2 Chronicles Chapter 15 Read as one passage
2 Chronicles 15:16–17
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
16King Asa also removed his grandmother Maacah from her position as queen mother because she had made a detestable Asherah pole. Asa chopped down the pole, crushed it, and burned it in the Kidron Valley. 17The high places were not removed from Israel, but Asa’s heart was fully devoted all his days.
What the first hearers heard
For the Chronicler's readers, Jews of the Persian period gathered around the rebuilt temple, the verse made several points:
- Covenant loyalty has no exemptions. It follows directly on the people's joyful oath to seek Yahweh "with all their heart" (v. 15). Asa shows what that oath costs: he removes the dynasty's most senior woman, a descendant of David through Absalom, from office.
- Asa as a Moses-like reformer. Crushing the object to powder recalls Moses and the golden calf (Exod 32:20; Deut 9:21). The Kidron recalls the later purges of Hezekiah and Josiah. Readers would recognise a recurring pattern: faithful kings destroy idolatrous objects completely and carry them out of the holy city.
- Exclusive worship of Yahweh. The word "horror" sets the tone. Worship given to Asherah, even by royalty and even if it was meant as part of honouring Yahweh, was something to shudder at.
- Honest limits. The next verse admits that the high places remained. The Chronicler praises Asa's "whole heart" without pretending his reform was complete. This prepares for Asa's later failings (ch. 16).
From the study of 2 Chronicles 15:16.
Verse by verse
-
16King Asa also removed his grandmother Maacah from her position as queen mother because she had made a detestable Asherah pole. Asa chopped down the pole, crushed it, and burned it in the Kidron Valley.
Full study →Even Maacah, the king's own mother, did not escape the reform. Maacah was the senior royal woman of Judah: Rehoboam's favourite wife, Abijah's mother, and so Asa's grandmother (though she is called his "mother"), and of Absalom's line. She held the office of gebirah, the queen mother, a real post at court. King Asa deposed her from that office. The reason was that she had made "a horror" for Asherah, a cult object for the goddess whom some in Judah worshipped alongside Yahweh, perhaps even as his consort.
The narrator never calls the thing an image or a statue. He calls it a mipletset, literally "a thing to shudder at", and when he mentions it again he calls it "her horror." Asa then destroyed it the way the great reformers did: he cut it down (so it was made of wood or set in wood), crushed it to powder as Moses crushed the golden calf, and burned it in the Kidron wadi. The Kidron was the dry ravine outside Jerusalem's eastern wall where defiling things were carried out of the holy city and destroyed.
The verse comes just after Judah's joyful covenant oath to seek Yahweh alone (vv. 12–15). It shows that oath being kept at the highest and most personal level: loyalty to Yahweh outweighed loyalty to family and dynasty. The next verse adds a frank qualification: the local high places were not removed.
-
17The high places were not removed from Israel, but Asa’s heart was fully devoted all his days.
Full study →As for the local shrines, they did not disappear from Israel. Even so, Asa's heart was whole, undivided in its loyalty, for as long as he lived.
The verse sets two things side by side.
- The land was not fully reformed. The "high places" were local sacrificial sites: raised platforms and town shrines, many of them for worshipping the LORD himself. They went on operating, even though Israel's law (Deuteronomy 12) and the Chronicler's own day held that sacrifice belonged at the one sanctuary God had chosen in Jerusalem. The Hebrew does not say Asa refused to remove them. It simply says they "did not go away".
- The king was not divided. Asa's "heart", meaning his will, his loyalty, the direction of his life, was shalem. This word comes from the same root as shalom. It means whole, intact, undivided. It is the opposite of Solomon, whose heart was "not whole" because his wives turned it toward other gods (1 Kings 11:4). It is also the opposite of Asa's own grandmother Maacah, whose Asherah image he had just chopped down and burned (v. 16).
