1 Chronicles Chapter 8 Read as one passage

1 Chronicles 8:1–7

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

1Benjamin was the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third, 2Nohah the fourth, and Rapha the fifth. 3The sons of Bela: Addar, Gera, Abihud, 4Abishua, Naaman, Ahoah, 5Gera, Shephuphan, and Huram. 6These were the descendants of Ehud who were the heads of the families living in Geba and were exiled to Manahath: 7Naaman, Ahijah, and Gera, who carried them into exile and who was the father of Uzza and Ahihud.

What the first hearers heard

For readers in Persian-period Yehud, this verse opened the full family record of one of the two tribes that made up their community. They would have recognised Bela, Ashbel and Aharah/Ahiram as the founders of clans named in older tradition (Num 26:38–40).

The rank order, firstborn first, showed how the tribe was structured. The ordinals put Bela's line at the head. The chapter that this verse begins goes on to anchor Benjaminite families in particular places, including Geba, Moab (8:8), Ono and Lod, Aijalon, Jerusalem and Gibeon. It ends with the house of Saul. To be listed here, or to belong to a family descended from these names, meant a legitimate place in Israel's story. It linked the patriarchs and the first monarchy to the restored community around Jerusalem.

From the study of 1 Chronicles 8:1.

Verse by verse

  1. 1Benjamin was the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, Aharah the third,

    And Benjamin, the tribe's founding father, fathered his sons in rank order: Bela first, the firstborn who heads the family with the senior share and authority; Ashbel second; Aharah third. The sentence continues into verse 2 with the fourth and fifth sons.

    The opening "and" ties this list to the run of tribal genealogies before it. The verb "fathered" (literally "caused to be born") is the standard word of Hebrew genealogy. It names real sons, and through them the clans that later carried their names. Each ordinal does more than count births. It assigns a place in the order of the household, with the firstborn at the head.

    For the first readers, this was not a list of private birth records. It was the opening line of the family tree of a tribe that still mattered to them: Saul's tribe, and Judah's partner around Jerusalem. It began a chapter that leads step by step to Saul's family (8:29–40) and to the people living in Jerusalem (ch. 9).

    Full study →
  2. 2Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

    Not studied yet. Study this verse

  3. 3The sons of Bela: Addar, Gera, Abihud,

    Not studied yet. Study this verse

  4. 4Abishua, Naaman, Ahoah,

    Not studied yet. Study this verse

  5. 5Gera, Shephuphan, and Huram.

    Not studied yet. Study this verse

  6. 6These were the descendants of Ehud who were the heads of the families living in Geba and were exiled to Manahath:

    And these are the clans descended from Ehud. They were the heads of the extended family households (the "fathers' houses") that made up the settled population of Geba, a hill town on Benjamin's northern edge. They were uprooted and moved to Manahath, a town in Judah's hill country southwest of Jerusalem.

    The verse introduces the names that follow in verse 7: Naaman, Ahijah and Gera. "Sons" here means more than children: these are the family lines that traced themselves back to Ehud, probably the Benjaminite hero remembered as "Ehud son of Gera." Each man listed was the head of a household of several generations, tied to inherited land, and together they ran Geba.

    The last clause is blunt and leaves the actor unnamed: "and they made them go off to Manahath." The verb is the one Hebrew uses for deportation, the same one later used for the great exiles. Here, though, the distance is only about 10–15 km, and verse 7 says Gera himself was the one who "removed them." This was a relocation of a clan inside the land, perhaps forced and perhaps organised by its own leader, not a foreign empire carrying Israelites away. The verse keeps the record of where these families came from and where they ended up, the kind of record that gave a family its claim to identity and place.

    Full study →
  7. 7Naaman, Ahijah, and Gera, who carried them into exile and who was the father of Uzza and Ahihud.

