Hebrew word · H6239

עֹ֫שֶׁר

'osher

riches

Wealth, riches, prosperity: possessions, land, livestock, precious metals. It is neutral or positive in itself. Proverbs treats it as a real good and a protection (10:15), and also warns against trusting in it (11:28) and ranks it below righteousness and a good name (16:8; 22:1).

Appears 37 times in 36 verses of the Hebrew Old Testament. ·

What it means

wealth, riches

Abridged from Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), via STEPBible.org (CC BY 4.0).

In depth

From the study of Proverbs 3:16

Range of meaning

Wealth, riches, prosperity: possessions, land, livestock, precious metals. It is neutral or positive in itself. Proverbs treats it as a real good and a protection (10:15), and also warns against trusting in it (11:28) and ranks it below righteousness and a good name (16:8; 22:1).

Against the English

'Riches' and 'wealth' are accurate. Nothing is lost in translation.

Used elsewhere in the period

In 1 Kings 3:11–14, Solomon asks for wisdom rather than 'long life' or 'riches'. God gives him wisdom and adds 'both riches and honor' (ʿōšer wəkābôd), and long days if he obeys. That is the same three gifts in the same words. Prov 8:18 has Wisdom say, 'Riches and honor are with me, enduring wealth and righteousness.' Prov 22:4: 'the reward for humility and the fear of the LORD is riches and honor and life.'

From the study of 2 Chronicles 18:1

Range of meaning

Riches, wealth, material prosperity. The word is neutral in itself. It is often God's gift (1 Kgs 3:13; Prov 3:16), though wisdom literature warns against trusting it (Prov 11:28).

Against the English

'Riches' and 'wealth' are both accurate.

Used elsewhere in the period

Paired with kavod in 1 Kgs 3:13; 1 Chr 29:12, 28; 2 Chr 1:11–12; 9:22; 17:5; 32:27; Prov 3:16; 8:18; 22:4.

From the study of 1 Chronicles 29:12

Range of meaning

Wealth, riches: accumulated property of every kind, including precious metals, livestock and goods. It is a neutral to positive word. Wisdom literature treats it as a real blessing that can still be misused or trusted in wrongly (Prov 11:28; Jer 9:23).

Against the English

'Riches' and 'wealth' are both accurate. There is no significant drift.

Used elsewhere in the period

Common in Proverbs and the royal narratives. The Septuagint usually has ploutos. Its pairing with kavod is standard (see above).

Where it appears

Genesis · 1
  1. Genesis 31:16 הָעֹ֗שֶׁר the wealth

    Surely all the wealth that God has taken away from our father belongs to us and to our children. So do whatever God has told you.”

    Here: Concrete wealth. In this setting that means mainly the flocks and herds Jacob built up (30:43; 31:9). With the article: the wealth everyone knows about, which Laban's sons were grumbling over (31:1).

1 Samuel · 1
  1. 1 Samuel 17:25 עֹ֣שֶׁר rich[es]

    Now the men of Israel had been saying, “Do you see how this man keeps coming out to defy Israel? To the man who kills him the king will give great riches. And he will give him his daughter in marriage and exempt his father’s house from taxation in Israel.”

    Here: The noun shares the verb's root, giving 'enrich him with riches'. Hebrew uses this pattern for emphasis.

1 Kings · 3
  1. 1 Kings 3:11 עֹ֔שֶׁר wealth

    So God said to him, “Since you have asked for this instead of requesting long life or wealth for yourself or death for your enemies—but you have asked for discernment to administer justice—

    Here: Personal and royal wealth. God gives it anyway in v. 13, and chapter 10 describes it at length. That stands in tension with Deuteronomy 17:17, which warns the king against piling up silver and gold.

  2. 1 Kings 3:13 עֹ֖שֶׁר wealth

    Moreover, I will give you what you did not request—both riches and honor—so that during all your days no man in any kingdom will be your equal.

    Here: Material wealth: gold, goods, revenue. This is the same word as in v. 11, 'you have not asked for riches', so God gives exactly what Solomon left off his list.

  3. 1 Kings 10:23 לְעֹ֖שֶׁר to wealth

    So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom.

    Here: The prefix le- means "with respect to": greater in riches. The word sums up what chapter 10 has just listed: gold by the talent, ivory, exotic animals, horses and chariots, silver "as common as stones" (10:27).

1 Chronicles · 2
  1. 1 Chronicles 29:12 וְהָעֹ֤שֶׁר and <the> wealth

    Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.

    Here: Material wealth: goods, silver, gold, flocks. Here it points back to the huge gifts just given for the temple (29:2-9). The word 'the' marks it as wealth in general, all of it.

  2. 1 Chronicles 29:28 עֹ֣שֶׁר wealth

    He died at a ripe old age, full of years, riches, and honor, and his son Solomon reigned in his place.

    Here: "Wealth." Read most naturally as a second thing David was 'sated with.' A few verses earlier David prayed, "Wealth and honor come from you" (29:12), so this is God's answer to that prayer, shown in his life.