"All his days" is a judgment on his whole lifetime: Asa never turned to other gods. It is not a claim that he never did wrong. The very next chapter tells how, late in his reign, he relied on a foreign king instead of God, jailed a prophet, and did not seek the LORD when he fell ill. The older English word "perfect" meant complete. Here it means wholehearted loyalty, not a flawless record.
Where the English drifted
-
in v16
grove (KJV: "an idol in a grove")
asherah
- What we hear
- A cluster of trees, a wooded spot where the idol stood.
- What they heard
- Asherah, the goddess, or the wooden pole or post that represented her. Here the object was made 'for Asherah'.
-
in v16
queen (KJV: "removed her from being queen")
gebirah
- What we hear
- The king's wife.
- What they heard
- The queen mother: the senior royal woman, usually the king's mother, holding an official court position from which she could be removed.
-
in v16
Asherah pole (BSB)
laʾasherah
- What we hear
- Just a pole, a piece of religious furniture, with no deity involved.
- What they heard
- The object was made 'for Asherah', a goddess some Judahites honoured alongside Yahweh. The offence was worshipping another deity, not owning a decorated pole.
-
in v16
abominable / detestable
mipletset
- What we hear
- A technical term for ritual impurity ('abomination'), or simply 'very bad'.
- What they heard
- 'A thing to shudder at, a horror.' It is a scornful, emotional nickname from the root 'to shudder', and it is not the ritual term toʿebah ('abomination').
-
in v17
perfect (KJV, WEB); blameless (NASB)
shalem
- What we hear
- Morally flawless or sinless; never did anything wrong.
- What they heard
- Whole, undivided, intact in loyalty: a heart not split between the LORD and other gods. It is a statement about allegiance, not a record of conduct, and Chronicles itself records Asa's later failures (ch. 16).
-
in v17
high places
bamot
- What we hear
- Pagan hilltop shrines for idols.
- What they heard
- Local sacrificial sites or platforms, often in towns and not necessarily on hills. Many were used to worship the LORD himself. The problem was that they stood outside the one chosen sanctuary, not necessarily that they served foreign gods.
-
in v17
heart
levav
- What we hear
- Emotions and sincere feelings.
- What they heard
- Mind, will and loyalty: the place where one decides and where one's allegiance lies.
Every word
-
וְגַֽם־
wegam · H1571
and also, even · v16
It attaches this act to the reforms just described (vv. 8–15). It also carries a note of 'even': the purge reached all the way to the king's own mother.
-
מַעֲכָ֞ה
maʿakah · H4601
Maacah (personal name) · v16
She stands first in the sentence, ahead of the verb, which puts her in the spotlight: 'As for Maacah…'. She was the favoured wife of Rehoboam and a descendant of Absalom (2 Chr 11:20–22), so she was a royal figure of real standing.
-
אֵ֣ם׀
ʾem · H517
mother · v16
The Hebrew says 'mother of Asa'. Elsewhere Maacah is Abijah's mother, which would make her Asa's grandmother. Hebrew ʾem can stretch to a female ancestor, or the title may reflect her continuing role as queen mother (see debates).
-
אָסָ֣א
ʾasaʾ · H609
Asa (personal name) · v16, v17
The third king of Judah after the division (c. 911–870 BC). The Chronicler presents him as a reforming king.
-
הַמֶּ֗לֶךְ
hammelek · H4428
the king · v16
Absent from the 1 Kings parallel. Adding it stresses that this was a royal act: the king used his authority against the most powerful woman at his court.
-
הֱסִירָהּ֙
hesirah · H5493
to cause to turn aside, remove, depose · v16, v17
'He removed her.' The causative form of 'turn aside' means removing someone from office. The same root comes back in v. 17: the high places 'did not turn aside / were not removed'. Asa could depose his mother but did not get rid of every rural shrine.
-
מִגְּבִירָ֔ה
miggebirah · H1377
lady, mistress; queen mother · v16
'From [being] gebirah.' This is a recognised court position, the queen mother, not 'queen' in the sense of the king's wife. Asa takes away her office and status.
