Joshua Chapter 10 Read as one passage
Joshua 10:26–27
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
26After this, Joshua struck down and killed the kings, and he hung their bodies on five trees and left them there until evening. 27At sunset Joshua ordered that they be taken down from the trees and thrown into the cave in which they had hidden. Then large stones were placed against the mouth of the cave, and the stones are there to this day.
What the first hearers heard
For Israelite hearers the scene showed what the Canaanite kings' coalition had come to. Rulers of the strongest walled cities of the southern hill country and lowland, Jerusalem among them, ended up as corpses on display, stripped of every dignity. Joshua's words just before (v. 25, 'do not fear… thus the LORD will do to all your enemies') make the display a lesson: this is how YHWH deals with the powers that stand against his people. The hanging makes the promise visible.
The time limit was equally meaningful to them. A body hanging overnight was not only a cruelty; Deuteronomy calls it a 'curse of God' that would make the land, YHWH's gift, unclean. By taking the bodies down at sunset, Joshua does what Moses commanded. The narrator presents the conquest as Torah obedience, and Joshua as Moses' faithful successor (compare 1:7–8; 11:15). The stone heap over the cave, still standing 'to this day', gave later generations a physical reminder in the landscape that the story was attached to a real place and a real outcome.
From the study of Joshua 10:26.
Verse by verse
-
26After this, Joshua struck down and killed the kings, and he hung their bodies on five trees and left them there until evening.
Full study →After the ceremony of humiliation, when Israel's commanders had planted their feet on the necks of the five kings (v. 24), Joshua had them struck down and put to death. Then he hung up their corpses, each on its own wooden post or tree, five in a row: the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish and Eglon. They were already dead. This was not death by hanging but the public display of the bodies of defeated rulers, a familiar ancient sign that their power had been completely broken and their honour stripped away.
The second half of the verse dwells on the scene: and there they were, hanging on the wood, exposed for all to see through the rest of the day, until evening, and no longer. That time limit matters. Moses' law said that a man hanged on a tree must not stay there overnight but must be buried the same day, because a hanged body is 'a curse of God' and would defile the land (Deuteronomy 21:22–23). So at sunset (v. 27) the bodies came down. The verse shows two things together: the enemy's total disgrace, and Joshua's careful observance of the law even in the brutality of conquest.
-
27At sunset Joshua ordered that they be taken down from the trees and thrown into the cave in which they had hidden. Then large stones were placed against the mouth of the cave, and the stones are there to this day.
Full study →When the sun went in for the night (the same sun that had been made to stand still over the battlefield that day), Joshua gave the order. His men took the five dead kings down from the wooden posts where their corpses had been displayed. This kept Moses' law that a hanged body must not stay up overnight. Then they flung the bodies, without ceremony, into the very cave the kings had crawled into to save their lives. They piled great stones over its mouth: the same kind of stones that had trapped the kings there alive now sealed them in dead. The refuge became a prison, and the prison became a grave. The narrator adds, to his own hearers: and those stones are there to this very day. Go to Makkedah and you can see the heap for yourself.
Where the English drifted
-
in v26
hanged them
vayyitlēm (tālâ)
- What we hear
- Execution by hanging: a noose, a gallows, death by strangulation or a drop.
- What they heard
- The kings had already been struck and killed. Tālâ here means hanging up the dead bodies, on trees or on wooden posts, as public exposure and disgrace.
-
in v27
trees
'etsim
- What we hear
- Living, growing trees, perhaps with the bodies hung from branches by a noose.
- What they heard
- Wood in general: it could be trees, but equally cut posts, beams or stakes. The kings were already dead (v. 26), so this was display of corpses on wood, not death by hanging.
Every word
-
וַיַּכֵּ֨ם
vayyakkēm · H5221
and he struck them · v26
The usual Hebrew verb for hitting someone, including a fatal blow. It opens the execution: Joshua (or men acting on his order) strikes the five kings, who have just been humiliated with feet on their necks (v. 24).
