1 Kings Chapter 5 Read as one passage
1 Kings 5:13–16
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
13Then King Solomon conscripted a labor force of 30,000 men from all Israel. 14He sent them to Lebanon in monthly shifts of 10,000 men, so that they would spend one month in Lebanon and two months at home. And Adoniram was in charge of the forced labor. 15Solomon had 70,000 porters and 80,000 stonecutters in the mountains, 16not including his 3,300 foremen who supervised the workers.
What the first hearers heard
For Israelite readers, and especially for those living after the kingdom split or in exile, this short line did more than give a number.
- It recalled Egypt. The word mas was the word for Pharaoh's forced labor. Hearing that Israel's own king raised a mas from Israel would have made them think of the Exodus story in reverse.
- It confirmed Samuel's warning. 1 Samuel 8 had predicted that a king would take Israel's sons for his projects. Here that happens, at the height of Solomon's wisdom and glory.
- It prepared for the split. The officer named in the next verse, Adoniram, is the man the northern tribes stone in 1 Kings 12:18. The 'heavy yoke' they ask Rehoboam to lighten (12:4) is this kind of labor. Readers who knew how the story ended would read the verse as an early sign of division.
- It was realistic. The verse also shows plainly how the temple was built. A house for God needed wood, stone and the labor of thousands of ordinary farmers. The narrator praises the temple and Solomon's wisdom, and still records the human cost without hiding it.
From the study of 1 Kings 5:13.
Verse by verse
-
13Then King Solomon conscripted a labor force of 30,000 men from all Israel.
Full study →King Solomon called up a forced-labor gang out of all Israel, and the gang numbered thirty thousand men.
The word translated 'levy' or 'labor force' is mas. It does not mean a tax in money. It means a body of men compelled to do unpaid work for the crown for a set period, the system historians call a corvée. Every Israelite who heard the word would have recalled Egypt, where Pharaoh set 'officers of the mas' over their ancestors (Exodus 1:11). The verb is the usual phrase for a king 'raising' or calling up such a gang. 'From all Israel' means the workers were Israelites themselves, not only conquered foreigners.
The verse follows straight on from the peace treaty with Hiram (v. 12). The king whose name echoes shalom (peace) has peace with Tyre, and his own people pay for it with their labor. The next verse sets out the rotation: ten thousand men a month go to Lebanon to cut timber, then spend two months at home. In a careful, record-like tone, the narrator is preparing for later trouble. The officer in charge of this gang, Adoniram (Adoram), is stoned by the northern tribes in 1 Kings 12:18, when Israel splits over the 'heavy yoke' Solomon laid on it.
-
14He sent them to Lebanon in monthly shifts of 10,000 men, so that they would spend one month in Lebanon and two months at home. And Adoniram was in charge of the forced labor.
Full study →Solomon took the 30,000 men he had conscripted from all Israel and sent them north to the snow-capped forests of the Lebanon range, in Hiram of Tyre's territory, to fell cedar for the temple. He did not send them all at once. He split them into three crews of ten thousand that relieved one another in turn, the way fresh troops relieve tired ones. Each crew spent a month at the logging camps, then came back and spent two months at his own house: his own farm, family and kin, who depended on his work. The cycle kept repeating, so every man owed the crown roughly four months a year of unpaid labor, while the system was designed so that the fields at home were not abandoned. Over the whole operation stood Adoniram, the royal minister of the mas: not a tax office, but the state labor gang, the duty of compulsory work owed to the king and the men pressed into it. To an Israelite ear the word carried a history. It was what Pharaoh's "officers of the mas" had imposed on their ancestors in Egypt. And it carried a future: the man who held this post would later be stoned when the northern tribes broke away from Solomon's son.
-
15Solomon had 70,000 porters and 80,000 stonecutters in the mountains,
Full study →Solomon had at his disposal seventy thousand men who did nothing but haul loads on their backs, and eighty thousand more who cut stone out of the bedrock in the hill country.
