1 Maccabees Chapter 7 Read as one passage
1 Maccabees 7:10–18
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
10They marched away and came with a great army into the land of Judah. He sent messengers to Judas and his kindred with words of peace deceitfully. 11They paid no attention to their words; for they saw that they had come with a great army. 12A group of scribes gathered together to Alcimus and Bacchides to seek just terms. 13The Hasidaeans were the first among the children of Israel who sought peace from them, 14for they said, “One who is a priest of the seed of Aaron has come with the army, and he will do us no wrong.” 15He spoke with them words of peace, and swore to them, saying, “We won’t seek to harm you or your friends.” 16They trusted him. Then he seized sixty men of them, and killed them in one day, according to the word which was written, 17The flesh of your saints and their blood was shed all around Jerusalem, and there was no one to bury them. 18The fear and the dread of them fell upon all the people, for they said, “There is neither truth nor justice in them; for they have broken the covenant and the oath which they swore.”
What the first hearers heard
1 Maccabees was written around 100 BC, probably under John Hyrcanus or Alexander Jannaeus. It is history told from the side of the Hasmoneans, the family of Judas Maccabeus. For its first readers this verse did several things:
- It was a warning about trusting credentials over conduct. The Hasideans reasoned from pedigree ("seed of Aaron") and ignored what was in front of them (an army sent for vengeance). The result was sixty dead in one day. The lesson was that a lawful lineage does not make a man faithful.
- It supported Judas's caution. Judas had refused to negotiate because "they came with a large army" (7:11). The pious who trusted the priest were betrayed, so the Maccabean refusal is shown to be right.
- It touched a live question for the Hasmoneans. The Hasmoneans were priests themselves, of the course of Joarib (2:1), but not of the old high-priestly family, and they held the high priesthood from 152 BC onward. The book roots their right to it in zeal for the Law, modelled on Phinehas (2:26, 54; compare Num 25:13), not in pedigree alone. A story in which a properly descended priest proves treacherous fits that outlook. How deliberate this is remains a matter of interpretation.
- It moved readers to grief. The narrator immediately quotes Psalm 79:2–3 ("they poured out their blood all around Jerusalem", v. 17), presenting the massacre as a desecration the Psalms had already lamented.
From the study of 1 Maccabees 7:14.
Verse by verse
-
10They marched away and came with a great army into the land of Judah. He sent messengers to Judas and his kindred with words of peace deceitfully.
Not studied yet. Study this verse
-
11They paid no attention to their words; for they saw that they had come with a great army.
Not studied yet. Study this verse
-
12A group of scribes gathered together to Alcimus and Bacchides to seek just terms.
Not studied yet. Study this verse
-
13The Hasidaeans were the first among the children of Israel who sought peace from them,
Not studied yet. Study this verse
-
14for they said, “One who is a priest of the seed of Aaron has come with the army, and he will do us no wrong.”
Full study →They reasoned like this: "The man coming to us is a priest, a true descendant of Aaron, the line the Law itself names as the only lawful servants of God's altar. Yes, he has arrived at the head of the king's troops. But a man of that blood will not deal unjustly with us."
The sentence states its own warning sign: he came with the forces, the same Seleucid army sent "to take vengeance on Israel" (v. 9), which Judas had refused to trust (v. 11). The Hasideans let the man's priestly descent outweigh the soldiers behind him. "He will not wrong us" is a confident prediction. It echoes the "just terms" they had come to seek (v. 12), and the next verses reverse it. The priest swears peace (v. 15), seizes sixty of them, and kills them all in one day (v. 16). The narrator then quotes Psalm 79 over their bodies (v. 17). By keeping their exact words, the writer exposes a fatal trust: the right ancestry was taken as a guarantee of the right character.
-
15He spoke with them words of peace, and swore to them, saying, “We won’t seek to harm you or your friends.”