-
יְהוֹשֻׁ֤עַ
yəhôšuaʿ · H3091
Joshua · v26, v27
The name means 'YHWH saves'. He is the subject of all three actions. As the commander he is responsible, whether he struck the blows himself or ordered them.
-
אַֽחֲרֵי־
ʾaḥărê- · H310
-
כֵן֙
ḵēn · H3651
so, thus · v26
Completes 'after so', meaning 'after that'. It marks the order of events: first the symbolic humiliation and the words of encouragement, then the execution.
-
וַיְמִיתֵ֔ם
vaymîtēm · H4191
and he put them to death · v26
A causative form of 'to die': 'he caused them to die'. Paired with 'struck', it makes plain that the kings were dead before anything was hung up.
-
וַיִּתְלֵ֕ם
vayyitlēm · H8518
and he hung them · v26
To suspend or hang something up. The kings are already dead, so this is the hanging of corpses for public display, not death by hanging.
-
עַ֖ל
ʿal · H5921
upon, on · v26, v27
'On': the bodies are fastened on or against the wood.
-
חֲמִשָּׁ֣ה
ḥămiššâ · H2568
five · v26
Five, one for each king. Each of the five allied rulers (Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, Eglon; v. 23) gets his own post, so each is displayed separately and can be recognised.
-
עֵצִ֑ים
ʿēṣîm · H6086
trees, pieces of wood · v26, v27
The word covers both living trees and timber: posts, stakes, beams. It may mean trees near the cave at Makkedah or upright wooden posts set up for the display.
-
וַיִּֽהְי֛וּ
vayyihyû · H1961
and they were · v26, v27
'And they were'. Together with the next word it turns from the action to the state that lasted: the bodies stayed up there.
-
עַד־
ʿad- · H5704
until · v26, v27
'Until'. It sets a time limit. The exposure ends at a fixed point.
-
הָעָֽרֶב׃
hāʿāreḇ · H6153
the evening · v26
Evening, the end of the day near sunset. The next verse specifies 'at the time the sun went down'. The limit matches Deuteronomy 21:23, which forbids leaving a hanged body overnight.
-
לְעֵ֣ת
le'et · H6256
at the time of · v27
'At the time of.' It fixes the action to a particular moment of the day, not just 'later'.
-
בּ֣וֹא
bo · H0935
to come in, enter; (of the sun) to set · v27
Literally 'the coming-in' or 'going-in' of the sun. Hebrew pictured sunset as the sun entering its place, as YLT's 'going in' keeps. This is the moment Deuteronomy 21:23 sets as the limit for leaving a corpse exposed.
-
הַשֶּׁ֗מֶשׁ
hashemesh · H8121
the sun · v27
The same sun that was told to 'stand still' in 10:12–13 now sets normally. The long day of battle is over and ordinary time comes back.
-
צִוָּ֤ה
tsivvah · H6680
he commanded · v27
A formal order. In Joshua this verb usually describes Moses' or the LORD's commands being carried out. Here Joshua gives the order, and it lines up with the Mosaic law on corpses.
-
וַיֹּֽרִידוּם֙
vayyoridum · H3381
and they brought them down · v27
A causative form, 'they made them go down', meaning they took the bodies down. The unnamed 'they' are Joshua's men.
-
וַיַּ֨שְׁלִכֻ֔ם
vayyashlikhum · H7993
and they threw them · v27
A blunt word: fling, cast, throw. This is disposal, not an honoured burial. The bodies of the enemy kings are thrown in, not laid out.
-
אֶל־
el · H0413
to, into · v27
The direction of the throw: into the cave.
-
הַמְּעָרָ֖ה
hamme'arah · H4631
the cave · v27
'The cave' means the specific cave at Makkedah from vv. 16–18. In Israel's world caves were also ordinary family tombs (compare Machpelah, Genesis 23), so the hiding place literally becomes their grave.