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v1

    was the father of / begat

    hôlîd

    What we hear
    A strict birth record: these exact men were Benjamin's only sons, in this exact order, and every biblical list should agree.
    What they heard
    The genealogy verb names real sons, and it also shows which clans made up the tribe and how they ranked. Lists could be arranged differently for different purposes and periods, so variation between them was expected rather than an error.
  • in v6

    were exiled / were carried captive / deported (BSB, WEB, most modern versions)

    wayyaḡlûm (from gālāh)

    What we hear
    A foreign empire carrying Israelites out of their land, as in the Babylonian exile.
    What they heard
    'They made them go away': a forced or organised relocation. Here it is a short move within the land (Geba to Manahath, roughly 10–15 km), and verse 7 points to a clan member, Gera, as the one who moved them.
  • in v6

    heads of the families (BSB)

    rā'šê 'āḇôṯ

    What we hear
    Parents at the head of ordinary households.
    What they heard
    Leaders of 'fathers' houses': households of several generations, with land, possibly dozens of people. Together these leaders governed the town.
Every word
  1. וּבִ֨נְיָמִ֔ן

    ū-Binyāmin · H1144

    and Benjamin · v1

    Jacob's youngest son, and also the tribe named after him. The 'and' joins this chapter to the run of tribal genealogies before it and starts a second, longer list for Benjamin after the short one in 7:6–12. The name means 'son of the right hand' or 'son of the south.'

  2. הוֹלִ֖יד

    hôlîd · H3205

    fathered, begot · v1

    The causative form of 'to bear (a child)': literally 'caused to be born.' This is the usual verb for a man's part in producing descendants in Hebrew genealogies. Here it heads a numbered list of sons.

  3. אֶת־

    ʾet- · H0853

    [direct-object marker] · v1

    A word with no English equivalent that marks Bela as the object of 'fathered.' It is not repeated before the other names, which are simply added on by their numbers.

  4. בֶּ֣לַע

    Belaʿ · H1106A

    Bela · v1

    The firstborn, and first in every list of Benjamin's sons (Gen 46:21; Num 26:38; 1 Chr 7:6). The Bela clan, the Belaites, was the leading Benjaminite clan. The name looks like the root 'to swallow,' but what it meant as a personal name is uncertain.

  5. בְּכֹר֑וֹ

    bəkhōrô · H1060

    his firstborn · v1

    The 'firstborn' held first rank in the family: a double share of the inheritance (Deut 21:17) and leadership of the household. Calling Bela 'firstborn' puts his line at the head of the tribe.

  6. אַשְׁבֵּל֙

    ʾAshbēl · H0788

    Ashbel · v1

    Named second here, as in Numbers 26:38. Genesis 46:21 puts Becher second and Ashbel third. The name's meaning is uncertain; one suggestion is that it is a form of 'man of Baal' (that is, 'man of the lord/master').

  7. הַשֵּׁנִ֔י

    ha-shēnî · H8145

    the second · v1

    A number marking birth order or rank. Numbering sons this way is typical of Chronicles (compare 1 Chr 2:13–15; 3:1–3).

  8. וְאַחְרַ֖ח

    wə-ʾAḥraḥ · H0315

    and Aharah · v1

    This name appears only here. It is usually linked with Ahiram of Numbers 26:38 (the Ahiramite clan), and possibly with Ehi of Genesis 46:21, through copying changes or different spellings of one name.

  9. הַשְּׁלִישִֽׁי׃

    ha-shəlîshî · H7992

    the third · v1

    Continues the numbering. The next verse goes on to 'Nohah the fourth and Rapha the fifth,' so the sentence is not complete until verse 2.

  10. וְאֵ֖לֶּה

    wə'ēlleh · H0428

    and these · v6

    This opens a new list inside the Benjamin genealogy. It points ahead to the names that follow in verse 7.

  11. בְּנֵ֣י

    bənê · H1121G

    sons of, descendants of · v6

    In a genealogy, 'sons' can mean actual sons or the clans that traced their line back to a man. Here it likely means the family groups descended from Ehud.