The Hebrew says, literally, "there were to Solomon": the workers belonged to the king's building operation and answered to him. The word for the carriers (sabbal) comes from the same family as the "burdens" Israel carried in Egypt (Exodus 1:11; 5:4–5). It sits right after verses 13–14, which call the labor draft mas, "forced labor", the very word used for Pharaoh's taskmasters. So the sentence works as a boast of royal greatness, since only a mighty king could field 150,000 laborers. It also quietly reminds the reader of slavery. The quarrying happened "in the hill country": Israel's own limestone highlands, not the mountains of Lebanon, where the timber crews of verse 14 worked. The sentence continues into verse 16, which adds 3,300 foremen to drive the work.
-
16not including his 3,300 foremen who supervised the workers.
Full study →On top of the 70,000 men hauling loads and the 80,000 cutting stone in the hill country (v. 15), Solomon had a further layer of command: 3,300 royal officers, the heads of his appointed officials, put in charge of the building work, men who held authority over the people doing that work.
The Hebrew stresses that these are Solomon's appointees, men "stationed" at their posts by the crown. The verb for their role (radah) is the language of dominion. It is the word for rule over subordinates, used elsewhere for a king's sway and for a master's power over servants. "Supervised" is too gentle for it. The verse begins and ends with the same word, melakhah, "the work", the commissioned task of building. That word was familiar from the building of the wilderness tabernacle. The picture is of a vast state-organized enterprise: tens of thousands of conscripted laborers, and over them thousands of royal overseers in a chain of command that reached up to the king.
Where the English drifted
-
in v13
levy (KJV, WEB)
mas
- What we hear
- A tax or charge, as in 'a levy on imports'.
- What they heard
- A gang of men forced to do unpaid work for the king for a period: labor taken from people, not money.
-
in v13
tribute (YLT)
mas
- What we hear
- Payment in money or goods from a subject people to an overlord.
- What they heard
- In the monarchy period, forced labor service, the workers themselves (the verse says the mas 'was thirty thousand men').
-
in v14
the levy (KJV)
hammas
- What we hear
- A tax or charge collected from people, as in 'a levy on fuel'.
- What they heard
- A conscripted labor gang: men compelled to do unpaid work for the king for set periods.
-
in v14
the tribute (YLT)
hammas
- What we hear
- Money or goods paid to a ruler, or a mark of honor.
- What they heard
- Compulsory personal labor, not a payment. The 'tax' sense of *mas* belongs to later Hebrew.
-
in v14
Lebanon
ləvānôn
- What we hear
- The modern country of Lebanon.
- What they heard
- The forested 'White' mountain range north of Israel, in the territory of the Phoenician city-states, famous for cedar.
-
in v15
in the mountains
bahar
- What we hear
- Out in a mountain range, and after verse 14 easily pictured as the Lebanon mountains.
- What they heard
- 'In the hill country': singular with 'the', meaning the limestone highlands of Israel and Judah, where the temple stone was quarried close to Jerusalem.
-
in v15
Solomon had … porters
vayhi lishlomoh … nosēʾ sabbal
- What we hear
- A large staff of workers, perhaps employed and paid, like porters in the modern sense.
- What they heard
- A royal labor force raised by compulsory service. The surrounding verses call it *mas*, 'forced labor', and the word *sabbal* belongs to the vocabulary of Israel's Egyptian burdens.
-
in v16
ruled over the people (KJV, WEB)
harodim baʿam
- What we hear
- Governed the population, as a ruler or political authority does.
- What they heard
- Held authority over the labor gangs: directing and driving conscripted workers as their overseers. These were taskmasters on a work site, not governors of the nation.
Every word
-
וַיַּ֨עַל
vayyaʿal · H5927
go up; (causative) bring up, raise · v13
The causative form of 'go up': he 'made a gang go up', meaning he called it up or raised it. The same phrase for raising a labor gang comes back in 1 Kings 9:15 and 9:21. The verb form moves the story on: after the treaty with Hiram (v. 12), the next thing Solomon does is draft his own people.
-
הַמֶּ֧לֶךְ
hammelekh · H4428
king · v13
'The king.' Calling him by his title here is pointed. This is the royal right Samuel warned about in 1 Samuel 8:11–17: a king will take your sons and set them to work for him.
