Genesis Chapter 46 Read as one passage
Genesis 46:16–18
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
16The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli. 17The children of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. The sons of Beriah: Heber and Malchiel. 18These are the sons of Jacob born to Zilpah—whom Laban gave to his daughter Leah—sixteen in all.
What the first hearers heard
To Israelite hearers this verse was not filler. Lists of names worked as a charter of belonging. A family of Gad could hear its clan name (Zephonite, Haggite, Arelite and so on) traced back to a named grandson of Jacob who was there at the going-down to Egypt. That tied them to the promise of verses 3–4: "I will make you into a great nation there… and I will surely bring you back."
The list also put the tribes in order. Gad descends from Zilpah, a servant woman, yet his seven sons stand in the same roll as the sons of the main wives. Every tribe, the Transjordan tribes included, belongs fully to "Israel." That point mattered, because Israel west of the Jordan sometimes questioned the standing of the eastern tribes (see Joshua 22).
Finally, seven sons for a son named "Good Fortune" fit well with the theme of Genesis 46. The family of seventy that goes down into Egypt is the seed of the great nation that will come out of it (Exodus 1:1–7).
From the study of Genesis 46:16.
Verse by verse
-
16The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
Full study →And the sons of Gad: Ziphion (also called Zephon) and Haggi, Shuni and Ezbon, Eri and Arodi and Areli.
The verse goes on with the roll of Jacob's household going down to Egypt. Here it turns from Leah's own children to the line of her servant Zilpah, which starts with Gad, the son whose name means "Good Fortune." Seven sons are listed, and seven was a number of fullness. In Hebrew they come in a loose rhythm of pairs joined by "and": Ziphion-and-Haggi, Shuni-and-Ezbon, Eri-and-Arodi-and-Areli.
Each name is a person and, for the first hearers, also a clan. Numbers 26 lists the same men as the Zephonites, Haggites, Shunites, Oznites, Erites, Arodites and Arelites. An Israelite hearing this line heard the roots of the clans of Gad, the tribe that later held the highlands of Gilead east of the Jordan. Some of the names still carry a hint of meaning. Haggi sounds like "festive" or "born at a feast". Areli recalls ari'el, "lion of God" or "altar hearth". Eri may mean "watchful". The rest (Ziphion, Shuni, Ezbon, Arodi) cannot be explained with confidence.
-
17The children of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and their sister Serah. The sons of Beriah: Heber and Malchiel.
Full study →The household of Asher ("Fortunate"), Jacob's son by Zilpah, as it went down into Egypt: his sons Imnah, Ishvah, Ishvi and Beriah, and with them, named in her own right, their sister Serah. Beriah's household was already carrying on into another generation: his sons were Heber ("Companion") and Malchiel ("My King is God").
This is a roll call, not a story. Each name is a household that Israel's later tribes remembered as its founder. Imnah, Ishvi, Beriah, Heber and Malchiel all reappear in Numbers 26 as the clans of Asher. Hearing it read would be like hearing your own clan's name called. Two details stand out. First, a daughter, Serah, is counted among Asher's children. She is one of only two women named in the whole list of seventy (the other is Dinah), and she is remembered again in the census taken generations later. Second, only Beriah's line continues here, which marks his house as the leading branch of the tribe. Together with Gad's line (v. 16), these names make up the sixteen people credited to Zilpah (v. 18).
-
18These are the sons of Jacob born to Zilpah—whom Laban gave to his daughter Leah—sixteen in all.
Not studied yet. Study this verse
Where the English drifted
-
in v17
the sons of Asher
benei Asher
- What we hear
- A list of Asher's male children only, so a sister in the list looks like an add-on or an inconsistency.
- What they heard
- The heading of a genealogy, meaning the family group or descendants of Asher. It includes a daughter, and its second half reaches down to grandsons; each name later stands for a clan.
Every word
-
וּבְנֵ֣י
u-venei · H1121A
and sons of · v16, v17
Literally 'and the sons of'. The 'and' ties this line to the running list of Jacob's household going down to Egypt. 'Sons' means real sons here, but in a list like this each son also stands as the founder of a later clan of the tribe.
-
גָ֔ד
Gad · H1410G
Gad · v16
Jacob's seventh son and the first son of Zilpah, Leah's servant woman (Genesis 30:9–11). His name means 'good fortune', and the entry opens the list of Zilpah's line.
-
צִפְי֥וֹן
Tsifyon · H6837
Ziphion · v16
First son of Gad. The Hebrew text spells it Ziphion. Numbers 26:15, the Samaritan Pentateuch and the Greek translation all have 'Zephon', and his descendants were called the Zephonites.
-
וְחַגִּ֖י
ve-Haggi · H2291
and Haggi · v16
Second son. The name is probably built on ḥag, 'pilgrimage feast', so it means something like 'festive' or 'born on a feast day'. The prophet Haggai has a related name. He founded the Haggite clan (Numbers 26:15).
