Psalms Chapter 145 Read as one passage
Psalm 145:9–10
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
9The LORD is good to all; His compassion rests on all He has made. 10All You have made will give You thanks, O LORD, and Your saints will bless You.
What the first hearers heard
For Israelite worshippers, the verse took the God they knew by covenant name, the God of the exodus and Sinai, and declared his kindness and compassion to be as wide as creation. It did not reduce Israel's special relationship with him: verse 10 still separates "all your works", which thank him, from "your faithful ones", who bless him. But it set that relationship inside a larger picture. YHWH is King over everything (vv. 11–13), and as King he feeds, lifts up and sustains every creature (vv. 14–16).
Praying it was a confession that the rain, the harvest, the food in the animals' mouths and the help given to the fallen all come from one compassionate Maker. It also invited trust: if his compassion rests on everything he made, the worshipper is included too. The psalm keeps its moral edge, though. Verse 20 says he guards those who love him and destroys the wicked. So "good to all" describes his generous care as Creator. It does not say that how people respond to him makes no difference.
From the study of Psalm 145:9.
Verse by verse
-
9The LORD is good to all; His compassion rests on all He has made.
Full study →"Good is the LORD to everyone and everything, and his deep, parent-like compassion rests over every single thing he has made."
The verse opens with the word "good" for emphasis. In the alphabetic poem this is the line for the letter ṭet, and "good" (ṭôḇ) supplies it. "Good to" means kind, generous and helpful toward: the LORD treats his creatures well. The name is YHWH, Israel's own covenant God, whose character was described at Sinai as "gracious and compassionate" (quoted in v. 8). Here that same God's kindness is said to reach "the all", with no boundary of nation or species.
The second line explains the first. The word for compassion comes from the Hebrew root for "womb". It names the deep, protective tenderness a mother or father feels for a vulnerable child. It is plural in Hebrew ("his compassions"), which stresses its fullness. That compassion is "upon" all his works. This is the ordinary Hebrew way of saying who compassion is aimed at, and it also gives a picture of compassion resting over creation like a covering. "His works" are his creatures: people, animals and the whole made world. The psalm goes on to say they eat from his open hand (vv. 15–16) and answer him with thanks (v. 10).
-
10All You have made will give You thanks, O LORD, and Your saints will bless You.
Full study →"Everything you have made, YHWH, will acknowledge you openly. And your loyal ones, the people bound to you by your steadfast love, will bless you, declaring aloud that you are the source of every good."
The verse comes right after "YHWH is good to all, and his compassion is over all his works" (v. 9), and it answers that line word for word. The works that receive his compassion are the ones that acknowledge him. The verb (hôdâ) means saying out loud what is true about someone. It is a public, spoken thanks, often a testimony in front of the gathered congregation, not just a grateful feeling.
The second line narrows from all creation to God's ḥasidim, his "loyal ones." The word is built on ḥesed, the loyal covenant love God has just been praised for in verse 8 ("great in ḥesed"). These are the people who have received that love and returned it, so their response is to bless him. That does not mean giving God anything. It means saying "Blessed are you, YHWH," naming him as the one every good thing comes from.
The two halves mirror each other ("acknowledge you… all your works / your loyal ones… bless you"). Creation acknowledges God without words; the loyal ones put that acknowledgment into speech. The next verses say what they say: they will "speak of the glory of your kingdom" and make his mighty acts known "to the sons of man" (vv. 11–12).
The Hebrew verbs can mean either "they will" or "let them." The ancient Greek and Latin translations took them as "let them." Either way the verse is part promise, part call. It is the point where the single voice of verses 1–2 ("I will bless your name") opens into the voice of the community, and in the end of "all flesh" (v. 21).
Where the English drifted
-
in v9
tender mercies / mercy
raḥămîm
- What we hear
- Leniency: God holding back the punishment someone deserves, or forgiving sin.
- What they heard
- Deep, gut-level compassion, the protective tenderness of a parent for a child (the word is related to 'womb'), shown in care and provision. Here its objects are all God's creatures, including animals, so pardon for wrongdoing is not the main idea.
-
in v9
the LORD
YHWH
- What we hear
- A general title, 'the Lord', that could refer to any deity or master.
- What they heard
- The personal name of Israel's God, the one revealed at Sinai as gracious and compassionate (v. 8). The point is that Israel's own God is kind to all.
-
in v10
saints
ḥăsîdîm
- What we hear
- Exceptionally holy people, or people officially recognized (canonized) as saints by a church.