-
שְׁלֹמֹ֛ה
shelomoh · H8010
Solomon · v13, v15, v16
Solomon's name sounds like shalom, 'peace'. The verse before (v. 12) has just said there was shalom between Hiram and Solomon. That peace abroad is now paid for with labor taken from people at home.
-
מַ֖ס
mas · H4522
labor gang, forced labor, corvée · v13, v14
A body of men forced to do unpaid work for the state, often called a 'corvée'. It does not mean a money tax. It is the same word used for Israel's suffering in Egypt (Exodus 1:11, 'taskmasters' = 'officers of the mas').
-
מִכָּל־
mikkol- · H3605
from all (of) · v13
'From all' marks where the men came from: the whole nation, not just conquered peoples. Readers have long felt the tension between this and 1 Kings 9:22.
-
יִשְׂרָאֵ֑ל
yisraʾel · H3478
Israel · v13
The covenant people themselves, the people God freed from forced labor in Egypt. Whether Judah is included here is debated (see debates).
-
וַיְהִ֣י
vayhi · H1961
and it was · v13, v14, v15
Brings in the size of the gang, like a line in an administrative record.
-
שְׁלֹשִׁ֥ים
sheloshim · H7970
thirty · v13
Thirty. Verse 14 divides the total into three monthly shifts of ten thousand.
-
אֶ֖לֶף
ʾelef · H505
thousand · v13, v14, v15, v16
'Thousand'. Elsewhere the word can also mean a clan unit or a military contingent. Here the plain sense, 'thirty thousand', is the natural reading.
-
אִֽישׁ׃
ʾish · H376
man · v13
Singular 'man' used for a group ('30,000 man'), the usual Hebrew way of counting people. They were adult males, taken away from their own farms and households.
-
וַיִּשְׁלָחֵ֣ם
wayyishlāḥēm · H7971G
and he sent them · v14
Solomon is the subject: the king dispatches the 30,000 conscripts of the previous verse. 'Them' is the labor force itself, which is being moved around like a royal resource.
-
לְבָנ֗וֹנָה
ləvānônāh · H3844G
-
עֲשֶׂ֨רֶת
ʿăseret · H6235
ten · v14
'Ten' joined to the following word: 'ten thousand'. A third of the 30,000 of v. 13.
-
בַּחֹ֙דֶשׁ֙
baḥōdesh · H2320G
in the month · v14
Literally 'in the month', idiomatically 'per month' or 'each month'. The word comes from 'new' (the new moon), so a month was a lunar cycle.
-
חֲלִיפ֔וֹת
ḥălîfôt · H2487
changes, relays · v14
'Changes, relays, shifts': one group replaces another, as fresh troops relieve tired ones. It gives the system its shape: three crews taking turns.
-
שְׁנַ֥יִם
shənayim · H8147
two · v14
'Two', set against the one month away.
-
בְּבֵית֑וֹ
bəvêtô · H1004B
in his house · v14
'In his house', in the singular. Each man goes back to his own household, which is both a building and the family farm and kin group that depended on his work.
-
וַאֲדֹנִירָ֖ם
waʾădōnîrām · H0141
and Adoniram · v14
'And Adoniram'. The name means 'my lord is exalted'. He is listed among Solomon's chief officials (4:6). Under the shorter form Adoram he held the same post under David (2 Sam 20:24) and was stoned to death under Rehoboam (1 Kgs 12:18).
-
עַל־
ʿal- · H5921A
over · v14, v16
'Over', in the sense of 'in charge of'. This is the standard way Hebrew names an official's area of command (compare 4:4–6).
-
שִׁבְעִ֥ים
shivʿim · H7657
seventy · v15
The first of two large round numbers that stress how big the royal workforce was.
-
נֹשֵׂ֣א
nosēʾ · H5375
lifting, carrying · v15
A participle (a verb used like a noun): 'one who carries'. It is singular in form but counted as a group, like English 'seventy thousand head of cattle'. These men did the hauling.
-
סַבָּ֑ל
sabbal · H5449
burden-bearer, porter; load-carrying · v15
Comes from the root for carrying a heavy load on the back or shoulder. Together with nosēʾ it means 'load-carriers' or 'porters', the men who hauled stone and timber by hand. The same family of words describes Israel's forced burdens in Egypt.