  12. אֵח֑וּד

    'Ēḥûd · H0261

    Ehud (personal name) · v6

    The ancestor these clans are named after. He was a Benjaminite, and Gera appears near him in verses 3, 5 and 7. Many readers connect him with Ehud son of Gera, the left-handed judge of Judges 3.

  13. הֵ֞ם

    hēm · H1992

    they · v6

    This pronoun adds stress ('these, they were…'). Hebrew uses it to make clear who is being described.

  14. רָאשֵׁ֤י

    rā'šê · H7218H

    heads, chiefs · v6

    'Heads' means the recognised leaders of family groups. These were the men who spoke for the group, held its land and answered for it.

  15. אָבוֹת֙

    'āḇôṯ · H0001G

    fathers · v6

    A shortened form of 'heads of fathers' houses.' A 'father's house' was a family group of several generations living under its oldest male, not a single nuclear family.

  16. לְי֣וֹשְׁבֵי

    ləyôšəḇê · H3427

    to/of the dwellers of · v6

    The word means 'those who sit, live or are settled in' a place. These clans were the settled population of Geba, and their heads led that town.

  17. גֶ֔בַע

    Geḇa' · H1387G

    Geba (place name; 'hill') · v6

    A Benjaminite town about 9–10 km north-northeast of Jerusalem. It was the starting point of this clan before it moved.

  18. וַיַּגְל֖וּם

    wayyaḡlûm · H1540K

    and they deported them · v6

    The verb means 'they made them go away into exile' or 'they removed them.' The text does not say who 'they' are. Verse 7 names Gera as the one who 'removed them,' which suggests a move within the land led from inside the clan, not a foreign deportation.

  19. אֶל־

    'el- · H0413

    to, toward · v6

    Marks where they were moved to.

  20. מָנָֽחַת׃

    Mānaḥaṯ · H4506A

    Manahath (place name; perhaps 'resting place') · v6

    Most likely modern el-Malḥa (Malha) southwest of Jerusalem, in Judah's territory. So the Benjaminite clans moved only about 10–15 km, from Geba across Jerusalem into Judahite land.

The world behind it

Why does Benjamin appear a second time? Chronicles has already given a short list of Benjamin's descendants in 7:6–12. Chapter 8 starts again with a much longer one. Benjamin, Judah (chs. 2–4) and Levi (ch. 6) get the most space of any tribe in 1 Chronicles 1–9. That reflects the Chronicler's own world.

  • Writing after the exile. Chronicles was most likely written in the Persian period (roughly the 5th–4th century BC). By then the Jewish province of Yehud consisted mainly of Judah, Benjamin and the Levites. These were the families who returned from Babylon and rebuilt Jerusalem (Ezra 1:5; Neh 11:4–9). Benjamin's territory began just north of Jerusalem, and the city lay on the Judah–Benjamin border.
  • Leading to Saul. This chapter steadily narrows toward Gibeon and the family of Saul (8:29–40). Saul was Israel's first king and a Benjaminite. Chapter 10 then tells of Saul's death, which hands the story over to David. The list in 8:1 is the start of that path.
  • Genealogies as identity documents. In this setting, a family tree established who belonged to Israel, who could hold land, and who could serve in the temple (Ezra 2:59–63; Neh 7:61–65). A Benjaminite reading this chapter was finding his own clan's place in the people of God.

From the study of 1 Chronicles 8:1.

Where scholars differ

in v1

Why do the lists of Benjamin's sons differ, and how does 1 Chronicles 8 relate to 7:6–12?

  • The lists reflect clan structures at different times and for different purposes. Genealogies in the ancient Near East were flexible: clans merged, died out or were regrouped under other ancestors.

    Studies of oral and written genealogies, notably R. R. Wilson, *Genealogy and History in the Biblical World*. Numbers 26 makes Genesis's 'sons' Ard and Naaman into Bela's sons, which shows such regrouping inside Scripture itself.

  • Many differences come from copying. Aharah/Ahiram/Ehi is one name, and the short list in 7:6–12 may originally have been a list for Zebulun (otherwise missing from chapter 7) that was later relabelled as Benjamin.

