1 Timothy Chapter 2 Read as one passage
1 Timothy 2:6–7
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
6who gave Himself as a ransom for all—the testimony that was given at just the right time. 7For this reason I was appointed as a preacher, an apostle, and a faithful and true teacher of the Gentiles. I am telling the truth; I am not lying about anything.
What the first hearers heard
To believers in Ephesus, this line did several things at once:
- It grounded the call to universal prayer (2:1-4). If Christ gave himself as a ransom 'for all', the church could not limit its prayers or concern to insiders. That included the pagan rulers who might persecute it.
- It undercut elitist teaching. Against teachers who apparently offered salvation by special knowledge, genealogies or Law-expertise, the confession said there is one God, one mediator, and one ransom, and it is for everyone. No secret ladder, no extra go-betweens.
- It recalled Jesus' own words. Anyone who knew the Jesus tradition would hear Mark 10:45 here: the Son of Man giving his life as a ransom. It is now spoken in the language of Greek city life, where buying the freedom of slaves and captives was familiar.
- It presented the cross as God's public evidence. The ransom is 'the testimony': God's will to save all is not a theory but has been shown in an event, at the moment God chose.
- It authorised the mission. Verse 7 follows directly: this testimony is what Paul was appointed to announce to the Gentiles. The universal scope of the ransom explains why the gospel goes to the nations.
From the study of 1 Timothy 2:6.
Verse by verse
-
6who gave Himself as a ransom for all—the testimony that was given at just the right time.
Full study →Christ Jesus, the one go-between who brings God and human beings together (v.5), is the one who gave his own self, freely and once for all, as the price of release paid in exchange for others. The word is the language of freeing captives and slaves, and of the life-price in Israel's Law. Here the price is not silver but his own life, standing in the place of those who could not free themselves. He did this on behalf of all: not one nation, not an inner circle of the specially enlightened, but the whole of humanity that God, according to v.4, wants to see rescued and brought to know the truth. Christ's self-giving is itself the evidence, God's own testimony that this really is God's will for everyone. That testimony came, and is now being announced, at the time that belonged to it, the moment God himself appointed. Paul's work as herald and teacher of the nations (v.7) is the announcement of exactly this.
In short, one God, one go-between, one self-given ransom for all, set out as God's public proof at the moment of his choosing.
-
7For this reason I was appointed as a preacher, an apostle, and a faithful and true teacher of the Gentiles. I am telling the truth; I am not lying about anything.
Full study →"It was for this very testimony that I myself was put in place, by God and not by my own choosing, as its herald and as an envoy sent with his authority. I am telling you the truth; I am not lying. I was put in place as a teacher of the nations, the non-Jewish peoples, teaching in faith and in truth."
"This" points back to verse 6. There, the one mediator between God and humanity, the man Christ Jesus, gave himself as a ransom for all, and that act stands as God's public testimony, given at the moment God chose. Paul pictures himself in three roles. He is a herald, the official crier who stands in the public square and announces what the ruler has done. He is an envoy, sent out and carrying the sender's authority. He is a teacher, who instructs the communities that respond. Partway through the list he breaks off to swear a solemn oath, and he places it beside the claim most likely to be challenged: that this message, and this messenger, are for the nations. The word "Gentiles" turns the abstract "all people" of verses 1-6 into something concrete and visible. Paul's own commission shows that the one God means salvation for everyone, not for Israel alone. His teaching is "in faith and truth". In Greek, "faith" covers trust, loyalty and reliability, and "truth" in this letter means the dependable gospel set against the speculations of rival teachers. So the phrase describes both what he teaches and how faithfully he teaches it.
Where the English drifted
-
in v6
ransom
antilytron
- What we hear
- A kidnapper's demand. A criminal holds someone hostage, and the payment goes to the villain. That leads readers to ask who Jesus paid off: God, or the devil?
- What they heard
- The release price for a captive, slave or forfeited life, with the prefix stressing exchange: one life given in place of others. The focus is on the cost and the freedom it buys. The verse names no recipient.
-
in v6
the testimony
to martyrion
- What we hear
- A personal story of conversion, as in 'sharing my testimony'.
- What they heard
- Evidence or witness that establishes a fact. Christ's self-giving is God's proof of his saving will for all, and it is the message that announces that proof.
-
in v7
preacher
kērux
- What we hear
- A pastor or minister who gives sermons to a church congregation.