-
וּשְׁמֹנִ֥ים
ushmonim · H8084
and eighty · v15
The second figure: even more men in the quarries than on hauling.
-
חֹצֵ֥ב
ḥotsēv · H2672
hewing, quarrying, cutting (stone) · v15
A participle again: 'one who hews', a quarryman. The verb is used for cutting stone out of bedrock, and for cisterns and tombs cut into rock. Verse 17 makes clear these men cut the great building blocks for the temple foundation.
-
בָּהָֽר׃
bahar · H2022H
in the mountain / in the hill country · v15
Singular with 'the': 'in the hill country'. In Kings this usually means the limestone highlands of Israel and Judah around Jerusalem. It is not the Lebanon range, where the timber crews of verse 14 worked.
-
לְ֠בַד
levad · H0905H
alone, apart · v16
Literally 'to [the] separate part'. Together with the following 'from' (min) it makes the phrase 'apart from / besides', which adds this group on top of the 150,000 laborers in verse 15.
-
מִשָּׂרֵ֨י
missarê · H8269
chief, official, commander · v16
'From the chiefs of'. A sar is anyone holding delegated authority: a military officer, a court official, a gang boss. The prefix 'from' finishes the 'apart from' phrase.
-
הַנִּצָּבִ֤ים
hannitstsavim · H5324
to stand, be stationed · v16
'The ones stationed / appointed'. The same word names Solomon's twelve district governors in 1 Kings 4:5, 7. Here it marks officials posted to a duty, so 'chiefs of the stationed ones' means supervising officers.
-
אֲשֶׁ֣ר
ʾasher · H0834A
who, which · v16
Relative word introducing what these officers did.
-
הַמְּלָאכָ֔ה
hammelakhah · H4399
work, task, craftsmanship · v16
'The work': the whole building project, here the quarrying and hauling for the temple. It is the same word used for building the tabernacle in Exodus 35–36.
-
שְׁלֹ֥שֶׁת
sheloshet · H7969
three · v16
'Three', in a form that is linked to the following word: 'three [of] thousands'.
-
מֵא֑וֹת
meʾot · H3967
hundred · v16
'Hundreds'. The total is 3,300.
-
הָרֹדִ֣ים
harodim · H7287A
to rule, have dominion over · v16
'Those who dominate / hold sway'. This is a strong word for exercising authority over subordinates. Here it means the men who drove and directed the labor gangs.
-
בָּעָ֔ם
baʿam · H5971A
people · v16
'Over the people'. 'Am usually means 'the people' in the broad sense (often Israel itself). Here it means the mass of laborers, a reminder that the workforce was drawn from the population.
-
הָעֹשִׂ֖ים
haʿosim · H6213A
to do, make · v16
'Those doing', a description of the people: they were the ones actually carrying out the labor.
The world behind it
Forced state labor (corvée) in the ancient Near East. Kings in Egypt, Mesopotamia and the Levant built palaces, temples, walls and canals by requiring subjects to give unpaid labor for set periods, usually in rotating shifts so that farms were not left empty. Letters from Canaan in the 14th century BC (the Amarna letters) use the Akkadian cognate massu for such workers. In one, the ruler of Megiddo boasts that he supplied men to plow for Pharaoh. Solomon's arrangement (v. 14), one month on and two months off, fits this standard pattern.
In Israel the practice carried a heavy memory. Israel's founding story was rescue from Pharaoh's forced labor (Exodus 1:11–14, where the same word mas appears). Samuel had warned that a king would 'take your sons… to plow his ground and reap his harvest' (1 Samuel 8:11–17), and Deuteronomy's law of the king (17:16) forbids a king to 'cause the people to return to Egypt'. David already had an officer 'over the mas' (2 Samuel 20:24), but Solomon's building programme (the temple, the palace, the Millo, and fortified cities such as Hazor, Megiddo and Gezer, 1 Kings 9:15) increased it greatly.
Timber from Lebanon. The cedar and juniper came from the mountains of Lebanon under Hiram of Tyre's control. Israelite crews worked alongside Hiram's skilled woodcutters (5:6) and were rotated home for the harvest.
From the study of 1 Kings 5:13.