- What they heard
- 'Loyal ones': members of God's covenant people who live in and return his ḥesed (steadfast love). It describes their relationship and loyalty, not elite holiness.
-
in v10
bless You
yĕbārăkûkâ (bērēk)
- What we hear
- To give God a benefit or favour, the way God 'blesses' people.
- What they heard
- When people do it toward God: to declare him blessed, praise him as the source of all good. It is a spoken act of honour, not giving him something.
-
in v10
give You thanks
yôdûkā (hôdâ)
- What we hear
- A private feeling of gratitude, or a polite 'thank you'.
- What they heard
- Public acknowledgment or testimony of who God is and what he has done, often in front of the congregation and tied to the thanksgiving offering.
Every word
-
טוֹב־
ṭôḇ · H2896A
good, pleasant, kind, beneficial · v9
Placed first for emphasis: 'Good is YHWH.' With 'to' following, it means good toward someone, so kind, generous and beneficial, not only morally upright. It is also the letter ṭet (ט) line of the alphabetic poem.
-
יְהוָ֥ה
YHWH (Yahweh) · H3068G
the LORD (God's personal name) · v9, v10
Israel's own covenant God, the God of Sinai named in the verse before. The surprise is that Israel's God is said to be kind to everyone, not only to Israel.
-
לַכֹּ֑ל
lakkōl · H3605
all, everything, everyone · v9, v10
'To the all': to everyone and everything, with no limit. The next line and verses 15–16 ('every living thing') show it covers all creatures, not just people or Israel.
-
וְ֝רַחֲמָ֗יו
wəraḥămāyw · H7356B
compassion, tender feeling · v9
'And his compassions.' The plural stresses how deep and full the feeling is. The word comes from the same root as 'womb' (reḥem) and names the deep, protective tenderness a parent feels for a child. It picks up the adjective 'compassionate' (raḥûm) in verse 8.
-
עַל־
ʿal · H5921A
upon, over, toward · v9
The usual way Hebrew says who compassion is directed at ('have compassion on'). It also gives the picture of compassion resting over creation like a covering.
-
מַעֲשָֽׂיו׃
maʿăśāyw · H4639G
work, deed, thing made · v9, v10
'His works': here everything God has made, including people, animals and the world. Verse 10 picks up the same word: these 'works' are the ones who answer with thanks.
-
יוֹד֣וּךָ
yôdûkā · H3034
to give thanks, acknowledge, confess, praise · v10
Speaking out loud to say who God is and what he has done: open acknowledgment more than a private feeling of thanks. It opens the verse, and it is the yod line of the psalm's alphabet pattern (each verse starts with the next Hebrew letter).
-
וַ֝חֲסִידֶ֗יךָ
wa-ḥăsîdêkā · H2623
loyal one, faithful one, devoted one (traditionally 'saint', 'godly one') · v10
'And your loyal ones': people bound to God by ḥesed (steadfast covenant love). It echoes verse 8, where God is 'great in ḥesed'. These are God's covenant people, the faithful worshipping community. It does not mean a special class of holy elites.
-
יְבָרֲכֽוּכָה׃
yĕbārăkûkâ · H1288
to bless; (of humans toward God) to praise, declare blessed · v10
'They will bless you.' When people bless God they are not giving him anything. They are saying out loud that he is the source of every good thing. The long poetic ending -kâ closes the line. The verb repeats the psalmist's own vow in verses 1–2 ('I will bless your name').
The world behind it
- An alphabetic hymn. Psalm 145 is an acrostic: each verse begins with the next letter of the Hebrew alphabet. Verse 9 is the ṭet line, and its opening word ṭôḇ, "good", is chosen partly for that letter. It is the only psalm whose heading calls it a tehillah, "a praise song". Its themes are God's kingship (vv. 1, 11–13) and his care for every creature.
- Echo of Sinai. Verse 8 quotes the description of God given to Moses in Exodus 34:6 ("gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loyal love"). In Exodus that description is about God's dealings with Israel. Verse 9 applies the same compassion to "all" and "all his works", moving from Israel's covenant God to the King of all creation. Jonah 4:2 and 4:11 make the same move: God's compassion covers Nineveh "and much cattle".
- Later liturgical use. In Jewish worship this psalm (with added verses at the start) is the Ashrei, recited daily. The Babylonian Talmud (Berakhot 4b) praises reciting it three times a day, pointing to its alphabetic form and to v. 16 ("you open your hand and satisfy every living thing"). This tells us how the psalm was used later, not how it was first composed.
From the study of Psalm 145:9.
Where scholars differ
in v9
Does raḥămîm still carry the picture of the 'womb' when it is used, or is that only etymology?
