Genesis Chapter 47 Read as one passage
Genesis 47:28–29
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
28And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years, and the length of his life was 147 years. 29When the time drew near for Israel to die, he called his son Joseph and said to him, “If I have found favor in your eyes, put your hand under my thigh and promise to show me kindness and faithfulness. Do not bury me in Egypt,
What the first hearers heard
For Israelites hearing Genesis, this verse closed the account of the patriarch whose name the nation carried. It worked on several levels:
- A solemn signal. The life-summary formula told them that Jacob's death was near and that the blessings and instructions he gave from now on (chapters 48–49) were his last words, carrying the weight of a dying father's testament.
- Vindication of Jacob's lament. His life had been hard: exile from Esau, Laban's deceit, Rachel's death, the supposed loss of Joseph. Before Pharaoh he called his years "few and evil." The total of 147, shorter than his fathers', confirms his words. At the same time the seventeen extra years with Joseph show that his last chapter was one of restoration.
- An ordered history. If the number pattern of the patriarchs' ages (175, 180, 147) was noticed, it would suggest that the three founders' lives followed a deliberate pattern and were not left to chance.
- Tension about the land. "In the land of Egypt" makes clear that the founder of Israel died outside the promised land. The family's prosperity in Goshen is real but temporary. The burial oath that follows points the story, and Israel's hope, back toward Canaan, setting up the Exodus.
From the study of Genesis 47:28.
Verse by verse
-
28And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years, and the length of his life was 147 years.
Full study →Jacob lived on in the land of Egypt for seventeen years. So the whole span of Jacob's days, the full count of the years of his life, came to a hundred and forty-seven years.
The verse is a formal life-summary, the kind of closing tally Genesis gives for its great figures ("and he lived … and all his days were … and he died"). Hearing it, the first audience knew a death scene was coming. Three things ring under the plain numbers:
- "Lived on." The verb echoes the whole Joseph story, which is about staying alive. The family came down to Egypt "that we may live and not die" (42:2), and Jacob's spirit "lived" again when he heard Joseph was alive (45:27). Egypt gave Jacob seventeen more years of life.
- Seventeen years. Joseph was seventeen when his brothers sold him (37:2). Jacob had seventeen years with his son before losing him, and now seventeen more after getting him back.
- "The days of Jacob, the years of his life." This is almost word for word what Jacob said to Pharaoh a few lines earlier: "few and evil have been the days of the years of my life, and they have not reached the days of the years of my fathers" (47:9). The total proves him right. At 147 he falls short of Abraham (175) and Isaac (180).
The verse also stresses where he lived: "in the land of Egypt," not in the land promised to him. That sets up the next verse, where Jacob makes Joseph swear not to bury him there.
-
29When the time drew near for Israel to die, he called his son Joseph and said to him, “If I have found favor in your eyes, put your hand under my thigh and promise to show me kindness and faithfulness. Do not bury me in Egypt,
Full study →Israel’s days were running out; death was coming toward him. So he called his son Joseph, the son he loved and now the most powerful man in Egypt after Pharaoh. He spoke to him the way a petitioner speaks to a ruler: “If, I beg you, I have found favor in your eyes, please put your hand under my thigh.” He was asking for the most solemn oath the family knew. Joseph’s hand was to be placed at the father’s loins, the source of the family line, as Abraham’s servant had done when he swore to Abraham. “By this oath you will deal with me in faithful loyalty: the committed love a son owes his father, carried out reliably even when I am dead and can neither repay you nor hold you to it. Please, do not bury me in Egypt.”
The three pleading “please”s, the courtesy formula, and the oath all show how much is at stake. Egypt has fed and sheltered the family, but it is not the land God promised. Jacob wants his body carried home to lie in the family tomb with Abraham and Isaac (v. 30). That act declares that his family belongs to Canaan and to God’s promise, not to Egypt’s wealth.
Where the English drifted
-
in v29
kindness / deal kindly (with me)
chesed
- What we hear
- Being nice, gentle or doing a pleasant favor.