-
שׁוּנִ֣י
Shuni · H7764
Shuni · v16
Third son and ancestor of the Shunite clan (Numbers 26:15). Nobody knows for sure what the name means.
-
וְאֶצְבֹּ֑ן
ve-Etsbon · H0675G
and Ezbon · v16
Fourth son. The parallel clan list in Numbers 26:16 has 'Ozni' in this slot, so he is probably the same figure under another name or spelling. A Benjaminite in 1 Chronicles 7:7 has the same name. Its meaning is unknown.
-
עֵרִ֥י
Eri · H6179
Eri · v16
Fifth son and ancestor of the Erite clan (Numbers 26:16). The name may come from a root meaning 'be awake, watchful', but that is uncertain.
-
וַֽאֲרוֹדִ֖י
va-Arodi · H0722
and Arodi · v16
Sixth son. Numbers 26:17 calls him 'Arod', ancestor of the Arodite clan. The ending -i is common in Hebrew names and also marks belonging ('the Arodite'). Its meaning is uncertain.
-
וְאַרְאֵלִֽי׃
ve-Areli · H0692
and Areli · v16
Seventh and last son, ancestor of the Arelite clan (Numbers 26:17). The name is related to 'ari'el, which can mean 'lion of God' or 'altar hearth' (compare Isaiah 29:1). Which sense lies behind the name is unknown.
-
אָשֵׁ֗ר
Asher · H0836
Asher · v17
Jacob's eighth son, Leah's maid Zilpah's second son. Genesis 30:13 links the name to Leah's cry 'Happy am I!', so to a Hebrew ear it sounds like 'Fortunate' or 'Blessed one'.
-
יִמְנָ֧ה
Yimnah · H3232G
Imnah · v17
Asher's first-listed son, ancestor of the Imnite clan (Numbers 26:44). The meaning is uncertain. It is often linked to the root for 'right hand' (which also carried the idea of good fortune), but this is a guess.
-
וְיִשְׁוָ֛ה
veYishvah · H3438
and Ishvah · v17
Second son. No clan is ever named after him, and Numbers 26 leaves him out, so either he left no clan line or his name crept in as a copying doublet of the next name.
-
וְיִשְׁוִ֥י
veYishvi · H3440G
and Ishvi · v17
Third son, ancestor of the Ishvite clan (Numbers 26:44). His name is almost the same as Ishvah's; it may come from a root meaning 'to be level/equal' or 'to resemble', but that is uncertain.
-
וּבְרִיעָ֖ה
uVeri'ah · H1283G
and Beriah · v17
Fourth son, and the only one whose own sons are listed, which marks his line as the main branch of the tribe. The same name appears for a son of Ephraim, where 1 Chronicles 7:23 plays on it as 'in misfortune' (bera'ah).
-
וְשֶׂ֣רַח
veSerach · H8294
and Serah · v17
A daughter, one of only two women named in the whole list of Jacob's household (the other is Dinah, v. 15). The meaning of her name is uncertain.
-
אֲחֹתָ֑ם
achotam · H0269
their sister · v17
Marks Serah as the full sister of the four brothers just named. She is not merely one of Asher's 'sons' but is singled out by name and relationship.
-
חֶ֖בֶר
Chever · H2268G
Heber · v17
Asher's grandson, ancestor of the Heberite clan (Numbers 26:45). The name sounds like the Hebrew word for 'companion' or 'association'. It is a different name from Eber (עֵבֶר), the ancestor of the Hebrews, though English spells both 'Heber' at times.
-
וּמַלְכִּיאֵֽל׃
uMalki'el · H4439
and Malchiel · v17
Asher's other grandson, ancestor of the Malchielite clan. The name is a short confession: 'My king is El' or 'El is my king', using El, the old Hebrew word for God.
The world behind it
The list of seventy. Genesis 46:8–27 is a formal roll of "the sons of Israel who went to Egypt", grouped by Jacob's four mothers-of-sons:
- Leah's line: 33 (v. 15)
- Zilpah's line: 16 (v. 18)
- Rachel's line: 14 (v. 22)
- Bilhah's line: 7 (v. 25)
Together, with Joseph's family already in Egypt, they make the symbolic total of seventy (v. 27). Zilpah, Leah's servant, comes right after Leah. Gad's seven sons plus Asher's line (v. 17) make up her sixteen.
More a clan register than a passenger list. Some names in the roll belong to people who seem to have been born later. Judah's grandsons Hezron and Hamul (v. 12) and Benjamin's ten sons (v. 21) are examples. So many interpreters read the list as a register of the founding houses of Israel, attached to the moment of going down to Egypt. Its near-twin is the clan census in Numbers 26, where Gad's sons reappear as the clans of the tribe (26:15–18).
