Job Chapter 33 Read as one passage

Job 33:32–33

Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.

32But if you have something to say, answer me; speak up, for I would like to vindicate you. 33But if not, then listen to me; be quiet, and I will teach you wisdom.”

What the first hearers heard

To ancient Israelite readers or hearers of Job, the verse would sound like the procedure of a fair hearing. The other party is formally invited to answer before a ruling is given. Elihu claims the role Job had asked God to take, or had wished some arbiter would take. He says he is ready to hear Job's reply, and that his own preference is a verdict in Job's favor.

Readers would also catch the tension. The man who was angry that Job "justified himself" now says he wants to justify Job. Within Elihu's argument these fit together. Job cannot rightly be cleared by charging God with injustice (33:12; compare 40:8). But Job can be restored to rightness the way the chapter has just described: God disciplines a person, a messenger pleads for them, and God "restores to a person his righteousness" (33:23–26). Elihu's wish to see Job "in the right" points to that kind of restoration, not to winning the case against God.

The invitation also builds suspense. Will Job answer? He does not. The book leaves that silence unexplained, and the real answer comes from God out of the whirlwind.

From the study of Job 33:32.

Verse by verse

  1. 32But if you have something to say, answer me; speak up, for I would like to vindicate you.

    "If you have anything to say back, any argument still left in you, then answer me, send your words back across to me. Speak! I would honestly be glad to see you cleared, to rule that you are in the right."

    Elihu talks as if he were a court of hearing. He has just told Job to be quiet and listen (v. 31). Now he opens the floor: if Job has a counter-case, he should make it. The last word, tsaddeqekka, is not about religious "justification" in the later theological sense, and it does not mean "make excuses for you." It means to declare you in the right: the verdict that settles who is right in a dispute. The irony is pointed. Elihu came forward because Job had "put himself in the right rather than God" (32:2). Now he says he would happily put Job in the right himself, if Job can show it on proper grounds. The verbs of "answering" (literally, "returning" words) and "wanting" both echo Job's own earlier demands to face God and argue his case (13:3, 22). Elihu sets himself in the very place where Job wanted God to stand. Then, in the next verse, he adds the other option: if Job has nothing to say, he should keep listening and Elihu will teach him wisdom.

    Full study →
  2. 33But if not, then listen to me; be quiet, and I will teach you wisdom.”

    "But if you have nothing to say, then you: listen to me. Hold your tongue, and I will train you in wisdom."

    This verse closes Elihu's first speech, and it mirrors the verse before it. In verse 32 he says that if Job has words, he should answer, because Elihu would like to see him vindicated. Here he gives the other option: if Job has no words, he must give Elihu the floor. Adding "you" puts the demand on Job personally. "Keep silent" repeats Elihu's command from verse 31, and it echoes Job's own taunt to his friends: "If only you would keep silent; that would be your wisdom!" (13:5). Now the same words come back at Job. The verb for "teach" is a rare one found mostly in Job, and it suggests training someone until they are used to something. The last word, "wisdom," means practical skill and true understanding of how God runs the world. The whole book is arguing over who has it, and the poem in chapter 28 says no human can find it alone. So a young man offers to teach wisdom to a revered elder who has just been told that wisdom belongs to God.

    Full study →

Where the English drifted

  • in v32

    justify (KJV, WEB, ESV, NASB: "I desire to justify thee/you")

    tsaddeq (from tsadaq)

    What we hear
    Either the theological 'justification', being declared righteous before God through faith in Christ, or the everyday 'justify yourself', meaning to make excuses or rationalize.
    What they heard
    To declare or show someone to be in the right in a dispute; to vindicate or clear them. It is the verdict of an arbiter, not a doctrine of salvation and not an excuse.
  • in v33

    hold thy peace / hold your peace (KJV, WEB)

    haḥărēsh

    What we hear
    Stay calm, keep your composure, be at peace.
    What they heard
    Stop talking and keep silent. It has nothing to do with calm or tranquility.
Every word
  1. אִם־

    ʾim · H0518A

    if · v32, v33

    Opens a real condition. Elihu leaves Job the choice: if he has a reply, he should give it. Verse 33 then begins with the opposite case, 'if not' (ʾim ʾayin).

