Luke Chapter 11 Read as one passage
Luke 11:31–32
Put together from the study of each verse: what each one meant, in order, with the background, words and debates of the whole passage said once.
31The Queen of the South will rise at the judgment with the men of this generation and condemn them; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here. 32The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here.
What the first hearers heard
To Jesus' hearers, and later to Luke's readers, the saying was a sharp warning wrapped in a reversal.
- Shame by comparison. The people who demanded more proof (11:16, 29) are measured against a pagan queen. She needed no sign. She crossed the known world just to hear. They had something greater at hand and would not listen. Hearing, not sign-seeking, is the right response (compare 11:28: "blessed are those who hear the word of God and keep it").
- Outsiders put insiders to shame. Both witnesses, the queen and the Ninevites, are Gentiles. Luke's Gospel repeatedly shows foreigners and marginal people responding where insiders do not (4:25–27; 7:9; 17:18). For Luke's largely Gentile-including audience, this would have confirmed that the nations' response to Jesus fits Israel's own scriptures.
- A real final judgment. The hearers would have taken the language as the resurrection and God's final court. The present moment counts: the response to Jesus now will be weighed then.
- A claim of surpassing authority. Placing what is happening "here" above Solomon, Israel's model of wisdom and royal glory, the son of David, was an implicit messianic and Wisdom claim. It left the hearers to work out who must be standing in front of them.
From the study of Luke 11:31.
Verse by verse
-
31The Queen of the South will rise at the judgment with the men of this generation and condemn them; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here.
Full study →On the day God holds his great trial, when the dead are raised, the queen from the far south, the queen of Sheba, will be brought back to life and will stand up in court beside the men of this present, sign-demanding generation. Her testimony will prove them guilty. She was a foreign ruler from what people thought of as the edge of the world. She made the long, costly journey for one reason: to listen to the God-given wisdom of Solomon, Israel's wisest king. And look! Something greater than Solomon is here, right now, among you, and you will not listen.
Some details carry the force of the original:
- "Will rise" is resurrection language. It also pictures a witness standing up in court.
- She "condemns" by example, not as judge. Her eagerness leaves them without excuse.
- "Generation" means Jesus' contemporaries as a whole. It echoes the faithless wilderness generation, which saw God's works and still did not trust him.
- "Something greater" is neuter in Greek. It points to the whole reality now present in Jesus' ministry, God's kingdom arriving through his words and deeds. Jesus stands at its centre, which is why many translations write "one greater."
- The pairing stings: a Gentile woman stands against the men of Israel.
-
32The men of Nineveh will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah, and now One greater than Jonah is here.
Full study →At the final judgment, when the dead are raised and God holds court, the people of Nineveh will rise up. They will come back to life, and they will stand up in court as witnesses alongside Jesus' contemporaries. They will not hand down the sentence themselves, but what they once did will be the evidence that finds this generation guilty.
The charge is simple. Nineveh was the capital of Assyria, the empire that crushed Israel. Its people were pagans, outsiders and Israel's old enemies. They were given only a reluctant foreign prophet and a herald's blunt announcement: "Forty days more, and Nineveh will be overthrown." There were no miracles and no promise of mercy. Yet they turned. They believed God, fasted, put on sackcloth, and abandoned their evil ways and their violence.
And look, Jesus says: something more than Jonah is here, standing right in front of you. "Something" is the literal Greek. It covers Jesus himself and the kingdom of God he is announcing and showing in action. The messenger is greater, the message is greater and the evidence is greater, yet "this generation" still asks for a sign. If pagans turned at so little, those who turn away from so much have no defence.
Where the English drifted
-
in v31
One greater than Solomon
pleion Solomōnos
- What we hear
- A specific person, Jesus, is greater than Solomon (and BSB's capital O signals deity).
- What they heard
- Neuter: 'something more than Solomon.' It means the reality now present in Jesus' ministry, God's kingdom breaking in through his words and deeds, with Jesus at its centre. It is a claim about him, but the wording is wider than his person alone.
-
in v31
this generation
genea hautē
- What we hear
- An age group or demographic cohort (like 'millennials').
