2 Kings Chapter 24 Read as one passage
2 Kings 24:19–20
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
19And Zedekiah did evil in the sight of the LORD, just as Jehoiakim had done. 20For because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.
What the first hearers heard
The first readers of Kings were most likely Judeans living in exile in Babylon or in a ruined Judah (the book ends with Jehoiachin in Babylon, 25:27–30). For them this verse answered the question "How did this happen to us?" The verse does not blame Babylon's power, Egypt's failure or bad luck. It says the last king repeated the pattern of covenant disloyalty that had already brought one disaster in 597, and Yahweh, the true overlord, judged it bad. Verse 20 then gives the result: "because of the anger of Yahweh… until he cast them from his presence."
The verse also defends Yahweh's justice. The fall of Jerusalem was not Yahweh failing to protect his city. It was Yahweh acting as judge. Against a king named "Yahweh is my righteousness", the verse says that the real righteousness belonged to the God he did not obey. Readers who knew Jeremiah would also hear that a son of Josiah, given every chance and personally warned by Jeremiah, still chose his brother's path. Royal descent and the divine name in a king's title did not protect the nation.
From the study of 2 Kings 24:19.
Verse by verse
-
19And Zedekiah did evil in the sight of the LORD, just as Jehoiakim had done.
Full study →"And he (Zedekiah) did what was bad in Yahweh's judgment, repeating everything Jehoiakim had done."
This is the official verdict on Judah's last king, stated in the fixed wording Kings uses for every king's reign. "Did the bad" means not necessarily that Zedekiah was a monster: by the covenant standard he failed. He was disloyal to Yahweh in what he allowed in worship, in keeping his oaths, and in refusing to listen to the prophet. "In the eyes of Yahweh" means the judge is God, not the court, the people or Babylon. "According to all that Jehoiakim had done" ties him to his half-brother: another son of good King Josiah, another puppet king renamed by a foreign master, another rebel against Babylon, another king who ignored Jeremiah. Both men's names announce Yahweh ("Yahweh raises up"; "Yahweh is my righteousness"), and both contradict their names. The next verse makes the point of the comparison clear. Jehoiakim's pattern had already brought the first deportation, and repeating it fully brings Yahweh's anger to its end point: Jerusalem's fall and exile.
-
20For because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.
Full study →Indeed, it was because of the LORD's anger — the hot, flaring-nostril anger of a covenant Lord who had been provoked again and again — that things went the way they did in Jerusalem and in Judah. It went on until he flung them away from before his face: out of the land and away from the temple where he had chosen to be present. And Zedekiah broke his sworn treaty with the king of Babylon.
The first half of the verse explains the whole closing story. Babylon's armies are the means, but the LORD himself is driving events. His anger has built up through generations (24:3–4 names Manasseh's sins), and it ends where it ended for the northern kingdom: being "cast from his face" (compare 17:20, 23). "His face" is not an inner feeling of God's nearness. It is the land and the Jerusalem temple, the place where Israel stood before its God. To be thrown "from upon" that face is to be deported.
The second half, "and Zedekiah rebelled," is told flatly, but to ancient ears it was damning. Nebuchadnezzar had installed Zedekiah as a vassal and made him swear loyalty in the LORD's name. "Rebelling" meant breaking that oath, holding back tribute and gambling on Egyptian help. It is one more act of faithlessness in a long line, and it is the immediate trigger for the siege that begins in the next verse. The Hebrew links the two halves only with "and," so it leaves open how closely the LORD's anger and Zedekiah's choice are connected. Older translations read the anger as producing the rebellion. Most modern ones read them as two parallel facts.
Where the English drifted
-
in v19
evil
raʿ
- What we hear
- Monstrous, cruel or demonic wickedness: a villain.
- What they heard
- 'Bad' in the broad sense: here, what is wrong and displeasing by the standard of Yahweh's covenant. That includes disloyalty in worship, broken oaths, injustice and refusing to listen to the prophet, whether the king was brutal or simply weak.
-
in v19
the LORD
YHWH
- What we hear
- A title of rank ('the Lord'), interchangeable with 'God'.
