Psalms Chapter 89 Read as one passage

Psalm 89:38–39

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

38Now, however, You have spurned and rejected him; You are enraged by Your anointed one. 39You have renounced the covenant with Your servant and sullied his crown in the dust.

What the first hearers heard

For worshippers in Judah who had watched the Davidic monarchy collapse, this line said aloud what many feared but few would dare to pray. The God who swore an unbreakable oath to David appeared to have done the very thing he swore not to do.

The psalm does not soften this by blaming only the king's sins, though the psalm allows for punishment (vv. 30–32). Instead it uses Israel's strongest words for rejection, zanach, ma'as and hit'abber, and aims them at God's treatment of "your anointed". The heard echoes were unmistakable. The Saul story said "rejected". Psalm 78 had God's fury ending in the choice of David. Here that choice is reversed.

In context this was not giving up. By quoting God's oath at length (vv. 19–37) and then naming the contradiction, the psalmist puts God's own honor on the line. If the oath fails, God's faithfulness (emunah, the psalm's key word, used seven times) is in question. The lament moves on to "How long, O LORD?" and "Where is your former loyal love… which you swore to David?" (vv. 46, 49). Its purpose is to move God to act. Faithful hearers were taught that they could hold God to his word in public worship.

Many interpreters also note that Book IV of the Psalter opens with Psalm 90, the only psalm attributed to Moses, and with psalms proclaiming "the LORD reigns". They read this as an editorial answer to the crisis Psalm 89 leaves open: when the human king falls, God's own kingship remains. This reading of the Psalter's arrangement is widely held but debated.

From the study of Psalm 89:38.

Verse by verse

  1. 38Now, however, You have spurned and rejected him; You are enraged by Your anointed one.

    "But you, you yourself, have thrown him away and repudiated him. You have let your fury overflow against your own anointed king."

    The verse turns the whole psalm. For nineteen verses God has been speaking in the first person: I chose David, I anointed him with holy oil, I will never take my loyal love from him, I swore by my holiness and I will not lie. His line will last like the sun and the moon (vv. 19–37). Then comes a pause ("Selah"), and the psalmist answers with an emphatic you.

    The three verbs all describe things already done, not threats. First, God has cast off the king, pushing aside what he once held close. That is the word of Israel's laments. Second, God has rejected him. That is the word used when God rejected Saul, and the one thing God had promised David's house would never suffer (2 Sam 7:15). It is the opposite of "chosen", which the psalm has just called David (vv. 3, 19). Third, God has let his rage spill over. That is the same overflowing fury that once fell on rebellious Israel in the wilderness, before God chose David (Ps 78). Now it falls on David's own heir.

    The first two verbs have no object in Hebrew. They hang in the air until the last word of the line names the victim: "your anointed". This is the Davidic king, crowned by having oil poured on him, God's own appointee. So the charge is sharp: you are raging against the man you anointed, and undoing your own oath.

    This is not doubt in God's existence or a quiet sigh. It is a covenant partner holding God to his sworn word, out loud, in worship.

    Full study →
  2. 39You have renounced the covenant with Your servant and sullied his crown in the dust.

    "You have spurned, even disowned, the sworn covenant you made with your own servant. You have taken his consecrated diadem, the holy sign that he was set apart for you, and made it common by flinging it down into the dirt."

    Both verbs put the action on God: you spurned, you profaned. The first verb, a rare and strong one, is used elsewhere only for God abandoning his own temple when Jerusalem fell (Lam 2:7). It means turning away in rejection, not letting something quietly lapse. "Your servant" reminds God whose man the king is. The covenant is the oath of verses 3–4 and 28–37, where God promised that David's line would last "as long as the heavens" and swore, "I will not profane my covenant" (v. 34).

