Joshua Chapter 10 Read as one passage
Joshua 10:6–7
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
6Then the men of Gibeon sent word to Joshua in the camp at Gilgal: “Do not abandon your servants. Come quickly and save us! Help us, because all the kings of the Amorites from the hill country have joined forces against us.” 7So Joshua and his whole army, including all the mighty men of valor, came from Gilgal.
What the first hearers heard
For Israelite hearers this short message did several things.
- It tested Israel's oath. Israel had sworn by YHWH's name to people who deceived them. Would Israel honour the oath anyway? Joshua marches at once (10:7), and YHWH immediately backs the march: “Do not fear them, for I have given them into your hand” (10:8). Keeping the oath is presented as faithfulness to YHWH, even though the oath had been obtained badly.
- It showed the outsider's strange position. The Gibeonites, Canaanites under the ban of Deut 20:16–17, are now dependents of Israel and appeal for Israel's protection. Like Rahab before them (Josh 2), they are outsiders who attach themselves to Israel's God and Israel's people, and their appeal sets off one of the book's great victories.
- It echoed YHWH's promise. The plea “do not let your hands drop from your servants” recalls YHWH's word to Joshua (1:5; Deut 31:6–8). Hearers would sense a pattern: YHWH does not let go of his people, and his people are not to let go of those bound to them by oath in his name.
- It set up the southern campaign. The coalition's attack draws the southern kings into the open, where YHWH defeats them (hailstones, the sun standing still, 10:10–14). The rescue of a minor ally is how the conquest of the south begins.
- It tied in with later memory. In the monarchy Gibeon became a major sanctuary (1 Kgs 3:4), and Saul's breach of the treaty brought guilt on the land (2 Sam 21). This verse was part of the story explaining why Gibeonites lived among Israel under protected status.
From the study of Joshua 10:6.
Verse by verse
-
6Then the men of Gibeon sent word to Joshua in the camp at Gilgal: “Do not abandon your servants. Come quickly and save us! Help us, because all the kings of the Amorites from the hill country have joined forces against us.”
Full study →The leaders of Gibeon, the town that had just tricked Israel into a sworn treaty, sent runners down to Joshua at the army's base camp at Gilgal in the Jordan valley. Their message used the language of a dependent ally calling on its overlord:
“Don't let your hands drop away from your servants! Don't pull back your protection from the people bound to you by oath. Come up to us, and fast. Rescue us, and give us armed support. Every king of the Amorites, the rulers of the hill country, has already massed against us.”
Several things sit beneath the English. “Your servants” is treaty language. Gibeon had made itself Israel's subordinate partner (Josh 9:8–11), and a lord was bound to defend his vassal, so the phrase is a claim on Joshua as much as a humble request. “Do not let your hands drop” uses the same verb as YHWH's promise to Joshua in 1:5, “I will not let you go or forsake you.” Gibeon asks Joshua to be to them what God had pledged to be to him. “Come up” is literal: Gibeon is about a thousand metres above Gilgal, a hard night's climb (v. 9). “Save us” means military rescue from a siege, and it echoes the name of the man being asked: Yehoshua, “YHWH saves,” is asked to hoshi'a, “save.” “Help us” repeats the words the king of Jerusalem had just used to call his own allies against Gibeon (v. 4), so two alliances are summoned in the same terms. “Have gathered against us” reports something already done: the enemy armies are already camped around the town (v. 5).
-
7So Joshua and his whole army, including all the mighty men of valor, came from Gilgal.
Full study →So Joshua went up from Gilgal, he himself at the head, and with him the whole fighting force of the people, every one of their strongest and most capable warriors.
The verse is short, but it answers a desperate message word for word. The Gibeonites had begged, "Come up to us quickly and save us" (v.6). Now Joshua, whose name means "YHWH saves", goes up. He uses the same verb they used, and it is a real climb: about a kilometre of ascent from the Jordan valley base camp to the high plateau of Gibeon, made through the night (v.9).
The Hebrew adds "he" when the verb already says it. The point is that Joshua went in person. "All the people of war" is the tribal militia, every man mustered for fighting, not a professional army. "All the mighty men of strength" are its most able and seasoned fighters. The word usually translated "valor" means strength and capability more than bravery as such. Israel's whole strength goes out.