2 Chronicles · 6
  1. 2 Chronicles 1:11 עֹ֣שֶׁר wealth

    God said to Solomon, “Since this was in your heart instead of requesting riches or wealth or honor for yourself or death for your enemies—and since you have not even requested long life but have asked for wisdom and knowledge to govern My people over whom I have made you king—

    Here: Wealth in general, the first item on the standard royal wish-list.

  2. 2 Chronicles 1:12 וְעֹ֨שֶׁר and wealth

    therefore wisdom and knowledge have been granted to you. And I will also give you riches and wealth and honor unlike anything given to the kings before you or after you.”

    Here: The ordinary word for wealth or riches. It begins the list of what Solomon did *not* ask for (v.11) and is placed first for emphasis.

  3. 2 Chronicles 9:22 לְעֹ֖שֶׁר to wealth

    So King Solomon surpassed all the kings of the earth in riches and wisdom.

    Here: "As to wealth." The preposition le- names the area in which he was greater. This sums up the gold, silver, ivory and exotic goods listed in vv. 13–21.

  4. 2 Chronicles 17:5 עֹֽשֶׁר־ wealth

    So the LORD established the kingdom in his hand, and all Judah brought him tribute, so that he had an abundance of riches and honor.

    Here: Material wealth: the treasury filled by the people's gifts.

  5. 2 Chronicles 18:1 עֹ֥שֶׁר wealth

    Now Jehoshaphat had an abundance of riches and honor, and he allied himself with Ahab by marriage.

    Here: Material wealth: silver, gold, livestock, tribute. In Chronicles it often signals God's favor on a faithful king (see 17:5, where Judah's neighbors bring Jehoshaphat gifts).

  6. 2 Chronicles 32:27 עֹ֥שֶׁר wealth

    Hezekiah had very great riches and honor, and he made treasuries for his silver, gold, precious stones, spices, shields, and all kinds of valuable articles.

    Here: Material wealth. Paired with kavod, it is a set phrase the Chronicler uses for kings God blesses (David, Solomon, Jehoshaphat).

Esther · 2
  1. Esther 1:4 עֹ֙שֶׁר֙ [the] wealth of

    And for a full 180 days he displayed the glorious riches of his kingdom and the magnificent splendor of his greatness.

    Here: Concrete material wealth: treasure, goods, precious objects. It comes first in the phrase, so the first thing shown is hard wealth.

  2. Esther 5:11 עָשְׁר֖וֹ wealth his

    Haman recounted to them his glorious wealth, his many sons, and all the ways the king had honored and promoted him over the other officials and servants.

    Here: His wealth. Together with the previous word it means 'the splendor of his riches'. This reverses the wording of 1:4, where the king displayed 'the riches of the glory of his kingdom'.

Psalms · 3
  1. Psalm 49:6 עָ֝שְׁרָ֗ם rich[es] their

    They trust in their wealth and boast in their great riches.

    Here: "Their riches." This is the ordinary word for wealth in goods and money. It pairs with chayil, so the two lines name the same thing from two angles: power, then plenty.

  2. Psalm 52:7 עָשְׁר֑וֹ rich[es] his

    “Look at the man who did not make God his refuge, but trusted in the abundance of his wealth and strengthened himself by destruction.”

    Here: 'His wealth': in that world, mainly herds, land, silver and the network of people who depended on him. The man's security rested on material capital.

  3. Psalm 112:3 וָעֹ֥שֶׁר and rich[es]

    Wealth and riches are in his house, and his righteousness endures forever.

    Here: 'And riches.' Paired with hôn to make one full idea: real, solid prosperity. In wisdom writing this word often comes with 'honor' as the visible sign of a blessed life.

Proverbs · 9
  1. Proverbs 3:16 עֹ֣שֶׁר wealth

    Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honor.

    Here: Material wealth and prosperity: land, flocks, goods and silver. It is meant literally, but vv.14–15 have just said Wisdom is worth more than silver, gold and jewels, so wealth is something she gives, not the reason to seek her.

  2. Proverbs 8:18 עֹֽשֶׁר־ wealth

    With me are riches and honor, enduring wealth and righteousness.

    Here: Plain material wealth: property, goods, money. It opens the verse joined by a hyphen-like mark to the next word, so 'riches-and-honor' is said as one unit, a stock pair in Israel's wisdom and royal writing (1 Kings 3:13; Proverbs 3:16).

  3. Proverbs 11:16 עֹֽשֶׁר׃ wealth

    A gracious woman attains honor, but ruthless men gain only wealth.

    Here: Material wealth. Proverbs often pairs it with honor (3:16; 8:18; 22:4), so splitting the pair here stands out: she gets the honor, they get only the money.

  4. Proverbs 11:28 בְּ֭עָשְׁרוֹ in wealth his

    He who trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like foliage.

    Here: "In" marks what the trust rests on; "his" makes the riches personal property, his own holdings. Proverbs often treats riches as a good gift, so the target is the leaning, not the having.