    The second line uses that same word, profane, against God. The king's crown (Hebrew nēzer, from a root meaning "consecrated", the root behind "Nazirite") was a holy object, related to the high priest's "holy diadem". To "profane" it is to strip it of holiness and treat it as common. "To the ground" pictures the diadem thrown down in the dust, an image of a dethroned and humiliated king. In short, the psalmist says God has done to David's crown exactly what God swore he would never do to his covenant.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v38

    anointed (one)

    mashiach

    What we hear
    The Messiah, meaning the end-time redeemer, or Jesus specifically ('Christ').
    What they heard
    The reigning king of David's line, made king by having oil poured on him. The verse describes a historical king who has been defeated and humiliated, not a future figure.
  • in v38

    abhorred (KJV)

    ma'as

    What we hear
    Felt physical disgust or loathing toward him.
    What they heard
    Repudiated him, refused him, threw him out of the chosen position. It is the act of un-choosing, the same verb used for God's rejection of Saul as king. Contempt can come with it, but the focus is the decision, not the feeling.
  • in v39

    profaned / defiled / sullied

    ḥillaltā (ḥālal)

    What we hear
    Used foul language about it, made it dirty, or stained its reputation.
    What they heard
    Took something holy and made it common, removing its sacred status. It is the opposite of 'sanctify'. It is the same verb God used in v. 34 when he swore not to 'profane' his covenant.
  • in v39

    covenant

    bərît

    What we hear
    A contract with conditions that is void once either party breaks it.
    What they heard
    Here, a royal promise sealed by God's oath, in which disobedient heirs would be punished but the dynasty would not be revoked (vv. 30–37). That is why the psalmist can press God about it.
Every word
  1. וְאַתָּ֣ה

    ve'attah · H0859A

    and you · v38

    Hebrew verbs already show who is acting, so spelling out 'you' adds emphasis. Coming right after 19 verses of God speaking as 'I' (vv. 19–37), it turns the psalm sharply: 'But YOU…' The joining word ve- here means 'but'. The accusation that follows is aimed straight at God.

  2. זָ֭נַחְתָּ

    zanachta · H2186A

    to reject, cast off · v38

    To push away or discard something that used to be valued, like a thing thrown aside. The verb form presents it as something already done. It is a standard word in laments, the psalms of complaint ('why have you cast us off?', Ps 44:9, 74:1).

  3. וַתִּמְאָ֑ס

    vattim'as · H3988A

    to reject, refuse, despise · v38

    To repudiate, to refuse to keep or acknowledge. It is the opposite of 'choose'. It is the verb used when God rejected Saul as king (1 Sam 15:23, 26; 16:1), which is exactly what God had promised would never happen to David's line (2 Sam 7:15). Neither of the first two verbs has a stated object. 'Your anointed' at the end of the line covers all three.

  4. הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ

    hit'abbarta · H5674B

    to become furious, let anger overflow · v38

    The reflexive form of a root linked to 'evrah, 'overflowing fury'. It means to give way to rage, to let anger spill over its banks. It is the same verb used when God 'was furious' with Israel in the wilderness (Ps 78:21, 59, 62) and with Moses (Deut 3:26).

  5. עִם־

    'im · H5973A

    with · v38

    'With' in the sense of 'against, toward': the anger is directed at the anointed. It does not mean the anointed caused the anger, which is how BSB's 'enraged by' can sound.

  6. מְשִׁיחֶֽךָ׃

    meshichekha · H4899

    your anointed (one) · v38

    The king of David's line, made king by having oil poured on his head (v. 20: 'with my holy oil I anointed him'). 'Your' is pointed: he is God's own appointee, so rejecting him means God undoing his own act. Here it means the reigning king, not a future redeemer.

  7. נֵ֭אַרְתָּה

    nē'artāh · H5010

    to spurn, renounce, repudiate · v39

    A rare, emotionally loaded verb: God has thrown off and disowned the covenant, the way someone casts away a thing they now find repugnant. Its only other use is Lamentations 2:7, where the Lord 'disowns his sanctuary' when Jerusalem falls.

  8. בְּרִ֣ית

    bərît · H1285

    covenant, sworn bond · v39

    The particular covenant God swore to David earlier in this same psalm (vv. 3–4, 28, 34–35): an oath-bound promise of a lasting dynasty. The Hebrew 'covenant of your servant' means the covenant that concerns and benefits the servant, God's own promise to him.