  2. יֵשׁ־

    yesh · H3426

    there is / there are · v32

    A word that simply states something exists: 'if there are words.' Hebrew has no verb 'to have', so 'if you have something to say' is put as 'if words exist (on your side).'

  3. מִלִּין

    millin · H4405

    word, speech, utterance · v32

    'Words', meaning arguments or a reply. The plural ends in -in, an Aramaic-style ending that is common in the poetry of Job and especially in Elihu's speeches. Here it means a counter-argument in the dispute.

  4. הֲשִׁיבֵנִי

    hashivēni · H7725M

    to return; (causative) to bring back, answer · v32

    Literally 'cause (words) to return to me.' In Hebrew, answering means sending words back. It is an imperative, which makes it a formal challenge to reply, the way one party in a court case calls on the other to answer.

  5. דַּבֵּר

    dabbēr · H1696G

    to speak · v32

    A second imperative, 'speak!', which repeats and strengthens the call to answer. It is ironic after verse 31, where Elihu told Job to be silent so that Elihu could speak (ʾadabbēr, the same verb).

  6. כִּי־

    ki · H3588A

    for, because · v32

    Gives Elihu's stated reason for inviting a reply: what he wants is to see Job in the right.

  7. חָפַצְתִּי

    ḥafatsti · H2654A

    to delight in, take pleasure in, desire · v32

    'I want, I would be glad to.' The perfect tense here describes a present attitude ('I am inclined to'). The verb carries feeling as well as will: it is something Elihu says he would be pleased to do.

  8. צַדְּקֶךָּ

    tsaddeqekka · H6663

    (intensive form) to declare righteous, show to be in the right, vindicate · v32

    'To declare you in the right' or 'to clear you,' in the sense of a ruling in a dispute. The same form is used in 32:2 of Job 'justifying himself' rather than God, which is what angered Elihu. Elihu now says he would be glad to declare Job in the right himself, if Job can make the case.

  9. אַ֭יִן

    ʾáyin · H0369

    there is not; nothing · v33

    The Hebrew word for 'there is not', the opposite of yesh 'there is' in verse 32. 'If there is not' means 'if you have nothing to say back to me.' English 'if not' is accurate but hides how neatly the two verses balance.

  10. אַתָּ֥ה

    ʾattāh · H0859A

    you (masc. sing.) · v33

    A command does not need the pronoun in Hebrew, so including it adds weight: 'you, then, listen to me.' It singles Job out pointedly.

  11. שְֽׁמַֽע־

    shəmaʿ · H8085G

    hear, listen · v33

    A command: 'listen!' Shama' covers hearing, paying attention and taking to heart. Here it means giving Elihu the floor and attending to what he says.

  12. לִ֑י

    lî · H9030

    to me · v33

    'To me.' Coming right after 'you', it sets the two speakers against each other: you, listen to me.

  13. הַ֝חֲרֵ֗שׁ

    haḥărēsh · H2790B

    be silent, keep quiet · v33

    A causative command form, roughly 'make yourself silent' or 'hold your tongue.' It repeats Elihu's demand from verse 31 word for word. In a debate, being silent meant giving up your turn to speak and letting the other person teach.

  14. וַאֲאַלֶּפְךָ֥

    waʾăʾallep̄kā · H0502

    teach; learn · v33

    'And I will teach you.' This is a rare verb that appears mostly in Job (15:5; 33:33; 35:11) and is common in Aramaic. The idea behind it seems to be getting someone used to something or training them. Elihu presents himself as Job's instructor.

  15. חָכְמָֽה׃

    ḥokmāh · H2451

    wisdom, skill · v33

    The last word, placed for emphasis. It means wisdom as skill and insight into how life works under God. That is exactly what the book of Job argues over, and Job 28 says humans cannot find it on their own. The sign ס after it is a scribal paragraph marker. It is not a word.

The world behind it

Who is speaking and why it matters. Chapters 32–37 bring in Elihu, a younger man who has not been mentioned before. He has waited while Job and his three friends argued. He is angry with Job "because he justified himself rather than God," and angry with the friends because they condemned Job without answering him (32:2–3). Chapter 33 is addressed to Job directly and by name. That is unusual: the three friends almost never address Job by name.

