Genesis Chapter 22 Read as one passage
Genesis 22:11–13
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
11Just then the angel of the LORD called out to him from heaven, “Abraham, Abraham!” “Here I am,” he replied. 12“Do not lay a hand on the boy or do anything to him,” said the angel, “for now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me.” 13Then Abraham looked up and saw behind him a ram in a thicket, caught by its horns. So he went and took the ram and offered it as a burnt offering in place of his son.
What the first hearers heard
For Israelites hearing the stories of their ancestors, this verse was the turning point of the most frightening story about their founding father. Several things would have landed:
- Their existence hung on this moment. Isaac was the son of promise (Genesis 17:19–21; 21:12). Every Israelite was, in the story's terms, descended from the boy under the knife. The voice from heaven saves Isaac and, with him, the whole people who would come from him.
- Their God is not like the gods who demand children. The God who tested Abraham is the same God, now named YHWH, who stops the sacrifice and provides a ram (v.13). Israel's law later forbade child sacrifice outright. This story gives a narrative basis for that: YHWH asks for total devotion and then refuses the child.
- The model of the ideal servant. Abraham's hinneni shows the posture Israel was meant to have before God: ready, attentive, present. Later prophets used the same word (Samuel in 1 Samuel 3; Isaiah in Isaiah 6:8). Isaiah even has God promise to answer his people with his own hinneni (Isaiah 58:9), so the readiness runs in both directions.
- The place mattered. The chapter ends by naming the mountain “YHWH will see / provide” and linking it to “the mount of the LORD” (v.14). Later tradition identified Moriah with the Temple Mount (2 Chronicles 3:1). For later Israel, the voice that stopped the knife pointed toward the place where God would accept animal sacrifice in place of human life.
From the study of Genesis 22:11.
Verse by verse
-
11Just then the angel of the LORD called out to him from heaven, “Abraham, Abraham!” “Here I am,” he replied.
Full study →At that very instant, with Abraham's hand stretched out and the knife already taken to slaughter his son, the messenger of the LORD, speaking with God's own voice, called out to him from the sky. The Hebrew sentence runs straight on from the raised knife with no pause. The voice uses God's personal, covenant name (YHWH) for the first time in the story; until now the narrator has only said “God”. It calls his name twice, “Abraham! Abraham!”, with a break between the calls. The doubling is urgent enough to stop a moving hand and personal enough to be the voice of the One who gave him that name, “father of a multitude”, a name that depended on the boy under the knife. Abraham answers with one word, hinneni: “Look, me. I'm here, listening, ready.” It is the same word he spoke to God when the test began (v.1) and to Isaac on the way up the mountain (v.7). The man who was ready to obey the command is just as ready to obey the call to stop.
-
12“Do not lay a hand on the boy or do anything to him,” said the angel, “for now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me.”
Full study →At the last instant, with the knife already raised, the voice from heaven cuts in: "Do not stretch out your hand against the young man!" It reverses the very motion Abraham has just begun ("Abraham stretched out his hand and took the knife," v. 10). "Don't do anything to him, nothing at all." No blow, no wound, no token cut.
"For now I know," says the speaker. Now, after the act has been carried all the way to the edge and not before, it has been proven by experience. This is what the test announced in verse 1 was for. "…that a God-fearer is what you are." In Hebrew, "fearing God" is not being frightened of God. It names a person whose whole conduct is governed by reverent loyalty to God, someone who does what God requires even when it costs everything. It is the same quality Abraham once doubted that the people of Gerar had (20:11).
The evidence follows: "You have not held back your son, your one and only, from me." The angel repeats God's original command word for word ("your son, your only one," v. 2). It names exactly what was at stake: Isaac, the irreplaceable son, the sole bearer of every promise God had made. "Only one" (yachid) carries the feeling of a uniquely precious child. The ancient Greek translators rendered it "beloved." And the voice says "from me": the angel speaks as God himself, the one to whom the offering was being made. In effect: You gave me everything, so take nothing from him.
-
13Then Abraham looked up and saw behind him a ram in a thicket, caught by its horns. So he went and took the ram and offered it as a burnt offering in place of his son.
