2 Chronicles Chapter 8 Read as one passage
2 Chronicles 8:12–13
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
12At that time Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD he had built in front of the portico. 13He observed the daily requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed feasts—the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles.
What the first hearers heard
To the Chronicler's readers, the post-exilic community in Jerusalem worshipping at a rebuilt and more modest Temple, this verse was a snapshot of how worship should run, and of where their own practice came from.
- Legitimacy. Sacrifice belongs on Yahweh's altar in Jerusalem, built by the Davidic king. It does not belong at scattered local shrines. The Second Temple's single altar continues Solomon's.
- Continuity and order. The whole burnt offerings in v. 12 lead straight into v. 13: daily, weekly, monthly and festival offerings "according to the commandment of Moses," with personnel organised "according to the ordinance of David" (v. 14). Moses, David and Solomon are bound together as the source of the worship the readers still practised.
- Holiness guarded. Directly after Solomon moves Pharaoh's daughter away from the places the ark had sanctified (v. 11), the narrative shows pure offerings rising to Yahweh. For a community that worried about intermarriage and purity (Ezra 9–10; Neh 13), the pairing would have been hard to miss.
- The ideal king. In Chronicles a good king is measured above all by his care for the Temple and its worship. Here Solomon is shown at his best: the builder who also keeps the worship going.
From the study of 2 Chronicles 8:12.
Verse by verse
-
12At that time Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD he had built in front of the portico.
Full study →Then, with the Temple finished and the ark in place, Solomon sent whole offerings rising up to Yahweh, on Yahweh's own altar, the one he had built out in the courtyard facing the Temple's great entrance hall.
The Hebrew has a sound-play English cannot easily keep: he made go up the things that go up. The verb ("caused to ascend") and the noun ("ascending offerings") share one root. These were sacrifices burned completely, so that the whole animal went up to God as smoke and nothing was kept back for the worshipper's table. "Then" is not a single date. It opens a description of the settled pattern of worship once the Temple stood. The next verse spells it out: daily, Sabbath, New Moon and the three pilgrimage festivals, "according to the commandment of Moses."
The divine name comes twice: offerings to Yahweh, on Yahweh's altar. The altar is the huge bronze hearth of 2 Chronicles 4:1, about nine metres square. It is "the one he built," Solomon's new altar in Jerusalem, replacing the old altar at Gibeon where he had worshipped before (2 Chr 1). It stood "to the face of" the ʾulam. That word is not a modest porch. It is the monumental entrance hall of the Temple, flanked by the bronze pillars Jachin and Boaz. The scene is of smoke rising continually before the front of God's house.
-
13He observed the daily requirement for offerings according to the commandment of Moses for Sabbaths, New Moons, and the three annual appointed feasts—the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles.
Full study →Continuing from verse 12, where Solomon offers whole burnt offerings on the new altar in front of the temple porch, the verse says he did it as each day's duty fell due, day after day, sending the offerings up in smoke to God exactly as Moses had commanded. The schedule had layers. There was the daily offering. On top of it came the extra offerings for the weekly Sabbaths and for the new moon that began each month. Above those came the appointed festival seasons, the three times a year when Israel made pilgrimage to the sanctuary:
- the spring pilgrim feast of Unleavened Bread, which recalled the hurried exodus at the start of the barley harvest;
- the early-summer pilgrim feast of Weeks, held after seven weeks were counted to the wheat harvest;
- the autumn pilgrim feast of Booths, when people lived in branch shelters at the fruit and grape harvest, remembering the wilderness.
The Hebrew has a measured, liturgical rhythm. "Day in its day" stresses that the routine never broke. The repeated "for… and for… and for…" lists each level of sacred time. The threefold "at the pilgrim-feast of… and at the pilgrim-feast of… and at the pilgrim-feast of…" echoes, almost word for word, the law of Deuteronomy 16:16. The point is that Solomon's temple ran on the full calendar of the Torah of Moses, not on royal improvisation. In the next verse, its staff are organised by the arrangements of David.
Where the English drifted
-
in v12
porch (KJV, WEB, NASB)
ʾulam
- What we hear
- A small covered entry or veranda attached to a house.
- What they heard
- The monumental front hall of the Temple, at least 20 cubits (about 9 m) wide, with the colossal bronze pillars Jachin and Boaz standing at it. In the traditional Hebrew text of 2 Chr 3:4 it is described as towering over the building.
-
in v12
the LORD
YHWH
- What we hear
- A general title, 'the Lord', meaning God in the abstract.