- What they heard
- Jesus' contemporaries as a people, judged by their response to him. It carries a moral charge from Deuteronomy 32's 'perverse generation' of the wilderness.
-
in v32
repented
metanoeō
- What we hear
- Felt sorry, apologised, or (from Latin tradition) did acts of penance.
- What they heard
- Turned their whole life around: they believed God and abandoned evil ways and violence (Jonah 3:5–10). The change showed in what they did.
-
in v32
preaching
kērygma
- What we hear
- A sermon, or religious teaching given at length.
- What they heard
- A herald's announcement. Jonah's message was a single short warning of coming overthrow, with no explanation or offer of mercy.
-
in v32
condemn
katakrinō
- What we hear
- The Ninevites will act as judges and pass sentence.
- What they heard
- Their past response stands as evidence that proves this generation guilty by contrast, as Noah's ark 'condemned the world' (Hebrews 11:7). God remains the judge.
Every word
-
βασίλισσα
basilissa · G0938H
queen · v31
A ruling queen, not just a king's wife. No article in Greek, but she is a well-known figure, the queen of Sheba from 1 Kings 10. A Gentile woman of royal rank is the first witness against Jesus' audience.
-
νότου
notou · G3558H
south; south wind · v31
'Of the south' names where she came from. Sheba (Saba, in what is now Yemen) lay far to the south of Israel. The phrase works as a title without naming her.
-
ἐγερθήσεται
egerthēsetai · G1453
to raise; (passive) to rise, be raised · v31
Future, passive in form: 'will be raised / will rise.' It is a normal word for resurrection, so she will be brought back from the dead. It also carries the courtroom picture of a witness standing up to testify.
-
ἐν
en · G1722
in · v31, v32
'At / in': gives the occasion, during the judgment.
-
τῇ
tē · G3588
the · v31, v32
The article makes this a specific, expected event: the judgment.
-
κρίσει
krisei · G2920
judgment; trial; verdict · v31, v32
God's final court at the end of the age. It is pictured as a trial, with parties, witnesses and a verdict.
-
μετὰ
meta · G3326
with · v31, v32
'With' here means 'alongside, at the same hearing.' She and the present generation are in court at the same time. It echoes a Hebrew idiom for standing up in court against someone.
-
ἀνδρῶν
andrōn · G0435G
man, male; husband · v31, v32
'The men of this generation.' Matthew's parallel lacks it. In Luke it sharpens the contrast: a foreign woman stands against the men of Israel.
-
γενεᾶς
geneas · G1074
-
ταύτης
tautēs · G3778
this · v31, v32
'This' points at the crowd in front of him. The charge is aimed at present hearers, not at an abstract 'humanity.'
-
καὶ
kai · G2532
and · v31, v32
Links rising up to condemning.
-
κατακρινεῖ
katakrinei · G2632
to condemn, pronounce guilty · v31, v32
Future: 'will condemn.' She is not the judge. Her conduct is the evidence that shows them guilty: she travelled across the world to listen, and they will not listen to what is right in front of them.
-
αὐτούς·
autous · G0846
them · v31, v32
The men of this generation.
-
ὅτι
hoti · G3754H
because, for · v31, v32
Gives the grounds of the verdict: why her testimony counts against them.
-
ἦλθεν
ēlthen · G2064
to come · v31
Aorist (simple past): 'she came.' It points to the one famous journey in 1 Kings 10:1–13.
-
ἐκ
ek · G1537
out of, from · v31
'From': the starting point of a long journey.
-
περάτων
peratōn · G4009
end, limit, boundary · v31
'The ends' or outer edges. To a Judean hearer, southern Arabia was the edge of the known world. The phrase stresses how far she went and what it cost her.
-
γῆς
gēs · G1093G
earth, land · v31
The inhabited world. 'The ends of the earth' is a fixed biblical phrase (e.g. Psalm 2:8; Isaiah 49:6) for the farthest nations.
-
ἀκοῦσαι
akousai · G0191
to hear, listen; heed · v31
Infinitive of purpose: 'in order to hear.' In biblical usage hearing slides into heeding. She came specifically to listen. That is exactly what 'this generation' refuses to do, while it asks for a sign instead (v. 29).