Full study →Abraham looks up, the same way he looked up three days earlier and saw the mountain far off, and this time the narrator takes us into his eyes: and look, there! A ram, a grown male of the flock and a costly animal fit for the altar. It is right behind him (or, as many ancient copies read, simply a single ram). It is not wandering loose. It is stuck fast, its curled horns tangled in the undergrowth, so it is held there whole and unhurt. The verse does not say how it got there. But the word for Abraham's seeing is the same word he used on the way up, "God will see to the animal for himself" (v. 8), and in the next verse he names the place "YHWH sees / will see to it." So the reader understands that what Abraham sees is what God had already seen to.
Then comes a quick run of actions: Abraham went, took, and made it go up. These are the same verbs God used when he commanded the test: "take your son… and make him go up there as a going-up offering" (v. 2). Abraham does exactly what he was told, using the very words of the command, with one change. The offering is the ram, burned whole so that all of it rises to God in smoke. And it goes up in place of his son, standing on the altar where Isaac would have stood. The verse ends on the words "his son": the son who was spared.
Where the English drifted
-
in v11
angel
malʾakh
- What we hear
- A winged heavenly creature, a separate kind of being from God, perhaps a guardian or a figure from art.
- What they heard
- A messenger or envoy, named for the job of being sent rather than for what kind of being it is. “The messenger of YHWH” in Genesis speaks as God in the first person (v.12, “from me”) and carries God's own authority.
-
in v11
heaven
shamayim
- What we hear
- The place where believers go after death.
- What they heard
- The sky, the realm above the earth where God is enthroned. The voice comes from above, so it is plainly from God. Genesis has no idea of people going to heaven after death.
-
in v11
Here I am
hinneni
- What we hear
- A statement of where one is, or a casual “present!”
- What they heard
- “Look, me”: a declaration of full attention and readiness to do whatever the caller asks, the stance of a servant or son before the one with authority.
-
in v12
fear God
yere’ ’Elohim
- What we hear
- To be afraid or scared of God, emotionally terrified of what he might do.
-
in v12
only son
yachid
- What we hear
- A strict count: Abraham had no other sons. Readers then find a contradiction with Ishmael.
- What they heard
- The unique, irreplaceable, beloved one. Isaac is the sole son left in the household and the sole heir of the promise. The word carries feeling (LXX: "beloved").
-
in v12
the boy / the lad
na‘ar
- What we hear
- A small child.
- What they heard
- A male not yet head of his own household, from infancy to young adulthood. Isaac is strong enough to carry the wood for the offering up a mountain (v. 6).
-
in v13
burnt offering
'olah
- What we hear
- Something destroyed by burning; the stress is on fire and loss.
- What they heard
- 'That which goes up': the whole animal turned to smoke and rising to God, a complete gift with nothing kept back. The verb ('made it go up') and the noun share a root, so Hebrew says 'he sent it up as an up-going'.
Where popular teaching often drifts
in v13
The ram does answer Abraham's 'lamb'
- What's often taught
- Abraham promised that God would provide 'a lamb' (v. 8), but God provided a ram, not a lamb. So, the teaching goes, Abraham's words went unfulfilled on Moriah and were waiting for Jesus, the Lamb of God.
- What the text supports
The word in v. 8 is seh. It does not mean 'lamb' in the narrow English sense. It means any single animal of the flock, sheep or goat, young or full-grown (e.g. Exod 12:5, where the Passover seh may be taken 'from the sheep or the goats'). A ram ('ayil) is a seh. The narrator ties v. 8 to v. 13 with the verb 'see': God 'will see to the seh' (v. 8), Abraham 'saw… a ram' (v. 13), and he names the place 'YHWH sees / provides' (v. 14). Within Genesis the ram is presented as God's answer to Abraham's words.
Christian readers have long seen Isaac and the ram as pointing forward to Christ. That typological reading is a separate question, and this verse neither proves nor disproves it. What doesn't hold up is the specific argument that 'it was a ram, not a lamb, so v. 8 was left unfulfilled'. That argument rests on the English word 'lamb', not the Hebrew.
Every word
-
וַיִּקְרָ֨א
wayyiqra · H7121
and he called · v11
To call out, raise the voice to summon someone at a distance. The verb carries straight on from verse 10 (“and he took the knife… and he called”), so the interruption comes with no narrative pause at all.
-
אֵלָ֜יו
ʾelaw · H413
to him · v11, v12
Directed toward Abraham specifically. Placed before the speaker in Hebrew word order, it keeps the camera on Abraham, knife in hand, as the voice reaches him.