They set out from Gilgal, the sacred stone-circle camp where Israel had recently been circumcised and kept Passover in the land. They go to defend a people who had won their treaty with Israel by a trick (ch. 9). Israel had sworn an oath in YHWH's name, so they keep it in full.
Where the English drifted
-
in v6
your servants
avadeikha
- What we hear
- Humble domestic helpers, or devout people describing their spiritual service.
- What they heard
- The subordinate party in a sworn treaty: a dependent ally who has a legal claim to the overlord's protection.
-
in v6
save us
hoshi'ah lanu
- What we hear
- Spiritual salvation, rescue of the soul.
- What they heard
- Military deliverance: lift the siege and defeat the attacking armies.
-
in v7
mighty men of valor
gibbôrê heḥāyil
- What we hear
- Exceptionally brave heroes. Modern "valor" means moral courage under fire.
- What they heard
- Strong, capable, effective men. In war, seasoned and battle-ready fighters, sometimes men with the means to equip themselves. The same phrase can describe a wealthy man of standing (Boaz, Ruth 2:1) or the propertied class (2 Kgs 15:20). The focus is strength and capacity, not courage alone.
Every word
-
וַיִּשְׁלְח֣וּ
vayyishlechu · H7971
send · v6
“And they sent”: the usual narrative form moving the story on. They sent messengers; the verb on its own means sending word, as the BSB has it.
-
אַנְשֵׁי֩
anshei · H582
men (of) · v6
“The men of”: the citizens or leaders of the town acting as a group. Gibeon seems to have been run by elders, not a king (Josh 9:11), so this is the community speaking.
-
גִבְע֨וֹן
Giv'on · H1391
Gibeon · v6
A major Hivite town about 9–10 km northwest of Jerusalem (modern el-Jib). Its people had just tricked Israel into a sworn treaty (Josh 9).
-
אֶל־
el · H413
to · v6
Marks who the message is sent to.
-
יְהוֹשֻׁ֤עַ
Yehoshua · H3091
Joshua · v6, v7
The name means “YHWH saves” and comes from the same root (y-sh-‘) as “save” later in the verse. Gibeon is asking “Yahweh-saves” to “save us.”
-
הַֽמַּחֲנֶה֙
hammachaneh · H4264
camp, army · v6
The military encampment, which also means the army camped there. Gilgal was Israel's base camp from the Jordan crossing onward.
-
הַגִּלְגָּ֣לָה
haGilgalah · H1537
Gilgal · v6, v7
“To Gilgal”: the ending -ah means “toward.” Gilgal lay in the Jordan valley near Jericho, far below the hill country, which is why Joshua must “come up.”
-
לֵאמֹ֔ר
lemor · H559
saying · v6
Opens the quotation of the message, the way quotation marks do in English.
-
אַל־
al · H408
do not · v6
The negative used in urgent pleas and prohibitions: “Please do not…!”
-
תֶּ֥רֶף
teref · H7503
let drop, let go, abandon · v6
In this causative form the verb means to let something go slack or drop it, so to withdraw or abandon. They are asking Joshua not to let his hands fall away from them, that is, not to withhold his support.
-
יָדֶ֖יךָ
yadeikha · H3027
your hands · v6
“Your hands” (plural): hands stand for power, protection and active help. Withdrawing the hands means leaving someone to their fate.
-
מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ
me'avadeikha · H5650
-
עֲלֵ֧ה
aleh · H5927
go up, come up · v6, v7
“Come up!”: literally uphill. Gibeon sits roughly a thousand metres above Gilgal. The same verb is used for marching out to battle.
-
מְהֵרָ֗ה
meherah · H4120
-
וְהוֹשִׁ֤יעָה
vehoshi'ah · H3467
and save, rescue · v6
“And rescue!”: the form is an emphatic command. It means military deliverance from an attacking enemy, and it echoes Joshua's own name.
-
לָּ֙נוּ֙
lanu · H9035
for us · v6
Literally “for us / to us”: the verb “save” often takes this little preposition, so the sense is “bring deliverance to us.”
-
וְעָזְרֵ֔נוּ
ve'azrenu · H5826
and help us · v6
“And help us”: in this setting it means armed support from an ally. The enemy king had used the same verb to call his own allies (v. 4).
