1 Samuel Chapter 11 Read as one passage

1 Samuel 11:9–11

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

9So they said to the messengers who had come, “Tell the men of Jabesh-gilead: ‘Deliverance will be yours tomorrow by the time the sun is hot.’” And when the messengers relayed this to the men of Jabesh, they rejoiced. 10Then the men of Jabesh said to Nahash, “Tomorrow we will come out, and you can do with us whatever seems good to you.” 11The next day Saul organized the troops into three divisions, and during the morning watch they invaded the camp of the Ammonites and slaughtered them, until the hottest part of the day. And the survivors were so scattered that no two of them were left together.

What the first hearers heard

For Israelites hearing the story of how their monarchy began, this verse is the turning point of Saul's first test. A newly named king, mocked by some ("How can this fellow save us?", 10:27, using the same root as teshu'ah), now gives a deliverer's promise in the formal language of a sovereign: "Thus you shall say…". He gives a fixed time, and he keeps it. The scoffers' question is answered with the very word they used.

The story also uses a familiar pattern from Judges: an enemy oppresses, the people cry out, the Spirit of God comes on a leader, and rescue follows. Saul is shown as a judge-like deliverer, which is why his kingship is "renewed" at Gilgal afterwards (v. 14–15). Saul's own words in v. 13 ("today the LORD has worked deliverance in Israel") keep the credit with God, a point that matters in a book wary of kings who claim victories for themselves.

For people east of the Jordan, and for the bond between Benjamin and Jabesh, the episode explains a lasting loyalty. A town that once suffered at Israel's hands (Judges 21) is rescued by a Benjaminite. Years later it pays back the debt at Saul's death (1 Samuel 31). The joy of the men of Jabesh in this verse is the start of that story.

From the study of 1 Samuel 11:9.

Verse by verse

  1. 9So they said to the messengers who had come, “Tell the men of Jabesh-gilead: ‘Deliverance will be yours tomorrow by the time the sun is hot.’” And when the messengers relayed this to the men of Jabesh, they rejoiced.

    Saul and the army he has just gathered at Bezek give the waiting envoys from Jabesh-gilead a formal message to take home: "This is what you are to say to the men of Jabesh-gilead: Tomorrow, by the time the sun is beating down, rescue will be yours." The word for rescue means a battlefield victory that breaks the siege and frees them from the enemy. It is not a promise of help or reinforcements. It is a promise that the threat will be gone. The time is just as concrete: by late morning or midday, when the sun's heat is strong. That deadline falls before the seven-day grace period runs out, when the town would have had to surrender and every man would have lost his right eye (v. 2–3). The envoys make their way back and pass on the news, and the town that had been in mourning (v. 4) breaks into open rejoicing. The story then shows the promise kept to the hour. Saul attacks before dawn and strikes the Ammonites "until the heat of the day" (v. 11), and Saul himself says the rescue was the LORD's work (v. 13).

    Full study →
  2. 10Then the men of Jabesh said to Nahash, “Tomorrow we will come out, and you can do with us whatever seems good to you.”

    The citizens of Jabesh-gilead send word out to the Ammonite army camped around their walls: "Tomorrow, we will come out to you all, and you may do to us anything at all that looks good in your eyes."

    To Nahash and his troops this is the surrender they have been waiting for. The seven-day grace period is ending, no rescuer seems to have appeared, and the town now accepts whatever terms the victors choose. Those terms are already known: the gouging out of every right eye, as a public humiliation of all Israel (v. 2).

    But the reader has just heard the messengers bring Saul's promise, "tomorrow you will have deliverance by the time the sun is hot" (v. 9). So every phrase has a second edge:

    • "Tomorrow" is the same tomorrow as the rescue.
    • "We will come out to you" is the phrase for surrendering to a besieger, but it is also the phrase for marching out to fight. Jabesh does "come out" the next day, with Saul's army falling on the Ammonite camp before dawn (v. 11).
    • "Whatever is good in your eyes" is a stock formula of submission, offered to a man who wanted their eyes.

    It is a line built to lull the enemy, worded so that it is exactly what the Ammonites expect to hear and turns out to be exactly what happens, though not in the way they expect.

    Full study →
  3. 11The next day Saul organized the troops into three divisions, and during the morning watch they invaded the camp of the Ammonites and slaughtered them, until the hottest part of the day. And the survivors were so scattered that no two of them were left together.