-
מַלְאַ֤ךְ
malʾakh · H4397
messenger, angel · v11
One sent to carry the sender's word. Here the “messenger of YHWH” speaks in God's own first person in the next verse (“you have not withheld your son from me”), so the voice is effectively God's.
-
יְהוָה֙
YHWH · H3068
Yahweh, the LORD · v11
God's personal name, the first time it appears in this chapter. Until now the narrator has said only “God” (Elohim): it was “God” who tested Abraham (v.1). The personal name enters at the moment of rescue.
-
מִן־
min- · H4480
from · v11, v12
Marks the voice's point of origin: it comes down from above, not from anyone standing on the mountain.
-
הַשָּׁמַ֔יִם
hashshamayim · H8064
the heavens, the sky · v11
The sky above, pictured as where God dwells. A voice “from the heavens” is unmistakably divine and cannot be confused with a human bystander.
-
וַיֹּ֖אמֶר
wayyomer · H559
and he said · v11, v12
Introduces the words of the call. The ordinary verb of speaking, here the messenger's.
-
אַבְרָהָ֣ם׀
ʾAvraham · H85
Abraham · v11, v13
Direct address by name. The name itself, given in Genesis 17:5, means “father of a multitude” – spoken at the very moment he is about to kill the son through whom that multitude was promised. The vertical stroke after it in the Hebrew text marks a pause between the two calls.
-
הִנֵּֽנִי׃
hinneni · H2009
here I am · v11, v13
Literally “look, me.” Not a report of location but a declaration of attentive readiness: “I am here, listening, at your disposal.” It is Abraham's third “hinneni” in the chapter (vv.1, 7, 11).
-
אַל־
’al · H0408
do not · v12
The negative used for an immediate, urgent prohibition: "Don't — right now!" It fits a voice cutting in at the last instant, as the knife is already in Abraham's hand (v. 10).
-
תִּשְׁלַ֤ח
tishlach · H7971
stretch out, send · v12
"Stretch out (your hand)." It deliberately echoes v. 10, where "Abraham stretched out (vayyishlach) his hand and took the knife." The command reverses the very action already under way.
-
יָֽדְךָ֙
yadekha · H3027
your hand · v12
The hand holding the knife. "Stretch out the hand against" someone is a standard Hebrew idiom for attacking or harming them (compare 1 Sam 24:6).
-
הַנַּ֔עַר
hanna‘ar · H5288
-
תַּ֥עַשׂ
ta‘as · H6213
do · v12
"Do (anything to him)." General verb that closes off every remaining act, such as wounding or a token cut.
-
ל֖וֹ
lo
to him · v12
"To him," meaning Isaac. (The supplied tag H9033 is a database code for the pronoun, not a standard Strong's number.)
-
מְא֑וּמָּה
me’umah · H3972
anything · v12
"Anything at all." With the negative it becomes absolute: "nothing whatsoever."
-
כִּ֣י׀
ki · H3588
for, because · v12
Gives the reason for stopping: the purpose of the test has been reached.
-
עַתָּ֣ה
‘attah · H6258
now · v12
"Now," at this moment, after the act and not before it. It looks back to v. 1, "God tested Abraham": the test has been carried through to the end.
-
יָדַ֗עְתִּי
yada‘ti · H3045
I know, I have come to know · v12
A completed verb: "I have come to know / I know." In Hebrew, "knowing" often means knowing by experience or acknowledging, not only holding a piece of information. How God can "now" know is discussed under Debates.
-
יְרֵ֤א
yere’ · H3373
fearing, one who fears · v12
A descriptive word for a person, "a fearer (of God)." It names a settled character, not a passing feeling. See the study below.
-
אֱלֹהִים֙
’Elohim · H0430
God · v12
"God." The fixed phrase "fearer of God" uses this general word for God. The chapter opens with "God (ha-Elohim) tested Abraham" (v. 1).
-
אַ֔תָּה
’attah · H0859
you · v12
"You." It is placed last for emphasis: "a God-fearer is what you are." It also sounds almost the same as ‘attah, "now," earlier in the line.
-
וְלֹ֥א
velo’ · H3808
and not · v12
The plain negative of fact, unlike the ’al of command earlier: "and you did not…"
-
חָשַׂ֛כְתָּ
chasakhta · H2820
withhold, hold back, spare · v12
"You have not held back / not spared." This is the evidence for the verdict: Abraham kept nothing back from God, even this son.