- What they heard
- Committed loyalty acted out within a bond: here a son’s binding duty to his father, to be carried out after death when it cannot be repaid or enforced.
-
in v29
grace (KJV: “found grace in thy sight”)
chen
- What we hear
- God’s unmerited saving favor, as in Christian teaching on grace.
- What they heard
- A standard courtesy formula asking the goodwill of someone with power over you; here a father addressing his powerful son.
-
in v29
truly (KJV/ESV: “deal kindly and truly”)
'emet
- What we hear
- Sincerely, honestly, from the heart.
- What they heard
- Reliably, faithfully: actually following through on the promise.
-
in v29
put your hand under my thigh
tachat yerekh
- What we hear
- An odd touch on the leg, or something puzzling with no clear point.
- What they heard
- A solemn oath taken at the loins, the source of the family line, binding the swearer by the father’s descendants and, many think, the covenant sign of circumcision.
Every word
-
וַיְחִ֤י
vayechi · H2421
and he lived · v28
The narrative verb 'and he lived', here with the sense 'lived on' after arriving in Egypt. It is the standard opening word of a biblical life-summary (compare Genesis 5 and 11), so it already signals that a death notice is approaching.
-
יַעֲקֹב֙
ya'aqov · H3290
Jacob · v28
The patriarch is called by his birth name here. The next verse switches to 'Israel', his covenant name, as he gives his burial instructions.
-
בְּאֶ֣רֶץ
be'erets · H776
in the land of · v28
'In the land of', the territory of a people. The phrase stresses that Jacob ends his life outside the land promised to him.
-
מִצְרַ֔יִם
mitsrayim · H4714
Egypt · v28, v29
Egypt. It is a place of rescue from famine, but also foreign soil. That is why Jacob insists in verse 29 that he must not be buried there.
-
שְׁבַ֥ע
sheva' · H7651
seven · v28
The first part of 'seventeen' (seven-ten).
-
עֶשְׂרֵ֖ה
'esreh · H6240
-teen (ten) · v28
The 'ten' element used in compound numbers, so the two words together make 'seventeen'. Seventeen is the same number of years Joseph lived with Jacob before he was sold (Genesis 37:2).
-
שָׁנָ֑ה
shanah · H8141
year · v28
Singular 'year'. Hebrew normally keeps the counted noun singular after numbers above ten, so this is just ordinary grammar and carries no special meaning.
-
וַיְהִ֤י
vayehi · H1961
and were · v28
'And [they] were'. It introduces the total of Jacob's lifespan, the formula used for the patriarchs' final reckoning.
-
יְמֵֽי־
yemei · H3117
days of · v28, v29
'The days of'. In Hebrew idiom 'days' means a person's lifetime as a whole. Jacob used the same word in verse 9, where he called his days 'few and evil'.
-
חַיָּ֔יו
chayyav · H2416
his life · v28
'His life'. The Hebrew word for 'life' is plural in form (chayyim), which is normal for this word. 'The years of his life' is a set phrase for a whole lifespan.
-
וְאַרְבָּעִ֥ים
ve'arba'im · H705
and forty · v28
And forty.
-
וּמְאַ֖ת
ume'at · H3967
and a hundred · v28
And one hundred. With the numbers before it, the total is 147.
-
וַיִּקְרְב֣וּ
vayyiqrevu · H7126G
draw near, approach · v29
Plural verb because its subject is “days”: Israel’s days themselves are pictured as approaching their end. A stock Hebrew way of announcing a coming death (compare David, 1 Kings 2:1).
-
יִשְׂרָאֵ֘ל
Yisra'el · H3478
Israel · v29
The narrator switches from “Jacob” (v. 28) to “Israel,” the name tied to God’s promises and to the people descended from him. The dying man speaks here as the head of the future nation.
-
לָמוּת֒
lamut · H4191
to die · v29
“To die” – the goal toward which the days are moving; plain, unsoftened.
-
וַיִּקְרָ֣א׀
vayyiqra · H7121G
call, summon · v29
He summons Joseph. Note the sound-play with the first word (vayyiqrevu / vayyiqra): the days draw near, so he calls.
