1 Kings Chapter 4 Read as one passage
1 Kings 4:25–26
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
25Throughout the days of Solomon, Judah and Israel dwelt securely from Dan to Beersheba, each man under his own vine and his own fig tree. 26Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses and 12,000 horses.
What the first hearers heard
For the people who first heard or read the book of Kings, this verse described a golden age:
- The covenant promises came true. The phrase 'dwell securely' is lifted from the Torah's blessings for faithfulness (Leviticus 25–26; Deuteronomy 12:10). Under Solomon, at least in this phase, the land gave what God had promised: safety, plenty and rest from enemies.
- The good of the kingdom reached ordinary people. Each man under his own vine and fig means the ideal was not palace wealth but secure family farms across the whole land, Dan to Beersheba.
- North and south together. 'Judah and Israel' dwelling as one recalls the time before the split of 1 Kings 12, which the audience knew had come.
- An ideal to measure everything else against. The book of Kings was put into its final form around the time of the exile, when vines and fig trees had been lost and the people driven off their land. To that audience the verse was both a memory and a standard. Later prophets turned it into hope: Micah 4:4 ('each under his vine and fig tree, and no one will make them afraid') and Zechariah 3:10 present the Solomonic picture as what God will one day restore, under a better king.
From the study of 1 Kings 4:25.
Verse by verse
-
25Throughout the days of Solomon, Judah and Israel dwelt securely from Dan to Beersheba, each man under his own vine and his own fig tree.
Full study →For as long as Solomon reigned, the whole people (Judah in the south and Israel in the north) sat settled and secure. There was no enemy at the border, and so no fear in their hearts. The word for 'securely' comes from the root 'to trust': they were safe, and they knew it.
The picture is of every household head sitting in the shade of his own grapevine and his own fig tree. These were the family's own plants on its own inherited land. Vines and figs take years to bear and can be ruined by a single raid, so a man resting under fruiting plants that are his own shows peace that has lasted, land still in the family, food on the table, and no reason to run.
This held from Dan to Beersheba, the old north-to-south phrase for the entire homeland, not just around the capital. And it lasted all the days of Solomon, the king whose name sounds like shalom, 'peace' (v. 24: 'he had peace on all sides').
To an Israelite ear the wording also echoes the Torah's promise that if Israel kept the covenant, 'you will dwell in your land securely' (Leviticus 25:18–19; 26:5). The verse says that under Solomon that promise came true in everyday life.
-
26Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses and 12,000 horses.
Not studied yet. Study this verse
Every word
-
וַיֵּשֶׁב
vayyēshev · H3427
and he sat / dwelt · v25
The basic picture is sitting down and staying put: settled, undisturbed living on the land. The verb is singular although two subjects follow, which is normal Hebrew when the verb comes first; it also lets 'Judah and Israel' be pictured as one settled people.
-
יְהוּדָה
yehûdāh · H3063
Judah · v25
The southern tribe and territory, David's home base. Named separately from Israel, as often in Kings, because the two were distinct parts of the one kingdom.
-
וְיִשְׂרָאֵל
weyisrāʾēl · H3478
and Israel · v25
Here the northern tribes alongside Judah. Paired with Judah it means the whole people, north and south, at a time before they split apart (1 Kings 12).
-
לָבֶטַח
lāveṭaḥ · H983
in security, confidently · v25
An adverb-like phrase: 'in security', living without threat and so without worry. It comes from the same root as 'to trust', so it carries both an outward fact (no enemy coming) and an inner state (people felt safe and at ease).
-
אִישׁ
ʾîsh · H376
man, each one · v25
Used here in the sense 'each one': every household head, every family. The picture is spread out across the whole population, not limited to the elite.
-
תַּחַת
taḥat · H8478
under · v25
Literally beneath: sitting in the shade of a plant.
-
גַּפְנוֹ
gafnô · H1612
his vine · v25
His grapevine, often trained over a trellis or wall beside the house, which gives both shade and fruit. 'His' matters: a vine that belongs to him on his own family land.
-
תְּאֵנָתוֹ
teʾēnātô · H8384
his fig tree · v25
His fig tree, a staple fruit tree with broad shade-giving leaves. Together vine and fig stand for a household's settled, long-term livelihood.
-
מִדָּן
middān · H1835
from Dan · v25
The northernmost Israelite town, near the springs of the Jordan. It marks the top end of the land.
-
וְעַד
weʿad · H5704
and as far as · v25
Marks the far limit: all the way to.
-
בְּאֵר
beʾēr · H884
Beer- (well of) · v25
First half of the place name Beersheba, 'well of'.