-
σοφίαν
sophian · G4678
-
Σολομῶνος,
Solomōnos · G4672G
Solomon · v31
David's son and Israel's wisest, most glorious king, builder of the Temple. He set the standard for wisdom and royal splendour.
-
ἰδοὺ
idou · G2400
look! see! · v31, v32
A call to pay attention: 'Look!' It makes the hearers notice what is in front of them.
-
πλεῖον
pleion · G4119
more, greater · v31, v32
Neuter, literally 'something more / something greater.' It does not say 'someone greater' with a masculine form. It points to what is happening in Jesus' ministry, which certainly centres on him, but the wording is broader than his person alone.
-
ὧδε.
hōde · G5602
here · v31, v32
'Here,' in this place and among you, now. There is no verb in the Greek. The bare 'here!' gives it its punch.
-
Νινευῖται
Nineuitai · G3536
Ninevite · v32
People of Nineveh, the capital of Assyria and Israel's most hated historical enemy. It is a shock that they are the ones who serve as the model of response.
-
ἀναστήσονται
anastēsontai · G0450
to rise, stand up · v32
Future: 'will rise up.' It works on two levels. It is the ordinary verb for resurrection, and also the picture of a witness standing up in court to speak against someone.
-
μετενόησαν
metenoēsan · G3340
to repent, change one's mind · v32
Past tense, describing a completed event: 'they turned.' In Jonah 3 this meant believing God, fasting, putting on sackcloth and turning from evil ways and violence. It was a real change of direction, not just a feeling.
-
εἰς
eis · G1519
into, toward, at · v32
Here 'in response to': the proclamation was what set off their turning.
-
κήρυγμα
kērygma · G2782
proclamation · v32
A herald's public announcement. Jonah's message was a single blunt warning of coming overthrow (Jonah 3:4), not a long sermon, and still it was enough.
-
Ἰωνᾶ
Iōna · G2495H
Jonah · v32
The 8th-century BCE prophet from Gath-hepher in Galilee (2 Kings 14:25), sent unwillingly to Nineveh.
The world behind it
The scene in Luke 11. Jesus has just driven out a demon. Some accuse him of working by Beelzebul, and others "test him" by demanding a sign from heaven (11:14–16). He answers that "this is a wicked generation" and that the only sign given will be "the sign of Jonah" (11:29–30). He then calls two Gentile witnesses from Israel's scriptures: the queen of the South (v. 31) and the people of Nineveh (v. 32). Both responded to far less than what is now in front of his hearers.
Who she was. 1 Kings 10 and 2 Chronicles 9 tell how the queen of Sheba heard of Solomon's fame, travelled with a great caravan of spices, gold and jewels, and tested him with riddles. She left saying that she had not been told the half of it. Sheba is usually placed in south-west Arabia (modern Yemen), the far end of the incense trade routes. To a Judean, that really was "the ends of the earth." Josephus, writing about fifty years after Jesus, calls her queen of Egypt and Ethiopia, which shows how a first-century Jew pictured her as a distant southern monarch.
Solomon in Jewish memory. By Jesus' day Solomon was the model of wisdom (Proverbs, Wisdom of Solomon, Sirach 47). He was also remembered as a master of exorcism: Josephus, Antiquities 8.45–49, credits him with incantations against demons still used in the first century. Given the exorcism controversy just before (11:14–26), "something greater than Solomon" may have landed with extra force. How much Luke intends that echo is debated.
Courtroom and honour. Jewish writings of the period expected the dead to be raised for God's judgment (Daniel 12:2), and the righteous to "condemn" the wicked by contrast (Wisdom of Solomon 4:16). In an honour-shame society, being shown up publicly by a foreign woman would have been deeply shameful for the "men of this generation."
From the study of Luke 11:31.
Where scholars differ
in v31
What is the neuter 'something greater' (πλεῖον) than Solomon?
-
Jesus himself, with the neuter stressing his quality or worth rather than his person as such.