- What they heard
- The personal name of Israel's God. The verse says offerings went to Yahweh on Yahweh's altar, naming whose worship this was.
-
in v13
Feast of Tabernacles
chag ha-sukkot
- What we hear
- A festival connected with "the Tabernacle", the portable tent-sanctuary of Moses, or with a worship building.
- What they heard
- The pilgrim festival of booths: rough branch huts people lived in for a week at the autumn harvest, recalling the wilderness journey.
-
in v13
solemn feasts (KJV)
mo'adot
- What we hear
- Grave, sombre or mournful occasions.
- What they heard
- Appointed times: festival dates fixed in the calendar. Several of them, especially Booths, were times of loud rejoicing (Deut 16:14–15).
-
in v13
feast
chag
- What we hear
- A big banquet or meal.
- What they heard
- A pilgrimage festival kept by going up to the sanctuary, with processions, sacrifices and shared rejoicing. Eating was part of it, but the journey and the gathering defined it.
-
in v13
after a certain rate every day (KJV)
devar-yom be-yom
- What we hear
- At a certain speed or price.
- What they heard
- The fixed portion or duty that each day required.
Every word
-
אָ֣ז
ʾaz · H0227A
then, at that time · v12
A time marker. It ties Solomon's regular sacrifices to the moment just described: the Temple is finished and the ark is installed (chapters 5–7), and Pharaoh's daughter has been moved away from the holy area (v. 11). It does not point to one single day. It opens a description of how worship now ran.
-
הֶעֱלָ֧ה
heʿĕlah · H5927I
offered up (lit. caused to go up) · v12, v13
The causative form of the verb 'to go up': Solomon 'made [them] go up.' The picture is of offerings rising, as smoke from the altar, toward God. The same verb form was just used in v. 11 for Solomon 'bringing up' Pharaoh's daughter, and it comes back in v. 13 ('to offer up').
-
שְׁלֹמֹ֛ה
shəlomoh · H8010
Solomon · v12
The king is the grammatical subject. As patron of the Temple he sponsors the sacrifices and is credited with them. Whether he slaughtered and burned them himself or had priests do it is a separate question (see debates).
-
עֹל֖וֹת
ʿolot · H5930A
burnt offerings (lit. ascending ones) · v12
Plural of ʿolah, the sacrifice burned whole on the altar so that all of it 'goes up' in smoke to God. It comes from the same root as the verb just before it, so the phrase is literally 'he sent up up-goings.'
-
לַיהוָ֑ה
laYHWH · H3068G
to Yahweh (the LORD) · v12
'To' plus the divine name. It marks who receives the offering: Israel's God, called by his personal name.
-
עַ֚ל
ʿal · H5921A
upon, on · v12
Places the burning on top of the altar hearth.
-
מִזְבַּ֣ח
mizbaḥ · H4196
altar (lit. place of slaughter/sacrifice) · v12
Grammatically bound to the next word: 'altar-of Yahweh.' This is the great bronze altar in the Temple courtyard (2 Chr 4:1). Its name comes from the root for slaughtering a sacrifice.
-
אֲשֶׁ֥ר
ʾasher · H0834A
which, that · v12
Introduces the description of the altar.
-
בָּנָ֖ה
banah · H1129
built · v12
'He built' (or 'had built'). As often in Chronicles, the royal builder gets credit for the work. The altar is Solomon's construction. It is not the old bronze altar of Bezalel at Gibeon (2 Chr 1:5).
-
לִפְנֵ֥י
lifnê · H6440G
before, in front of (lit. to the face of) · v12
Spatial: the altar stood out in the courtyard, facing the Temple's front.
-
הָאוּלָֽם׃
haʾulam · H0197J
the porch / vestibule / entrance hall · v12
The front hall of the Temple building, the first of its three sections (entrance hall, main hall, inner sanctuary). Its two great bronze pillars, Jachin and Boaz, stood here. It was a large, monumental structure, nothing like a domestic porch.
-
וּבִדְבַר־
u-vidvar · H1697
word, matter, thing · v13
"And by the matter of": here davar means the business or set requirement belonging to something. Joined to the next words it means "the duty that each day calls for". The "and" ties this verse back to verse 12, where Solomon offers burnt offerings.
-
י֣וֹם
yom · H3117
day · v13
"A day". It is the first half of the standard phrase "a day in its day", which means "day by day, as each day falls due".
-
כְּמִצְוַ֣ת
ke-mitsvat · H4687
commandment · v13
"According to the command of". It points to a fixed, authoritative instruction that the king carries out. The king does not invent the worship schedule.