-
לִבְנ֣וֹ
livno · H1121A
son · v29
“To his son” – the family bond is stressed before the official one; Joseph is addressed first as son, though he is also Egypt’s second-in-command.
-
לְיוֹסֵ֗ף
leYosef · H3130G
Joseph · v29
Joseph specifically, not all the sons: he alone has the power in Egypt to carry the request out.
-
וַיֹּ֤אמֶר
vayyomer · H0559
say · v29
Introduces the speech.
-
לוֹ֙
lo · H9033
to him · v29
“To him” – a private, face-to-face request.
-
אִם־
'im- · H0518I
if · v29
Opens a polite conditional; not real doubt but courteous deference.
-
נָ֨א
na · H4994
please, pray · v29
First of three entreaty particles in the speech. It softens and presses the request at once; KJV’s “now” is not a time word.
-
מָצָ֤אתִי
matsati · H4672
find · v29
“I have found” – part of the fixed courtesy phrase “find favor in someone’s eyes.”
-
חֵן֙
chen · H2580
favor, goodwill · v29
The goodwill a superior can grant. A father using this phrase to his son shows how far roles have reversed: Joseph holds the power now.
-
בְּעֵינֶ֔יךָ
be'eineikha · H5869H
eye(s) · v29
“In your eyes” – in your estimation, as you see it.
-
שִֽׂים־
sim- · H7760H
put, place · v29
Command: “put.” The opening of the oath gesture.
-
יָדְךָ֖
yadekha · H3027X
hand · v29
“Your hand.” (The supplied tag “swear” labels the whole phrase’s function as an oath gesture, not the word itself, which simply means hand.)
-
תַּ֣חַת
tachat · H8478L
under, beneath · v29
“Under.” Again tagged “swear” for the phrase as a whole; the word itself means beneath.
-
יְרֵכִ֑י
yerekhi · H3409
-
וְעָשִׂ֤יתָ
ve'asita · H6213A
do, act · v29
“And you will do” – continues the command: by this oath you will carry out. It states what the oath binds Joseph to.
-
עִמָּדִי֙
'immadi · H5978
with me · v29
“With me” – toward me personally, even after death.
-
חֶ֣סֶד
chesed · H2617A
loyal kindness, steadfast love · v29
Committed, loyal goodness shown within a relationship – here a son’s duty to a dead father, done when the recipient can never repay or check.
-
וֶאֱמֶ֔ת
ve'emet · H0571G
faithfulness, reliability, truth · v29
Reliability: the kindness must be dependable, actually carried through. Paired with chesed, the two words together mean “faithful loyalty.”
-
אַל־
'al- · H0408
do not · v29
Negative used for urgent personal requests or prohibitions: “do not.”
-
תִקְבְּרֵ֖נִי
tiqbereni · H6912
bury · v29
“You bury me” – this is the content of the requested loyalty: what happens to his body.
The world behind it
A life-summary formula. Genesis marks the end of important lives with a fixed formula: a "lived" statement, a total of "days/years", then the death. Compare Genesis 5, Abraham (25:7–8) and Isaac (35:28–29). Here the formula is split. The total comes now (47:28), but Jacob's death is held back until after his blessings (49:33), so the long deathbed scene of chapters 48–49 sits inside the frame.
Egypt and Goshen. The verse before says Israel settled in Goshen, the eastern Nile Delta, gained property there and multiplied. This fulfils the promise of 46:3 ("I will make you a great nation there"). Jacob is not at home, though. He is a resident foreigner in Pharaoh's land, and for an ancient Israelite, burial in ancestral ground was essential to belonging to one's family and land. That explains why the very next action after this summary is the burial oath (47:29–31).
Jewish reading tradition. Vayechi ("and he lived") is the name of the last weekly Torah portion of Genesis, which begins here. In traditional Torah scrolls it is the only portion that starts with no blank space after the one before it. Rashi, the medieval commentator, connected this "closed" start with the beginning of Israel's hardship in Egypt after Jacob's death. That is a later homiletical reading (a preacher's interpretation), not part of the verse's original sense, but it is a well-known feature of how the verse has been read.