- What they heard
- A public herald: an official announcer who proclaims a ruler's or city's message aloud to everyone, especially those who have not yet heard it.
-
in v7
ordained (KJV)
etethēn (from tithēmi)
- What we hear
- Formally made a clergyman through a church ordination ceremony.
- What they heard
- 'I was placed, set, appointed': put into a role, here by God, with no ceremony implied.
-
in v7
apostle
apostolos
- What we hear
- A church title or rank, sometimes understood as a self-claimed office of special spiritual authority.
- What they heard
- 'One sent': an envoy or commissioned messenger whose authority comes from the one who sent him. Paul uses it in a special sense for witnesses commissioned by the risen Christ, but the plain idea of being sent was always audible in Greek.
-
in v7
faith
pistis
- What we hear
- Private, inner religious belief, or believing without evidence.
- What they heard
- Trust, loyalty and reliability held together. Here it means either the faith Paul teaches or the faithfulness with which he teaches it.
Every word
-
ὁ
ho · G3588
the; the one who · v6
The article turns the participle after it into a description: 'the one who gave'. It points back to 'the man Christ Jesus' at the end of v.5, so the line reads like the next clause of a short confession of faith.
-
δοὺς
dous · G1325
to give · v6
'Having given'. The verb looks at the giving as one complete act in the past, meaning the cross. 'Gave himself' is an early Christian way of describing Jesus' death as something he chose to give, not something that just happened to him (compare Gal 1:4; 2:20; Titus 2:14).
-
ἑαυτὸν
heauton · G1438
himself · v6
The thing given is his own person and life, not something he owned. Here it stands where Jesus' saying in Mark 10:45 has 'his life' (tēn psychēn autou).
-
ἀντίλυτρον
antilytron · G0487
ransom, price of release · v6
The price paid to free someone, with the prefix anti- ('in exchange for, in place of') stressing that one thing is given for another. This is its only use in the New Testament, and the word is very rare anywhere.
-
ὑπὲρ
hyper · G5228
on behalf of, for the sake of · v6
'On behalf of'. This is the usual preposition in early Christian sayings about Christ dying 'for' people (1 Cor 15:3; Rom 5:8). It means for their benefit. Together with anti- in the noun, it also carries the sense of standing in their place.
-
πάντων,
pantōn · G3956
all · v6
'All [people]'. It picks up the repeated 'all' of the paragraph: prayers 'for all people' (v.1) and God 'who wants all people to be saved' (v.4). How wide this 'all' reaches is discussed under debates.
-
μαρτύριον
martyrion · G3142
testimony, witness, evidence · v6
The evidence or witness that proves something. Christ's self-giving is God's own evidence of what v.4 says, that he wants all people saved. It is also the message that Paul is then sent to announce (v.7).
-
καιροῖς
kairois · G2540
time, fitting moment, season · v6
'Times' in the sense of the right or appointed moments, not clock time. The plural is idiomatic. The phrase means the moment God set.
-
ἰδίοις,
idiois · G2398
one's own, proper, particular · v6
'Its own' or 'proper' times: the times that belong to it, which God fixed. The same phrase appears in 1 Tim 6:15 and Titus 1:3, so it was a settled expression in these letters.
-
εἰς
eis · G1519
into, toward, for · v7
Marks purpose: 'for the sake of which.' Paul's appointment points toward the testimony just mentioned.
-
ὃ
ho · G3739
which · v7
Neuter relative pronoun. It points back to 'the testimony' (to martyrion) at the end of v.6: the announcement that the one mediator gave himself as a ransom for all.
-
ἐτέθην
etethēn · G5087
to put, place, set, appoint · v7
'I was placed / set.' The passive leaves God as the unnamed one who did the placing. Paul presents his role as a post he was put in, not one he chose.
-
ἐγὼ
egō · G1473
I · v7
The pronoun is emphatic: Greek does not need it with the verb. It means 'I myself' and puts Paul personally forward as the one given this commission.
-
κῆρυξ
kērux · G2783
herald · v7
A public herald who loudly announces a message on behalf of an authority. Paul's first role is to make the 'testimony' of v.6 publicly known.
-
καὶ
kai · G2532
and · v7
Joins the first two roles.
-
ἀπόστολος
apostolos · G0652
one sent, envoy, apostle · v7
A commissioned envoy who is sent out and carries the authority of the one who sent him. Paul's second role names where his message gets its authority.