- What they heard
- The personal name of Israel's covenant God. It is the same name that forms part of the names Zedekiah and Jehoiakim.
-
in v20
cast them out from his presence / banished them from His presence
hishlikh... me'al panav
- What we hear
- Losing God's spiritual nearness, being cut off from God inwardly or eternally, or God turning away emotionally.
- What they heard
- Being physically removed from the land and from the Jerusalem temple, where the LORD's 'face' or presence was located. In other words, deportation into exile.
-
in v20
rebelled
marad
- What we hear
- Revolt or resistance, often heard as brave, freedom-seeking or at least politically neutral.
- What they heard
- A vassal breaking a sworn treaty with his overlord. Here the oath had been sworn in the LORD's name, so it was faithlessness and not heroism.
Every word
-
וַיַּ֥עַשׂ
wayyaʿaś · H6213A
and he did, made · v19
The ordinary storytelling verb form ('and he did') that moves the account forward. Its subject is not named; it is Zedekiah, introduced in verse 18. BSB adds his name for clarity. The verb sums up an entire reign as one act: what he 'did' over eleven years.
-
הָרַ֖ע
hāraʿ · H7451H
bad, evil · v19
Literally 'the bad (thing)'. The word 'the' marks a known category: what counts as bad by the standard the book of Kings has been applying all along, which is loyalty to Yahweh alone, in worship and in keeping his covenant. It is the exact opposite of 'the right/upright' (hayyāšār) said of good kings like his father Josiah (22:2).
-
בְּעֵינֵ֣י
bəʿênê · H5869H
in the eyes of · v19
'In the eyes of' is the Hebrew way of saying 'in the judgment of, as assessed by'. The verdict is not the narrator's opinion or public reputation. It is how the reign looked to Yahweh, the covenant overlord.
-
יְהוָ֑ה
YHWH (Yahweh) · H3068G
Yahweh, the LORD · v19, v20
The personal name of Israel's God, which English Bibles customarily print as 'the LORD'. The one whose eyes judge is the God bound to Judah by covenant, the one whose name Zedekiah's own name contains.
-
כְּכֹ֥ל
kəkōl · H3605
according to all, just like all · v19
'Like everything' or 'according to all'. The comparison is total: the full pattern of Jehoiakim's reign is repeated, not just a passing resemblance. Some translations ('just as') drop the 'all'.
-
אֲשֶׁר־
ʾăšer · H0834A
which, that · v19
A connecting word ('that') that introduces what Jehoiakim did.
-
יְהוֹיָקִֽים׃
yəhôyāqîm · H3079
Jehoiakim · v19
Zedekiah's older half-brother, king 609–598 BC. His name means 'Yahweh raises up/establishes'. In Kings and Jeremiah he is the model of a defiant king, so being compared to him is damning.
-
כִּי
ki · H3588A
for, because, indeed · v20
Connects this verse to verse 19 ('he did evil in the eyes of the LORD'). It gives the reason behind the disaster about to be told in chapter 25. 'For' or 'Indeed' both fit.
-
עַל־
'al · H5921A
upon, on account of · v20
Here it means 'on the basis of' or 'on account of'. With 'anger' it means something like 'a matter that provoked the anger'. Jeremiah 32:31 uses the same idiom: the city 'has been to me upon my anger and upon my wrath'.
-
אַף
'af · H0639G
nose, nostril; anger · v20
Literally 'nose' or 'nostril'. Hebrew pictures anger as hot, flaring nostrils. Here it means the LORD's anger at a covenant people who have kept breaking faith with him.
-
הָיְתָה
hayetah · H1961
to be, happen · v20
The verb is feminine, with no stated subject. It means 'it was' or 'it came about', a way of saying 'things stood this way'. Supplying 'all this' (BSB) or 'this' (WEB) is fair.
-
בִירוּשָׁלִַם
birushalaim · H3389
in Jerusalem · v20
The capital, the royal city and the place of the temple where the LORD's 'face' or presence was believed to dwell. The preposition can mean 'in' or 'against'.
-
וּבִיהוּדָה
uvihudah · H3063G
and in Judah · v20
The whole remaining southern kingdom, not only the capital. The judgment is national.