  5. Proverbs 13:8 עָשְׁר֑וֹ [is] wealth his

    Riches may ransom a man’s life, but a poor man hears no threat.

    Here: 'His wealth'. In the Hebrew the clause has no verb: 'the ransom of a man's life (is) his wealth.' His money is what he hands over to save himself.

  6. Proverbs 14:24 עָשְׁרָ֑ם wealth their

    The crown of the wise is their wealth, but the effort of fools is folly.

    Here: Material prosperity: goods, property, abundance. 'Their wealth' is the wealth that belongs to the wise, the fruit of how they live (compare v. 23, 'in all labour there is profit'). It is the thing named as their crown.

  7. Proverbs 22:1 מֵעֹ֣שֶׁר more than wealth

    A good name is more desirable than great riches; favor is better than silver and gold.

    Here: Accumulated wealth, with the prefix me- meaning "more than" or "over". Wealth is the respectable rival here, not a villain; the comparison only works because riches are worth having.

  8. Proverbs 22:4 עֹ֖שֶׁר [is] wealth

    The rewards of humility and the fear of the LORD are wealth and honor and life.

    Here: Material wealth: land, flocks, goods. It is the first of three outcomes, the same pair 'riches and honor' that Wisdom herself holds out in 3:16 and 8:18.

  9. Proverbs 30:8 וָ֭עֹשֶׁר and wealth

    Keep falsehood and deceitful words far from me. Give me neither poverty nor riches; feed me with the bread that is my portion.

    Here: "And wealth": abundance beyond need. Elsewhere in Proverbs it is often a gift that comes with wisdom (3:16; 8:18). Here it is one of two extremes Agur asks to be spared.

Ecclesiastes · 6
  1. Ecclesiastes 4:8 עֹ֑שֶׁר wealth

    There is a man all alone, without even a son or brother. And though there is no end to his labor, his eyes are still not content with his wealth: “For whom do I toil and bereave my soul of enjoyment?” This too is futile—a miserable task.

    Here: Riches, which here are the 'food' his eye cannot get enough of (compare 5:10).

  2. Ecclesiastes 5:13 עֹ֛שֶׁר wealth

    There is a grievous evil I have seen under the sun: wealth hoarded to the harm of its owner,

    Here: Wealth or riches in general, meaning accumulated possessions. In the verses around it, this is the money that keeps the rich man awake (v.12) and that is lost in a bad venture (v.14).

  3. Ecclesiastes 5:14 הָעֹ֥שֶׁר the wealth

    or wealth lost in a failed venture, so when that man has a son there is nothing to pass on.

    Here: 'The wealth.' The same word as in verse 13, where it was 'wealth kept by its owner to his harm.' The article points back to that same hoard.

  4. Ecclesiastes 5:19 עֹ֨שֶׁר wealth

    Furthermore, God has given riches and wealth to every man, and He has enabled him to enjoy them, to accept his lot, and to rejoice in his labor. This is a gift from God.

    Here: Wealth in general, the condition of being rich. Paired with the next word to mean 'a fortune'.

  5. Ecclesiastes 6:2 עֹשֶׁר֩ wealth

    God gives a man riches, wealth, and honor, so that he lacks nothing his heart desires; but God does not allow him to enjoy them. Instead, a stranger will enjoy them. This is futile and a grievous affliction.

    Here: Wealth in general, the first item in a list of three that echoes what God gave Solomon.

  6. Ecclesiastes 9:11 עֹ֔שֶׁר wealth

    I saw something else under the sun: The race is not to the swift, nor the battle to the strong; neither is the bread to the wise, nor the wealth to the intelligent, nor the favor to the skillful. For time and chance happen to all.

    Here: "Wealth" — the reward wisdom literature often links with wisdom (Prov 3:16; 8:18).

Jeremiah · 2
  1. Jeremiah 9:23 בְּעָשְׁרֽוֹ׃ in rich[es] his

    This is what the LORD says: “Let not the wise man boast in his wisdom, nor the strong man in his strength, nor the wealthy man in his riches.

    Here: Wealth and possessions taken as one's security. Once more 'in' marks the thing the boast rests on, and 'his' marks it as his own.

  2. Jeremiah 17:11 עֹ֖שֶׁר wealth

    Like a partridge hatching eggs it did not lay is the man who makes a fortune unjustly. In the middle of his days his riches will desert him, and in the end he will be the fool.”

    Here: Wealth or prosperity. Placed right after ʿōśeh it makes a sound-play, ʿōśeh ʿōšer ('maker of a mint'), which helps the saying stick in memory.

Daniel · 2
  1. Daniel 11:2 עֹֽשֶׁר־ בְעָשְׁר֔וֹ wealth, by wealth his

    Now then, I will tell you the truth: Three more kings will arise in Persia, and then a fourth, who will be far richer than all the others. By the power of his wealth, he will stir up everyone against the kingdom of Greece.

    Here: Verb and noun come from the same root, a Hebrew way of adding emphasis: "he will get rich with riches."

Word data: STEPBible.org (CC BY 4.0), main text only.