credits it all to Israel's God, and here he uses it on foreign soil.

From the study of Psalm 105:32.

Where scholars differ

in v32

What exactly is the "fire of flames": lightning, or fire burning on the ground?

  • Lightning: fire from the sky in the thunderstorm.

    Exodus 9:23 pairs the fire with "thunder" (literally "voices") and hail. Psalm 29:7 uses "flames of fire" for God's storm. Psalm 78:48 has רְשָׁפִים, often taken as lightning bolts. Most modern translations (NIV, BSB, WEB, ESV) and commentators take this view.

  • Fire that burned along the ground, a striking part of the plague in its own right.

    Exodus 9:23 says fire "went/ran down to the earth", and 9:24 describes fire "flashing continually" amid the hail. The LXX and Vulgate render it "burning fire" rather than as a sky phenomenon. In practice the two views overlap: ancient writers described lightning as fire from heaven that strikes and burns.

in v32

Why does Psalm 105's list of plagues differ from Exodus in number and order?

  • Poetic selection and arrangement: the psalmist shaped the material for the song.

    Darkness is placed first, perhaps as a heading or for its symbolic weight, and the list totals eight (some count seven, a number of completeness, by grouping). The psalm's aim is praise, not a chronicle, and the hail stays tied to its effects on trees as in Exodus 9:25.

  • The psalm reflects a different strand of the plague tradition from the final form of Exodus.

    Psalm 78:44–51 has yet another selection and order, which suggests Israel retold the plagues in more than one form in worship. Commentators such as Kraus and Allen discuss this possibility.

Sources

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.