Full study →The new high priest (most likely Alcimus, the 'priest of the seed of Aaron' the Hasideans had just trusted) met with them in person and offered them terms of peace, the formal assurances of safety that ended hostilities in the ancient world. Then he went further and bound himself with an oath, calling God to witness and to punish him if he lied: "We" (he spoke for the whole regime, himself together with the king's general and army) "will not go after you to do you harm, nor your associates and allies." It was a sworn amnesty for the pious party and everyone connected with them.
Readers of 1 Maccabees would already have been uneasy. The book uses 'peaceable words' again and again as the cover story of treachery (1:30; 7:10, 27). Only a few verses earlier, Judas had recognised these same men's peaceful words as deceit and refused them. In the very next verse this sworn promise ends with sixty of the Hasideans arrested and killed in one day.
-
16They trusted him. Then he seized sixty men of them, and killed them in one day, according to the word which was written,
Full study →They relied on him. The scribes and the Hasideans (the ḥasidim, "the loyal ones", a group of strict Torah-keepers) had come to Alcimus, a priest of Aaron's own line. He had spoken words of peace and sworn an oath that no harm would come to them or their friends. So they staked their safety on his word. And he had sixty of them seized, arrested on the spot like captives instead of received as envoys, and put them to death in a single day. The writer then reaches for scripture: this happened "according to the word that he wrote", that is, the word the psalmist had already written. The next verse quotes Psalm 79: "The flesh of your faithful ones and their blood they poured out all around Jerusalem, and there was no one to bury them."
The quotation contains a sharp echo. Where Psalm 79 says "your faithful ones", the Hebrew is ḥasidekha, from the same word as the group's name, the Hasideans. The men who died were, quite literally, God's ḥasidim. To the first readers this was more than a report of treachery. A sworn peace from a priest became a massacre within a day, and that massacre matched Israel's ancient lament over the slaughter of God's devoted people around his city. "He wrote" does not mean Alcimus wrote anything. It works like "as it is written".
-
17The flesh of your saints and their blood was shed all around Jerusalem, and there was no one to bury them.
Full study →"The bodies of your loyal ones, the men who kept faith with you, and their blood: they poured it out all around Jerusalem like murderers, and there was no one, not one person, to bury them."
The narrator is speaking in the words of an old lament, Psalm 79 (78 in the Greek). He does not describe the massacre in his own words. He says it happened "according to the word which was written" (v. 16) and then quotes the Psalm. That Psalm first mourned the Babylonians' destruction of Jerusalem, when foreign armies left the bodies of God's people for birds and wild animals. Now, in 162/161 BC, the same thing happens again. This time a Jewish high priest helps bring it about, after swearing an oath of peace (vv. 15, 18).
The quotation fits closely for a reason. The victims were the Hasideans, in Hebrew ḥasidim, "the loyal ones". The Psalm line speaks of the flesh of God's ḥasidim. To readers of the lost Hebrew original, the Scripture seemed to name the dead men.
Three disgraces are stacked one on another. Their bodies were treated as carrion. Their innocent blood, which cries out to God for justice, was spilled openly around the holy city. And no one buried them, the curse that the Law of Moses kept for the disobedient. The line is addressed to God ("your loyal ones"). It is lament and accusation together: these were God's own people, and what was done to them was done against God.
-
18The fear and the dread of them fell upon all the people, for they said, “There is neither truth nor justice in them; for they have broken the covenant and the oath which they swore.”
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v14
a priest
hiereus
- What we hear
- A clergyman, someone with a personal calling who is ordained to ministry and is therefore assumed to be a person of good character.
- What they heard
- A man born into Aaron's family and qualified by descent to serve at the altar. The high priest, which is what Alcimus was claiming to be, was also Judea's chief political officer under the Seleucid king. The office said nothing about the holder's character, and that gap is the point of this passage.
-
in v15
spake unto them peaceably (KJV, Brenton)
elalēse logous eirēnikous
- What we hear
- He talked to them in a calm, friendly, non-aggressive way.