-
אֲשֶׁ֣ר
asher · H0834
which, where · v27
Introduces the description of the cave. Together with 'there' later in the clause it means 'where'.
-
נֶחְבְּאוּ־
nechbe'u · H2244
they had hidden themselves · v27
A reflexive form, 'they hid themselves'. Here it refers back to earlier events: they had fled there (10:16). Their own chosen refuge becomes their tomb.
-
שָׁ֑ם
sham · H8033
there · v27
Completes 'which … there', meaning 'where'. It points the reader firmly back to that same place.
-
וַיָּשִׂ֜מוּ
vayyasimu · H7760
and they set, placed · v27
An ordinary verb for putting or placing. The same men set the stones in place.
-
אֲבָנִ֤ים
avanim · H0068
stones · v27
These echo the 'great stones' Joshua had rolled over the cave mouth to trap the kings while still alive (10:18). The stones that imprisoned them now seal them in.
-
גְּדֹלוֹת֙
gedolot · H1419
great, large · v27
'Large' stones: heavy enough to make the sealing permanent and visible, a landmark later generations could point to.
-
פִּ֣י
pi · H6310
mouth of · v27
The ordinary Hebrew word for the opening of a cave, well or sack: its 'mouth'.
-
עֶ֖צֶם
etsem · H6106
bone; substance, self, very · v27
Literally 'bone'. In time phrases it means 'the very', so 'until the bone of this day' means 'until this very day'. It adds emphasis to the usual 'until this day'.
-
הַיּ֥וֹם
hayyom · H3117
the day · v27
'The day', meaning the narrator's present, not the day of the battle.
-
הַזֶּֽה׃
hazzeh · H2088
this · v27
'This' day: the time of the writer and first hearers. The heap of stones could still be seen, and it worked as a witness to the story.
The world behind it
The story so far. Five Amorite city-kings led by Adoni-zedek of Jerusalem attacked Gibeon for making peace with Israel (10:1–5). Israel routed them, the narrative's famous day when 'the sun stood still' (10:12–14). The five kings hid in a cave at Makkedah. Joshua had it sealed with stones and finished the pursuit first (10:16–21). Then the kings were brought out and Israel's officers put their feet on the kings' necks (v. 24). Across the ancient Near East this was a recognised gesture of total subjugation: Egyptian and Assyrian art shows kings treading on conquered enemies, and Psalm 110:1 speaks of making enemies a 'footstool'.
Displaying the bodies of enemies. Hanging, fastening or impaling the corpses of defeated leaders in public was a standard practice of ancient warfare and justice:
- Amenhotep II of Egypt boasted that he hung the bodies of seven conquered princes head-down from his ship and then on the walls of Thebes and Napata.
- Assyrian kings recorded setting rebels on stakes, and the reliefs of Sennacherib's siege of Lachish (701 BC) show it.
- In Israel's own story the Philistines fastened Saul's body to the wall of Beth-shan (1 Sam 31:10), and David hung up the hands and feet of Ish-bosheth's murderers (2 Sam 4:12).
The point was shame and warning. A body left exposed and unburied was among the worst disgraces an ancient person could imagine.
The Deuteronomy limit. Israel's law allowed the practice but restricted it: the body must be taken down and buried before night, 'for a hanged one is a curse of God; you shall not defile your land' (Deut 21:22–23). Joshua does exactly the same with the king of Ai (8:29). In both cases the bodies end up under a heap of large stones that remained 'to this day' (8:29; 10:27), a visible landmark that people of the narrator's time could point to.
From the study of Joshua 10:26.
Where scholars differ
in v26
Were the bodies hung on living trees or fixed to wooden stakes (possibly impaled)?
-
Living trees near the cave at Makkedah.
ʿēṣ most often means 'tree', and Deut 21:22 and Gen 40:19 are usually rendered 'on a tree'. KJV, ESV, NASB and BSB follow this.
-
Erected wooden posts or stakes, possibly impalement on the Assyrian pattern.