-
עַד־
'ad · H5704
until, to the point of · v20
This marks the point the anger finally reached: expulsion. It does not mean the anger ended there. It names the climax.
-
הִשְׁלִכוֹ
hishlikho · H7993
to throw, cast away · v20
Literally 'his throwing'. The form is causative and strong: to fling away, as one throws out refuse or a corpse. The same verb describes the northern kingdom's fate in 2 Kings 17:20.
-
אֹתָם
'otam · H0853
[object marker] + them · v20
'Them' means the people of Jerusalem and Judah. The object is the people, not merely the land or the buildings.
-
פָּנָיו
panav · H6440G
his face, his presence · v20
'His face' means the LORD's presence, which in Kings is located in the land and especially in the Jerusalem temple. To be thrown 'from his face' is to be exiled from the land and the temple.
-
וַיִּמְרֹד
vayyimrod · H4775
to rebel, revolt · v20
In a political setting this word means a vassal breaking a sworn treaty with his overlord: stopping tribute and switching sides. Zedekiah had sworn loyalty to Babylon in the LORD's name (Ezekiel 17:13; 2 Chronicles 36:13).
-
צִדְקִיָּהוּ
tsidqiyyahu · H6667H
Zedekiah ('the LORD is my righteousness/justice') · v20
The last king of Judah. His birth name was Mattaniah, and Nebuchadnezzar renamed him when he put him on the throne (24:17). The name 'the LORD is righteous' sits ironically next to his oath-breaking.
-
בְּמֶלֶךְ
bemelekh · H4428G
against the king of · v20
With 'rebel', the preposition be- means 'against'. The rebellion was aimed at a person, the overlord to whom the oath had been sworn.
-
בָּבֶל
bavel · H0894
Babylon · v20
Nebuchadnezzar II's Neo-Babylonian empire, which had already taken Jerusalem once in 597 BC and deported King Jehoiachin.
The world behind it
Who Zedekiah was. His name was Mattaniah. He was a son of Josiah and Hamutal, which made him the full brother of Jehoahaz and the half-brother of Jehoiakim, whose mother was Zebidah (23:31, 36; 24:18). In 597 BC Nebuchadnezzar of Babylon captured Jerusalem, deported the young king Jehoiachin, and put Mattaniah on the throne with the new name Zedekiah (24:17). The Babylonian Chronicle, a Babylonian court record, confirms this: Nebuchadnezzar "seized the city… captured the king, and appointed there a king of his own choice." Renaming a vassal (a king who rules under a more powerful king) was a sign of ownership. Zedekiah had to swear loyalty, and according to Ezekiel 17 and 2 Chronicles 36:13 he swore it in Yahweh's name.
The verdict formula. Kings introduces every reign with the same pattern: age at accession, length of reign, mother's name, and then a theological verdict, either "he did what was right in Yahweh's eyes" or "he did what was bad". The standard is Deuteronomy's: worship Yahweh alone, at the one chosen place, and keep the covenant. Josiah received the highest praise (22:2; 23:25). All four of his successors (Jehoahaz, Jehoiakim, Jehoiachin, Zedekiah) get the negative verdict (23:32, 37; 24:9, 19). So the verse lands as the last entry in a list of failures.
Why it matters to compare him with Jehoiakim. Jehoiakim was also a vassal (first of Egypt, then of Babylon). He rebelled, and his rebellion led to the siege of 597. Zedekiah, after about nine years, rebelled too (24:20), relying on Egypt (Jer 37:5–7; Ezek 17:15). The result was the siege of 588–586 BC, the burning of the temple, and the blinding and exile of Zedekiah himself (25:1–7). An ancient reader who knew how the story ended would hear "just like Jehoiakim" as a warning of what was coming.
From the study of 2 Kings 24:19.
Where scholars differ
in v19
Is the negative verdict on Zedekiah a stock formula, or does it reflect specific actions?
-
Mostly formulaic: Kings gives every king after Josiah the same verdict as part of its theological explanation of the exile, whatever each individual did.