From the study of Genesis 47:28.
Where scholars differ
in v28
Is the number pattern in the patriarchs' ages (175, 180, 147) deliberate?
-
Yes, the ages are a deliberate symbolic pattern.
Abraham 175 = 7×5², Isaac 180 = 5×6², Jacob 147 = 3×7². The squared numbers rise 5, 6, 7, and in each case the factors add up to 17. A pattern this neat is unlikely to be chance, and ancient Near Eastern scribes did use symbolic numbers (Sarna, JPS Torah Commentary: Genesis).
-
The pattern may be a modern discovery and not an ancient intention.
The text never draws attention to it, and with enough ways of factoring, patterns can be found in many numbers. The ages may simply be inherited tradition. The only comparison the text makes openly is in 47:9, where Jacob's years fall short of his fathers'.
in v28
Is the 'seventeen years' meant to mirror Joseph's age in 37:2?
-
Yes, it is an intentional framing.
The Joseph story opens with 'Joseph, seventeen years old' (37:2) and closes Jacob's life with 'seventeen years' in Egypt. Traditional Jewish commentators drew the parallel (Jacob cared for Joseph seventeen years, Joseph cared for Jacob seventeen years), and many modern literary readers agree.
-
It may be coincidence.
The verse makes no explicit connection, and the figure belongs to a chronological formula that may have come from a separate source.
in v29
What exactly does “put your hand under my thigh” signify?
-
A euphemism for touching the genitals, invoking the family line and descendants as witnesses or guarantors of the oath.
Yarekh is the source of offspring (Gen 46:26; Exod 1:5); the oath appears only where the family’s future is at stake (Gen 24; 47); a possible Old Babylonian parallel discussed by M. Malul.
-
Specifically touching the circumcision, the covenant sign, so the oath is sworn by God’s covenant.
Rabbinic tradition (Genesis Rabbah; Rashi on Gen 24:2), and the fact that both swearers belong to the circumcised covenant household.
-
A gesture of submission or loyalty to the superior party, without necessarily touching the genitals.
The literal word is “thigh”; ancient oaths often used symbolic bodily gestures; the euphemism theory rests on few texts.
in v29
Is chesed primarily obligation within a bond, or freely given loyalty beyond obligation?
-
Conduct owed within a relationship (kin, covenant, alliance).
Nelson Glueck’s classic study; here a son’s duty to a father, secured by oath.
-
Loyalty freely given, especially when the other party is powerless and cannot enforce it.
Katharine Sakenfeld’s study; the dead Jacob cannot repay or compel Joseph, which is why rabbinic tradition calls burial “true kindness.”
Sources
- Westminster Leningrad Codex / supplied morphological data (STEPBible tagging)
- BDB s.v. חָיָה; יוֹם; שָׁנָה
- HALOT s.v. חיה
- Nahum M. Sarna, The JPS Torah Commentary: Genesis (1989), on 25:7 and 47:28
- Gordon J. Wenham, Genesis 16–50 (Word Biblical Commentary)
- Rashi on Genesis 47:28
- Septuagint (Rahlfs), Genesis 47:28
- HALOT s.v. יָרֵךְ, חֶסֶד, אֱמֶת, חֵן, נָא
- BDB s.v. יָרֵךְ, חֶסֶד
- N. Glueck, Hesed in the Bible
- K. D. Sakenfeld, The Meaning of Hesed in the Hebrew Bible
- G. J. Wenham, Genesis 16–50 (Word Biblical Commentary)
- N. M. Sarna, Genesis (JPS Torah Commentary)
- M. Malul, “Touching the Sexual Organs as an Oath Ceremony in an Akkadian Letter,” Vetus Testamentum 37 (1987)
- Genesis Rabbah 96; Rashi on Genesis 24:2 and 47:29
- T. O. Lambdin, Introduction to Biblical Hebrew (on the particle נָא)
- Septuagint and Vulgate of Genesis 47:29
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).