Exodus Chapter 7 Read as one passage

Exodus 7:7–8

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

7Moses was eighty years old and Aaron was eighty-three when they spoke to Pharaoh. 8The LORD said to Moses and Aaron,

What the first hearers heard

For Israelites hearing or reading the Exodus account, this short note did several things:

  1. It anchored the story in Israel's remembered chronology. The ages connect to the genealogy of Levi just before (6:16–20) and to the death notices later (Num 33:39; Deut 34:7). Moses and Aaron are presented as real ancestors in a continuous family history, not legendary figures without dates.
  2. It echoed Joseph before Pharaoh (Gen 41:46). The same formula, an age given 'when he stood / when they spoke' before Pharaoh, links the beginning and the end of Israel's time in Egypt. Joseph came to Pharaoh at thirty as a rescuer and rose to power. Moses and Aaron come at eighty and eighty-three to demand that Israel be released.
  3. It emphasised that the power was God's. Two elderly brothers from a family of enslaved shepherds were about to face the god-king of Egypt and his magicians. Hearers would have understood that the coming signs did not depend on youthful strength or military power.
  4. It kept the order of authority clear. Aaron is older, but Moses is named first and is the one to whom God speaks directly (7:1–2). The note fits the repeated biblical pattern of God choosing the younger, and it may have been especially pointed for hearers who traced the priesthood through Aaron.

From the study of Exodus 7:7.

Verse by verse

  1. 7Moses was eighty years old and Aaron was eighty-three when they spoke to Pharaoh.

    At the time they went in to speak to Pharaoh, the king of Egypt (the 'Great House'), Moses was eighty years old and his older brother Aaron was eighty-three.

    The narrator stops between the commissioning (6:28–7:6) and the first sign before the king (7:8 onward) to record the men's ages, as the Pentateuch does at turning points in a life. The Hebrew says each man was 'a son of' so many years, the ordinary way of giving age. The wording closely echoes Genesis 41:46, where Joseph is 'thirty years old when he stood before Pharaoh'. Israel's time in Egypt began with a young Hebrew standing before Pharaoh, and its ending begins with two old Hebrews speaking to him.

    The note does three things for its first hearers:

    • It fixes the timeline: Moses lives another forty years and dies at 120 (Deuteronomy 34:7), and Aaron dies at 123 (Numbers 33:39).
    • It makes clear that the leader, Moses, is the younger brother, with Aaron, the firstborn, serving as his spokesman.
    • It shows the bearers of God's word as two men well past their prime, facing the most powerful ruler they knew.

    'When they spoke' is literally 'in their speaking'. It covers the whole series of audiences to come, which presents the plague story as a chain of prophetic speeches delivered to a king.

    Full study →
  2. 8The LORD said to Moses and Aaron,

    Not studied yet. Study this verse

Where the English drifted

  • in v7

    Pharaoh

    Par'oh (from Egyptian pr-ꜥꜣ, 'Great House')

    What we hear
    The personal name of the Egyptian king in the story.
    What they heard
    A royal title, roughly 'His Majesty' or 'the Crown'. The king of the exodus is never named in the text.
Every word
  1. וּמֹשֶׁה֙

    u-Mosheh · H4872

    and Moses · v7

    The 'and' joins this note to the story just told (7:6, 'Moses and Aaron did just as the LORD commanded'). Putting Moses' name first, before any verb, marks a pause in the story: a side note, not a new event.

  2. בֶּן־

    ben- · H1121L

    son of · v7

    In the standard Hebrew way of giving age, a person is 'a son of X years'. It means simply 'X years old'; here it has nothing to do with family.

  3. שְׁמֹנִ֣ים

    shemonim · H8084

    eighty · v7

    Eighty, Moses' age. Taken with Deut 34:7 (dead at 120), it places this confrontation two-thirds of the way through his life.

  4. שָׁנָ֔ה

    shanah · H8141

    year · v7

    The noun is singular. After numbers above ten, Hebrew normally uses the singular ('eighty year'), so this is ordinary grammar and adds no meaning.

  5. וְאַֽהֲרֹ֔ן

    ve-Aharon · H0175

    and Aaron · v7

    Moses' brother and spokesman (4:14–16; 7:1–2). He is named second even though he is older.

  6. שָׁלֹ֥שׁ

    shalosh · H7969

    three · v7

    Three. Hebrew often puts the smaller unit first in compound numbers ('three and eighty'). That order is common in the Pentateuch and carries no extra weight.