- What they heard
- He spoke 'words of peace': a formal offer of terms and assurance of safety, the language of ending hostilities. It names what was offered, not just his tone.
-
in v15
your friends
philois
- What we hear
- Their personal friends.
- What they heard
- Associates, allies and supporters: the members of their party or network, in the Hellenistic political sense of philoi.
-
in v16
they believed him (KJV, Brenton)
enepisteusan autō
- What we hear
- They accepted something as true, or had religious faith in him.
- What they heard
- They relied on his sworn word and put their lives in his hands.
-
in v16
according to the words which he wrote (KJV, Brenton)
kata ton logon hon egrapse
- What we hear
- Alcimus (the nearest 'he') acted on something he himself had written, such as an order.
- What they heard
- The event matched the written word of scripture, the psalm quoted in v. 17. The unnamed writer is the psalmist, and the phrase means 'as it is written'.
-
in v17
saints (KJV, Brenton, WEB)
hosioi (Hebrew ḥasidim)
- What we hear
- Officially recognised holy people of the church, or people of exceptional personal holiness.
- What they heard
- God's loyal, covenant-keeping people, those who show ḥesed (steadfast loyalty) toward God. Here it also points to a specific group, the Hasideans, whose name is this very word.
Every word
-
Εἶπαν
eipan · G2036
they said · v14
Introduces the reasoning of the Hasideans (the 'pious ones' of v. 13). The form uses the later Greek -an ending. The narrator lets their own words show what they were thinking just before the betrayal.
-
γὰρ
gar · G1063
for, because · v14
Explains why the Hasideans were the first to seek peace (v. 13): this was the reason they gave themselves.
-
ἄνθρωπος
anthrōpos · G444
man, person · v14
Paired with 'priest' in a Hebrew-style phrase ('a man, a priest' = Hebrew 'ish kohen'). It means simply 'a priest' and leaves him unnamed, so the focus falls on what he is rather than who he is.
-
ἱερεὺς
hiereus · G2409
priest · v14
The hereditary temple office of sacrifice. It refers to Alcimus, whom King Demetrius had just confirmed as high priest (v. 9). His priestly status is the whole basis of their trust.
-
ἐκ
ek · G1537
from, out of · v14, v16
Marks descent: he comes out of Aaron's line.
-
τοῦ
tou · G3588
the · v14, v15, v16, v17
Article with 'seed'. The phrase is a fixed way of naming the priestly lineage.
-
σπέρματος
spermatos · G4690
-
Ἀαρὼν
Aarōn · G2
Aaron · v14
Moses' brother and the ancestor of every lawful priest. Naming him calls up the whole tradition of God's covenant with the priesthood.
-
ἦλθεν
ēlthen · G2064
came, has come · v14
A simple statement of fact: he has arrived. They admit openly that he came with an army, yet they still reason that his birth outweighs his escort.
-
ἐν
en · G1722
in, with · v14, v16
Here 'in the company of', a Hebrew usage (be-) meaning he arrived accompanied by, or at the head of, troops.
-
δυνάμεσι
dynamesi · G1411
power; (plural) forces, troops · v14
Military forces. The plural is the usual Greek Old Testament word for armies. This is the detail Judas had treated as a warning (v. 11) and the Hasideans explained away.
-
καὶ
kai · G2532
and · v14, v15, v16, v17
Joins fact to conclusion in Hebrew style: 'and so', 'therefore'.
-
οὐκ
ouk · G3756
not · v14, v15, v17
Flat negation with a future verb, which makes the statement a confident prediction.
-
ἀδικήσει
adikēsei · G91
will wrong, will harm, will treat unjustly · v14
'He will not act unjustly toward us.' It answers v. 12, where the scribes came 'to seek just terms' (dikaia). The very next verses show him doing the worst injustice possible: killing sixty of them in one day.
-
ἡμᾶς
hēmas · G2248
us · v14
The pious group itself. The 'us' marks them off from Judas's fighters, who stayed away.