-
כִּ֚י
ki · H3588
for, because · v6
Introduces the reason the matter is urgent.
-
נִקְבְּצ֣וּ
nikbetsu · H6908
gather together · v6
“They have gathered themselves”: the form describes a finished event, the coalition is already assembled. Verse 5 used a near-synonym (“assembled”).
-
כָּל־
kol · H3605
all · v6, v7
“All”: the five kings of v. 5, put in the sweeping terms of a desperate plea.
-
מַלְכֵ֥י
malkhei · H4428
kings of · v6
Rulers of city-states. Each “king” governed a fortified town and its surrounding villages, as in the Late Bronze Age pattern.
-
הָאֱמֹרִ֖י
ha'Emori · H567
the Amorite(s) · v6
Singular in Hebrew but meant collectively (“the Amorite people”). In Joshua it is a broad name for the native population of the hill country.
-
יֹשְׁבֵ֥י
yoshevei · H3427
dwellers of · v6
“Those dwelling in”: describes the kings as the settled powers of the region.
-
הָהָֽר׃
hahar · H2022
the hill country · v6
“The mountain” as a collective term for the central and Judean highlands where Jerusalem, Hebron and the others lay. It does not mean a single mountain.
-
מִן־
min- · H4480
from · v7
Marks the starting point of the march.
-
ה֚וּא
hûʾ · H1931
he · v7
The verb already contains "he", so the extra pronoun adds emphasis: Joshua himself, in person. He did not send a detachment. He led the relief force himself.
-
עַ֤ם
ʿam · H5971
people · v7
"People", in the sense of a kin-group or body of men. Joined to "the war", it means the men called up for fighting: the army as a gathered people, not a professional standing force.
-
הַמִּלְחָמָה֙
hammilḥāmâ · H4421
war, battle · v7
"The war". Combined with ʿam it gives "the people of war", the fighting men as distinct from families and livestock left in camp.
-
עִמּ֔וֹ
ʿimmô · H5973
with him · v7
"With him". The army moves together with its leader, which reinforces the emphatic "he".
-
גִּבּוֹרֵ֥י
gibbôrê · H1368
mighty men, warriors · v7
"The mighty ones of". Strong, capable fighters, the best of the force.
-
הֶחָֽיִל׃
heḥāyil · H2428
strength, ability, wealth, army · v7
"The strength". Here it means fighting strength and military capability. The phrase gibbôrê heḥāyil means seasoned, able-bodied fighting men, not specifically "brave" men.
The world behind it
The treaty behind the plea. In Joshua 9 the Gibeonites, a Hivite town, pretended to come from a distant land and got Israel's leaders to swear a treaty “by YHWH, the God of Israel” (9:15–19). When the trick came out, Israel still kept the oath and made the Gibeonites woodcutters and water-carriers for the sanctuary (9:21–27). The Bible treats this oath as permanently binding. Generations later Saul's violence against Gibeon is punished with famine (2 Sam 21:1–2).
How ANE alliances worked. Treaties between a greater and a lesser power, known from Hittite, Assyrian and other sources, normally obliged the overlord to defend the subordinate against attack. In return the subordinate gave loyalty and service. The 14th-century BC Amarna letters, written by Canaanite city rulers (including the ruler of Jerusalem) to Pharaoh, are full of the same kind of urgent request: “your servant” asks the king to send troops quickly before the city falls. Gibeon's message fits this pattern closely.
Why the coalition attacked Gibeon. Gibeon was a large town (9:2–3; 10:2, “like one of the royal cities”) on the main route from the Jordan valley up into the central hills. By siding with Israel it opened the highlands to invasion. Adoni-zedek of Jerusalem therefore organised a punitive strike with Hebron, Jarmuth, Lachish and Eglon (10:1–5). Its aim was to make an example of the defector and to close the road.
Geography. Gilgal, Israel's camp since the crossing of the Jordan (Josh 4:19), lay near Jericho, below sea level. Gibeon (el-Jib, where jar handles inscribed with the town's name have been excavated) lies on a ridge in the Benjamin plateau. The march was steep and about 25–30 km long, which is why the text stresses “come up quickly” and Joshua's all-night march (10:9).