  7. בְּדַבְּרָ֖ם

    be-dabberam · H1696G

    in their speaking · v7

    Literally 'in their speaking': 'in' plus a verb used like a noun, plus 'their'. It sets the time ('when they spoke'). It covers the whole period of their speaking to Pharaoh, not one meeting, and that period begins in the next verses.

  8. אֶל־

    el- · H0413

    to, toward · v7

    Points to who is being addressed: their speech is aimed at Pharaoh.

  9. פַּרְעֹֽה׃

    Par'oh · H6547J

    Pharaoh · v7

    The Egyptian royal title, from pr-ꜥꜣ, 'Great House' (first the palace, later the king). Exodus never gives this king's personal name; he is known only by his office. The פ after the word is a scribal sign marking the end of a paragraph.

The world behind it

Ages as markers in the story. Genesis and Exodus often give a figure's age at a decisive moment (Abram at 75 leaving Harran, Gen 12:4; Joseph at 30 before Pharaoh, Gen 41:46; Jacob at 130 before Pharaoh, Gen 47:9). These notes tie individual lives into the larger chronology that runs from creation to the conquest. Exodus 7:7 comes right after the genealogy of Levi (6:14–27), which also gives life spans (Levi 137, Kohath 133, Amram 137). That places Moses and Aaron at the end of that priestly family line.

Old age and ideal life spans. In Egyptian tradition, 110 years was the ideal life span, and Joseph (Gen 50:26) and Joshua (Josh 24:29) both die at 110. The Bible's own upper limit is 120 (Gen 6:3), and Moses reaches it exactly. In the ancient Near East, eighty was the age of an elder, not a man setting out on a dangerous mission. Psalm 90:10, headed 'a prayer of Moses', calls seventy the normal span and eighty a sign of unusual strength.

Younger over older. Again and again, Genesis has the younger brother placed ahead of the firstborn: Isaac over Ishmael, Jacob over Esau, Joseph and Judah over Reuben, Ephraim over Manasseh. By saying Aaron is three years older, this verse adds Moses and Aaron to that pattern. Aaron is the elder, yet he is Moses' 'mouth' (4:16) and 'prophet' (7:1).

From the study of Exodus 7:7.

Where scholars differ

in v7

Are the ages (80, 83, and later 120) literal figures or a deliberate pattern?

  • Literal chronological data handed down with the tradition.

    The figures agree with each other across separate passages (Exod 7:7; Num 33:39; Deut 34:7), and age notices of the same form appear throughout Genesis–Exodus as part of a continuous chronology. Aaron's 83 is not a round number.

  • A patterned scheme built on forty-year periods and an ideal life span of 120.

    Moses' life divides into three forties (as Acts 7:23, 30, 36 and Sifre Deut. 357 later spell out), 40 is a stock biblical number for a generation, and 120 matches the limit in Gen 6:3. Aaron's 'three years older' may be the only detail that is not schematic.

in v7

Why does the narrator give the ages here?

  • To close the commissioning unit and link it to the genealogy.

    It comes right after 6:14–7:6, a section focused on Levi's descendants and their life spans, and before a scribal paragraph break; it works like the dated notes that close sections elsewhere in the Pentateuch.

  • To make a theological point about weakness and divine power, and about the younger brother chosen over the elder.

    Moses has just objected that he is 'of uncircumcised lips' (6:12, 30), and an old man's frailty fits that theme. Mentioning that Aaron is older fits the Genesis pattern of the younger brother placed first.

  • To echo Joseph before Pharaoh and frame Israel's time in Egypt.

    The wording closely parallels Gen 41:46 ('Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt'): an age formula followed by a time clause about standing or speaking before Pharaoh.

Sources
  • BDB s.v. בֵּן (age idiom 'son of ... years')
  • HALOT s.v. בֵּן; s.v. שָׁנָה; s.v. פַּרְעֹה
  • BDB s.v. דָּבַר (Piel infinitive construct with בְּ as temporal clause)
  • Gesenius' Hebrew Grammar (Kautzsch–Cowley) §134 (numerals with singular noun after ten)
  • Nahum Sarna, JPS Torah Commentary: Exodus (on 7:7 and the parallel with Gen 41:46)
  • William H. C. Propp, Exodus 1–18 (Anchor Bible)
  • Brevard S. Childs, The Book of Exodus (OTL)
  • Septuagint, Exodus 7:7 (Rahlfs)
  • Vulgate, Exodus 7:7
  • Sifre Deuteronomy 357 (Moses' life in three forties)
  • Acts 7:23, 30, 36

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).

1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.