Where scholars differ
in v13
How does this verse fit with 1 Kings 9:22, which says Solomon did not make Israelites slaves?
-
Two different kinds of labor: temporary rotating corvée for Israelites, permanent slave-labor for Canaanites.
The text distinguishes plain *mas* (here) from *mas ʿoved* (9:21, as in Genesis 49:15; Joshua 16:10). The rotation in 5:14, one month on and two at home, is temporary service, not slavery. 9:22 denies that Israelites were made *ʿavadim*, 'slaves', which is not the same as denying the corvée. Rainey and Mettinger argue for this distinction.
-
Different sources or editorial layers preserving conflicting memories.
9:20–22 reads like an apologetic correction. Chronicles (2 Chronicles 2:17–18; 8:7–9) goes further and removes the Israelite labor altogether. Meanwhile 1 Kings 11:28 and 12:4, 18 assume that Israelites, at least in the north, bore a heavy labor burden. Many critical commentators therefore see a tension the editors did not resolve.
in v13
Does 'all Israel' include Judah?
-
The burden fell mainly or wholly on the northern tribes.
The district list in 1 Kings 4:7–19 appears to cover the north, and Judah's place in it is unclear. Jeroboam was put over 'the burden of the house of Joseph' (11:28). The labor grievance in 1 Kings 12 belongs to the north, and in 12:16, 20 'Israel' means the north as distinct from Judah.
-
The whole kingdom, Judah included.
The plain wording 'from all Israel', and the narrative's general use of 'all Israel' for the united kingdom under Solomon.
in v14
Did Solomon really put Israelites to forced labor, given that 1 Kings 9:20–22 says he made only the remaining Canaanites into a labor force and 'did not make slaves of the Israelites'?
-
There are two kinds of service. Israelites served a temporary, rotating *mas* (as here), while Canaanites were made a permanent *mas ʿōvēd*, a slave labor force.
9:21 uses the fuller phrase *mas ʿōvēd*, and 9:22 contrasts it with 'slaves' (*ʿeved*). The one-month-in-three rotation here is clearly temporary service. This is the view of A. F. Rainey (IEJ 1970) and many commentators.
-
The two passages come from different sources or layers of editing that disagree. Chapter 9 softens an older, more critical memory.
5:13 says plainly 'from all Israel'. 11:28 and 12:4, 18 show the northern tribes bitterly resenting the burden. Chapter 9 reads like a defense of Solomon.
in v14
Is Adoniram/Adoram one man who served David, Solomon and Rehoboam?
-
Yes. One long-serving official held the post across three reigns.
The name and the office ('over the *mas*') are identical in 2 Sam 20:24, 1 Kgs 4:6 and 12:18. Ancient courts did have long-lived officials.
-
Probably not a single person. Either two men (perhaps of the same family) held the office, or the name has been carried into the earlier list.
A career from late David to Rehoboam would cover roughly forty-plus years. Some scholars also doubt whether a forced-labor ministry existed as early as David's reign (Mettinger, *Solomonic State Officials*).
in v14
Are the numbers (30,000 here; 70,000 carriers and 80,000 stonecutters in v. 15) realistic?
-
They are broadly plausible for a state levy, especially if spread across years.
ANE kings fielded corvée crews of comparable size, and the rotation here is internally consistent: 3 × 10,000 = 30,000.
-
They are probably rounded or enlarged to show the grandeur of Solomon's reign.
Estimates of Iron Age Israel's population are modest. Kings stresses Solomon's greatness in round, large figures throughout chapters 4–10.
in v15
Were the 150,000 haulers and quarrymen Israelites or non-Israelites?
-
Israelites were drafted too: the forced-labor system fell on Israel itself.
1 Kings 5:13 says the draft was raised 'from all Israel'. 1 Kings 11:28 has Jeroboam over the forced labor of 'the house of Joseph', an Israelite tribe. In 1 Kings 12 the northern tribes revolt over the 'heavy yoke' and stone Adoniram, the officer over forced labor.
-
The large permanent gangs were non-Israelites; Israelites served only in the rotating Lebanon shifts.