From the study of Joshua 10:6.
Where scholars differ
in v6
Is the plea a formal appeal to treaty obligations, or just a desperate request?
-
It is a formal appeal grounded in a vassal treaty.
The Gibeonites call themselves “your servants” as in 9:8, 11, where that status was the basis of the covenant. Israel's leaders had sworn by YHWH (9:15, 19–20). ANE treaties obliged an overlord to protect vassals, and the Amarna letters use the same idiom. Most commentators (e.g. Butler, Woudstra, the IVP Background Commentary) read it this way.
-
It is mainly urgent rhetoric; the treaty in Josh 9 guaranteed only that Israel would not harm Gibeon.
Josh 9:15 says Joshua “made peace with them … to let them live.” It does not explicitly state a duty of military defence. Some interpreters therefore see Joshua's response as going beyond the strict terms of the treaty, though the narrator plainly approves it (10:8).
in v6
How does the episode relate to the archaeology of Gibeon?
-
The narrative preserves memory of a real Gibeonite treaty and conflict, whatever its present literary shape.
The treaty's later consequences (2 Sam 21) and Gibeon's protected status in Israel suggest an old tradition. Late Bronze tombs and some material from the period at el-Jib show the site was in use.
-
The town described as a great royal city reflects later (Iron Age) Gibeon more than a Late Bronze city.
J. B. Pritchard's excavations at el-Jib found substantial Iron Age remains (walls, the great pool, inscribed jar handles) but little clear Late Bronze city occupation. Many scholars therefore date the narrative's present form to a later period.
in v7
Are "the mighty men of strength" a separate elite group, or another description of "all the people of war"?
-
An elite corps added to the general levy: "and also all the best warriors" (KJV, ESV, NASB read a plain "and").
The phrase is repeated with its own "all" (wəḵōl), as if naming a second group. Josh 8:3 describes Joshua choosing 30,000 gibbôrê heḥāyil out of "all the people of war", which suggests a picked subset.
-
The second phrase explains the first: "the whole army, that is, all its able fighting men" (BSB, WEB "including"; YLT "even").
Hebrew "and" often explains or specifies what came before (Hebrew grammars call this the explicative waw). In Josh 1:14 and 6:2 the phrase describes Israel's fighting men generally. Either way, the point is the same: Israel's full strength went up.
in v7
Which Gilgal was the base camp in Joshua 9–10?
-
The Gilgal in the Jordan valley near Jericho (Josh 4:19).
It is the only Gilgal named earlier in Joshua as the camp. The steep "going up" and the all-night march (10:9) fit an ascent from the rift to the plateau. Most commentators take this view.
-
A different, hill-country Gilgal closer to Gibeon.
A minority of scholars point to more than one Gilgal in the Bible (e.g. Deut 11:30; 2 Kgs 2:1) and to the logistics of repeated returns to the camp (10:15, 43). There is no firm identification, and most commentators remain unpersuaded.
Sources
- BDB s.v. רָפָה, יָשַׁע, עָזַר, עֶבֶד
- HALOT s.v. רפה (hiphil: let drop, abandon), ישׁע, אֱמֹרִי
- W. L. Moran, The Amarna Letters (EA 285–290, letters of the ruler of Jerusalem)
- J. B. Pritchard, Gibeon, Where the Sun Stood Still (1962)
- T. C. Butler, Joshua (Word Biblical Commentary)
- M. H. Woudstra, The Book of Joshua (NICOT)
- J. H. Walton, V. H. Matthews, M. W. Chavalas, IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Josh 9–10
- D. J. McCarthy, Treaty and Covenant
- STEPBible TAHOT (Translators Amalgamated Hebrew OT) word data, as supplied
- HALOT s.v. חַיִל, גִּבּוֹר, עָלָה
- BDB s.v. חַיִל, עַם, גִּלְגָּל
- Waltke & O'Connor, An Introduction to Biblical Hebrew Syntax, on the explicative waw and emphatic pronouns
- R. S. Hess, Joshua (Tyndale OT Commentary)
- R. G. Boling & G. E. Wright, Joshua (Anchor Bible)
- Y. Aharoni, The Land of the Bible: A Historical Geography
- IVP Bible Background Commentary: Old Testament, on Joshua 9–10
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).