-
ἀλήθειαν
alētheian · G0225
truth · v7
Placed first for emphasis: 'Truth is what I speak.' This begins a sworn-statement aside that breaks into the list of roles.
-
λέγω
legō · G3004G
I say, speak · v7
Present tense: 'I am speaking' truth right now, in making this claim.
-
ἐν
en · G1722
in · v7
Found only in later (Byzantine) manuscripts: 'in [Christ].' It is not part of the earliest text.
-
Χριστῷ
Christō · G5547
Christ · v7
Found only in later manuscripts. It is almost certainly brought in from Romans 9:1, where Paul swears 'I speak truth in Christ, I do not lie.'
-
οὐ
ou · G3756
not · v7
A flat denial, which doubles the oath: the positive statement, then the negative.
-
ψεύδομαι
pseudomai · G5574
to lie · v7
'I am not lying.' This is a set phrase Paul uses for solemn assurance (Romans 9:1; 2 Corinthians 11:31; Galatians 1:20). It treats his claim to be sent to the Gentiles as something that might be doubted.
-
διδάσκαλος
didaskalos · G1320
teacher · v7
The third role. After the herald announces, the teacher instructs, laying out the content and what follows from it for the communities that have formed.
-
ἐθνῶν
ethnōn · G1484
nation, people; (plural) Gentiles · v7
'Of the nations': the non-Jewish peoples. This makes concrete the 'all people' of vv.1, 4 and 6. Paul's own commission is the proof that the testimony is meant for everyone.
-
πίστει
pistei · G4102G
faith, trust, faithfulness · v7
This could mean the faith he teaches (trust in God through Christ, and its content) or the faithfulness with which he teaches it. The word in Greek covers both.
The world behind it
A church under pressure in Ephesus. The letter is addressed to Timothy, who was left in Ephesus to stop certain teachers (1:3-7). They were absorbed in 'myths and endless genealogies', claimed to be teachers of the Law, and apparently treated salvation as something for a select few (compare 'falsely called knowledge', 6:20). Chapter 2 pushes back with the word 'all': pray for everyone, including the pagan emperor and officials (2:1-2), because God wants everyone saved.
A confession, not just an argument. Verses 5-6 have the compact, balanced shape of an early Christian confession that the congregation would probably have recognised: 'One God, one mediator… the man Christ Jesus, who gave himself as a ransom for all.' 'One God' echoes Israel's Shema (Deut 6:4). In a city full of gods and dominated by the great temple of Artemis and the cult of the emperor, it was a pointed claim. So was 'one mediator' in a world crowded with divine go-betweens.
What 'ransom' sounded like. In the Greco-Roman world, paying a price to free prisoners of war and slaves was part of everyday life. Inscriptions and papyri record payments made to free slaves. In Israel's Scriptures, a kofer (Greek lytron) was the payment that redeemed a life otherwise forfeit (Exod 21:30; 30:12). Firstborn sons were also 'redeemed' by payment (Num 3:46-51). Jewish martyr stories of the time spoke of a righteous death benefiting the people (4 Macc 6:29; 17:21-22). Behind the verse stands Jesus' own saying: 'the Son of Man came… to give his life as a ransom for many' (Mark 10:45). This verse reads like that saying recast in more polished Greek for a non-Jewish audience.
Authorship. Scholars still debate whether Paul wrote the Pastoral Letters himself or whether a later disciple wrote in his name. That does not change the meaning of this verse, which in either case presents itself as Paul's gospel.
From the study of 1 Timothy 2:6.
Where scholars differ
in v6
Who are the 'all' for whom Christ gave himself?
-
Every human being without exception. The ransom is universal in scope, though not all receive its benefit.
The paragraph's run of 'all' terms: prayer for 'all people' (v.1), God 'wants all people to be saved' (v.4), 'one God' for all (v.5). The phrase 'Savior of all people, especially of those who believe' (4:10) also suggests a scope wider than believers. This is the majority view of modern commentators (e.g. Marshall, Towner).
-
All kinds of people, from every class and nation, including kings and Gentiles, rather than every individual.
Verse 2 singles out a category ('kings and all in authority'), and v.7 stresses Paul's mission to the Gentiles. The 'all' could therefore be answering an exclusivist teaching that left whole groups out. This reading is historically associated with Augustine in places and with the Reformed tradition (e.g. Calvin's comments; some modern Reformed commentators).
in v6
Does the prefix anti- in antilytron stress substitution?