2 Chronicles 2:17–18 identifies the 150,000 as resident aliens. 1 Kings 9:20–22 says Solomon made the Canaanite remnants permanent slave labor (*mas ʿoved*) but 'of the Israelites Solomon made no slaves'. On this view, Israelite service was temporary corvée, not permanent slavery.
in v15
Are the numbers to be taken at face value?
-
Literal totals, or at least the narrator's intended literal totals.
All ancient versions read 'thousand' and Chronicles repeats the figures. Large, inflated numbers are typical of royal building accounts in the ancient Near East.
-
The figures are inflated, stylized or rest on a different meaning of ʾelef.
Some scholars think 150,000 laborers plus 30,000 timber workers is implausible for the population of 10th-century Israel as archaeology estimates it. Some propose that ʾelef could mean a 'unit' or 'contingent' in certain lists (argued mainly for the census numbers in Numbers). Others see conventional hyperbole meant to glorify Solomon.
in v16
Who exactly are the 3,300?
-
They are the 'chief officers' themselves: 3,300 overseers set directly over the labor gangs.
This is the simplest reading of the apposition, where the number follows the description. Most translations take it this way (ESV, NIV, BSB), and it fits the 3,300 + 550 structure with 9:23.
-
They are officers under Solomon's prefects (nitstsavim), meaning staff answering to the district governors of 1 Kings 4 who organized local labor.
Nitstsavim is the title of the district governors in 4:5, 7, and 'chiefs of the nitstsavim' can be read as officials belonging to that system. Some commentators (discussed in Cogan's Anchor Bible commentary) note this administrative link.
in v16
Were the laborers Israelites or non-Israelites?
-
Israelites served in the levy.
1 Kings 5:13–14 says Solomon raised the levy 'from all Israel'. 1 Kings 11:28 mentions the labor of 'the house of Joseph', and 12:4, 18 shows Israel resenting the burden.
-
Permanent forced slavery was imposed only on the Canaanite remnant, while Israelites served as officers and soldiers.
1 Kings 9:20–22 and 2 Chronicles 2:17–18; 8:7–9 say Solomon 'did not make slaves' of Israelites. Many scholars harmonize the two by distinguishing temporary rotating service for Israelites (mas) from permanent slavery for others (mas ʿoved). Others think the two passages reflect different sources or perspectives.
Sources
- HALOT s.v. מַס
- BDB s.v. מַס
- A. F. Rainey, "Compulsory Labour Gangs in Ancient Israel," Israel Exploration Journal 20 (1970)
- T. N. D. Mettinger, Solomonic State Officials (1971)
- M. Cogan, 1 Kings (Anchor Bible)
- Amarna letter EA 365 (Biridiya of Megiddo)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kings 5
- BDB s.v. מַס; s.v. חֲלִיפָה
- Amarna letter EA 365 (Biridiya of Megiddo, corvée workers at Shunem)
- A. F. Rainey, 'Compulsory Labour Gangs in Ancient Israel,' Israel Exploration Journal 20 (1970)
- M. A. Sweeney, I & II Kings (Old Testament Library)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kgs 5
- BDB s.v. סַבָּל, סֵבֶל, סָבַל
- HALOT s.v. סַבָּל; חצב; הַר
- Septuagint, 3 Kingdoms 5:29–30
- Vulgate, 3 Regum 5:15
- 2 Chronicles 2:2, 17–18; 1 Kings 9:20–23; 11:28; 12:4, 18; Exodus 1:11
- Mordechai Cogan, 1 Kings (Anchor Bible)
- BDB s.v. רָדָה, נָצַב, מְלָאכָה
- HALOT s.v. רדה; נצב (Niphal ptc.); מַס
- Mordechai Cogan, *1 Kings* (Anchor Bible), on 5:27–32 [Eng. 5:13–18] and 9:23
- Marvin A. Sweeney, *I & II Kings* (Old Testament Library)
- T. N. D. Mettinger, *Solomonic State Officials* (1971)
- Septuagint, 3 Kingdoms 5:30 (Rahlfs)
- Vulgate, 3 Regum 5:16
- Parallel texts: 1 Kgs 4:5–7; 5:13–14; 9:20–23; 12:4, 18; 2 Chr 2:2, 17–18; 8:10; Lev 25:43–53; 1 Sam 8:11–17
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).