All four of Josiah's successors receive the identical formula (23:32, 37; 24:9, 19). Kings itself lists no specific sins of Zedekiah here, and Jeremiah portrays him as weak and sometimes sympathetic (Jer 37:17–21; 38:5, 14–26).
-
Grounded in concrete failures that other books record.
Ezekiel 8 (dated 592 BC, during Zedekiah's reign) describes idolatrous rites in the temple. Ezekiel 17:13–19 and 2 Chronicles 36:13 condemn his breaking an oath sworn in Yahweh's name. Jeremiah 34:8–22 records the broken release of slaves. 2 Chronicles 36:12 cites his refusal to heed Jeremiah.
in v19
Why is Zedekiah compared with Jehoiakim rather than with his immediate predecessor Jehoiachin?
-
Historical pattern: Jehoiakim's reign is the real parallel.
Both were sons of Josiah, made kings by foreign overlords who renamed them (23:34; 24:17), and both rebelled against Babylon (24:1, 20). Jehoiachin reigned only three months.
-
Literary chain: Jehoiachin's own verdict pointed back to Jehoiakim ('as all his father had done', 24:9), so Jehoiakim is the reference point for the final generation.
The wording of 24:9 and 24:19 is parallel. Both kings also appear prominently in Jeremiah (Jer 22; 36; 37–38), which may have influenced the comparison.
in v20
Does the verse say the LORD's anger caused Zedekiah to rebel, or does it set two facts side by side?
-
Causal: the LORD's anger brought it about that Zedekiah rebelled. His folly was itself part of the judgment.
This is the reading of KJV and YLT ('it came to pass... that Zedekiah rebelled'). The Hebrew Bible elsewhere presents God hardening or misleading rulers as judgment (1 Kings 22:19–23; 2 Samuel 24:1; Isaiah 6:9–10). And the rebellion is what actually triggered the destruction.
-
Two statements: v. 20a sums up the theological cause of the exile, and v. 20b begins the political narrative of the revolt that led to the siege.
The Masoretic accents divide the verse after 'his face'. 'And he rebelled' is an ordinary narrative verb form that usually starts the next event. The parallels in 24:3 and Jeremiah 32:31 show 'upon the anger... to remove from his face' as a complete idea. Most modern translations (NIV, ESV, NASB, BSB, WEB) and many commentators, such as Cogan and Tadmor in the Anchor Bible, follow this.
-
Both together (double causation): the text deliberately holds divine anger and human choice side by side without spelling out the mechanism.
Kings repeatedly blames kings for their choices while also presenting events as the LORD's doing (for example 24:2–4, where Babylonian raiders are 'sent' by the LORD). Ezekiel 17 both condemns Zedekiah's oath-breaking as his own guilt and calls the resulting judgment the LORD's act.
Sources
- HALOT s.v. רַע
- BDB s.v. עַיִן
- BDB s.v. יְהוֹיָקִים
- Cogan & Tadmor, II Kings (Anchor Bible 11)
- Babylonian Chronicle (ABC 5 / BM 21946), entry for Nebuchadnezzar's 7th year
- Lachish Ostraca (letters from Judah, early 6th c. BC)
- Septuagint, 4 Kingdoms 24:19 and Jeremiah 52
- Vulgate, 4 Regum 24:19
- BDB s.v. אַף, שָׁלַךְ, מָרַד, פָּנִים
- HALOT s.v. אַף; מרד; שׁלך
- M. Cogan & H. Tadmor, II Kings (Anchor Bible 11)
- Babylonian Chronicle (ABC 5 / BM 21946), capture of Jerusalem 597 BC
- Septuagint, 4 Kingdoms 24:20; 18:7; 24:1 (ἀθετέω)
- Ezekiel 17:11–21; 2 Chronicles 36:11–13; Jeremiah 27–28; 32:31; 37:5–11; 52:1–3
- Deuteronomy 29:24–28; 1 Kings 9:6–9; 2 Kings 17:18–23; 23:27; 24:3–4
- Lachish ostraca (Letter 3)
- Esarhaddon's Succession Treaty (SAA 2.6), for the form of a vassal oath
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).