  9. עַבְדֶּ֑ךָ

    'abdekā · H5650

    servant, slave; royal official · v39

    'Your servant' is an honored title for David and his royal line (vv. 3, 20). In the ancient Near East a king who was the 'servant' of a greater lord stood under that lord's protection, so the title itself reminds God whose man this is.

  10. חִלַּ֖לְתָּ

    ḥillaltā · H2490

    to profane, desecrate, treat as common · v39

    To take something set apart as holy and make it ordinary. The verb is chosen with bite: in verse 34 God had sworn 'I will not profane (ʼăḥallēl) my covenant'. Now the psalmist says God has profaned the king's consecrated crown.

  11. לָאָ֣רֶץ

    lā'āreṣ · H776

    earth, land, ground · v39

    'To the ground' marks the direction of the action. The crown is desecrated by being flung down into the dirt. KJV supplies '[by casting it]' to bring this out; BSB and WEB say 'in the dust'.

  12. נִזְרֽוֹ׃

    nizrô · H5145

    diadem, crown; consecration · v39

    The royal diadem, from a root meaning 'to set apart, consecrate' (the same root as 'Nazirite'). It is not only a sign of rank but a sign of holy consecration, which is why 'profane' is the right verb for what happens to it.

The world behind it

God's oath to David. Psalm 89 is built on the promise in 2 Samuel 7: God would give David a dynasty, discipline his sons if they sinned, but never withdraw his chesed ("loyal covenant love") from them "as I took it from Saul". Verses 30–37 of the psalm repeat that promise: rebellious kings will be punished "with the rod", but the covenant itself will not be broken. Verse 38 claims that the line has now been crossed. This is no longer discipline. It is rejection.

What "anointed" meant. In Israel and Judah a king was made king by having oil poured on his head, often by a prophet or priest. This marked him as set apart by God and under God's protection. To harm "the LORD's anointed" was sacrilege (1 Sam 24:6; 26:9). So in this verse the one who should be the king's protector has become his attacker.

The disaster behind the lament. Verses 39–45 describe walls breached, strongholds ruined, the crown thrown in the dust, the throne overturned, and the king's youth cut short and covered with shame. Most scholars connect this with the fall of Judah to Babylon (597–586 BCE). The young king Jehoiachin, taken captive at eighteen (2 Kgs 24:8–15), is often suggested. Earlier defeats have also been proposed (see Debates).

How laments worked. Israel's psalms of complaint often quote God's promises back to him and set them against present reality (compare Ps 44; 74). This was not irreverence. It was a covenant partner's lawful appeal, made in public worship. Psalm 89 is the last psalm of Book III of the Psalter, and this lament leaves the crisis of the Davidic monarchy sitting right at the seam between books.

From the study of Psalm 89:38.

Where scholars differ

in v38

What disaster lies behind the lament, and who is 'your anointed'?

  • The Babylonian conquest (597–586 BCE). The king is Jehoiachin or Zedekiah, or the dynasty as a whole.

    The ruined walls and throne (vv. 40–44) fit the fall of Jerusalem. 'You have cut short the days of his youth' (v. 45) fits Jehoiachin, exiled at 18 (2 Kgs 24:8). Similar themes appear in Lamentations and Jer 33:24–26. This is the majority view (e.g., Tate, Hossfeld–Zenger).

  • An earlier defeat of a Davidic king, such as Shishak's invasion under Rehoboam, the Syro-Ephraimite crisis, or Josiah's death at Megiddo.

    The temple's destruction is not explicitly mentioned. The psalm's hymnic and oracle sections may be older material reused in a later crisis.

  • A ritual humiliation of the king in an annual temple festival, not a historical event.

    This was proposed by the mid-20th-century 'sacral kingship' scholars (e.g., A. R. Johnson), by analogy with the Babylonian New Year rite in which the king was humbled before being restored. It is now widely doubted, because the language of defeat and ruin is so concrete.

in v38

Is the psalmist accusing God of actually breaking the covenant?

  • Yes. It is a bold protest that God has renounced his oath (v. 39 'you have renounced the covenant').