-
מֹשֶׁ֔ה
Mosheh · H4872
Moses · v13
Moses is named as the source of the sacrificial calendar. In the next verse David is named as the source of the personnel arrangements (the priestly and Levitical rotas). The Chronicler deliberately splits the authority between the two.
-
לַשַּׁבָּתוֹת֙
la-shabbatot · H7676
Sabbath · v13
"For the Sabbaths": the weekly seventh-day rest. At the sanctuary it called for extra offerings on top of the daily ones (Num 28:9–10).
-
וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים
ve-le-chodashim · H2320
new moon, month · v13
"And for the new moons": the first day of each lunar month, marked by special offerings (Num 28:11–15). The same word means "month". The month began when the new crescent appeared.
-
וְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹת
ve-la-mo'adot · H4150
appointed time, festival · v13
"And for the appointed times": festival dates fixed in the calendar, set by appointment. The next words narrow these down to the three pilgrimage festivals.
-
שָׁל֥וֹשׁ
shalosh · H7969
three · v13
"Three". The number of annual pilgrimage festivals required of Israelite men in Exod 23:14–17, Exod 34:23 and Deut 16:16.
-
פְּעָמִ֖ים
pe'amim · H6471
step, beat; occurrence, time · v13
"Times". The word started out meaning a footfall or beat and came to mean an occurrence. Here it simply counts how often in the year.
-
בַּשָּׁנָ֑ה
ba-shanah · H8141
year · v13
"In the year": the agricultural year, whose harvests the three festivals follow.
-
בְּחַ֧ג
be-chag · H2282
pilgrim festival · v13
"At the pilgrim-feast of". A chag is a festival you keep by travelling to the sanctuary and celebrating there. It is the same root as Arabic hajj.
-
הַמַּצּ֛וֹת
ha-matsot · H4682
unleavened bread · v13
"The unleavened cakes". This is the seven-day spring festival straight after Passover, when bread was eaten without yeast in memory of the hurried exodus. It also lined up with the start of the barley harvest.
-
הַשָּׁבֻע֖וֹת
ha-shavu'ot · H7620
weeks · v13
"The weeks". This is the early-summer wheat-harvest festival, held after seven weeks were counted from the first sheaf (Lev 23:15–16; Deut 16:9–10). Later Greek-speaking Jews called it Pentecost, "fiftieth [day]".
-
הַסֻּכּֽוֹת׃
ha-sukkot · H5521
booth, hut, shelter · v13
"The booths": temporary shelters made of branches. Worshippers lived in them during the autumn ingathering festival, remembering Israel's wilderness journey (Lev 23:40–43). Solomon dedicated the temple at this festival (2 Chr 5:3; 7:8–10).
The world behind it
The parallel in Kings. This verse reworks 1 Kings 9:25. In Kings, "three times a year" Solomon offered burnt offerings and peace offerings (the shared sacrificial meals) on the altar he had built, burning incense with them before Yahweh. The Chronicler keeps the burnt offerings, leaves out the peace offerings and the incense, and expands the "three times a year" into the full calendar of the Law of Moses (v. 13). He then adds that the priests, Levites and gatekeepers served "according to the ordinance of David" (v. 14). The point is that Solomon's worship was complete, regular and lawful.
Where the altar stood. Solomon's Temple had three rooms in a row: the entrance hall (ʾulam), the main hall, and the inner sanctuary that held the ark. Sacrifice did not take place inside the building. It happened in the open courtyard in front of it, on the great bronze altar (2 Chr 4:1). So "before the porch" means out in the court, facing the Temple's façade. On the day of dedication even this altar was too small, and Solomon consecrated the middle of the courtyard for the overflow (2 Chr 7:7).
From high places to one altar. Before the Temple was built, Solomon sacrificed at Gibeon, at the "high place" where the old Tabernacle and Bezalel's bronze altar were kept (2 Chr 1:3–6; 1 Kgs 3:2–4). Deuteronomy 12 looks forward to sacrifice at the one place God would choose. Calling the altar "the altar of Yahweh which he built" marks the move to that one legitimate altar in Jerusalem.
The Chronicler's readers. Chronicles was written in the Persian period (probably the 4th century BC) for the community of returned exiles gathered around the rebuilt Second Temple. For them Solomon's ordered worship was a charter. The daily offerings, festival calendar and priestly and levitical duties of their own Temple went back to Moses, David and Solomon. Verse 11, where Pharaoh's foreign wife is removed from the area made holy by the ark, and verse 12, where pure worship rises from Yahweh's altar, sit side by side as a picture of a king guarding the holiness of the sanctuary.