-
אֲשֶׁר־
ʾasher · H834
who, which; in that, because · v16
Here it works as a reason ('in that, because'). It ties her removal directly to what she made.
-
עָשְׂתָ֥ה
ʿastah · H6213
to make, do · v16
'She had made.' Maacah is the active agent. She sponsored or commissioned the cult object herself.
-
לַאֲשֵׁרָ֖ה
laʾasherah · H842
Asherah (goddess); sacred pole or tree representing her · v16
'For Asherah.' Here the word most naturally names the goddess herself, the one for whom the object was made, rather than only a wooden pole.
-
מִפְלָ֑צֶת
mipletset · H4656
horror, thing to shudder at · v16
This word appears only here and in the 1 Kings parallel. It comes from a root meaning 'to shudder'. It is a scornful label that tells us how the narrator felt about the object, not what it looked like.
-
וַיִּכְרֹ֤ת
wayyikrot · H3772
to cut, cut down · v16
'And he cut down.' This is the usual verb for felling Asherah objects (Exod 34:13; Judg 6:25), which suggests that the 'horror' was made of wood or set up in wood.
-
אֶת־
ʾet · H853
(marks the direct object) · v16
This word is not translated. It marks 'her horror' as the thing cut down.
-
וַיָּ֕דֶק
wayyadeq · H1854
to crush, pulverize, beat fine · v16
'And he crushed [it].' This is the Chronicler's addition. It echoes Moses grinding the golden calf to powder (Deut 9:21) and Josiah's later destruction of an Asherah (2 Kgs 23:6). The point is total destruction.
-
וַיִּשְׂרֹ֖ף
wayyisrop · H8313
-
בְּנַ֥חַל
benakhal · H5158
wadi, seasonal stream-valley · v16
A wadi is a valley with a stream that runs only in the rainy season. KJV's 'brook' and BSB's 'valley' each catch half of the picture.
-
קִדְרֽוֹן׃
qidron · H6939
Kidron · v16
The ravine on the east side of Jerusalem, between the city and the Mount of Olives. Kings who purged the temple dumped and destroyed cult objects here (2 Chr 29:16; 30:14; 2 Kgs 23:4–12). It was a place outside the holy city for defiling things.
-
וְהַבָּמוֹת
vehabbamot · H1116
and the high places · v17
Local places of worship: raised platforms or shrines in towns and the countryside where sacrifices were offered. Putting them first in the sentence makes them the topic: 'as for the high places…'.
-
לֹא־
lo · H3808
not · v17
Plain negation of the verb that follows.
-
מִיִּשְׂרָאֵל
miyyisra'el · H3478
from Israel · v17
Added by the Chronicler. It is not in the parallel at 1 Kings 15:14. It may mean the northern territory Asa had taken over (15:8–9), or it may be the Chronicler's habit of calling Judah 'Israel', the true people of God. See debates.
-
רַק
raq · H7535
only, but, nevertheless · v17
A word that limits or contrasts: 'only, still'. It weighs the failure just named against something that outweighs it. Whatever stayed in the land, the king's own loyalty did not waver.
-
לְבַב־
levav · H3824
heart · v17
The inner person: mind, will, intention and loyalty, not mainly the feelings. Here it means where Asa's allegiance pointed.
-
הָיָה
hayah · H1961
was · v17
'Was', describing the lasting character of his reign as a whole when looking back on it.
-
שָׁלֵם
shalem · H8003
whole, complete, undivided · v17
Whole and undivided: a heart not split between the LORD and other gods. It speaks of loyalty, not sinlessness. It comes from the same root as shalom.
-
כָּל־
kol · H3605
all · v17
'All of', covering the whole length of what follows.
-
יָמָיו
yamav · H3117
his days · v17
'His days' means his lifetime or reign. The phrase is striking, because chapter 16 tells of serious failures late in Asa's reign.