    The "tomorrow" that the men of Jabesh had promised Nahash (v. 10), when they said they would "come out to you", came round. It was the morning Nahash expected to gouge out their right eyes, and it brought something else. Saul arranged his fighting men in three columns, each with its own leader at its head, the old tactic of Gideon. In the last watch of the night, the final guard shift before dawn, when sentries are tired and a besieging army is sleeping off its confidence that the city will surrender in a few hours, they broke into the very middle of the Ammonite camp. They struck Ammon down, killing and chasing, until the sun grew hot. That is late morning to noon, the exact hour Saul had promised Jabesh deliverance the day before (v. 9). The rout was total. The Hebrew plays on one word: those who were left were not left two together. Whoever survived ran off alone. Ammon's army, which had threatened to disgrace all Israel, simply ceased to exist as a force.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v9

    ye shall have help (KJV); salvation (ESV and Strong's gloss)

    teshu'ah

    What we hear
    'Help' sounds like support or reinforcements that might make a difference. 'Salvation' sounds like spiritual or eternal salvation from sin.
    What they heard
    Decisive rescue in war: the siege broken and the enemy defeated. In v. 13 the same rescue is credited to the LORD, but it is still a historical deliverance from Ammon, not a statement about the afterlife.
  • in v11

    the people (KJV, WEB; ESV, NASB)

    ha'am

    What we hear
    The general population, civilians, everyone.
    What they heard
    In military contexts 'the people' means the men called up to fight, the tribal militia. Saul is deploying an army, not a crowd.
  • in v11

    host (KJV)

    machaneh

    What we hear
    Someone who receives guests, or a large crowd in a loose sense.
    What they heard
    A military encampment and the army quartered in it: the Ammonite siege camp.
  • in v11

    morning watch

    'ashmoret habboqer

    What we hear
    Vaguely 'in the morning', i.e., after sunrise, or something to do with looking or timepieces.
    What they heard
    The last of three night-time guard shifts, before dawn and still dark. The attack came before sunrise, not after.
Every word
  1. וַיֹּאמְרוּ

    vayyomru · H0559

    and they said · v9, v10

    The subject is Saul and the army he has just mustered at Bezek (v. 8). The Hebrew does not say exactly who spoke; the reply comes from the whole gathered force with Saul at its head.

  2. לַמַּלְאָכִים

    lammal'akhim · H4397G

    messengers · v9

    The human runners the elders of Jabesh had sent out across Israel during their seven-day reprieve (v. 3–4). Here they are ordinary envoys, not angels.

  3. הַבָּאִים

    habba'im · H0935G

    who had come · v9, v11

    A participle, 'the ones who had come': it identifies these as the particular messengers who reached Saul at Gibeah (v. 4).

  4. כֹּה

    koh · H3541

    thus · v9

    Opens the standard formula for sending a message ('Thus you shall say…'). It is the same pattern a king or a prophet uses to dispatch an official word.

  5. לְאִישׁ

    le'ish · H0376G

    to the man of · v9

    Singular in form but collective in meaning: 'the man of Jabesh' means the whole male population of the town, especially its fighting men and elders.

  6. יָבֵישׁ

    yavesh · H3003I

    Jabesh · v9, v10

    The besieged town east of the Jordan. The name looks like the Hebrew word for 'dry'.

  7. גִּלְעָד

    gil'ad · H1568L

    Gilead · v9

    The hill country east of the Jordan. 'Jabesh-gilead' tells it apart from any other Jabesh and places it on the frontier that faced Ammon.

  8. מָחָר

    machar · H4279

    tomorrow · v9, v10

    A fixed and near deadline. It falls inside the seven days' grace the town had bargained for, so rescue will come before surrender is due.

  9. תִּהְיֶה

    tihyeh · H1961

    it will be · v9, v11

    Feminine, agreeing with 'deliverance'. Literally 'deliverance will be to you', the normal Hebrew way of saying 'you will have deliverance'.

  10. לָכֶם

    lakhem · H9036

    to you (plural) · v9

    'To you' or 'yours': the rescue is aimed at the townspeople, who would otherwise each lose an eye.

  11. תְּשׁוּעָה

    teshu'ah · H8668G

    deliverance, victory · v9

    Rescue from a military threat: the siege broken and the enemy defeated. In v. 13 Saul uses the same word and credits it to the LORD.

  12. כְּחֹם

    kechom · H2527

    as the heat of / when it grows hot · v9, v11

    'As' or 'when' plus 'heat': a time marker for late morning to midday, when the sun's heat is strong. Verse 11 says the battle lasted 'until the heat of the day'.

  13. הַשָּׁמֶשׁ

    hashshamesh · H8121

    the sun · v9

    With 'heat' it fixes the hour. It has no symbolic weight here. It is simply how people without clocks named a time of day.