    The verbs are stated as completed facts. Ma'as directly contradicts 2 Sam 7:15 and Ps 89:33–34. The psalm offers no confession of sin to soften the charge.

  • It describes how things appear, as a lawful appeal within the covenant meant to move God to act, not a final verdict.

    The psalm goes on to ask 'How long?' and 'Where is your former loyal love?' (vv. 46, 49), and it begins by praising God's faithfulness (vv. 1–2). Laments typically argue from God's promises in order to obtain help.

in v39

What historical crisis does the lament (vv. 38–51), including this verse, describe?

  • The Babylonian conquest and the end of the Davidic monarchy (597–586 BC).

    The throne is 'cast to the ground' (v. 44) and the crown thrown down. 'The days of his youth' shortened (v. 45) fits Jehoiachin, exiled at 18. The vocabulary is very close to Lamentations 2:2, 7, which describe Jerusalem's fall.

  • An earlier pre-exilic disaster, such as the death of Josiah at Megiddo (609 BC), Sennacherib's invasion (701 BC), or a ritual humiliation of the king in temple worship.

    The psalm still speaks of a living 'anointed one' who is mocked (vv. 50–51) rather than a dynasty that has ended. Some scholars see royal-ritual patterns (Johnson, Mowinckel), though the ritual-humiliation theory has little direct evidence in Israel.

in v39

Does nēzer here mean the physical crown or the king's consecration/dignity?

  • The physical royal diadem.

    Royal uses in 2 Samuel 1:10 and 2 Kings 11:12. The parallel with the throne cast 'to the ground' in v. 44. Psalm 132:18 promises the Davidic king's nēzer will flourish.

  • The consecration or holy status of the king, or both together.

    The root nzr means 'set apart'. Nēzer is used for Nazirite consecration (Num 6) and the priest's 'holy diadem'. The verb 'profane' implies something holy. The LXX translates 'his holiness/sanctuary'. Most interpreters see both senses at once: a consecrated crown.

in v39

Is the psalmist claiming God actually broke the covenant?

  • It is a deliberate, bold accusation meant to move God to act on his oath.

    The direct echo of v. 34 ('I will not profane') with 'you profaned' here, and the questions of v. 49 ('Where are your steadfast loves… which you swore?'), show the psalmist confronting God with his own words, as laments regularly do.

  • The language describes how things appear, and the speaker still assumes God's oath stands.

    The psalm keeps appealing to the oath and to God's ḥesed (steadfast love) and ends in blessing (v. 52). Verses 30–33 had already allowed for severe punishment of the line. The appeal would make no sense if the speaker thought the covenant were truly void.

Sources
  • BDB s.v. זָנַח, מָאַס, עָבַר II (Hithpael), מָשִׁיחַ
  • HALOT s.v. זנח, מאס, עבר II, מָשִׁיחַ
  • Marvin E. Tate, Psalms 51–100 (Word Biblical Commentary 20)
  • F.-L. Hossfeld & E. Zenger, Psalms 2 (Hermeneia)
  • H.-J. Kraus, Psalms 60–150
  • A. R. Johnson, Sacral Kingship in Ancient Israel
  • G. H. Wilson, The Editing of the Hebrew Psalter
  • Septuagint (Rahlfs), Psalm 88:39; Vulgate (Gallican Psalter) Ps 88:39
  • HALOT s.v. נאר; חלל I (Piel); נֵזֶר
  • BDB s.v. נָאַר; חָלַל; נֵזֶר; בְּרִית
  • Septuagint, Psalm 88:40 (Rahlfs)
  • Lamentations 2:2, 2:7 (parallel vocabulary)
  • Exodus 29:6; 39:30; Leviticus 8:9; Numbers 6:7; 2 Samuel 1:10; 2 Kings 11:12; Psalm 132:18 (uses of nēzer)
  • M. Weinfeld, 'The Covenant of Grant in the Old Testament and in the Ancient Near East', JAOS 90 (1970)
  • M. E. Tate, Psalms 51–100 (Word Biblical Commentary 20)
  • H.-J. Kraus, Psalms 60–150 (Continental Commentary)

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).