-
אֶת־
’et · H0853
(object marker) · v12, v13
Marks the definite direct object. It has no English equivalent.
-
בִּנְךָ֥
binkha · H1121
your son · v12, v13
"Your son." This repeats the first item of God's original command in v. 2, "your son, your only one, whom you love, Isaac."
-
יְחִידְךָ֖
yechidkha · H3173
your only one · v12
"Your only one," the one and irreplaceable son. The word stands alone in Hebrew, without "son" after it (so KJV puts [son] in italics). See the study below.
-
וַיִּשָּׂא
vayyissa' · H5375
and he lifted · v13
Begins the phrase 'lifted his eyes'. This is the same wording as in v. 4, where Abraham lifted his eyes and saw the place far off. The journey's two moments of looking frame the story.
-
עֵינָיו
'einav · H5869
his eyes · v13
'Lifting the eyes' is a fixed Hebrew way of saying 'looked up and noticed'. It often comes just before something important is seen.
-
וַיַּרְא
vayyar' · H7200
-
אַיִל
'ayil · H352
ram · v13
A grown male sheep, a valuable animal and a standard sacrificial victim. It is not a lamb. Its horns matter in the next words.
-
אַחַר
'achar · H310
behind / after · v13
In the standard Hebrew text, an adverb meaning 'behind'. No 'him' is written; English adds it. Many ancient witnesses read the near-identical 'echad, 'one / a', which gives simply 'a ram' (see textual notes).
-
נֶאֱחַז
ne'echaz · H270
was caught, held fast · v13
A passive verb: the ram had got stuck and was being held. The form steps out of the chain of 'and he…' verbs to describe a situation already in place. The animal is there and cannot run off.
-
בַּסְּבַךְ
bassevakh · H5442
in the thicket · v13
A tangle of branches or undergrowth. The word is rare and does not in itself say 'thorns'.
-
בְּקַרְנָיו
beqarnav · H7161
by its horns · v13
The ram's curling horns are what trapped it. So it is held, unhurt and whole, which matters because a damaged animal was unfit for offering.
-
וַיֵּלֶךְ
vayyelekh · H1980
and he went · v13
Abraham's walking runs through the chapter: 'the two of them walked on together' (vv. 6, 8). Now he walks to the substitute.
-
וַיִּקַּח
vayyiqqach · H3947
-
וַיַּעֲלֵהוּ
vayya'alehu · H5927
and he offered it up (made it go up) · v13
Literally 'he made it go up'. This is the same causative verb as in God's command in v. 2: 'offer him (ha'alehu) there as a burnt offering'. The verb meant for Isaac is now carried out on the ram.
-
לְעֹלָה
le'olah · H5930
as a burnt offering · v13
The 'going-up' offering. The whole animal was burned on the altar, so all of it rose to God as smoke. It shares a root with the verb just before it: 'he made it go up as a going-up'.
-
תַּחַת
tachat · H8478
in place of, instead of · v13
Literally 'under' or 'in the place of'. It is the ordinary Hebrew word for one thing standing where another would have stood. The ram takes Isaac's place on the altar.
The world behind it
A voice that interrupts a sacrifice. In the world of Genesis, sacrificing a child to a god was a real, if rare and extreme, act. The Bible itself records it among Israel's neighbours (the king of Moab sacrificing his firstborn on the city wall, 2 Kings 3:27) and condemns it in Israel (Leviticus 18:21; Deuteronomy 12:31; Jeremiah 7:31). An ancient hearer would not have found God's command in v.2 unthinkable in the way a modern reader does. What would have stood out is that this God stops it.
How the scene is built. The story is told in sparse, almost silent steps (vv.3–10), with no inner thoughts and very little speech. Verse 10 ends with the knife lifted to slaughter. Verse 11 comes in without a break. The literary critic Erich Auerbach famously used this chapter to show how much biblical narrative leaves unsaid; the one word hinneni has to carry Abraham's whole stance.
The sister story. Genesis 21:17 is the only other place in Genesis where a messenger calls “from the heavens”, to Hagar, as her son Ishmael is dying in the wilderness. Abraham has already sent away one son. Both boys come close to death and both are saved by a voice from above. Genesis wants the two stories read together.
Messengers in the ancient world. A royal envoy spoke his king's words in the king's first person: “Thus says the king: I will…”. This is why the messenger can say in v.12 “you have not withheld your son from me.” The first hearers would not have seen a contradiction there. The envoy's voice was the sender's voice.