  14. וַיַּגִּידוּ

    vayyaggidu · H5046

    and they told · v9

    'Report, make known': the usual verb for bringing news. They pass on the promise as they were told to.

  15. לְאַנְשֵׁי

    le'anshey · H0582

    to the men of · v9, v10

    The plural form of 'men of'. It refers to the same group called 'the man of Jabesh-gilead' earlier in the verse.

  16. וַיִּשְׂמָחוּ

    vayyismachu · H8055

    and they rejoiced · v9

    Open, visible gladness, the opposite of the public weeping when the news first reached Gibeah (v. 4). The last word of the verse turns despair into joy.

  17. נֵצֵא

    netse · H3318G

    we will go out · v10

    "Go out" from the city. Said to a besieging enemy, "go out to you" is the standard way to say "surrender". The same verb is also used for marching out to fight, and that double sense is what makes the line work.

  18. אֲלֵיכֶם

    aleikhem · H0413

    to you (plural) · v10

    "To you all": the Ammonites as a group, Nahash and his army. It picks up the elders' promise in v. 3: "we will go out to you".

  19. וַעֲשִׂיתֶם

    va'asitem · H6213A

    and you will do · v10

    "And you will do." The verb form looks ahead to what follows once they come out: the conquerors will act on them. "Do to someone" often implies harsh treatment.

  20. לָּנוּ

    lanu · H9035

    to us · v10

    "To us." The speakers present themselves as the ones who will be acted on, handed over to the enemy's will.

  21. כְּכָל־

    kekhol · H3605

    according to all · v10

    "According to all", a sweeping, unconditional phrase: they set no limits on what the victors may do.

  22. הַטּוֹב

    hattov · H2896A

    the good · v10

    "Good" here means what pleases, what a person wants. It is not a moral judgment. "The good in your eyes" means "whatever you like".

  23. בְּעֵינֵיכֶם

    be'eneikhem · H5869I

    in your eyes · v10

    "In your eyes" means in your opinion or judgment. Here the idiom stings: Nahash's announced plan was to gouge out every right eye in Jabesh (v. 2).

  24. מִֽמָּחֳרָ֗ת

    mimmochorat · H4283

    the next day, the morrow · v11

    'On the next day.' It picks up the word 'tomorrow' (machar) used twice just before: Saul's promise to Jabesh in v. 9 and the Jabesh men's sly 'tomorrow we will come out to you' in v. 10. The 'tomorrow' Nahash was waiting for arrives, but not the way he expected.

  25. וַיָּ֨שֶׂם

    vayyasem · H7760

    put, set, place, arrange · v11

    'Saul set / arranged.' A plain everyday verb; here it means deploying troops into formation.

  26. שָׁא֣וּל

    sha'ul · H7586

    Saul · v11

    Saul of Benjamin, recently anointed privately (ch. 10) but doubted by some (10:27). This battle is the public proof that he can do what a king is for.

  27. אֶת־

    'et · H0853

    [object marker] · v11

    Untranslatable marker showing that 'the people' is the object of 'put'.

  28. הָעָם֮

    ha'am · H5971

    the people; the troops · v11

    In a military setting 'the people' means the men under arms, the tribal muster called up in v. 7–8. BSB rightly renders 'the troops'.

  29. שְׁלֹשָׁ֣ה

    sheloshah · H7969

    three · v11

    Three: the same number of groups Gideon used against Midian (Judg 7:16) and Abimelech against Shechem (Judg 9:43).

  30. רָאשִׁים֒

    rashim · H7218

    heads; companies, columns · v11

    Literally 'heads.' In military use a 'head' is a body of troops with its own leader at the front: a column or division. Saul splits his force into three columns.

  31. בְתוֹךְ־

    vetokh · H8432

    in the middle of · v11

    'Into the middle of.' The attack fell on the heart of the camp, which suggests complete surprise.

  32. הַֽמַּחֲנֶה֙

    hammachaneh · H4264

    camp, encampment; army · v11

    The Ammonite siege camp around Jabesh-gilead. The word can mean both the encampment and the army in it, which is why KJV says 'host'.

  33. בְּאַשְׁמֹ֣רֶת

    be'ashmoret · H0821

    watch (a division of the night) · v11

    'In the watch of.' Israel divided the night into three guard shifts. This is the last one, before dawn.

  34. הַבֹּ֔קֶר

    habboqer · H1242

    morning, daybreak · v11

    'The morning watch' is the final night shift, roughly from 2 a.m. to first light, when sentries are most tired and sleepers sleep deepest. It is the same time of night as the sea crossing in Exod 14:24.