The context sets Jesus against Solomon and Jonah, and v. 30 identifies the Son of Man as the sign. Greek can use the neuter for a person seen in terms of their worth. Most translations and commentators take Jesus as the referent.
-
The kingdom of God and its arrival in Jesus' preaching and exorcisms.
The neuter form, together with 11:20 ('the kingdom of God has come upon you') and the parallel 'something greater than the Temple' (Matt 12:6). On this view the stress falls on the event and message, with Jesus as its bearer.
in v31
Does 'greater than Solomon' allude to Solomon as an exorcist?
-
Yes, partly: the exorcism controversy (11:14–26) suggests Jesus outdoes Solomon's famed power over demons.
Josephus, Antiquities 8.45–49, credits Solomon with exorcistic incantations used in the first century. Later texts (Testament of Solomon) and the Dead Sea Scrolls (11Q11) link Solomon with protection from demons.
-
No, the stated point of comparison is wisdom.
The verse itself names 'the wisdom of Solomon,' and the queen came to hear, not to see wonders. The contrast is between listening and sign-seeking (v. 29).
in v32
What is the neuter 'something greater' (pleion) that is 'here'?
-
Jesus himself, with the neuter used loosely for a person.
The parallel lines contrast persons (Jonah, Solomon). Jesus has just called himself the 'Son of Man' who is a sign like Jonah (v. 30). Many translations (KJV, BSB, NLT) read it this way.
-
The kingdom of God arriving in Jesus' ministry: his proclamation, his deeds, the whole new situation he brings.
The neuter form, and the comparison with Jonah's 'proclamation' (kērygma), suggest message set against message. Matthew 12:6 ('something greater than the temple') uses the same neuter for a reality bigger than an institution. Luke 11:20 has just said 'the kingdom of God has come upon you.'
-
Both together, the person and the reality he brings.
Many commentators (e.g. Marshall, Bock) note that in Luke the kingdom is present precisely in Jesus' person and work, so the two readings do not compete.
in v32
Is 'will rise up' about resurrection or about standing as a witness in court?
-
Resurrection: the Ninevites will be raised at the last day.
ἀνίστημι is the standard resurrection verb, and v. 31 pairs it with ἐγείρω ('be raised'). The setting is 'the judgment' at the end.
-
Courtroom idiom: they will stand up to testify against this generation.
Hebrew idiom 'rise up in judgment with/against' (Isaiah 54:17; Psalm 1:5), followed by 'and condemn'.
-
Both are intended.
The final judgment requires the dead to be raised, and the courtroom picture shapes the verb's use. Most commentators see both.
Sources
- BDAG s.v. ἐγείρω, κατακρίνω, γενεά, πολύς (comparative πλείων), σοφία
- Thayer's Greek-English Lexicon s.v. βασίλισσα, νότος, πέρας
- 1 Kings 10:1–13; 2 Chronicles 9:1–12 (Hebrew and LXX 3 Kingdoms 10)
- Josephus, Antiquities 8.45–49; 8.165–175
- Wisdom of Solomon 4:16; Deuteronomy 32:5, 20 (LXX); Isaiah 54:17 (LXX)
- NA28 / SBLGNT Greek text; Vulgate (Weber-Gryson)
- Joseph A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke X–XXIV (Anchor Bible)
- I. Howard Marshall, The Gospel of Luke (NIGTC)
- Craig S. Keener, IVP Bible Background Commentary: New Testament, on Luke 11:29–32
- BDAG s.v. ἀνίστημι, κατακρίνω, κήρυγμα, μετανοέω, γενεά, πλείων
- Septuagint (LXX) Jonah 3:1–10; Deuteronomy 32:5, 20; Wisdom of Solomon 4:16
- Vulgate, Luke 11:32
- J. A. Fitzmyer, The Gospel According to Luke X–XXIV (Anchor Bible)
- I. H. Marshall, The Gospel of Luke (NIGTC)
- D. L. Bock, Luke 9:51–24:53 (BECNT)
- J. Nolland, Luke 9:21–18:34 (WBC)
- J. Behm and E. Würthwein, 'μετανοέω', TDNT IV
Original-language data: STEPBible TAHOT/TAGNT (CC BY 4.0).