From the study of Genesis 22:11.
Where scholars differ
in v11
Who is “the messenger (angel) of the LORD”?
-
A manifestation of God himself: God appearing and speaking in a visible or audible form.
The figure speaks as God in the first person (v.12 “from me”; vv.16–17 “I will surely bless you”); elsewhere people who meet him say they have seen God (Genesis 16:13; Judges 13:22); in Exodus 3:2–6 the messenger in the bush is immediately “God” speaking.
-
A created envoy who speaks for God, as a royal messenger speaks in his king's voice.
Ancient Near Eastern messenger convention (Mari, Amarna letters) has envoys use the sender's first person; *malʾakh* elsewhere means a distinct sent being (e.g. Genesis 19:1; 2 Samuel 24:16).
-
Christian interpretation: an appearance of the Son before the incarnation.
Held by many church fathers (e.g. Justin Martyr, Dialogue with Trypho 56–60) on the grounds that the figure is both sent by God and identified with God. This is a later theological reading; Genesis itself does not develop it.
-
Source-critical: “messenger of” was added in transmission to soften direct divine speech.
The figure's words read naturally as God's own; some scholars (e.g. von Rad, Westermann discussing the tradition) think the messenger was inserted to protect God from direct contact. This cannot be proven from manuscripts, which all have the phrase.
in v11
Why does the divine name change from “God” (vv.1–10) to “YHWH” here?
-
Different literary sources were combined.
Classical source criticism assigns the Elohim narrative to the “E” strand and treats YHWH verses (11, 14, 15–18) as additions; the second call in vv.15–18 has a distinct style.
-
A deliberate narrative shift.
The general “God” tests; the covenant name appears at the moment of rescue and in the naming “YHWH will see/provide” (v.14), so the shift itself makes a point (e.g. Wenham, Moberly).
in v12
In what sense does God "now know" Abraham fears him? Did God learn something?
-
Read it straightforwardly as a real outcome: the narrative presents God as truly testing and genuinely finding out through Abraham's free response.
The completed verb with "now" (‘attah yada‘ti); the parallel test language in Deut 8:2 ("to know what was in your heart") and Gen 18:21. Commentators such as Brueggemann and Fretheim stress that the story treats the outcome as truly open.
-
Read it as speaking of God in human terms: God already knew, but Abraham's fear of God became actual and demonstrated, so the "knowing" is the confirmation of a fact now achieved.
Later biblical statements of God's complete knowledge (e.g. Ps 139). Many classical Jewish and Christian commentators take this view. Hebrew yada‘ often means acknowledge or recognise, not discover.
-
Read it as a causative idea: "now I have made known," to the world, the angels or Abraham himself, that you fear God.
Rabbinic interpretation (Genesis Rabbah 56) and some medieval commentators. Jubilees frames the test as a public answer to the accuser Mastema. The Hebrew form, however, is the simple "I know," so this reading interprets the verb rather than translating it.
in v12
Is the story aimed against child sacrifice?
-
Yes. Among other things it teaches that Israel's God does not want human sacrifice and provides an animal substitute.
The halt in v. 12 and the ram "in place of his son" (v. 13); Israel's law of redeeming the firstborn (Exod 13:13; 34:20); the prophets' condemnation of child sacrifice (Jer 7:31).
-
Not mainly. The story praises Abraham precisely for being willing, and its focus is total devotion, not a ruling on sacrifice.
Verse 12 and v. 16 commend Abraham *because* he did not withhold his son. Jon D. Levenson (The Death and Resurrection of the Beloved Son) argues that the story transforms rather than simply rejects the ideal of giving up the beloved son.
in v12
How old is Isaac ("the na‘ar")?
-
A young man, possibly an adult.
He carries the wood up the mountain (v. 6), and na‘ar spans up to young adulthood. Josephus says 25. Rabbinic chronology says 37.
-
An older boy or teenager; the text does not say.
Na‘ar most often refers to youths. Ages given in later tradition are reconstructions, not data from the text.
in v13
Did the original text say 'a ram behind (him)' or 'one / a ram'?
-
Read 'echad, 'a (single) ram'.
Supported by many Hebrew manuscripts, the Samaritan Pentateuch, the Septuagint, the Syriac and the Targums. 'Achar standing alone as 'behind' is awkward Hebrew, and the ד/ר confusion is a common copying error. Followed by NIV, NRSV and NJPS.