  35. וַיַּכּ֥וּ

    vayyakku · H5221

    strike, smite; defeat, kill · v11

    'And they struck.' In battle accounts this verb covers both the beating and the killing, so 'struck down' or 'slaughtered' is a fair rendering.

  36. עַמּ֖וֹן

    'ammon · H5983

    Ammon · v11

    The nation's name standing for its army. The Hebrew says simply 'Ammon' rather than the usual 'sons of Ammon', so the whole nation, in the person of its army, is the one beaten.

  37. עַד־

    'ad · H5704

    until, as far as · v11

    'Until.' The fighting and pursuit lasted from before dawn until the time named next.

  38. הַיּ֑וֹם

    hayyom · H3117

    day · v11

    'The day.' With 'heat' it marks the hottest part of the day.

  39. הַנִּשְׁאָרִים֙

    hannish'arim · H7604

    those who remained, survivors · v11

    'The ones left over', the Ammonites who were not killed. The same root comes back at once in 'not left': the survivors could not stay together as survivors.

  40. וַיָּפֻ֔צוּ

    vayyafutsu · H6327

    be scattered, disperse · v11

    'They scattered.' An army that loses its formation is finished as a fighting force.

  41. וְלֹ֥א

    velo · H3808

    and not · v11

    Negates the next verb.

  42. בָ֖ם

    vam

    among them · v11

    'Among them', meaning among the Ammonite survivors.

  43. שְׁנַ֥יִם

    shenayim · H8147

    two · v11

    'Two.' The smallest possible group.

  44. יָֽחַד׃

    yachad · H3162

    together, as one · v11

    'Together.' 'Not two together' is a vivid way of saying the rout was total: every man ran his own way.

The world behind it

The crisis. Nahash, king of the Ammonites (east of the Jordan, around modern Amman), has surrounded Jabesh-gilead. He offers to accept their surrender only if he can gouge out every man's right eye, "and so bring disgrace on all Israel" (v. 2). Blinding the right eye was cruel, and it was also practical and shaming: it made men unfit for battle, because a soldier holding a shield in his left hand looked past it with his right eye. It also humiliated the wider people the town belonged to. The elders ask for seven days to look for a rescuer, a request Nahash grants, apparently confident no one will come.

Why Saul, and why Jabesh. Saul has only just been chosen king (10:17–27), and some people have openly scorned him. He is a farmer from Gibeah of Benjamin, still out ploughing when the news arrives (11:5). Jabesh and Benjamin had an old tie. In Judges 21, after Jabesh refused to join the war against Benjamin, four hundred young women from Jabesh were taken as wives for the surviving Benjaminites. Many Benjaminite families may therefore have had Jabesh mothers and grandmothers. The tie shows again at the end of Saul's life: the men of Jabesh risk a night march to recover his body from the walls of Beth-shan (31:11–13).

The military plan. The Spirit of God rushes on Saul (v. 6), as it did on the judges of old. He cuts up a yoke of oxen and sends the pieces through Israel as a summons and a threat (v. 7), and he gathers the tribes at Bezek, west of the Jordan opposite Jabesh. From there the army can cross the river and march through the night. "Tomorrow, when the sun grows hot" therefore reflects a realistic march-and-attack plan. Saul splits his force into three companies and strikes during the last night watch, before dawn (v. 11).

The ruse in the next verse. Once they have the news, the men of Jabesh tell Nahash, "Tomorrow we will come out to you, and you can do with us whatever seems good to you" (v. 10). In Hebrew "come out" can mean either to surrender or to march out to battle. The Ammonites hear surrender and relax, and the town is telling the truth in a way they do not suspect.

From the study of 1 Samuel 11:9.

Where scholars differ

in v9

Does the 4QSamᵃ paragraph about Nahash's earlier campaign (before 11:1) belong to the original text, and so to the background of this verse?

  • It is original and was lost from the standard Hebrew by accident.

    The paragraph reads naturally, ends where 11:1 begins (a classic setting for a scribe's eye to skip), and is apparently known to Josephus. Adopted by McCarter and the NRSV.

  • It is a later expansion explaining Nahash's demand.

    Expansions that fill gaps are common in some textual traditions. The standard Hebrew and the main Septuagint witnesses lack it.

in v9

Where was Jabesh-gilead, and so how far did Saul march overnight?

  • Tell el-Maqlub, on the Wadi Yabis.

    It lies on the wadi that seems to keep the ancient name (Yabis/Yabesh), within reach of a night march from Bezek across the Jordan.