-
ἐλάλησε
elalēse · G2980
spoke · v15
Aorist, a single completed act: he spoke to them on one occasion. The subject is not named. In context it is most naturally Alcimus, the priest just mentioned (see debates).
-
μετʼ
met' · G3326
with · v15
'Spoke with them' suggests a face-to-face meeting or negotiation, not a message sent from far off. Compare v. 10, where the peaceful words came by messenger.
-
αὐτῶν
autōn · G846
them · v15, v16, v17
The group of scribes and Hasideans (the 'pious ones') who had come to ask for just terms (vv. 12–13).
-
λόγους
logous · G3056
words · v15, v16
Plain 'words' or statements, probably standing for Hebrew devarim. Taken with the next word it means spoken terms or assurances of peace.
-
εἰρηνικοὺς
eirēnikous · G1516
peaceable, of peace · v15
'Words of peace' is a set Hebrew phrase (divrei shalom) for an offer of peace terms or a promise of safety. In 1 Maccabees it is a loaded phrase: each time an enemy speaks 'peaceable words', betrayal follows (1:30; 7:10, 27).
-
ὤμοσεν
ōmosen · G3660
swore · v15
He swore a formal oath, which called God or the gods to witness and to punish if it was broken. This raises the stakes. In v. 18 the people mourn that 'they have broken the covenant and the oath they swore.'
-
λέγων
legōn · G3004
saying · v15
Introduces the actual words of the oath, given as direct speech so the reader hears the promise exactly as made.
-
ἐκζητήσομεν
ekzētēsomen · G1567
we will seek out · v15
Future, first person plural: 'we will not seek'. The 'we' speaks for the governing side, the new high priest together with the king's army. 'Seek evil for someone' mirrors the Hebrew idiom biqqesh ra'ah, meaning to plot or go after someone's harm.
-
ὑμῖν
hymin · G5213
for you · v15
The Greek case marks the harm as aimed at them: 'evil against you'. The Hasideans themselves are the first people the oath protects.
-
κακὸν
kakon · G2556
evil, harm · v15
Harm or injury of any kind. Here it means physical violence, arrest or punishment, not moral 'evil' in the abstract.
-
φίλοις
philois · G5384
friends · v15
Here 'friends' means associates, allies and supporters, the people of their party, not only personal friends. The promise is a broad amnesty for the whole circle.
-
ὑμῶν
hymōn · G5216
your · v15
'Your friends': people tied to the Hasideans, which could include those who had fought alongside the Maccabees.
-
ἐνεπίστευσαν
enepisteusan
they trusted, relied on · v16
The Hasideans put their confidence in Alcimus's sworn promise (v. 15). The word describes trusting a person's word, not religious belief. This was the trust that Israel's scriptures say belongs to God, and here it is given to a man who breaks his oath.
-
συνέλαβεν
synelaben · G4815
seized, arrested · v16
He laid hands on them and took them into custody. It is the word the Gospels use for the arrest of Jesus, and it marks the moment the peace talks turn into a trap.
-
ἑξήκοντα
hexēkonta · G1835
sixty · v16
A specific number, which presents the event as a remembered atrocity rather than a vague report.
-
ἄνδρας
andras · G435
men · v16
Adult males, presumably the leading members of the delegation.
-
ἀπέκτεινεν
apekteinen · G615
killed · v16
The ordinary word for putting to death. The text does not say how it was done.
-
ἡμέρᾳ
hēmera · G2250
day · v16
A single day: the slaughter was swift and on a large scale.
-
μιᾷ
mia · G1520
one · v16
'In one day' stresses how quickly the sworn peace was turned into a massacre.
-
κατὰ
kata · G2596
according to · v16
This introduces a scripture that the event matches. The author presents the killing as corresponding to what was already written.
-
ὃν
hon · G3739
which · v16
Refers back to 'the word'.
-
ἔγραψε
egrapse · G1125
he wrote · v16
The writer is not named. It is almost certainly the psalmist (or God speaking through scripture), not Alcimus. The phrase works as a formula introducing scripture, much like 'as it is written'.