Gad's later history. The tribe of Gad settled in Transjordan, in Gilead, north of the Arnon (Numbers 32; Joshua 13:24–28). They were a herding people on an exposed frontier, which fits the "raider" pun on Gad in Genesis 49:19 and the fierce Gadite warriors of 1 Chronicles 12:8. The Moabite king Mesha's inscription (about 840 BC) refers to "the men of Gad" living in Ataroth "from of old". It is one of the few mentions of an Israelite tribe outside the Bible.
From the study of Genesis 46:16.
Where scholars differ
in v16
Why does Gen 46:16 have 'Ezbon' where Numbers 26:16 has 'Ozni'?
-
The same son under two names (a personal name and a later clan name, or a double name)
Double names are common in biblical genealogies (e.g., Jethro/Reuel, Jehoiachin/Coniah). Both lists keep the same position and the same count of seven.
-
Damage in the copying of one of the lists
The Septuagint's odd form here (Thasoban) shows the name gave copyists trouble. There are other small spelling differences between the two lists (Ziphion/Zephon, Arodi/Arod).
-
Different individuals: the clan line passed through another figure by Numbers' time
Numbers 26 records clans, not just sons, and clans could be reorganized. Direct evidence for this is lacking, so it remains speculative.
in v16
Is the list a record of individuals or a retrojected register of clans?
-
A record of Jacob's actual grandsons at the descent
The surface reading of Genesis 46:8 and 46:26 ('those who came with Jacob to Egypt').
-
A schematic clan register attached to the descent
The symbolic total of seventy, names that seem to belong to later generations (Hezron and Hamul in v. 12, Benjamin's ten sons in v. 21), and the near-identical clan list in Numbers 26, where these names work as clan names.
in v17
Is Ishvah a real son, or a scribal doublet of Ishvi?
-
A copying error: the name was accidentally written twice.
The two names differ by one letter, and Numbers 26:44 lists only Ishvi, with no Ishvite/Ishvahite pair. The same kind of near-duplicate occurs elsewhere in biblical lists.
-
A real son who left no clan.
Genesis 46 and 1 Chronicles 7:30 both have him. Numbers 26 is a list of clans, not of every son, and it leaves out other sons who founded no clan (for example, some of Benjamin's sons in Genesis 46:21 are missing from Numbers 26:38–40).
in v17
Why is Serah named?
-
She was linked to inheritance or a clan line, like Zelophehad's daughters.
Daughters rarely appear in clan lists, and Numbers 26 names her alongside the clans, which suggests she had a place in tribal structure. Zelophehad's daughters are the clear parallel in the same chapter.
-
She was remembered for a story now lost.
Dinah, the only other woman in the list, is named because of the events of Genesis 34. Serah's double appearance suggests a well-known tradition about her, which later Jewish legend tried to fill in.
-
She helps make up the symbolic total.
Counting her alongside Dinah helps the list reach exactly seventy. Some scholars see the list's composition as partly shaped by that number.
in v17
Did Heber and Malchiel literally travel to Egypt with Jacob?
-
The list is a clan roster, not a passenger list.
Joseph's sons, born in Egypt, are counted (v. 20, 27), as are great-grandsons like Hezron and Hamul (v. 12). The total of seventy is symbolic. Numbers 26 treats these names as clans.
-
They were small children who were literally present.
Traditional readings take 'who came to Egypt' (v. 8) at face value and allow for very young children by the time of the move.
Sources
- Biblia Hebraica Stuttgartensia (Masoretic Text) Genesis 46:16; Numbers 26:15–18
- BDB s.v. גָּד, צִפְיוֹן, חַגִּי, אֶצְבֹּן, אַרְאֵלִי
- HALOT s.v. גָּד II, צְפוֹן/צִפְיוֹן, אַרְאֵל
- Samaritan Pentateuch, Genesis 46:16
- Septuagint (Rahlfs/Göttingen) Genesis 46:16
- Mesha Stele (KAI 181), lines 10–12, 17–18
- Gordon Wenham, Genesis 16–50 (WBC), on 46:8–27
- Victor Hamilton, The Book of Genesis 18–50 (NICOT), on 46:8–27
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Genesis 46
- BDB and HALOT s.v. בֵּן, אָחוֹת, בְּרִיעָה, מַלְכִּיאֵל, שֶׂרַח
- Gordon Wenham, Genesis 16–50 (Word Biblical Commentary), on Gen 46:8–27
- Claus Westermann, Genesis 37–50, on the list of the seventy
- Nahum Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis, on 46:17
- Numbers 26:44–46; 1 Chronicles 7:30–31 (parallel lists)
- Septuagint, Genesis 46:17, 27
- Targum Pseudo-Jonathan, Genesis 46:17
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).
1 of these verses not studied yet; their meaning appears here once they are.