  • Tell Abu al-Kharaz, nearer the Jordan valley.

    It has significant Iron Age remains, and its position near the valley fits the account in 1 Samuel 31 of a night march to Beth-shan and back.

in v10

Is the message to Nahash a deliberate deception, or a technically true statement with a double meaning?

  • A deliberate ruse to make the Ammonites drop their guard.

    It is sent after the town learns of Saul's coming (v. 9). It uses the standard surrender idiom of v. 3, and Saul attacks before dawn (v. 11), which only works if the enemy is not expecting it. The Gibeonite parallel (Josh 9:25) uses the same submission formula in a ruse setting.

  • Carefully worded so that it is not strictly false: Jabesh really will "go out to" the Ammonites, in battle.

    The verb yatsa' is used for marching out to fight (1 Sam 8:20; Judg 9:38), and the narrator delights in repeated words across v. 3, 9, 10 and 11. Several literary commentators (e.g. Alter) read it as wordplay rather than a plain lie.

  • A plain report: the elders are formally keeping the terms of v. 3 as the seven-day deadline expires.

    The wording repeats v. 3 almost exactly. Since the narrator never comments, some read it simply as the agreed reply at the end of the grace period, with the irony left to the reader.

in v11

What exactly was the tactical purpose of the 'three heads'?

  • An encircling attack: the columns hit the camp from three sides at once, causing panic and cutting off escape.

    Gideon's three companies surround the Midianite camp (Judg 7:16–21); entering 'into the midst' suggests penetration from several directions.

  • A conventional way of organising a force (e.g., two attacking wings and a reserve, or successive waves), not necessarily encirclement.

    Three-part division appears as routine military organisation for different purposes: ambush (Judg 9:43), raiding parties (1 Sam 13:17), Chaldean raiders (Job 1:17). The text gives no detail on how the columns were used.

in v11

Is the Gideon-like portrayal of Saul deliberate literary shaping or simply common practice?

  • Deliberate echo: the narrator presents Saul as the last and greatest of the judge-deliverers.

    Spirit 'rushing' (11:6; cf. Judg 14:6), summons by dismembered animal (cf. Judg 19:29), three companies and a night attack (Judg 7), victory over Ammon in Gilead (Judg 11).

  • The parallels reflect ordinary Iron Age warfare: night marches, surprise at dawn, and three-part divisions were standard, so no literary borrowing need be assumed.

    The same tactics occur in contexts with no deliverer theme (Job 1:17; 1 Sam 13:17).

Sources
  • BDB s.v. תְּשׁוּעָה, חֹם, שָׂמַח, מַלְאָךְ
  • HALOT s.v. תְּשׁוּעָה; s.v. חֹם
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible), on 11:1–11 and the 4QSamᵃ plus
  • Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary), on ch. 11
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Samuel 11
  • Josephus, Jewish Antiquities 6.68–71
  • F. M. Cross et al., Qumran Cave 4.XII: 1–2 Samuel (DJD XVII), 4QSamᵃ
  • Septuagint (Rahlfs) 1 Kingdoms 11:9
  • BDB s.v. יָצָא (go out; to an enemy = surrender)
  • HALOT s.v. יצא
  • BDB s.v. טוֹב and עַיִן (idiom 'good in the eyes of')
  • Masoretic Text (Westminster Leningrad Codex) with supplied morphology
  • Septuagint, 1 Kingdoms 11:10
  • 4QSamᵃ (Dead Sea Scrolls) plus before 1 Sam 11:1
  • Josephus, Antiquities 6.68–70
  • Robert Alter, The David Story (commentary on 1 Sam 11)
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible)
  • David Toshio Tsumura, The First Book of Samuel (NICOT)
  • Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary)
  • BDB s.v. אַשְׁמֻרָה, רֹאשׁ, נָכָה, חֹם
  • HALOT s.v. אַשְׁמֹרֶת, רֹאשׁ, חמם
  • P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible 8), on 1 Sam 10:27–11:15 and 4QSamᵃ
  • Ralph W. Klein, 1 Samuel (Word Biblical Commentary 10)
  • Frank Moore Cross et al., Qumran Cave 4.XII: 1–2 Samuel (DJD XVII), 4Q51
  • Josephus, Antiquities 6.68–80
  • Septuagint (Rahlfs), 1 Reigns 11:11
  • Vulgate, 1 Samuel (1 Kings) 11:11
  • IVP Bible Background Commentary: Old Testament (Walton, Matthews, Chavalas), on 1 Sam 11

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).