The world behind it
The queen mother's office. In Judah the king's mother held a recognised position, the gebirah. The books of Kings name the mother of almost every Judean king when his reign begins, Bathsheba sat on a throne at Solomon's right hand (1 Kgs 2:19), and Jeremiah addresses the king and the gebirah together (Jer 13:18). Neighbouring cultures had similar figures: the Hittite tawananna kept religious duties into her son's reign and could be deposed. Maacah had already held the post under her son Abijah. It seems she kept it into Asa's reign, perhaps because Asa came to the throne young, which would have given her real influence.
Asherah in Judah. Asherah was an old Canaanite mother-goddess (Athirat at Ugarit, the consort of the high god El). Inscriptions from about 800 BC at Kuntillet ʿAjrud and Khirbet el-Qom bless people "by Yahweh… and his asherah," so in popular religion some linked her with Israel's God. Her symbol was a wooden pole or stylised tree set up at shrines. Deuteronomy forbids planting one beside Yahweh's altar (Deut 16:21) and orders them cut down and burned (Deut 7:5; 12:3). Under Rehoboam, Maacah's husband, Judah had set up "high places, pillars and Asherim on every high hill" (1 Kgs 14:23).
The Chronicler's framing. Chronicles was written in the Persian period, around 400–350 BC, and retells 1 Kgs 15:9–15. It places the deposing of Maacah right after a dated covenant assembly in Asa's fifteenth year (2 Chr 15:10–15). It also adds the detail that Asa crushed the object. For a community rebuilding around the temple and the Torah, Asa is a model: the reform does not exempt the powerful or the king's own family.
The Kidron. This wadi runs along Jerusalem's eastern side. Reforming kings repeatedly used it to dispose of cult objects (Hezekiah: 2 Chr 29:16; 30:14; Josiah: 2 Kgs 23:4, 6, 12). Part of it served as a burial ground for common people (2 Kgs 23:6), which made it an unclean place well suited to destroying defiling things.
From the study of 2 Chronicles 15:16.
Where scholars differ
in v16
Was Maacah Asa's mother or grandmother?
-
Grandmother: 'mother' (ʾem) is used loosely for a female ancestor, as 'father' often means 'forefather'.
1 Kgs 15:2 and 2 Chr 11:20–22 make Maacah Abijah's mother, and Asa is Abijah's son (1 Kgs 15:8). BSB and NIV adopt this reading.
-
She is called 'mother' because she held the queen-mother office into Asa's reign, perhaps because Asa's own mother was dead or because he came to the throne young.
Abijah reigned only about three years (1 Kgs 15:2), so Maacah may have kept the gebirah post. In that case the title would describe her office as well as her kinship.
-
Asa and Abijah were brothers, or the lists of names have become confused in transmission.
1 Kgs 15:10 gives Asa's mother the same name as Abijah's mother, while 2 Chr 13:2 names Abijah's mother 'Micaiah daughter of Uriel'. Some scholars suspect the traditions became conflated.
in v16
What was the 'horror' (mipletset)?
-
A phallic or sexually explicit cult object.
b. Avodah Zarah 44a and the Vulgate's 'image of Priapus'. Some modern paraphrases ('obscene') follow this.
-
An Asherah image or stylised tree, which the narrator simply calls 'a horror'.
The root means 'to shudder', and it describes a reaction, not a shape. The verbs 'cut down' and 'burn' fit a wooden Asherah object (Deut 7:5; Judg 6:25–30). Most modern commentators (e.g., Japhet, Klein) leave the form unspecified.
in v16
Did the queen mother's office have a role in Asherah worship?
-
Yes: the gebirah may have served as the royal patron of Asherah, the 'mother goddess', as a counterpart to the king's role with Yahweh.
Susan Ackerman (JBL 1993) points to Maacah here and to Jezebel (called gebirah, 2 Kgs 10:13, and patron of '400 prophets of Asherah', 1 Kgs 18:19). Ancient Near Eastern queen mothers also had religious duties.