ʿēṣ also means timber or a post (Esth 5:14's fifty-cubit 'pole'). The Vulgate has 'stipites'. Ancient Near Eastern practice frequently used stakes. NIV ('poles') and NLT lean this way.
-
Undecidable; the text cares about display and timing, not the method.
Hebrew does not distinguish 'tree' from 'post'. The narrative's emphasis falls on the five separate displays and the sunset limit, echoing Deuteronomy's vocabulary rather than describing a technique.
in v26
What does Deuteronomy 21's 'hanging on a tree' assume: display after execution or a method of execution?
-
Display after death.
Deut 21:22 orders events as 'he is put to death, and you hang him'. Joshua 8:29 and 10:26 show exactly that sequence, and later rabbinic law (Mishnah Sanhedrin 6:4) treats hanging as display after stoning.
-
Some Second Temple groups read it as hanging alive (a form of execution).
The Temple Scroll from Qumran (11QT 64:6–13) reverses the order ('you shall hang him on the tree and he shall die'), and the Nahum commentary (4QpNah) refers to 'hanging men alive'. This shows the passage was later debated, but Joshua 10:26 itself plainly describes display after death.
in v27
What does the 'to this day' formula tell us about the story?
-
It is an explanatory note written to account for a known landmark (a stone heap at Makkedah), and the story may have grown around the landmark.
B. S. Childs (1963) and others note that the formula usually comes at the end of a story and links it to a visible feature, as in Joshua 4:9, 7:26 and 8:29.
-
It is a narrator's confirming witness: the writer points his audience to physical evidence of events he believes happened.
The formula often follows details that do not need explaining, so it works as confirmation rather than origin. Ancient histories regularly cite visible monuments as evidence.
in v27
Was the 'hanging' impalement, hanging, or fixing to a post?
-
Display on stakes or posts, possibly impalement, like Assyrian practice.
'Ets can mean a cut beam. Assyrian reliefs (for example, the Lachish reliefs) show impaled corpses. The kings were already dead (v. 26).
-
Suspension from actual trees.
'Five trees' is the natural reading of the plural, and trees could easily serve for a short display ending at sunset.
in v27
Where was Makkedah?
-
Khirbet el-Qom, west of Hebron.
Proposed by D. A. Dorsey and others from the route of the campaign. The site has Iron Age tombs.
-
Tel Beit Maqdum or another site in the Shephelah (the lowlands west of the Judean hills).
Similar sounding name. Joshua 15:41 lists Makkedah among Shephelah towns. No identification is certain.
Sources
- BDB s.v. תָּלָה, עֵץ, נָכָה
- HALOT s.v. תלה; עֵץ; נכה
- Amada and Elephantine stelae of Amenhotep II (ANET, pp. 247–248)
- Lachish reliefs of Sennacherib (British Museum)
- Deuteronomy 21:22–23; Joshua 8:29; 1 Samuel 31:10; 2 Samuel 4:12
- Temple Scroll 11QT 64:6–13; 4QpNahum (4Q169) frags. 3–4
- Josephus, Antiquities 4.202
- Mishnah Sanhedrin 6:4
- M. H. Woudstra, The Book of Joshua (NICOT)
- T. C. Butler, Joshua (WBC 7)
- R. S. Hess, Joshua (TOTC)
- J. H. Walton, V. H. Matthews, M. W. Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Josh 10:24–27
- BDB s.v. עֵץ, מְעָרָה, שָׁלַךְ, עֶצֶם
- HALOT s.v. עֵץ; עֶצֶם (be'etsem hayyom)
- B. S. Childs, 'A Study of the Formula "Until This Day"', JBL 82 (1963)
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Joshua 10:16–27
- Deuteronomy 21:22–23; Joshua 8:29; 2 Samuel 18:17 (parallel texts)
- Temple Scroll 11QT 64 and 4QpNahum on 'hanging on the tree'
- R. S. Hess, Joshua (Tyndale OT Commentaries)
- D. M. Howard, Joshua (NAC)
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).