    The names are close in their consonants. Zebulun is absent from 1 Chronicles 7. Commentators including Curtis & Madsen, and Japhet, who discusses the Zebulun proposal, raise this possibility.

  • The lists can be reconciled. Some sons died without heirs, some grandsons were counted as sons, and Chronicles chose the lines that survived to its own day.

    Traditional harmonizing commentary such as Keil. Hebrew genealogies do use 'son' for later descendants, and Chronicles often chooses lines for a purpose.

in v6

Is this Ehud the left-handed judge of Judges 3?

  • Yes, or at least the Chronicler's tradition connects them.

    Both are Benjaminite. Judges 3:15 calls the judge 'son of Gera,' and Gera appears repeatedly in this passage (8:3, 5, 7). Emending 8:3 to 'Gera, father of Ehud' would make the link explicit.

  • Not demonstrable. Ehud was a fairly common Benjaminite name.

    The spelling here differs (ḥet, not he). A different Benjaminite Ehud appears in 1 Chr 7:10. The text never calls this Ehud a judge or deliverer. The emendation of 8:3 has no support in any manuscript.

in v6

Who did the 'deporting,' and what kind of move was it?

  • An internal relocation led by a clan leader.

    Verse 7 says Gera 'removed them.' Manahath is only a short distance away, inside Judah. Chapter 8 records other local clan movements and conflicts (8:12–13).

  • A displacement by outside pressure, with the subject left impersonal ('they deported them' = 'they were deported').

    Hebrew often uses an unnamed 'they' where English would use a passive. Geba was a contested border town (Philistines in 1 Sam 13–14, Assyrian advance in Isa 10:29). This is why most translations use a passive.

  • The note may reflect resettlement after the exile, read back into the past.

    Benjaminites resettled Geba after the exile (Neh 11:31). Manahath's links with Judah (1 Chr 2:52–54) could reflect settlement patterns of the Persian period. Few hold this view, and the text gives no date.

in v6

In verse 7, is 'heglam' a verb ('he removed them') or a name ('Heglam')?

  • A verb repeating the deportation of v. 6.

    This is how the Masoretic punctuation reads it, and it uses the same root as v. 6. Followed by KJV, BSB, NIV, ESV and others.

  • A name or a scribe's note: 'Gera, that is, Heglam.'

    This removes an awkward second report of the deportation and makes Gera the father of Uzza and Ahihud. Adopted by RSV and NRSV.

Sources
  • BDB s.v. יָלַד, בְּכוֹר, אַחְרַח
  • HALOT s.v. יָלַד (hiphil), בְּכוֹר, אַשְׁבֵּל, אַחְרַח
  • R. R. Wilson, Genealogy and History in the Biblical World (1977)
  • S. Japhet, I & II Chronicles (OTL, 1993)
  • R. W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia, 2006)
  • E. L. Curtis & A. A. Madsen, The Books of Chronicles (ICC, 1910)
  • G. N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Yale Bible, 2004)
  • C. F. Keil, Commentary on Chronicles
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Chronicles 8
  • BDB s.v. גָּלָה (hiphil: 'carry away into exile')
  • HALOT s.v. גלה; s.v. מָנַחַת; s.v. גֶּבַע
  • HALOT s.v. אֵחוּד / אֵהוּד
  • Ralph W. Klein, 1 Chronicles (Hermeneia), on 1 Chr 8:1–7
  • Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL), on 1 Chr 8
  • E. L. Curtis & A. A. Madsen, The Books of Chronicles (ICC), on 1 Chr 8:3–7
  • Gary N. Knoppers, I Chronicles 1–9 (Anchor Yale Bible), on the Benjaminite genealogies
  • Lawrence E. Stager, 'The Archaeology of the Family in Ancient Israel' (BASOR 260, 1985), on the bêt 'āb
  • Septuagint (Rahlfs), 1 Paralipomenon 8:6
  • Anchor Bible Dictionary, s.v. 'Geba'; 'Manahath'

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

5 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.