-
Yes. The compound deliberately highlights exchange: one life given in place of others.
It corresponds to Mark 10:45's lytron anti ('ransom in place of'). Anti normally means 'instead of, in exchange for'. The rare compound seems chosen for that reason (e.g. Büchsel in TDNT, Leon Morris, Jeremias).
-
The compound adds little beyond lytron. The emphasis is on benefit ('on behalf of') rather than a worked-out theory of substitution.
Greek often formed compounds with little change in meaning, and the accompanying preposition is hyper ('on behalf of'), not anti. Some scholars caution against building a detailed theory of atonement on one rare word.
in v6
What is 'the testimony'?
-
The ransom event itself is God's witness, the proof of his will that all be saved.
The phrase stands in apposition (side by side as a label) to the confession of vv.5-6, and the 'proper times' fits a historical event.
-
The proclamation of that event, the gospel message.
Verse 7 continues: 'for which I was appointed herald', and martyrion can mean the witness-message (1 Cor 1:6; 2 Tim 1:8). Most commentators allow both senses here.
in v7
What does 'in faith and truth' (en pistei kai alētheia) describe?
-
The manner of Paul's teaching: he teaches faithfully and truthfully (BSB, NIV: 'faithful and true teacher').
The phrase has no article ('in faith', not 'in the faith'), which can suggest a quality rather than a body of doctrine. 'Truth' also picks up the oath just made ('I speak truth').
-
The content or sphere of his teaching: he teaches the Gentiles in the realm of faith and truth, the gospel (NLT; many commentators).
In the Pastorals 'faith' and 'truth' regularly name the content of the gospel (1 Timothy 2:4 'knowledge of the truth'; 3:9; 4:1; 6:21), set against the rival teachers' myths.
-
Both at once: reliable content taught reliably.
Greek pistis covers both trust and faithfulness, and the open 'in' phrase need not force a choice. Several commentators read it this way.
in v7
Why does the writer swear 'I am telling the truth, I am not lying' to Timothy?
-
It is aimed at the congregation and opponents, not at Timothy, defending Paul's authority and the Gentile mission against challengers in Ephesus.
The letter's concern with false teachers (1:3-7, 1:19-20). The letter was read publicly. Paul uses similar oaths elsewhere when his standing is contested (Galatians 1:20; 2 Corinthians 11:31).
-
Among scholars who think the Pastorals were written after Paul's death in his name, the oath is a borrowed Pauline phrase (from Romans 9:1) that strengthens the letter's Pauline voice and authority for a later generation.
The near-verbatim match with Romans 9:1, and the wider debate over the vocabulary, church structure and setting of the Pastorals. Defenders of Pauline authorship answer that such formulas were natural to Paul and that the Ephesian conflict explains it.
Sources
- BDAG s.v. ἀντίλυτρον, λύτρον, μαρτύριον, καιρός, ἴδιος
- Thayer's Greek-English Lexicon s.v. ἀντίλυτρον
- F. Büchsel, 'λύω, λύτρον, ἀντίλυτρον', TDNT vol. 4
- B. M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament, on 1 Tim 2:6
- Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 28th ed.
- J. Jeremias, 'Das Lösegeld für Viele (Mk 10,45)'
- A. Deissmann, Light from the Ancient East (manumission and lytron)
- I. H. Marshall, The Pastoral Epistles (ICC)
- P. H. Towner, The Letters to Timothy and Titus (NICNT)
- W. D. Mounce, Pastoral Epistles (WBC)
- L. Morris, The Apostolic Preaching of the Cross
- BDAG s.v. κῆρυξ, ἀπόστολος, πίστις, ἀλήθεια, τίθημι, ἔθνος
- Thayer's Greek-English Lexicon s.v. κῆρυξ, ἀπόστολος
- LSJ s.v. κῆρυξ, ἀπόστολος
- Septuagint: Genesis 41:43; Daniel 3:4; 1 Kings 14:6 (Codex Alexandrinus)
- Herodotus, Histories 1.21; 5.38
- Josephus, Antiquities 17.300
- Epictetus, Discourses 3.22
- Mishnah Berakhot 5:5
- Nestle-Aland 28th ed. apparatus on 1 Timothy 2:7
- Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament
- Craig S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament, on 1 Timothy 2
- Latin Vulgate, 1 Timothy 2:7
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).