-
σάρκας
sarkas · G4561
flesh, body · v17
Plural: the bodies, the dead flesh of the slain. This is the physical corpse left exposed, not 'flesh' in Paul's moral sense. It is in the accusative (object) case with no verb of its own, because the writer has squeezed together two lines of Psalm 79 (78 in the Greek numbering). In the Psalm the flesh was 'given to the beasts of the earth.'
-
ὁσίων
hosiōn · G3741
holy, devout, loyal · v17
'Your devout ones'. In the Greek Psalms this word stands for Hebrew ḥasid, meaning someone loyal to God's covenant. Here the word points to the victims of verse 13, the Hasideans (Asidaioi), whose name comes from that same Hebrew word.
-
σου
sou · G4771
your · v17
Addressed to God. This is the language of the Psalm's prayer. The dead are God's own people, so their murder is an outrage against God.
-
αἵματα
haimata · G129
blood · v17
Plural 'bloods' in Brenton's text. This copies a Hebrew idiom (damim) for blood violently shed, blood that brings guilt on whoever shed it. It means murder, not just bleeding.
-
ἐξέχεαν
exechean · G1632
poured out · v17
'They poured out' (a single past act). In Scripture, pouring out blood is the standard phrase for murder. The plural 'they' comes from the Psalm, where the subject is the nations. Here it covers Alcimus, Bacchides and their men.
-
κύκλῳ
kyklō · G2945
around, in a circle · v17
'All around' Jerusalem. The killing happened in the holy city's own surroundings, in full view.
-
Ἱερουσαλὴμ
Hierousalēm · G2419
Jerusalem · v17
The city of the temple. The temple had been rededicated only a few years earlier (1 Macc 4). This makes the crime feel like a repeat of the Babylonian destruction the Psalm mourns.
-
ἦν
ēn · G1510
was · v17
'There was', describing the state of things after the massacre.
-
θάπτων
thaptōn · G2290
burying · v17
'The one burying', meaning a burier. Being left unburied was the worst disgrace and curse in the ancient world, worse than death itself.
The world behind it
Date and events (about 162–161 BC). Demetrius I escaped from Rome, where he had been a hostage, and seized the Seleucid throne by killing the boy-king Antiochus V and his regent Lysias (7:1–4). Shortly before this, Lysias had restored the Jews' right to live by their own laws (6:59). The religious persecution that set off the revolt had officially ended.
Alcimus. Jews whom the author calls "lawless and ungodly", led by Alcimus, who wanted to be high priest, accused Judas Maccabeus before the new king (7:5–7). Demetrius confirmed Alcimus as high priest and sent him with the general Bacchides and an army (7:8–10). 2 Maccabees 14:3 says Alcimus had already held the office and had "defiled himself" during the time of Greek influence. Josephus says he was of Aaron's stock but not of the family of Onias, the line that had held the high priesthood for generations (Antiquities 20.235).
Why lineage mattered so much. The high priesthood had been bought and sold in recent memory. Jason bought it from his brother Onias III, and Menelaus outbid Jason. Menelaus's descent was disputed: 2 Maccabees 4:23 places him in a non-priestly tribe or a minor priestly family, depending on the manuscript. Compared with that, a genuine Aaronic priest could look like a return to the order laid down in the Torah (Lev 21; Num 16:40).
The Hasideans and the scribes. Verse 12 says a company of scribes came to Alcimus and Bacchides "to seek just terms". Verse 13 says the Asidaioi (Hebrew ḥasidim, "the pious, the loyal ones") were the first to seek peace. Earlier they had joined Mattathias as "mighty warriors, all who offered themselves willingly for the law" (2:42). Verse 14 gives their reason for breaking ranks: their religious goal seemed to have been met, and a lawful priest was now in charge.
From the study of 1 Maccabees 7:14.
Where scholars differ
in v14
Who were the Hasideans (Asidaioi), and why did they break with Judas here?