-
Keep the Masoretic 'achar, 'behind'.
It is the harder reading, which copyists would be more likely to smooth into 'echad than the reverse. It has the Vulgate's support. Interpreters such as Ibn Ezra ('behind him') and Rashi ('afterward', after the angel's words) made sense of it. Followed by KJV, ESV and NASB.
in v13
Was the ram miraculously supplied, or simply there?
-
God provided it specially.
Verses 8 and 14 frame the moment as God 'seeing to' the offering. 'Behold' marks surprise. Later Jewish tradition (Mishnah Avot 5:6) says the ram was created at twilight on the sixth day of creation for this purpose.
-
The text is restrained: an ordinary ram, caught in an ordinary way.
The verse itself gives a natural detail (horns tangled in brush) and never says God placed or created the animal. The sense of God's providing comes from vv. 8 and 14, which interpret what happened, not from any described miracle.
in v13
What is the purpose of the substitution story?
-
It explains the origin of replacing child sacrifice with animal sacrifice.
Older form-critical scholars (form criticism studies the earlier oral forms behind a text), such as Gunkel, saw an old local story explaining why a sanctuary offered animals instead of children. The firstborn-redemption laws (Exod 13; 34) fit this idea.
-
It is mainly a story of a test and of trust in the promise.
Verse 1 calls it a test. The climax is God's statement 'now I know that you fear God' (v. 12) and the renewed promise (vv. 16–18). Commentators such as Wenham, Sarna and Levenson stress the 'beloved son' and the promise rather than the origin of a ritual.
-
It is an early pattern of substitutionary sacrifice.
Tachat ('in place of') and the 'olah link the story to Israel's later sacrifices and to the Levites standing in for the firstborn (Num 3). Later Jewish (the 'merit of the binding') and Christian (Isaac/ram as foreshadowing Christ) readers built on this. The verse states the exchange but does not explain how it works.
Sources
- BDB s.v. מַלְאָךְ, שָׁמַיִם, הִנֵּה, קָרָא
- HALOT s.v. מַלְאָךְ; הִנֵּה
- Gordon Wenham, Genesis 16–50 (Word Biblical Commentary)
- Claus Westermann, Genesis 12–36
- Nahum Sarna, The JPS Torah Commentary: Genesis
- Gerhard von Rad, Genesis: A Commentary
- R. W. L. Moberly, The Bible, Theology, and Faith: A Study of Abraham and Jesus
- Jon D. Levenson, The Death and Resurrection of the Beloved Son
- Erich Auerbach, Mimesis, ch. 1 (“Odysseus' Scar”)
- Genesis Rabbah 56:7; Rashi on Genesis 22:11; Exodus Rabbah 2:6
- Septuagint (Rahlfs) Genesis 22:11; Vulgate Genesis 22:11
- Justin Martyr, Dialogue with Trypho 56–60
- BDB and HALOT s.v. יָרֵא, יָדַע, יָחִיד, חָשַׂךְ, נַעַר
- Gordon J. Wenham, Genesis 16–50 (Word Biblical Commentary)
- Nahum M. Sarna, Genesis (JPS Torah Commentary)
- Jon D. Levenson, The Death and Resurrection of the Beloved Son (1993)
- Septuagint, Genesis 22:2, 12, 16 (agapētos; oud ephisō … di’ eme)
- Vulgate, Genesis 22:12
- Genesis Rabbah 56
- Josephus, Jewish Antiquities 1.222–236
- Jubilees 17–18; 4Q225 (Pseudo-Jubilees)
- Hebrews 11:17–19; Romans 8:32; James 2:21–23
- BDB s.v. אַיִל, סְבַךְ, עֹלָה, תַּחַת
- HALOT s.v. אַיִל, סְבַךְ, עֹלָה, תַּחַת
- BHS critical apparatus at Gen 22:13
- Septuagint, Genesis 22:13 (Göttingen/Rahlfs)
- Vulgate, Genesis 22:13
- Gordon Wenham, Genesis 16–50 (WBC)
- Nahum Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis
- Rashi and Ibn Ezra on Gen 22:13
- Mishnah Avot 5:6
- Babylonian Talmud, Rosh Hashanah 16a
- Tertullian, Adversus Judaeos 10; Melito of Sardis, fragments on Genesis 22
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).