From the study of 2 Chronicles 8:12.
Where scholars differ
in v12
Did Solomon personally perform the sacrifices, or did priests perform them on his behalf?
-
Solomon acted through priests; 'he offered' credits the royal sponsor.
Chronicles strongly protects priestly rights at the altar. King Uzziah is struck with skin disease for trying to burn incense (2 Chr 26:16–21). Verses 14–15 immediately stress the priests' and Levites' appointed duties. Ancient royal inscriptions routinely credit kings with what their officials carried out.
-
Early kings could take a real, personal part in sacrifice, at least in the older tradition.
David and Solomon are described offering sacrifices and blessing the people (2 Sam 6:17–18; 1 Kgs 8:62–64). Kings elsewhere in the region served as chief cult patrons and sometimes as officiants. The Chronicler may simply have kept the traditional wording from 1 Kgs 9:25.
in v12
Why does Chronicles leave out the peace offerings and the incense mentioned in 1 Kings 9:25?
-
To avoid showing the king burning incense, which Chronicles treats as a strictly priestly act.
The Uzziah episode (2 Chr 26:18: 'it is not for you … to burn incense, but for the priests'). It is a natural reason to drop a phrase that could be read as Solomon burning incense himself.
-
It is primarily a literary reshaping toward the full Mosaic calendar rather than a deliberate correction.
The Chronicler replaces 'three times a year' with a list of daily, Sabbath, New Moon and festival offerings (v. 13). The focus moves to the ʿolah, the core of the regular Temple service (compare 2 Chr 2:4; 13:11). Commentators such as Japhet treat the change mainly as expansion and systematisation.
in v12
How large was the ʾulam (entrance hall)?
-
The traditional Hebrew height of 120 cubits (2 Chr 3:4) describes a tower-like façade.
The Masoretic Text reads 120 cubits. Some compare tall temple gateways (as in Egyptian temple pylons) and later traditions of a lofty Herodian façade.
-
The figure is a copying error and the hall was about 20 cubits high, in proportion with the building.
1 Kings 6 gives no height for the ʾulam, but the main building was only 30 cubits high. Some Septuagint and Syriac witnesses read 20. Many commentators (e.g. Williamson) consider 120 implausible.
in v13
Does the full calendar in this verse describe Solomon's actual practice, or the Chronicler's own (Second Temple) practice projected back onto Solomon?
-
Projected back: the Chronicler has expanded Kings' brief note using the Pentateuch's complete calendar to give Persian-period worship a Solomonic and Mosaic pedigree.
The source text, 1 Kgs 9:25, mentions only three annual occasions. The wording here combines Num 28–29 and Deut 16:16, both regarded by many scholars as reaching their final form late. The same vocabulary appears in Ezra 3:4–5 and Neh 10:33. Commentators such as Japhet, Williamson and Klein read it this way.
-
Largely continuous with pre-exilic practice: a royal temple would certainly have had daily offerings and Sabbath and new-moon observances, so the Chronicler is spelling out what Kings assumes.
Sabbath and new moon are paired as established observances in early prophets (Amos 8:5; Hos 2:11; Isa 1:13). Daily offerings at the Jerusalem temple are assumed in 2 Kgs 16:15. Royal sponsorship of sanctuary sacrifices is well attested across the ancient Near East.
Sources
- BDB s.v. עֹלָה, עָלָה, מִזְבֵּחַ, אוּלָם
- HALOT s.v. עֹלָה; s.v. אוּלָם
- Jacob Milgrom, Leviticus 1–16 (Anchor Bible), on the ʿolah
- Sara Japhet, I & II Chronicles (Old Testament Library)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (New Century Bible)
- Ralph W. Klein, 2 Chronicles (Hermeneia)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on 1 Kgs 6–9 and 2 Chr 3–8
- Parallel text: 1 Kings 9:25
- BDB s.v. דָּבָר, מוֹעֵד, חַג, סֻכָּה, פַּעַם
- HALOT s.v. חַג, מוֹעֵד, סֻכָּה, פַּעַם
- Sara Japhet, I & II Chronicles (OTL)
- H. G. M. Williamson, 1 and 2 Chronicles (NCB)
- Jacob Milgrom, Leviticus 23–27 (Anchor Bible), on the festival calendar
- Parallel texts: 1 Kgs 9:25; Deut 16:16; Num 28–29; Lev 23; Ezra 3:4–5; 2 Chr 2:4
- Septuagint and Vulgate of 2 Chr 8:13
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).