-
The womb image is live: God's compassion is pictured as a mother's feeling for the child of her body.
Shared root with reḥem 'womb'. Passages that set the two words side by side (Isa 49:15; 1 Kgs 3:26). Phyllis Trible's influential study (God and the Rhetoric of Sexuality, 1978) traced the image of the womb through to the divine compassion.
-
Etymology does not decide meaning: in ordinary use raḥămîm simply means compassion or pity, and a womb image should not be read into every occurrence.
James Barr's warnings against the 'root fallacy' (Semantics of Biblical Language, 1961). The word is used of fathers (Ps 103:13) and of conquerors showing pity (1 Kgs 8:50), with no maternal setting.
-
Middle position: the core sense is deep, protective feeling for the vulnerable, and the parent-child picture is often near the surface without being required.
Lexicons such as HALOT and TDOT give 'compassion' as the meaning while noting the connection to reḥem. Parental comparisons recur in contexts that use the word.
in v9
How far does 'all' reach?
-
All creatures: God's care as Creator for every living thing, human and animal.
The parallel 'all his works'. Verses 15–16 ('the eyes of all look to you… you satisfy every living thing'). Verse 21 'all flesh'.
-
Focused on humanity, all peoples rather than Israel alone.
Verse 12 'to make known to the sons of man his mighty deeds'. The kingship language addresses the nations.
in v10
Is the verse a statement ('they will') or a call ('let them')?
-
A statement of confident expectation: all creation and the faithful will praise God.
The verb forms are ordinary imperfects with object suffixes, which normally express future or ongoing action. KJV, BSB, WEB, NASB, ESV and NJPS read it this way. It fits the psalmist's own 'I will' vows in verses 1–2.
-
A wish or call to worship: let all your works acknowledge you.
The Septuagint and Vulgate both use 'let them' forms. In Hebrew poetry the imperfect often carries this sense, and psalms often call creation to praise (Ps 103:22; 148).
in v10
Does ḥāsîd mean 'one who shows ḥesed' or 'one who receives ḥesed'?
-
Active: one who practises loyal love, a devoted or faithful person.
In Ps 145:17 and Jer 3:12 the word describes God as the one who shows ḥesed. The ending -îd often describes a quality someone has. Psalm 18:25 sets it beside acting faithfully.
-
Passive or relational: one who is in God's ḥesed and is the object of his covenant love.
Ps 50:5 defines the ḥasidim by the covenant God made with them. Some scholars (for example in discussions following Sakenfeld and Glueck) stress the bond more than the person's virtue. In practice the two senses overlap: a ḥāsîd is a covenant partner who both receives loyalty and returns it.
in v10
Who are 'all your works'?
-
All of creation, including the non-human world.
Verse 9 says 'his compassion is over all his works', and verses 15–16 describe God feeding 'every living thing'. Creation praising God is a familiar theme (Ps 19; 148).
-
Mainly all human beings, as God's creatures.
Verses 11–12 involve speaking and making things known to 'the sons of man', and verse 21 says 'all flesh'. Some commentators therefore read the 'works' here as people, who are then narrowed to the faithful in the second line.
Sources
- BDB s.v. טוֹב; רַחֲמִים; מַעֲשֶׂה
- HALOT s.v. רַחֲמִים; טוֹב
- TDOT, 'רחם' (H. Simian-Yofre)
- Septuagint, Psalm 144:9 (Rahlfs)
- Vulgate (Gallican Psalter), Psalm 144:9
- 11QPsa (Great Psalms Scroll), Psalm 145
- Babylonian Talmud, Berakhot 4b
- Phyllis Trible, God and the Rhetoric of Sexuality (1978)
- James Barr, The Semantics of Biblical Language (1961)
- HALOT s.v. ידה (hiphil)
- HALOT s.v. חָסִיד
- HALOT s.v. ברך
- BDB s.v. יָדָה, מַעֲשֶׂה, חָסִיד, בָּרַךְ
- TDOT s.v. bārak (Scharbert); s.v. ḥāsîd (Ringgren)
- K. D. Sakenfeld, The Meaning of Hesed in the Hebrew Bible
- R. Kimelman, 'Psalm 145: Theme, Structure, and Impact', JBL 113 (1994)
- F.-L. Hossfeld & E. Zenger, Psalms 3 (Hermeneia)
- J. A. Sanders, The Psalms Scroll of Qumrân Cave 11 (DJD 4)
- Septuagint Ps 144:10 (Rahlfs)
- Vulgate Ps 144:10
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).