-
No: the office was political and honorific, and Maacah's Asherah worship was her personal deviation.
The texts never describe cultic duties for the gebirah. Most named queen mothers have no link to Asherah. The evidence for a fixed cultic role is limited.
in v17
How can 2 Chronicles 14:3–5 say Asa removed the high places, and 15:17 say they were not removed?
-
Different kinds of shrines: Asa destroyed the high places used for foreign gods (14:3 pairs them with 'foreign altars', sacred pillars and Asherim), but local shrines for the LORD remained.
The wording of 14:3 is explicitly about foreign worship. Elsewhere, Yahweh shrines at high places are clearly attested (2 Chr 33:17: 'the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God').
-
Different territory: 'from Israel' refers to the northern areas (Ephraim) that Asa controlled or influenced, while 14:5 speaks of 'the cities of Judah'.
The Chronicler adds 'from Israel' to the Kings text and mentions the cities Asa captured in Ephraim (15:8) and northern defectors (15:9). The verb in 14:5 is limited to 'all the cities of Judah'.
-
Different times or partial success: Asa removed them, but they came back, or the reform never fully took hold among the people.
Local shrines were deeply rooted and came back repeatedly. The Jehoshaphat pattern (17:6 compared with 20:33; 20:33 adds 'the people had not yet set their hearts on the God of their fathers') suggests the Chronicler distinguishes royal action from popular practice.
-
Unharmonised sources: the Chronicler kept the Kings verse alongside his own material without smoothing out the difference.
15:17 copies 1 Kings 15:14 nearly word for word, while 14:3–5 is the Chronicler's own material. Similar tensions occur elsewhere in Chronicles.
in v17
How can Asa's heart be 'whole all his days' when chapter 16 records his failures?
-
The verdict is about loyalty to the LORD over against other gods, not about every act. Asa never turned to idols, even though he failed to trust God later.
The phrase is used elsewhere as the opposite of divided worship (1 Kgs 11:4). Asa's failures in ch. 16 are failures of reliance (on Aram, on physicians), not idolatry.
-
The Chronicler kept a traditional formula from Kings while also adding a decline story, and the tension is deliberate or simply left standing.
Chronicles often shows kings who start well and finish badly (Joash, Amaziah, Uzziah). The 'all his days' formula came from Kings, which has no such decline narrative.
-
'All his days' covers the period of the reform described here, before the decline in years 35–39.
Chronicles divides Asa's reign into phases (15:19; 16:1). This reading is possible but strains the ordinary sense of 'all his days'.
Sources
- BDB and HALOT s.v. גְּבִירָה, מִפְלֶצֶת, אֲשֵׁרָה, דָּקַק, סוּר
- 1 Kings 15:9–15 (parallel text)
- Deuteronomy 7:5; 9:21; 12:3; 16:21; 2 Kings 23:4–12
- Babylonian Talmud, Avodah Zarah 44a
- Josephus, Antiquities 8.249
- Septuagint (2 Paralipomenon 15:16) and Vulgate (2 Chronicles 15:16)
- Susan Ackerman, 'The Queen Mother and the Cult in Ancient Israel', Journal of Biblical Literature 112 (1993)
- Saul M. Olyan, Asherah and the Cult of Yahweh in Israel (1988)
- Sara Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library)
- Ralph W. Klein, 2 Chronicles (Hermeneia)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (New Century Bible)
- Kuntillet ʿAjrud and Khirbet el-Qom inscriptions
- BDB s.v. שָׁלֵם
- HALOT s.v. שָׁלֵם
- HALOT s.v. בָּמָה
- BDB s.v. סוּר
- BDB s.v. לֵבָב
- 1 Kings 15:14 (synoptic parallel)
- Mesha Stele (Moabite inscription), line 3
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCBC)
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
- Raymond B. Dillard, 2 Chronicles (WBC)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 2 Chronicles 14–16
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).