-
They were a distinct, organised group of pious, law-focused Jews, probably scribes, whose aims were religious, not national. Once worship was freed (6:59) and a legitimate Aaronic priest held office, they had no reason to keep fighting. Many link them to the later Pharisees and/or Essenes.
1 Macc 2:42 and 7:12–13, where they appear next to 'a company of scribes'; 6:59, where religious freedom is restored. J. Kampen (The Hasideans and the Origin of Pharisaism, 1988) and earlier scholars such as Tcherikover and Hengel.
-
'Hasideans' is a loose label ('the pious') for zealous Torah-observant Jews, not a defined party. The links to the Pharisees and Essenes are speculative.
P. R. Davies (JJS 1977) argued that the sources are too thin to show a sect. 2 Macc 14:6 makes Judas their leader, which suggests a broad loyalist label, not a group separate from the Maccabees.
in v14
Is the author criticising the Hasideans or only mourning them?
-
Mainly a critique. The narrator contrasts their naive trust with Judas's wisdom (7:11), showing that only Maccabean leadership could be trusted.
The deliberate juxtaposition of v. 11 (Judas's distrust) with vv. 13–16, and the book's consistent pro-Hasmonean stance (e.g., 5:61–62: those 'not of the family' through whom deliverance came).
-
Mainly lament. The victims are presented sympathetically as faithful people betrayed, and the blame falls on Alcimus and Bacchides.
The quotation of Psalm 79 in v. 17 treats the dead as God's faithful ones (the psalm calls them 'your saints/devout ones'). Verse 18 condemns the perpetrators for having 'no truth or justice' and breaking their oath.
in v15
Who is the 'he' who speaks and swears: Alcimus or Bacchides?
-
Alcimus, the new high priest.
The nearest person mentioned (v. 14) is 'a priest of the seed of Aaron', and the Hasideans' trust rests on him. Josephus (Ant. 12.395–396) names Alcimus as the one who swore and then killed the sixty. Some modern translations (e.g. NRSV) supply his name. Most commentators (e.g. Goldstein, Anchor Bible) take this view.
-
Bacchides, the Seleucid general (or the two acting jointly).
Verse 12 has the scribes gathering before 'Alcimus and Bacchides'. The oath's plural 'we' suggests someone speaking with royal and military authority. Seizing and executing sixty men (v. 16) fits a commander with troops. Bacchides is the one who takes further punitive action in v. 19.
in v16
Who seized and killed the sixty: Alcimus or Bacchides?
-
Alcimus
Grammatically, the subject carries over from v. 15, where the one who 'spoke words of peace and swore' is Alcimus, the priest named in v. 14. Josephus's retelling also places the betrayal on Alcimus.
-
Bacchides (or Bacchides acting together with Alcimus)
Bacchides commanded the army, and in vv. 19–20 he carries out further killings and then hands the country over to Alcimus. Some interpreters think the military commander did the arresting, with Alcimus's oath as the lure.
in v16
Who is the 'he' who 'wrote'?
-
The psalmist (traditionally Asaph, or David as author of the Psalms)
The 'word' is Psalm 79:2–3, quoted immediately afterwards. Psalm 79 carries the heading 'of Asaph'.
-
God, as the one speaking through scripture
Second Temple Jewish writers could treat scripture as God's own word. The formula then works like 'as it is written'.
-
An impersonal formula rendered over-literally
The Greek may mechanically render a Hebrew citation formula. Modern translations accordingly use the passive 'was written'.
in v16
Is there a link to the rabbinic story of Yose ben Yoezer?
-
Possibly
Rabbinic tradition (Genesis Rabbah 65:22) tells of a 'Yakim of Tzeroroth', often identified with Alcimus, and the execution of the sage Yose ben Yoezer. Some scholars connect this with the killing of the Hasideans and scribes.