-
כֹּל
kōl · H3605
all · v25
'All' the days: the security lasted for the whole reign, not just a season.
-
יְמֵי
yemê · H3117
days of · v25
'The days of' a king means his reign or lifetime.
-
שְׁלֹמֹה
shelōmōh · H8010
Solomon · v25
The king's name, which sounds like shalom ('peace, wholeness'). Just before this, the narrator says 'he had shalom on all sides' (v. 24), so the name and the reign echo each other.
The world behind it
Where this verse sits. 1 Kings 4:20–28 (Hebrew 4:20–5:8) is a summary of Solomon's reign at its height. Judah and Israel are 'as numerous as the sand by the sea, eating, drinking and rejoicing' (4:20). Solomon rules from the Euphrates to the border of Egypt (4:21, 24). Daily palace provisions are listed (4:22–23), and so are his horses and chariots (4:26). Verse 25 brings the scene down from the royal court to the ordinary farm.
Vine and fig in Iron Age farming. Most Israelites were farmers living in villages on family land (naḥalah, 'inheritance') that was supposed to stay in the family across generations (compare Naboth's vineyard, 1 Kings 21:3). Grain, wine and olive oil were the staples, with figs a major fruit (Deuteronomy 8:8). Vines were often trained over a courtyard or the house wall, and fig trees grew near the house, so the family literally sat in their shade during the hot season. A grapevine takes about three years to bear properly and a fig tree a few years too. Invading armies cut down or stripped orchards and vineyards on purpose (Joel 1:7, 12; Jeremiah 5:17). Fruit-bearing plants that are still yours therefore mean years without war.
A recognised royal promise. Rulers across the ancient Near East boasted that under them people lived safely and in plenty. Israel's own writers knew this vine-and-fig phrase as the image of the good life under a good ruler. That is why the Assyrian official Rabshakeh could use it as propaganda, promising the besieged people of Jerusalem that if they surrendered 'each of you will eat from his own vine and his own fig tree' until they were deported (2 Kings 18:31). The prophets later took it over as a picture of God's coming peace (Micah 4:4; Zechariah 3:10).
The shadow in the wider story. The same narrative goes on to record Solomon's forced-labour levies (1 Kings 5:13–16; 9:15–22). After his death the northern tribes complain that he laid a 'heavy yoke' on them (12:4), and the kingdom splits. Readers of the finished book of Kings, many of them living in or after the exile, knew that the vine-and-fig peace did not last.
From the study of 1 Kings 4:25.
Where scholars differ
in v25
Is this an idealised portrait, and how far does it reflect the historical 10th-century kingdom?
-
Substantially historical: a prosperous, unified monarchy under Solomon
Excavators favouring the traditional dating (e.g., Amihai Mazar, William Dever) date monumental gates and buildings at Hazor, Megiddo and Gezer (compare 1 Kings 9:15) to Solomon's era and argue for a real, if modest, centralised state.
-
A later idealisation looking back on a smaller kingdom
Supporters of a lower chronology (e.g., Israel Finkelstein) redate many of those structures to the 9th century and see 10th-century Judah as small and thinly settled. On this view the language of 4:20–25 reflects later royal ideals and the hopes of the time the book was written.
in v25
Is the narrator simply praising Solomon here, or setting up a critique?
-
Straightforward praise: the high point of the covenant blessings
The wording matches the Torah's blessing formulas (Leviticus 25:18–19; 26:5), and the passage follows Solomon's request for wisdom (1 Kings 3), which God approves.
-
Praise with built-in irony that prepares for Solomon's failure
Scholars such as J. Daniel Hays (JSOT 28, 2003) and Jerome Walsh point out that the surrounding details (huge palace provisions, horses and chariots in 4:26, which recall the king-law of Deuteronomy 17:16–17, and forced labour in 5:13–14) undercut the picture, and that 12:4 shows the people did not experience this as an easy yoke.
Sources
- BDB s.v. בֶּטַח, יָשַׁב, גֶּפֶן, תְּאֵנָה
- HALOT s.v. בֶּטַח
- Mordechai Cogan, 1 Kings (Anchor Bible 10)
- Marvin A. Sweeney, I & II Kings (Old Testament Library)
- Jerome T. Walsh, 1 Kings (Berit Olam)
- J. Daniel Hays, 'Has the Narrator Come to Praise Solomon or to Bury Him?', JSOT 28 (2003)
- Oded Borowski, Agriculture in Iron Age Israel
- Philip J. King & Lawrence E. Stager, Life in Biblical Israel
- Vulgate, 3 Regum 4:25
- 1 Maccabees 14:12; Micah 4:4; Zechariah 3:10; 2 Kings 18:31
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.