The courtroom frame. Much of Job is written in the language of a legal dispute. Job has asked for a hearing with God, wished for an arbiter "who might lay his hand on us both" (9:33), and said "Call, and I will answer; or let me speak, and you reply" (13:22). Elihu presents himself as someone who can fill that role without frightening Job: "I am just like you before God; I too was pinched off from clay; no fear of me need terrify you" (33:6–7). In 33:5 he challenges Job, "Answer me if you can; set out your case." Verse 32 closes the chapter by offering Job the floor once more. In a dispute at the town gate, inviting the other side to reply was part of a fair hearing. Saying "I want to declare you in the right" is how an arbiter speaks.

What happens next. Job never answers. Elihu goes on for four more chapters, and then God speaks from the whirlwind (ch. 38). In the closing chapter God neither praises nor rebukes Elihu. That silence has fed long debate about how readers are meant to take him.

From the study of Job 33:32.

Where scholars differ

in v32

Is Elihu sincere when he says he wants to vindicate Job?

  • Sincere: Elihu really hopes Job will be restored, and he speaks more gently than the three friends.

    He addresses Job by name and as an equal ('I too was pinched from clay,' 33:6). He invites replies twice (33:5, 32). Chapter 33 is about God rescuing a person and restoring their righteousness (33:23–30). God does not rebuke him in ch. 42.

  • Condescending or ironic: the offer is mostly rhetorical. Elihu has already decided against Job and leaves no real room for a reply.

    In 32:2 he is angry that Job 'justified himself.' In 33:12 he declares 'in this you are not right.' He orders Job to be silent in the verses on either side (31, 33). He gives Job no actual chance to speak and keeps talking for four more chapters. Some commentators (e.g., Habel) stress his self-importance as a 'young upstart.'

in v32

What exactly would 'justifying' Job mean for Elihu?

  • Declaring Job right in his dispute: acquitting him of the friends' charge that his sins caused his suffering.

    This is the normal legal sense of the intensive form of tsadaq. Elihu also criticizes the friends for condemning Job without answering him (32:3).

  • Seeing Job restored to a right standing with God through accepting God's discipline, not by proving God unjust.

    The surrounding argument, especially 33:26 ('he restores to a person his righteousness'), and Elihu's objection to Job's being right 'rather than God' (32:2). The passive in the LXX ('that you be justified') leans in this direction.

in v33

Is Elihu's offer to 'teach you wisdom' presumptuous or authoritative?

  • Elihu is a brash young man whose claim overreaches. The book undercuts it by having Job ignore him and God answer Job directly.

    His long, self-conscious introduction (32:6–22, e.g. 'I am full of words'), the fact that Job never replies, and the fact that God's speeches and the epilogue (42:7) mention the three friends and Job but never Elihu.

  • Elihu is a real forerunner who corrects both Job and the friends and prepares for God's speeches.

    He brings new ideas: suffering as God's instruction and warning (33:14–30), and a mediating angel (33:23). His themes of God's greatness in storm and creation (36:22–37:24) lead straight into the whirlwind speech. God does not rebuke him.

  • Elihu's speeches were added to the book later, so his tone reflects a later voice responding to the dialogue.

    He is absent from the prologue and epilogue, his style is distinct and more Aramaic-coloured (including verbs like ʾlp), and he quotes and responds to earlier speeches as if he had read them.

Sources
  • BDB s.v. צָדֵק, שׁוּב, חָפֵץ, מִלָּה
  • HALOT s.v. צדק (Piel: 'to declare righteous, vindicate')
  • D. J. A. Clines, Job 21–37 (Word Biblical Commentary 18A)
  • N. C. Habel, The Book of Job (Old Testament Library)
  • Septuagint (Rahlfs), Job 33:32; NETS translation of Job
  • Vulgate, Job 33:32
  • BDB s.v. אָלַף, חָרֵשׁ II, חׇכְמָה, אַיִן
  • HALOT s.v. ʾlp I, ḥrš II, ḥokmâ
  • Supplied source text: Hebrew Masoretic text with lemma, Strong's and morphology (STEPBible-style tagging)
  • Berean Standard Bible; King James Version; World English Bible; Young's Literal Translation
  • Vulgate, Job 33:33
  • N. C. Habel, The Book of Job (OTL), on the Elihu speeches
  • D. J. A. Clines, Job 21–37 (WBC), on Job 33

Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).