-
Uncertain
The rabbinic account is late and legendary in form, and it does not mention sixty men or this oath. The identification is suggestive but cannot be proven.
in v17
Who were the Hasideans (Asidaioi) whose killing this verse laments?
-
A defined pious party, the forerunners of the Pharisees and/or the Essenes.
They appear as an organised 'company' (synagōgē) in 1 Macc 2:42. Their name matches the later ḥasidim. Their concern for legitimate priesthood and Torah fits both later groups. This was the dominant view in older scholarship.
-
A looser label for the strictly devout, possibly a scribal circle, not a sect.
In 7:12–13 they appear next to 'a group of scribes'. The sources are thin, and later writers never link them clearly to either the Pharisees or the Essenes. Many recent scholars warn against reconstructing a whole party from three verses (1 Macc 2:42; 7:13; 2 Macc 14:6).
in v17
Was Psalm 79 itself written in the Maccabean period?
-
Psalm 79 is older and mourns the Babylonian destruction of 587 BC.
Its picture (temple defiled, Jerusalem 'in heaps', the nations invading) fits 587 BC. 1 Maccabees cites it as already-written Scripture. Its inclusion in the Greek Psalter, translated before this time, also suggests an earlier date.
-
Psalm 79 (with 44, 74, 83) comes from the Maccabean crisis.
Some ancient (Theodore of Mopsuestia) and older critical interpreters read these psalms as Maccabean because they fit the events of the 160s BC so closely. Most scholars now reject this. The citation formula in 1 Macc 7:16–17 is one reason: it treats the Psalm as an established authoritative text.
Sources
- Brenton, The Septuagint with Apocrypha (Greek text and English)
- Rahlfs-Hanhart, Septuaginta (Greek text of 1 Maccabees)
- BDAG s.v. ἀδικέω, δύναμις, σπέρμα, ἱερεύς
- LSJ s.v. ἀδικέω
- Josephus, Antiquities 12.385–397; 20.235
- 2 Maccabees 4:23–25; 14:3–6
- J. A. Goldstein, I Maccabees (Anchor Bible 41, 1976)
- J. Kampen, The Hasideans and the Origin of Pharisaism (1988)
- P. R. Davies, 'Hasidim in the Maccabean Period', Journal of Jewish Studies 28 (1977)
- Douay-Rheims Bible, 1 Machabees 7:14
- Rahlfs-Hanhart, Septuaginta (critical Greek text of 1 Macc 7:15)
- Brenton, The Septuagint with Apocrypha (supplied Greek and English)
- LSJ s.v. εἰρηνικός, φίλος, ἐκζητέω
- BDAG s.v. ὄμνυμι, ἐκζητέω
- Josephus, Antiquities 12.393–397
- Jonathan A. Goldstein, I Maccabees (Anchor Bible 41), on 7:12–18
- Vulgate, 1 Machabaeorum 7:15
- Brenton, The Septuagint with Apocrypha: Greek and English (1851)
- Rahlfs–Hanhart, Septuaginta
- J. R. Bartlett, 1 Maccabees (Sheffield Guides, 1998)
- Josephus, Antiquities 12.393–396
- LSJ s.v. ἐμπιστεύω
- T. Muraoka, A Greek-English Lexicon of the Septuagint, s.v. ἐμπιστεύω, συλλαμβάνω
- BDAG s.v. συλλαμβάνω
- Psalm 79 (LXX 78):2–3
- Rahlfs-Hanhart, Septuaginta (1 Macc 7:17; Ps 78:2–3)
- Brenton, The Septuagint with Apocrypha in English
- BDAG s.v. ὅσιος, ἐκχέω, θάπτω
- Muraoka, A Greek-English Lexicon of the Septuagint, s.v. ὅσιος
- HALOT s.v. חָסִיד, דָּם
- Goldstein, J. A., I Maccabees (Anchor Bible 41)
- Doran, R., 'The First Book of Maccabees', New Interpreter's Bible vol. 4
- Kampen, J., The Hasideans and the Origin of Pharisaism
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
5 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.